Tractel Solsit 2000 Instrucciones de funcionamiento

MC1586 SOLSIT_6EN 09/2017

solsit 2000

temporary motorised seat

for inspection and maintenance

operating and

maintenance

manual

The SOLSIT equipment conforms to

EU Directives and is manufactured

in accordance with ISO 9001

MC1586 SOLSIT_6EN 09/2017 2

Table of contents

Manufacturer:

Tractel Secalt S.A.

Rue de l’Industrie • L-3895 Foetz

P.O. Box 75 • L-4001 Esch-sur-Alzette

Phone (+352) 43 42 42-1

Fax (+352) 43 42 42-200

e-mail: secalt@tractel.com

www.tractel.com

1. IMPORTANT SAFETY INFORMATION 3

1.1. Safety instructions 3

1.2. General technical data 3

2. ASSEMBLY OF THE SOLSIT 4

2.1. Main components 4

2.2. Assembly 4

3. OPERATION 5

3.1. General 5

3.2. Maximum working time/start-up frequency 5

3.3. Electrical connections 5

3.4. Electrical controls 5

3.5. Fitting the lifting and safety wire ropes 6

3.6. Checks before starting work 7

3.7. Manual descent (Fig. 8) 9

3.8. Traversing 9

4. SAFETY DEVICES 9

4.1. Emergency stop 9

4.2. BLOCSTOP™ BSO safety device 9

4.3. Upper limit safety device (Fig. 11) 10

4.4. Overload safety device (Fig. 12) 10

5. TROUBLESHOOTING 10

6. MAINTENANCE OF THE TIRAK™ HOIST

AND WIRE ROPES 10

APPENDIX – “CE” DECLARATION OF

CONFORMITY 11

MC1586 SOLSIT_6EN 09/2017 3

1. IMPORTANT SAFETY INFORMATION

1.2. General technical data

Working load (kg) 120 = 1 man + 40 kg of materials

Lifting / lowering speed (m/min) 8,5

Total weight (kg) 58

Hoist (model)

nominal capacity (kg)

diameter of lifting rope (mm)

motor

TIRAK™ X-300P

300

6.5 or 8.4

Safety device (model)

diameter of safety rope (mm)

BLOCSTOP™ BSO 500

8.4

Noise level emitted < 73 db

Our political is based on the constant improving of our products. It is therefore possible that particular details may not apply to your installation.

1.1. Safety instructions

The SOLSIT, motorised seat for inspection and

maintenance, has been specically designed for man-

riding applications. The compact design of the SOLSIT

makes it extremely quick and simple to rig. The SOLSIT

is suitable for many light jobs and is tted with a TIRAK™

X-300P series hoist and a TIRAK™ wire rope which

passes through the machine.The working height is limited

only by the length of the wire rope supplied. In accordance

with current safety regulations, a secondary safety wire

rope is tted in conjunction with a BLOCSTOP™ BSO,

automatic secondary device. In the standard version the

SOLSIT is supplied with 2 cleaning buckets, and 2 wall

rollers to prevent damage to the facade and twisting of

the unit.

– The equipment enables operators to carry out work

which requires complete safety. Consequently, it is

important to ensure that this equipment is only handed

over for use to an operator who is competent and

correctly trained to operate it in a safe and responsible

manner.

– Particularly check the suspension anchor points of

theSOLSIT. Ensure that the anchor points can accept

at least 1.3 times the capacity of the hoist.

– Check that the lifting and safety wire ropes as well as

the electric supply cable are sufficient for the job. The

length of the wire ropes is marked on the ferrule of the

hook or eye.

– Ensure that the diameter of the wire ropes is correct for

the TIRAK™ hoist and BLOCSTOP™ safety device.

Check the labels on the machines.

– When rst put into operation and after every service-

repair on the electrics, check the correct rotation of the

TIRAK™ motor in relation to the controls. If necessary,

call for an electrician to reverse the phase (3-phase

motor) (see Fig. 6).

– Never operate the SOLSIT during high winds or storms.

These instructions should be read in conjunction with the

TIRAK™ X-300P operating and maintenance manual,

with should be considered as an integral.

MC1586 SOLSIT_6EN 09/2017 4

2.1

2. ASSEMBLY OF THE SOLSIT

2.1. Main components

1 Stirrup

2 Base frame

3 Roller assembly

4 TIRAK™ hoist, X-300P

5 Bucket

6 Frame support for bucket

7 BLOCSTOP™ BSO 500 secondary safety device

8 Upper limit switch

9 Safety belt

10 Lifting wire rope

11 Safety wire rope

12 Counterweight for safety wire rope

13 Mechanical overload safety device integrated

in the TIRAK™ hoist

14 Limit stop plate

2.2. Assembly

Generally, the SOLSIT is delivered already assembled.

However, if this is not possible, e.g. for transport reasons,

follow the assembly instruction below (Fig. 1):

1. Fit theTIRAK™ hoist (4) with the motor turned upwards,

to the stirrup (1) and base frame (2).

2. Stabilise the equipment by tting the roller assembly

(3) into the base frame (2). Lock it into position using

the clip pin (2.1).

The base frame (3) has three holes, to allow adjustment

of the distance between the SOLSIT and the facade

(Fig. 1.1).

3. Fix the frame supports (6) for the buckets.

Fit the 2 buckets (5).

4. Fix the upper limit switch (8) to the top of the mast.

Connect to the control box of theTIRAK™ hoist (Fig.3).

Fig. 1

Fig. 1.1

MC1586 SOLSIT_6EN 09/2017 5

3. OPERATION

3.1. General

Rigging and maintenance of the SOLSIT must be carried out with due regard for the current safety regulations and

in accordance with the instructions in this operating and maintenance manual.

Check the correct operation of the TIRAK™ hoist (see TIRAK™ installation manual) and the BLOCSTOP™ safety

device (see 3.6.).

Risk of mortal fall!

Ensure that the lifting and safety wire ropes are sufficient for the job.

Always fasten the safety belt.

3.2. Maximum working time/start-up frequency

The TIRAK™ motor is designed for continuous operation - motor rating: 100 %.

The contactors and the controls are also manufactured for continuous operation: (100 %).

3.3. Electrical connections

• Ensure that the main voltage corresponds to the motor supply voltage (see the relevant labels).

• Should there be a long distance betwen the connection to the mains supply and the SOLSIT, it is important

tonote the following minimum cross-section of the electric supply cable:

Electric supply cable (m)

20 50 100 200

3-phase motor 380 V 1. 5 1. 5 1. 5 1. 5

3-phase motor 220 V 1. 5 1. 5 1. 5 2.5

Single phase motor 220 V 1. 5 2.5 2.5 4

Cross-section in mm2

DANGER

Fig. 2

Sleeve for the electric

cable

Fig. 3

Connection for upper limit

switch

• The electrical power supply must be protected at

entry by a 6A earth leakage with 30mA differential.

• Hanging cables longer than 30 m must be xed by

means of a cable sleeve or cable clamp (Fig. 2).

• When using a generator, its output must be at least

3times higher than the SOLSIT power consumption.

3.4. Electrical controls

The TIRAK™ hoist is tted with a control box comprising

one light push button UP and an overload safety device

(a), and DOWN (b), together with a red EMERGENCY

STOP button (c).

To operate the hoist, release the EMERGENCY STOP

button (c) by turning in the direction indicated.

The electrical socket (d) (optional) can be used for con-

necting an inspection lamp or power tool, such as an

electric drill, etc.

MC1586 SOLSIT_6EN 09/2017 6

Fig. 4

Fig. 5

upper limit stop plate

upper limit switch

BLOCSTOP™ safety device

safety wire rope

lifting wire rope

TIRAK™ hoist

counterweight 9.5 kg

overload safety device

Fig. 6

3.5. Fitting the lifting and safety wire ropes

Only TIRAK™ wire rope in perfect condition can ensure

the correct operation of the SOLSIT. Ensure that the

diameter corresponds to that indicated on the appropriate

labels on the TIRAK™ hoist and the BLOCSTOP™ BSO.

Before tting thewire ropes ensure that

the suspension point is appropriate to

take the full load of the SOLSIT and

its operator (see chapter 1.1).

1. Unreel the wire ropes at ground level and lift them to

the top of the building using a cord.

Never unreel or throw a wire rope from

the top of the building.

2. Anchor the lifting and safety wire ropes to separate

suspension points (Fig. 4).

3. Fit an upper limit stop plate to the safety wire rope

(Fig. 4).

3.5.1. Feeding-in the lifting wire rope

1. Connect the power supply cable to theTIRAK™ hoist.

2. Pass the lifting wire rope around the two return pulleys

on the TIRAK™ hoist side (Fig. 5).

3. Insert the wire rope through the rope guide and into

the TIRAK™ hoist.

4. Press the “UP” button. The wire rope should feed

automatically*and exit at the other side of the machine.

5. Continue to operate the “UP” button of the TIRAK™

until the lifting wire rope is slightly tensioned.

3.5.2. Feeding-in the safety wire rope

1. Check that the safety wire rope is not twisted around

the lifting wire rope.

2. Pass the safety wire rope around the two return pul-

leys on the BLOCSTOP™ side (Fig. 5).

3. Put the lever (a) of the BLOCSTOP™ safety device

into the “OPEN” position (Fig. 7).

4. Insert the wire rope into the BLOCSTOP™ and pass

it slowly through the mechanism by hand until it is

slightly tensioned.

5. Using a“frog”wire rope gripper, attach a counterweight

(approx. 9.5 kg) to the safety wire rope at about

20cmfrom the ground.

6. Carefully reel any excess wire rope back onto the reeler.

* N.B.: 3-PHASE MOTORS

If the wire rope does not feed automatically, reverse direction of

rotation of the motor by using a screw-driver to turn the phase

reverser in the CEE plug of the hoist (Fig. 6).

DANGER

MC1586 SOLSIT_6EN 09/2017 7

7. 2

7. 3

7. 1

3.6. Checks before starting work

Record all your checks in the equipment log.

3.6.1. Check of suspension wire ropes

• Check that the suspension wire ropes are properly

secured.

• Check that the TIRAK™ hoist and the BLOCSTOP™

BSO are properly secured.

3.6.2. Checking the operation of the

BLOCSTOP™ BSO

Operation (Fig. 7)

The BLOCSTOP™ engages in the following cases:

A downward “overspeed”,

B rupture of lifting wire rope or failure of gear motor.

In normal operation, the lever (7.1) of the BLOCSTOP™

must be in the “OPEN” position.

Risk of injury by serious fall due

to slack safety wire rope between

suspension and BLOCSTOP™.

If the BLOCSTOP™ is closed during

upward movement, the safety wire

rope will no longer be tensioned

and the BLOCSTOP™ will become

ineffective.

Measures to be taken immediately following

an incident

Case B: If the BLOCSTOP™ engaged following rupture

of the lifting wire rope or failure of the hoist:

Evacuate the operator(s).

Secure the SOLSIT by appropriate

means in order to allow replacement

of the wire rope or hoist.

Case A: If you have ascertained that the lifting wire rope

is not broken and the hoist has not failed (Fig. 7.1):

1. Bring up the SOLSIT (43) to relieve the load on the

safety wire rope.

2. Place the lever (7.1) in the “OPEN” position.

3. Carefully lower the SOLSIT to the ground.

4. Before continuing work, check operation of the BLOC-

STOP™ as instructed in the following pages.

If the fault persists, contact the After

Sales service.

DANGER

Fig. 7

CLOSED

OPEN

Fig. 7.1

MC1586 SOLSIT_6EN 09/2017 8

7. 2

7. 1

7. 3

7. 1

Check before starting work (Fig. 7.2)

The SOLSIT is set on the ground.

Risk of injury!

Wear safety gloves!

1. Press (7.2).

The BLOCSTOP™ should close; the lever (7.1) should

return to the CLOSED position.

2. Try to pull upward on the safety wire rope.

Risk of fall if malfunction!

If the wire rope can be pulled

upward:

- Do not place the equipment in

service.

- Immediately replace the

BLOCSTOP™.

If the safety wire rope cannot be pulled upward (Fig.7.3):

1. Return the lever (7.1) to the “OPEN” position.

2. Pull upward sharply on the safety wire rope (Fig.7.4).

The BLOCSTOP™ should immediately lock.

3. Return the lever (7.1) to the “OPEN” position.

4. Repeat steps 2 and 3 three times.

When the two checks have been performed successfully,

the equipment can be placed in service.

Regularly check rotation of the

centrifugal mechanism through the

opening (7.3).

Risk of fall if malfunction!

- Do not place the equipment in

service.

- Immediately replace the

BLOCSTOP™.

- Send the failed BLOCSTOP™ for

overhaul to the manufacturer or to

an approved After Sales service.

DANGER

CLOSED

OPEN

CLOSED

OPEN

Fig. 7.2

Fig. 7.3

Fig. 7.4

MC1586 SOLSIT_6EN 09/2017 9

7. 2

7. 3

7. 1

Fig. 7

3.7. Manual descent (Fig. 8)

In case of a power failure, it is possible to lower the

SOLSIT through the centrifugal brake of the TIRAK™

hoist.

1. Fit the brake lever (1) on the brake yoke by inserting

it through the slot (2) on the cover.

2. Without using excessive force, raise the control lever

to release the electromagnetic brake. The SOLSIT

will descent under its own weight and the speed of

descent is controlled by the centrifugal brake.

3. To stop or brake, release the control lever (1).

3.8. Traversing

Stop the SOLSIT at about 40 cm from the ground.

2. Remove the counterweight from the safety wire rope.

Slowly pull some wire rope through the BLOCSTOP™.

3. Lower the SOLSIT to the ground and continue to

operate the “DOWN” button to have some slack on

the lifting wire rope.

4. Reposition the suspension point.

5. Reposition the SOLSIT below the suspension point.

Operate the “UP” button to lift the SOLSIT about

40cm

above the ground.Carefully retension the safety

wire rope by hand and ret the counterweight (Fig.5)

4. SAFETY DEVICES

4.1. Emergency stop

Should there be any danger whatsoever, lifting or lowering

of the SOLSIT can be stopped immediately by pressing

the red EMERGENCY STOP button (Fig. 9).

Before every putting into service of the SOLSIT, check

the correct working of the EMERGENCY STOP.

4.2. BLOCSTOP™ BSO safety device

The safety wire rope passes through an overspeed

BLOCSTOP™, model BSO 500, which operates

automatically and which acts as a secondary brake, as

required by the safety regulations of certain countries.

The centrifugal mechanism of the BLOCSTOP™ BSO

permanently checks the speed at which the wire rope

passes through the unit. It automatically locks the jaws

onto the wire rope should the speed become excessive.

The BLOCSTOP™ BSO also operates instantly and

automatically in a no load situation, e.g. in the event of

the lifting wire rope breaking.

Under normal working conditions of the SOLSIT, the lever

(a) of the BLOCSTOP™ BSO should be in the “OPEN”

position (Fig. 10).

Fig. 8

Fig. 9

EMERGENCY

STOP

Fig. 10

CLOSED

OPEN

MC1586 SOLSIT_6EN 09/2017 10

4.3. Upper limit safety device (Fig. 11)

When the upper limit switch, xed to the top of the SOLSIT

mast, hits the stop plate tted to the safety wire rope, the

SOLSIT stops automatically, and cuts off all the electrical

controls of the SOLSIT.

To release the upper limit switch, either lower the SOLSIT

slightly through the centrifugal brake of the TIRAK™ hoist

(see 3.7) or raise the stop plate slightly. In the letter case,

do not forget to reposition the stop plate.

Regularly check the operation of the upper limit switch:

manually press the spring-loaded lever of the upper limit

switch and at the same time press the “UP” button. The

SOLSIT should not lift. If it does, or in case of doubt, call

for an electrician to check the mechanism.

4.4. Overload safety device (Fig. 12)

The overload safety device (13) is activated when the

SOLSIT is overloaded. In this case, the UP movement is

stopped and the indicator lamp (a) on the SOLSIT control

box indicates the overload (Fig. 3). To continue working,

decrease the load in the SOLSIT. The adjustment of the

overload safety device is lead sealed in the factory. For

the setting and control, call the After Sales Service.

5. TROUBLESHOOTING

See TIRAK™ operating and maintenance manual.

6. MAINTENANCE OF THE TIRAK™

HOIST AND WIRE ROPES

See TIRAK™ operating and maintenance manual.

overload safety device

Fig. 12

Fi g. 11

Tabla de contenidos

Otros manuales de Equipo de seguridad de Tractel

Tractel

Tractel FABA-Klassik A11 Manual

Tractel

Tractel skysafe MP 03 Instrucciones de uso

Tractel

Tractel AS19 S Guía de instalación

Tractel

Tractel LCAD Manual

Tractel

Tractel EN 361 Manual

Tractel

Tractel NK1-0-20 Manual de instrucciones

Tractel

Tractel EN Series Manual

Tractel

Tractel dynasafe Mecha 3.2 Guía de instalación

Tractel

Tractel travsmart Guía de instalación

Tractel

Tractel blocfor 20R ESD 150 kg Guía de instalación

Tractel

Tractel LCR 06 Guía de instalación

Tractel

Tractel blocfor AES Series Manual

Tractel

Tractel guard trac Instrucciones de operación

Tractel

Tractel AM53 Manual

Tractel

Tractel Blocmat M Manual de usuario

Tractel

Tractel HT55 Series Manual de instrucciones

Tractel

Tractel ET Series Manual

Tractel

Tractel tirsafe T3 Manual

Tractel

Tractel CSK3 Guía de instalación

Tractel

Tractel HT9 Guía de instalación

Tractel

Tractel blocmat TSD Guía de instalación

Tractel

Tractel TO13 Manual de usuario

Tractel

Tractel Travsafe 76149 Guía de instalación

Tractel

Tractel rollclamp Guía de instalación

Manuales populares de Equipo de seguridad de otras marcas

Innova

Innova Xtirpa Manual de instrucciones

bolle SAFETY

bolle SAFETY B810 Manual de usuario

SHENZHEN FANHAI SANJIANG ELECTRONICS

SHENZHEN FANHAI SANJIANG ELECTRONICS A9060T Manual de usuario

Hiltron security

Hiltron security POWER8E Guía

Hatco

Hatco B-950P Manual de usuario

Sitec

Sitec TX MATIC Manual de usuario

TEUFELBERGER

TEUFELBERGER GRIP 12 Manual de usuario

MSA

MSA PremAire System Manual de usuario

AMC

AMC 1022M Series Manual de usuario

Trinity

Trinity CASS S3 Manual de usuario

CMC

CMC Helitack HotSeat Manual de usuario

Force

Force P-35 Manual de usuario

ACM

ACM SAFETY D200 Manual del producto

Honeywell

Honeywell Miller H-Design DuraFlex Manual del operador

ROCK

ROCK P-451 AS Manual de usuario

Power first

Power first 2XYR7A Manual de servicio

SCHUBERTH

SCHUBERTH SHP 28-C Manual de usuario

Trango

Trango CINCH Manual de usuario

Tractel solsit 2000 Instrucciones de funcionamiento

Manuales populares de Equipo de seguridad de otras marcas