Trane BCU Operator Display Manual de instrucciones
BMTW-SVU02C-EN
Operations
BCU Operator Display
Operations
BCU Operator Display
Tracer Summit™
BMTW-SVU02C-EN
June 2006
BMTW-SVU02C-EN
BCU Operator Display Operations
This guide and the information in it are the property of American Standard Inc. and may not be used or reproduced in whole or in part,
without the written permission of American Standard Inc. Trane has a policy of continuous product improvement, and reserves the
right to change design and specification without notice.
Use of the software contained in this package is provided under a software license agreement. Unauthorized use of the software or
related materials discussed in this manual can result in civil damages and criminal penalties. The terms of this license are included
with the compact disk. Please read them thoroughly.
Although Trane has tested the described in this guide, no guarantee is offered that the hardware and software are error free.
Trane reserves the right to revise this publication at any time and to make changes to its content without obligation to notify any per-
son of such revision or change.
Trane may have patents or pending patent applications covering items in this publication. By providing this document, Trane does not
imply giving license to these patents.
The following are trademarks or registered trademarks of Trane: Tracer Summit and Trane
The following are trademarks or registered trademarks of their respective companies or organizations: Windows from
Microsoft Corporation.
Printed in the U.S.A.
© 2006 American Standard Inc All rights reserved
™®
™®
BMTW-SVU02C-EN
NOTICE:
Warnings and Cautions appear at appropriate sections throughout this manual. Read these carefully.
nWARNING
Indicates a potentially hazardous situation, which, if not avoided, could result in death or serious injury.
nCAUTION
Indicates a potentially hazardous situation, which, if not avoided, may result in minor or moderate injury.
It may also be used to alert against unsafe practices.
CAUTION
Indicates a situation that may result in equipment or property-damage-only accidents.
The following format and symbol conventions appear at appropriate locations throughout this manual:
IMPORTANT
Alerts installer, servicer, or operator to potential actions that could cause the product or system to
operate improperly but will not likely result in potential for damage
◆This symbol precedes a procedure that consists of only a single step.
Note:
A note may be used to make the reader aware of useful information, to clarify a point, or to describe
options or alternatives.
BMTW-SVU02C-EN i
Contents
Chapter 1 BCU Operator Display Overview. . . . . . . . . . . . . . . 1
Using the Touch Screen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Home Screen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Selection and Navigation Buttons . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Operator Display Screens . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Standard Screens. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Custom Screens. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Confirmation Screens . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Security Screen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Chapter 2 Viewing & Changing System Status Information 9
View Screens. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Custom Screens . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Standard Screens. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Using the View Screens . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
View by Building Area . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
View by Name of Equipment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11
View by Equipment Type . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11
Viewing System Status Information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Viewing Equipment by Building Area . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Viewing Equipment by Name . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Viewing Equipment by Type . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Viewing the UCM Main Screen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Changing System Values . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Changing Unit Setpoints . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Overriding System Values . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Making a Manual Request. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Releasing Control of the Present Value Override Request . . . . 23
Viewing Unit Summary Information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Viewing Diagnostics. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Types of Active Diagnostics . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Chapter 3 Handling Alarms and Events. . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Alarm Notification . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Using the Alarms and Events Screens . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Contents
ii BMTW-SVU02C-EN
Viewing the Event Log . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Acknowledging an Event . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Deleting an Event . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Chapter 4 Displaying and Editing Schedules . . . . . . . . . . . . 31
Using the Schedule Screens. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Viewing a Schedule . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Editing a Schedule . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Viewing Schedules . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Viewing Scheduled Items. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Selecting Calendar Month and Day. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Using the Calendar Selection Arrows. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Using the Other Date Screen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Displaying the Events in a Schedule . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Changing the Start or Stop Time of an Event . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Adding an Event to a Schedule . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Deleting an Event from a Schedule. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Creating Exceptions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Creating a One-time Exception . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Creating an Exception for Specific Dates Only. . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Removing an Exception from a Selected Date. . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Making Permanent Changes to a Schedule . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Changing a Holiday Schedule . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
Chapter 5 Making a Timed Override Request. . . . . . . . . . . . 47
Using the TOV screens . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Starting a TOV Request. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
Restarting a TOV Request . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
Canceling a TOV Request . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
Chapter 6 Operator Display Setup Options . . . . . . . . . . . . . 51
Setting the Time and Date . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
Adjusting Brightness . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
Calibrating the Operator-Display
Touch Screen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
Changing the Display Language . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
Logging Off the Operator Display . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
Contents
BMTW-SVU02C-EN iii
Chapter 7 Maintaining the Operator-Display Touch Screen 59
Cleaning the Operator-Display Touch Screen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
Glossary . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
Appendix A Declaration of Conformity . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
Appendix B Standard Screens . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
Standard Screens with Monochrome Bitmaps . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
Standard Screens without Monochrome Bitmaps. . . . . . . . . . . . . . . . . 68
Index . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
Contents
iv BMTW-SVU02C-EN
Tabla de contenidos
Otros manuales de Monitor de Trane
Trane
Trane Tracer TD7 Instrucciones de instalación y funcionamiento
Trane
Trane AdaptiView Manual de usuario
Trane
Trane TruSense RMWH Instrucciones de instalación y funcionamiento
Trane
Trane Tracer AdaptiView Manual de usuario
Trane
Trane Tracker Guía de referencia
Trane
Trane Tracer Summit Manual de usuario
Trane
Trane Tracer MP580 Guía de referencia
Trane
Trane CVHE Guía de configuración rápida
Trane
Trane Tracer AdaptiView Manual de usuario
Trane
Trane Tracer TD-5 Instrucciones de instalación y funcionamiento
