TR-Electronic AEV582M Series Manual de usuario

TR-Electronic GmbH

Eglishalde 6

78647 Trossingen

Tel. +49 (0) 7425 228-0

[email protected]

www.tr-electronic.de

Subject to change.

Page 1/4

AEV582M*8192/4096 EPN 36ZB10FL Order-#: AEV582M-00001

7.10.2021 / 010102058202030201

Advantages

Ex-Protection Zone 2/22

Fast start-up, FSU

Isochronous applications, IRT

Media-Redundancy Protocol,

MRP

Parameterizable gear unit

PNO Encoder Profile, CL 3/4

Preset "on the fly"

Technical data for AEV582M-00001

NO.OF STEPS/REV

8.192,000

NO. OF REVOLUTIONS

4.096,000

INTERFACE

PROFINET IO

CODE

BINARY

SUPPLY VOLTAGE

10-30V

POWER DISSIPATION

<4 Watt

CONNECTOR TYPE

1X4P.M12-CONNECTOR

2X4P.M12-CONN., D-COD(FEMALE)

CONNECTOR-POSITION

RADIAL

MATING PLUG

TR-Electronic GmbH

Eglishalde 6

78647 Trossingen

Tel. +49 (0) 7425 228-0

[email protected]

www.tr-electronic.de

Subject to change.

Page 2/4

AEV582M*8192/4096 EPN 36ZB10FL Order-#: AEV582M-00001

7.10.2021 / 010102058202030201

Technical data for AEV582M-00001 continuation

MAX SPEED

5000 1/min

FLANGE TYPE

ZB36 3XM3+3XM4

SHAFT TYPE

10FL/19,5

TEMPERATURE RANGE

-20+60°C

PROTECTION Class

IP64

ATEX-DUST

II 3D Ex tc IIIC T130°C Dc X

PINOUT NO.

TR-ECE-TI-DGB-0306

ATEX-GAS

II 3G Ex ec IIC T4 Gc X

DRAWING NO.

04-AEV582M-M0001

DOCUMENTATION NO

DOKUMENTE

AL:

ECCN:

UL-APPROVALS

USA+CANADA

General data for K-AEV58_2-PN-1

Nominal voltage

- Specific value

24 VDC

- Limit values, min/max

10/30 VDC

Nominal current, typically

- Specific value

120 mA

- Condition

unloaded

Supply

- In case of UL / CSA approval

according to NEC Class 2

Power consumption

<= 4 W

Device design

- Type

Single-/Multi-Turn

Total resolution

<= 33 Bit

Number of steps per revolution

<= 32768

Number of revolutions

<= 256000

Output capacity

<= 30 Bit

PROFINET IO - Interface

- PROFINET IO – Device

IEC 61158, IEC 61784-1

- Physical Layer

Fast Ethernet, ISO/IEC 8802-3

- PROFINET-Specification

V2.3

- Conformance Class

B, C

- Real-Time-Classes

Class 1, 2 (RT), Class 3 (IRT)

TR-Electronic GmbH

Eglishalde 6

78647 Trossingen

Tel. +49 (0) 7425 228-0

[email protected]

www.tr-electronic.de

Subject to change.

Page 3/4

AEV582M*8192/4096 EPN 36ZB10FL Order-#: AEV582M-00001

7.10.2021 / 010102058202030201

General data for K-AEV58_2-PN-1 continuation

- Media Redundancy Protocol, MRP

yes, is supported

- PNO Encoder-Profile

Class 3 and 4, V4.1

- Fast Start-Up (FSU)

3-times faster start-up

Transmission rate

- Specific value

100 MBit/s

Parameter/Function, changeable

Addressing

Adjustment - Parameter

Scaling parameter

Counting direction

Velocity parameter

Type of parametrization

programmable

Programming - Tool

Fieldbus-Device

Maximum Speed, mechanically

<= 3000 1/min with oil seal

Bearing life time

>= 3.9E+10 revolutions

Bearing life time - Parameter

- Operating temperature

60 °C

- Shaft load, axial/radial

<= 50 N, <= 100 N

Point of origin, shaft load

Mounting flange + 10 mm

Shaft type

- Shaft diameter [mm]

- Shaft diameter ["]

1/4

- Shaft diameter ["]

3/8

- Shaft diameter ["]

1/2

Angular acceleration

<= 10E+4 rad/s²

Moment of inertia, typically

1.3E-6 kg m²

Start-up torque, 20 °C

2 Ncm

Mass, typically

0.3…0.5 kg

Environmental data

Vibration

DIN EN 60068-2-6

- Specific value

<= 100 m/s²

- Sine

50…2000 Hz

Shock

DIN EN 60068-2-27

TR-Electronic GmbH

Eglishalde 6

78647 Trossingen

Tel. +49 (0) 7425 228-0

[email protected]

www.tr-electronic.de

Subject to change.

Page 4/4

AEV582M*8192/4096 EPN 36ZB10FL Order-#: AEV582M-00001

7.10.2021 / 010102058202030201

Environmental data continuation

- Specific value

<= 1000 m/s²

- Half sine

11 ms

Immunity to disturbance

DIN EN 61000-6-2

Transient emissions

DIN EN 61000-6-3

Working temperature

- Standard

-20…+60 °C

Storage temperature, dry

-30…+85 °C

Relative humidity

98 %, non condensing

Protection class

- Standard

IP64

- Standard

IP67

- Note

observe Ex User manual

Relev. Ex Directive/Standards

- Directive 2014/34/EU (ATEX)

Intended use

- EN IEC 60079-0

General requirements

- EN/IEC 60079-14

Installation, erection

- EN/IEC 60079-31

Dust ignition protection “t”

- DIN EN 60529

Degrees of protection, IP code

Ex protection - Data, Gas

- Device group /-category

II 3G (Gc, Zone 2)

- Ignition protection type

ec (increased safety)

- Group

IIC (Hydrogen)

- Temperature, surface

T4 (<= 135 °C)

- Special conditions

yes (X), observe Ex manual

Ex protection - Data, Dust

- Device group /-category

II 3D (Dc, Zone 22)

- Ignition protection type

tc (Protection by enclosure)

- Group

IIIC (conductive dust)

- Temperature, surface

T130°C

- Special conditions

yes (X), observe Ex manual

A A

B B

C C

D D

3xM4, 3tief/deep

0.2, (3x120°)

3xM3, 3tief/deep

0.2, (3x120°)







✁

✁✁

✁







✂

✂✂

✂

✄

✄✄

✄

☎

☎☎

☎

✆

✆✆

✆

✝

✝✝

✝

✞

✞✞

✞

✂

✂✂

✂

T Electronic GmbH

Eglishalde 6

D-78647 Trossingen

Tel. +49 7425 228-0

www.tr-electronic.de

Maßstab 1 : 1

Datum Name

Erstellt

Bearb.

Gepr.

Norm

13.08.2021

12.08.2021

07.11.2017 FLAIG

FLAIG

NEMECZ

04-AEV582M-M0001

Dok.Art. IDW Teil-Dok. 000 Dok.Vs. 03 1

Blatt

AEV-582-M, 36er Zentr.

Zust. Änderungen Datum Name

DIN A3

Zeichungs-Nr. nur für diese Ausführung gültig

Drawing-No. only für this type valid

EDV-Nr.:

www.tr-electronic.de

DXF+Info:

info@tr-electronic.de

Zeichnungs-Nr.: / Drawing-No.:

Artikel-Nr. und Steckerbelegung: siehe Datenblatt

Article-No. and pin connections: see data sheet

Tolerierung ISO 8015

Gewinde M4 für

Potientalausgleich

thread M4 for

potential equalisation

4pol. M12-Stecker (Spannungsversorgung)

4pin. M12-male-connector (Supply voltage)

2x4pol. M12-Stecker, d-codiert (Buchse)

2x4pin. M12-connector, d-coded (female)

10 h7

(

9,985

)

18,9

36 f8

(

35,936

35,975

)

57,3

19,4

Aufkleber

label

1Steckerausrichtung 02.10.18

Flaig

3 Bushaube mit eset Taste 12.08.2021 FLA

2Abdeckung 22.02.2021 FLA

53,5

48,5

eset-Taste

reset-button

Steckerbelegung / Pin assignment

TR - ELECTRONIC GmbH, Eglishalde 6, 78647 Trossingen, Tel. ++49 (0)7425 / 228-0, Fax ++49 (0)7425 / 228-33

Edition-/Rev.-Date: 03/15/2021

Document-/Rev.-No.: TR-ECE-TI-DGB-0306-10

Page 1 of 2

Änderungen vorbehalten / Subject to change

Baureihe 582 / 802 / 1102 PROFINET

axialer Steckerabgang /

axial connector outlet

radialer Steckerabgang /

radial connector outlet

Netzwerkparameter zurücksetzen /

Reset Network Parameters

Taster / Button

- Verschlussschraube entfernen /

Remove sealing screw

- Taster ≥3 sek. betätigen /

Press button ≥3 sec.

-> LED2 grün / green 2 Hz

Drehschalter/Rotary switch

- Verschlussschraube entfernen /

Remove sealing screw

- SW1 = 0, SW2 = 0

- warten / wait 3s

- SW2 = 5, SW1 = 2

- warten / wait 3s

-> LED2 grün / green 2 Hz

- SW1 = 0, SW2 = 0

APotentialausgleich / Potential equalisation

BOption: Rückstellung der Netzparameter / Option: Resetting of the network parameters

Flanschstecker / Male socket (M12x1-4 pol. A-coded)

10 –30 V DC

Encoder-Versorgungsspannung /

Encoder-Supply Voltage

Steckseite

Mating Face

N.C.

0 V

Encoder-Versorgungsspannung /

Encoder-Supply Voltage

N.C.

PORT 1

Flanschdose / Female socket (M12x1-4 pol. D-coded)

TxD+

Sendedaten +

Transmission Data +

Steckseite

Mating Face

RxD+

Empfangsdaten +

Receive Data +

TxD–

Sendedaten –

Transmission Data –

RxD–

Empfangsdaten –

Receive Data –

PORT 2

Flanschdose / Female socket (M12x1-4 pol. D-coded)

TxD+

Sendedaten +

Transmission Data +

Steckseite

Mating Face

RxD+

Empfangsdaten +

Receive Data +

TxD–

Sendedaten –

Transmission Data –

RxD–

Empfangsdaten –

Receive Data –

Steckerbelegung / Pin assignment

TR - ELECTRONIC GmbH, Eglishalde 6, 78647 Trossingen, Tel. ++49 (0)7425 / 228-0, Fax ++49 (0)7425 / 228-33

Edition-/Rev.-Date: 03/15/2021

Document-/Rev.-No.: TR-ECE-TI-DGB-0306-10

Page 2 of 2

Änderungen vorbehalten / Subject to change

Die Schirmung ist großflächig auf das Gegensteckergehäuse aufzulegen!

Empfehlung: Potentialausgleich [A] großflächig mit dem Erdungsanschluss verbinden. /

The shielding is to be connected with large surface on the

mating connector housing!

Recommendation: Connect the potential equalisation [A] to the

grounding connection across a sufficiently sized surface.

Status-LEDs

LED1: Device Status

(grün, rot /

green, red

)

LED2: Net Status

(grün, rot /

green, red

)

LED3: PORT1, Data / Link

(grün, gelb /

green, yellow

)

LED4: PORT2, Data / Link

(grün, gelb /

green, yellow

)

EIN / ON

AUS / OFF

BLINKEND /

FLASHING

LED1

DEV - Device-Status LED

Spannungsversorgung fehlt; Hardware defekt /

Voltage supply absent, Hardware defective

Mess-System defekt; falsche Positionsausgabe; Speicherfehler; Presetwert außerhalb Bereich /

Measuring system defective; wrong Position output; Memory error;

Preset value out of range

Normalbetrieb; Datenaustausch / Normal operation; Data exchange

LED2

NET - Net-Status LED

Spannungsversorgung fehlt; Hardware defekt /

Voltage supply absent, Hardware defective

keine Verbindung zu einem IO-Controller; kein Datenaustausch /

No connection to a IO controller; no data exchange

Parametrierungsfehler; ungültige Konfigurationsparameter; kein Datenaustausch;

Master-Lebenszeichenfehler /

Parameterisation fault; invalid configuration parameters;

no data exchange; Master Sign-Of-Life failure

Datenaustausch / Data exchange

LED3 / LED4

PORT1 / PORT2 - Link/Data LEDs

keine Ethernet-Verbindung hergestellt / No ethernet connection established

Ethernet-Verbindung hergestellt / Ethernet connection established

Datenaustausch aktiv/ data exchange active

Este manual sirve para los siguientes modelos

Tabla de contenidos

Otros manuales de Convertidor de medios de TR-Electronic

TR-Electronic

TR-Electronic IH 8 Series Manual de usuario

TR-Electronic

TR-Electronic CES582S-8192/1 EPN DMS 15H7 KRF Manual de usuario

TR-Electronic

TR-Electronic CMV582M-4096/4096 PB 36ZB10FL Manual de usuario

TR-Electronic

TR-Electronic Profibus 582 Series Manual de usuario

TR-Electronic

TR-Electronic LP-38 Manual de usuario

TR-Electronic

TR-Electronic COV58S-262144/1 PB 36ZB10FL Manual de usuario

TR-Electronic

TR-Electronic CMS582M-8192/4096 SSI DMS 12H7 KRF Manual de usuario

TR-Electronic

TR-Electronic CMS582M 8192/4096 ETC DMS 12H7 KRF Manual de usuario

TR-Electronic

TR-Electronic C H-110 Series Manual de usuario

TR-Electronic

TR-Electronic C__-58 Series Manual de usuario

TR-Electronic

TR-Electronic Profibus 582 Series Manual de usuario

TR-Electronic

TR-Electronic SSI-BOX Manual de usuario

TR-Electronic

TR-Electronic LMRI-46-270 ANA-I+JUSTAGE Manual de usuario

TR-Electronic

TR-Electronic COS58M-131072/4096 PBS SACKHW10 Manual de usuario

TR-Electronic

TR-Electronic Profibus 582 Series Manual de usuario

TR-Electronic

TR-Electronic LMRI-46-450 ANA-I+JUSTAGE Manual de usuario

TR-Electronic

TR-Electronic LMRI-46-335 PB Manual de usuario

TR-Electronic

TR-Electronic Profibus 582 Series Manual de usuario

TR-Electronic

TR-Electronic CES582M-4096/4096 SSI DMS 10H7 KRF Manual de usuario

TR-Electronic

TR-Electronic QDH Series Manual de usuario

TR-Electronic

TR-Electronic CEW58M 8192 EIP SL3005 Series Manual de usuario

TR-Electronic

TR-Electronic COH58S-131072/1 SSI 12H7 Manual de usuario

TR-Electronic

TR-Electronic CRV582M-8192/4096 CO+CO 36ZB10FL Manual de usuario

TR-Electronic

TR-Electronic CMS582M 8192/4096 ETC DMS 12H7 KRF Manual de usuario

Manuales populares de Convertidor de medios de otras marcas

SoundTraxx

SoundTraxx Blunami BLU-2200 Manual de usuario

SPROLINK

SPROLINK VA1 Manual de usuario

Acclaim Lighting

Acclaim Lighting DDC-1-AC Manual de usuario

Nikon

Nikon AF-S TC-20E III Manual de usuario

Axis

Axis AXIS Q7406 Manual de usuario

Omega

Omega TAC80B-J Manual de usuario

Zoom

Zoom Thunderbolt TAC-2R Manual de usuario

OST

OST iConverter 10/100M Manual de usuario

Vertiv

Vertiv Netsure Manual de usuario

birddog

birddog MINI Manual de usuario

Roland

Roland GI-10 Manual de usuario

Wallenstein

Wallenstein WX310 Manual de usuario

Pace

Pace MSS 200-1 Manual de usuario

Solar Converters

Solar Converters EQ 12/24-50 Manual de usuario

CYP

CYP EL-7400V Manual de usuario

TIE

TIE MIDI 1i1o Manual de usuario

DCS

DCS Vivaldi Upsampler Manual de usuario

Westermo

Westermo MCW-211 SERIES Manual de usuario