Traeger TFB01WLB Manual de usuario
TFB01WLB
TFB85WLB
TFB01WLB-A/E/G/L
TFB85WLB-A/E/G/L
ASSEMBLY
GUIDE
Please read this entire manual before installation and use of this pellet fuel-burning
appliance. Failure to follow these instructions could result in property damage, bodily
injury, or even death. Contact your local building or re ofcials about restrictions
and installation inspection requirements in your area.
A MAJOR CAUSE OF FIRES IS FAILURE
TO MAINTAIN REQUIRED CLEARANCES
(AIR SPACES) TO COMBUSTIBLE MATERIALS.
IT IS OF UTMOST IMPORTANCE THAT
THIS PRODUCT BE INSTALLED ONLY IN
ACCORDANCE WITH THESE INSTRUCTIONS.
SAVE THESE INSTRUCTIONS.
WARNING!
Many parts of the grill will become very hot during operation. Care must be taken to avoid burns,
both during operation and afterwards, while the grill is still hot.
• Never leave the grill unattended when young children are present.
• Never move the grill when it is operating.
• Let the grill cool thoroughly before moving or attempting to transport.
66106_Timberline_AI_v11.indd 1 9/29/16 11:09 AM
2
40.00"
12.00"
12.00"
WARNING!
• When operating this grill under
overhead combustibles, a MINIMUM
of 40 inches (1 m) is required.
• When operating this grill, maintain
a MINIMUM distance of 12 inches
(30.5 cm) from the Grill to
combustibles.
HARDWARE BAG CONTENTS
PLACING YOUR GRILL
GRILL COMPONENTS
GREASE TRAP BAG CONTENTS
BAG A (LEGS) BAG B (LEG BRACES)
BAG C (SHELVES)
TOOLS INCLUDED
RECOMMENDED TOOLS
(not included)
Hex Key (1 pc)
Wrench (2 pcs)
BWasher: 5/16" (16 pcs)
ABolt: 5/16"-18 socket head (8 pcs)
GWasher: 1/4" (12 pcs)
FBolt: 1/4"-20x3/5" (12 pcs)
DHex Nut: 5/16"-18 (8 pcs)
EBolt: 1/4"-20x3/5" (8 pcs)
(Actual bolt is black, not silver)
CSpring Washer: 5/16" (8 pcs)
Screwdriver (1 pc)
(Grease Trap bag located inside hardware bag)
11 12
Box Cutter or
Scissors
Black Cap for Grease Trap Grease Chute Screen
(30.5 cm)
(30.5 cm)
(30.5 cm)
66106_Timberline_AI_v11.indd 2 9/29/16 11:09 AM
traegergrills.com | 3
GRILL PARTS DIAGRAM*
20
9
GRAB THE 6-PACK, GET THE TOOLS, CUE THE RADIO —
IT’S ALMOST TRAEGER’ING TIME.
1Grill Body & Door 8Side Shelf 15 Grease Drip Tray
2Grill Door Handle 9Front Shelf 16 Bottom Cooking Grate
3Front All-Terrain Wheel Leg 10 Grease Pan 17 Middle Cooking Grate
4Rear All-Terrain Wheel Leg 11 Black Cap for Grease Trap 18 Top Cooking Grate
5Front Locking-Caster Leg 12 Grease Chute Screen 19 Meat Probe
6Rear Locking-Caster Leg 13 Lower Heat Shield 20 Cutting Board
7Leg Braces 14 Upper Heat Shield
11
16
17
18
19
6
5
12
10
15
14
7
8
1
2
13
4
3
7
9
*Model TFB85WLB shown
66106_Timberline_AI_v11.indd 3 9/29/16 11:09 AM
4
1
3
5 6
2
4
1
Traeger’ing is more fun with friends! (No, really, you will need two people to lift the grill.)
NOTE: You should assemble grill on a solid, at
surface, as you will need to lay it on its back
during assembly.
READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE INSTALLING AND USING THE GRILL
REMOVE GRILL PARTS AND
PACKAGING
66106_Timberline_AI_v11.indd 4 9/29/16 11:09 AM
traegergrills.com | 5
Traeger’ing is more fun with friends! (No, really, you will need two people to lift the grill.)
READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE INSTALLING AND USING THE GRILL
1
3
2
4
2ASSEMBLE EXTERNAL COMPONENTS
This will require TWO people.
NOTE: We recommend you use the foam packing to
prop up the grill to make attaching the legs easier.
56
NOTE: Do not overtighten legs (leave room for the leg braces).
In this step: 12
In this step: 3Ax 2 Bx 4 Cx 2 Dx 2 In this step: 4Ax 2 Bx 4 Cx 2 Dx 2
In this step: 5Ax 2 Bx 4 Cx 2 Dx 2 In this step: 6Ax 2 Bx 4 Cx 2 Dx 2
66106_Timberline_AI_v11.indd 5 9/29/16 11:09 AM
6
7
9
8
10
1211
This will require TWO people.
NOTE: After leg braces are in place, be sure to
tightly fasten all leg screws.
In this step: 10
In this step: 8Fx 6 Gx 6
In this step: 7Ex 4 In this step: 7Ex 4
In this step: 9Fx 6 Gx 6
66106_Timberline_AI_v11.indd 6 9/29/16 11:09 AM
traegergrills.com | 7
1
3
2
4
3ASSEMBLE INTERNAL COMPONENTS
5 6
NOTE: Remove all remaining packaging material
from grill parts, main grill body, and hopper.
NOTE: Remember to remove protective plastic lm
from control panel before use.
In this step: 11 12 In this step: 13
In this step: 14 In this step: 15
In this step: 16 17 18 In this step: 19 20
66106_Timberline_AI_v11.indd 7 9/29/16 11:09 AM
09/2016
Traeger Pellet Grills LLC
1215 E. Wilmington Ave
Salt Lake City, UT 84106
traegergrills.com
66106_Timberline_AI_v11.indd 8 9/29/16 11:09 AM
Otros manuales para TFB01WLB
1
Este manual sirve para los siguientes modelos
9
Tabla de contenidos
Otros manuales de Parrilla de Traeger
Traeger
Traeger TFB42PLF Manual de usuario
Traeger
Traeger Timberline 850 Manual de usuario
Traeger
Traeger Renegade Pro Guía de referencia rápida
Traeger
Traeger BBQ075 Manual de usuario
Traeger
Traeger BBQ075 Manual de usuario
Traeger
Traeger BBQ400.04 Manual de usuario
Traeger
Traeger Pro Series Manual de usuario
Traeger
Traeger BBQ124 Manual de usuario
Traeger
Traeger TFB88PZB Manual de usuario
Traeger
Traeger TFB29KLF Manual de usuario
Traeger
Traeger CAN400.02 Manual de usuario
Traeger
Traeger TFB29PLB Manual de usuario
Traeger
Traeger BBQ075 Manual de usuario
Traeger
Traeger COM190 Manual de usuario
Traeger
Traeger TFS60LZAC Manual de usuario
Traeger
Traeger RANGER TFT18KLD Manual de usuario
Traeger
Traeger RANGER TFT18KLD Manual de usuario
Traeger
Traeger TFB78GZE Manual de usuario
Traeger
Traeger MESA TFB42P Manual de usuario
Traeger
Traeger TFB65LZB Manual de usuario
