TP-Link Archer TX20U Plus Manual de usuario
CONTENTS
01 / English
02 / Български
03 / Čeština
04 / Hrvatski
05 / Latviešu
06 / Lietuvių
07 / Magyar
08 / Polski
09 / Română
10 / Slovenčina
11 / Slovenščina
12 / Srpski jezik/Српски језик
13 / Қазақша
14 / Русский язык
15 / Українська мова
16 / Eesti
01
English
1 Connect to a Computer
Option 1: Directly
Option 2: Via the USB Extension Cable (if provided)
2 Install Driver
a. Go to My Computer or This PC.
b. Double click the TP-Link disk then run
SetupInstall.exe to install driver.
Note:
Ifyoucannotndthesetupprogram,pleasedownloadthe
driver at www.tp-link.com/support.
3 Join a Wireless Network
a. Click the network icon on the taskbar.
b. Select your Wi-Fi network, click Connect and enter
the password when prompted
4 Troubleshooting
If you have problems during the installation, please refer
to the following online FAQs.
• Can’t nd the hardware version of the adapter:
https://www.tp-link.com/faq-46.html
• Can’t nd or connect to the wireless networks:
https://www.tp-link.com/faq-2253.html
• Can’t install the driver:
https://www.tp-link.com/faq-2252.html
02
Български
1 Свързване с компютър
Забележка:Препоръчителноедасвържетеадаптеракъм
USB 3.0 ( )порт.
Вариант 1: Директно
Вариант 2: Чрез USB удължителния кабел (ако има
такъв в комплекта)
2 Инсталиране на драйвер
a. ОтидетенаМоят компютърилиТози компютър.
b. ЩракнетедвапътивърхудискаTP-Linkследкоето
стартирайтеSetupInstall.exeзадаинсталирате
драйвер.
Забележка:
• Аконеможетеданамеритепрограматазаначална
настройка,моля,изтеглетедрайвераотwww.tp-link.com/
support.
• Акосепоявисъобщениеотнеизвестениздател,
изберетеДа,задапродължите.
• АкоКонтролътнапотребителскитеакаунтивWindows
изискваадминистраторскиидентификационниданни,
въведетепотребителскоимеипаролаотвашияакаунт
наадминистраторнаWindows.
3 Присъединяване към безжична мрежа
a. Щракнетевърхуиконатанамрежатавлентатана
задачите.
b. ИзберетевашатаWi-Fiмрежа,щракнетевърху
Свързванеивъведетепаролата,когатобъдете
подканени.
4 Отстраняване на неизправности
Акоиматепроблемиповременаинсталацията,моля,
вижтеследнитеЧЗВ(честозадаванивъпроси)онлайн.
• Немогаданамеряхардуернатаверсиянаадаптера:
https://www.tp-link.com/faq-46.html
• Немогаданамеряилидасесвържасбезжичните
мрежи:https://www.tp-link.com/faq-2253.html
• Немогадаинсталирамдрайвера:https://www.tp-
link.com/faq-2252.html
03
Čeština
1 Připojte se k počítači
Poznámka:AdaptérsedoporučujepřipojitkportuUSB3.0
().
Možnost 1: Přímo
Možnost 2: Prostřednictvím prodlužovacího kabelu
USB (pokud je součástí dodávky)
2 Nainstalujte ovladač
a. PřejdětenaTento počítač nebo Můj počítač.
b. DvakrátkliknětenadiskTP-Linkapotéspusťte
SetupInstall.exeproinstalaciovladače.
Poznámka:
• IPokudnemůžetenajítinstalačníprogram,stáhnětesi
ovladačzwww.tp-link.com/support.
• Pokudseobjevízprávaneznáméhovydavatele,pokračujte
výběremAno.
• PokudŘízeníuživatelskýchúčtůsystémuWindows
vyžadujepověřenísprávce,zadejteuživatelskéjménoa
hesloúčtusprávcesystémuWindows.
3 Připojte se k bezdrátové síti
a. Klepnětenaikonusítěnahlavnímpanelu.
b. VybertesvousíťWi-Fi,kliknětenaPřipojit a po
zobrazenívýzvyzadejteheslo.
4 Odstraňování problémů
Pokudseběheminstalacevyskytnouproblémy,
přečtětesiprosímnásledujícíonlinečastokladené
otázky.
• Nelzenajíthardwarovouverziadaptéru:
https://www.tp-link.com/faq-46.html
• Nelzenajítbezdrátovésítěneboseknimpřipojit:
https://www.tp-link.com/faq-2253.html
• Nelzenainstalovatovladač:
https://www.tp-link.com/faq-2252.html
04
Hrvatski
1 Povežite se s računalom
Napomena:PreporučenojespojitiadapternaUSB3.0( ) ulaz.
Opcija 1: Izravno
Opcija 2: putem USB produžnog kabela (ako postoji)
2 Instalirajte upravljački program
a. Idite na Moje računaloiliOvoračunalo.
b. Dvaput kliknite TP-Link disk, a zatim pokrenite
SetupInstall.exedabisteinstaliraliupravljački
program.
Bilješka:
• Akonemožetepronaćiprogramzapostavljanje,preuzmite
upravljačkiprogramnawww.tp-link.com/support.
• Akosepojaviporukaodnepoznatogizdavača,odaberiteDa
za nastavak.
• AkokontrolakorisničkihračunausustavuWindows
zahtijevaadministratorskevjerodajnice,upišitekorisničko
imeilozinkuvašegadministratorskogračunasustava
Windows.
3 Pridružite se bežičnoj mreži
a. Klikniteikonumreženaprogramskojtraci.
b. OdaberitesvojuWi-Fimrežu,kliknitePovežiiunesite
lozinkukadasetoodvaszatraži.
4 Rješavanje problema
Akoimateproblematijekominstalacije,pogledajte
sljedećačestopostavljanapitanjanamreži.
• Nemogupronaćihardverskuverzijuadaptera:
https://www.tp-link.com/faq-46.html
• Nemogupronaćiilisepovezatisbežičnimmrežama:
https://www.tp-link.com/faq-2253.html
• Nemoguinstaliratiupravljačkiprogram:
https://www.tp-link.com/faq-2252.html
05
Latviešu
1 Izveidojiet savienojumu ar datoru
Piezīme:AdapteriieteicamspievienotUSB3.0( ) portam.
1. iespēja: tieši
2.iespēja: izmantojot USB pagarinātāja kabeli (ja ir)
2 Instalējiet draiveri
a. Dodieties uz Mans dators vai Šis dators.
b. VeicietdubultklikšķiuzTP-Linkdiska,pēctam
palaidietSetupInstall.exe,laiinstalētudraiveri.
Piezīme:
• Janevaratatrastiestatīšanasprogrammu,lūdzu,
lejupielādējietdraiverivietnēwww.tp-link.com/support.
• Jatiekparādītsnezināmaizdevējaziņojums,atlasietJā,lai
turpinātu.
• JaWindowslietotājakontakontroleiirnepieciešami
administratoraakreditācijasdati,ierakstietsavaWindows
administratorakontalietotājvārduunparoli.
3 Pievienojieties bezvadu tīklam
a. Uzdevumjoslānoklikšķinietuztīklaikonas.
b. AtlasietsavuWi-Fitīklu,noklikšķinietuzSavienotun
ievadietparoli,kadtastiekprasīts.
4 Problēmu novēršana
Jainstalēšanaslaikārodasproblēmas,lūdzu,skatiet
tālāknorādītostiešsaistesBUJ.
• Nevaratrastadapteraaparatūrasversiju:
https://www.tp-link.com/faq-46.html
• Nevaratrastbezvadutīklusvaiizveidotsavienojumuar
tiem: https://www.tp-link.com/faq-2253.html
• Nevarinstalētdraiveri:
https://www.tp-link.com/faq-2252.html
06
Lietuvių
1 Prijunkite prie kompiuterio
Pastaba:RekomenduojamaadapterįjungtiprieUSB3.0( )
prievado.
1 parinktis: tiesiogiai
2 parinktis: naudodami USB laido ilgiklį (jei
pridedamas)
2 Įdiekite tvarkykles
a. Eikiteį„My Computer“ (mano kompiuteris) arba „This
PC“(šiskompiuteris).
b. Dukart paspauskite „TP-Link“diską,tuometatverkite
SetupInstall.exe,kadįdiegtumėtetvarkyklę.
Pastaba.
• Jeinerandatediegimoprogramos,atsisiųskiteprogramos
tvarkyklę.
• Jeiiššokanežinomoleidėjopranešimas,pasirinkite„Yes“
(„Taip“)irtęskite.
• Jei„Windows“naudotojopaskyroskontroleireikalingi
administratoriauskredencialai,įveskitesavo„Windows“
administratoriauspaskyrosnaudotojovardą.
3 Prisijunkite prie belaidžio tinklo
a. Užduočiųjuostojespustelėkitetinklosimbolį.
b. Pasirinkitesavo„Wi-Fi“tinklą,spustelėkite „Connect“
(prisijungti),kaibūsitepaprašyti,įveskiteslaptažodį.
4 Trikčių šalinimas
Jeiįdiegimometukylaproblemų,žr.toliaupateiktus
internetinius DUK.
• Nepavykstaaptiktiadapteriotechninėsįrangos
versijos:https://www.tp-link.com/faq-46.html
• Nepavykstaaptiktiarprisijungtipriebelaidžiotinklo:
https://www.tp-link.com/faq-2253.html
• Nepavykstaįdiegtitvarkyklės:
https://www.tp-link.com/faq-2252.html
07
Magyar
1 Csatlakoztassa a számítógéphez
Megjegyzés:Javasoljuk,hogyazadaptertUSB3.0( )
porthoz csatlakoztassa.
1. lehetőség: Közvetlenül
2. lehetőség: USB kábellel (ha van)
2 Illesztőprogram telepítése
a. LépjenaSajátgépvagyEzaszámítógépoldalra.
b. KattintsonduplánaTP-Linklemezre,majdfuttassaa
SetupInstall.exefájltazillesztőprogramtelepítéséhez.
"Megjegyzés:
• Hanemtaláljaatelepítőprogramot,kérjük,töltseleaz
illesztőprogramotawww.tp-link.com/supportcímről."
• Haegyismeretlenüzenetugrikfel,afolytatáshozválassza
azIgenlehetőséget.
• HaaWindowsfelhasználóiókokfelügyeletéhez
rendszergazdaihitelesítőadatokravanszükség,írjabea
Windowsrendszergazdaiókjáhoztartozófelhasználónevét
ésjelszavát.
3 Csatlakozzon egy vezeték nélküli hálózathoz
a. Kattintsonahálózatikonraatálcán.
b. VálasszakiaWi-Fihálózatot,kattintsonaCsatlakozás
gombra,ésírjabeajelszót,amikorarendszerkéri.
4 Hibaelhárítás
Haproblémaakadatelepítéssorán,kérjük,olvassaela
következőonlineGYIK-et.
• Nem találja az eszköz hardververziója:
https://www.tp-link.com/faq-46.html
• Nem találja a vezeték nélküli hálózat,
vagy nem csatlakozik hozzájuk:
https://www.tp-link.com/faq-2253.html
• Nem lehet telepíteni az illesztőprogramot:
https://www.tp-link.com/faq-2252.html
08
Polski
1 Podłącz do komputera
Uwaga:ZalecamypodłączyćadapterdoportuUSB3.0( ).
Możliwość 1: Bezpośrednio
Możliwość 2: Poprzez kabel przedłużający USB (jeśli
jest dołączony)
2 Zainstaluj sterownik
a. PrzejdźdoMój komputer lub Ten komputer.
b. KliknijdwukrotnienadyskTP-Link,anastępnie
uruchom SetupInstall.exeabyzainstalować
sterownik.
Uwaga:
• Jeżeliniemożeszznaleźćprogramuinstalacyjnego,prosimy
o pobranie sterownika ze strony www.tp-link.com/support.
• Jeślipojawisiękomunikatonieznanymwydawcy,kliknijTak,
abykontynuować.
• JeśliKontrolakontaużytkownikaWindowsbędziewymagać
danychadministratora,wprowadźnazwęużytkownikai
hasłoTwojegokontaadministratoraWindows.
3 Połącz z siecią bezprzewodową
a. Kliknijikonęsiecinapaskuzadań.
b. WybierzswojąsiećWi-Fi,kliknijPołącziwpiszhasło.
4 Rozwiązywanie problemów
Jeżelinapotkałeś/aśproblemypodczasinstalacji
sterownika,sprawdźnastępująceporadniki.
• Nie mogę znaleźćwersji sprzętowej adaptera:
https://www.tp-link.com/faq-46.html
• Nie mogę znaleźć lub połączyć siędo sieci
bezprzewodowej:
https://www.tp-link.com/faq-2253.html
• Nie mogę zainstalowaćsterownika:
https://www.tp-link.com/faq-2252.html
Otros manuales para Archer TX20U Plus
3
Tabla de contenidos
Idiomas:
Otros manuales de Adaptador de TP-Link
TP-Link
TP-Link Archer T2E Manual de usuario
TP-Link
TP-Link TL-WN320G Manual de usuario
TP-Link
TP-Link TL-PA7027P Manual de usuario
TP-Link
TP-Link TL-WN725N Manual de usuario
TP-Link
TP-Link TL-WN8200ND Manual de usuario
TP-Link
TP-Link TL-WN811N Manual de usuario
TP-Link
TP-Link TL-PA201 STARTER Manual de usuario
TP-Link
TP-Link PG2400P Manual de usuario
TP-Link
TP-Link TX20U Nano Manual de usuario
TP-Link
TP-Link TL-PA4030 Manual de usuario
TP-Link
TP-Link TL-PA201 STARTER Manual de usuario
TP-Link
TP-Link TL-WN821N Manual de usuario
TP-Link
TP-Link TL-PA7020 Manual de usuario
TP-Link
TP-Link Archer T2UH Manual de usuario
TP-Link
TP-Link Archer T4U Manual de usuario
TP-Link
TP-Link TL-WN751ND Manual de usuario
TP-Link
TP-Link TL-PA210 Manual de usuario
TP-Link
TP-Link Archer T9UH AC1900 Manual de usuario
TP-Link
TP-Link TL-WN751ND Manual de usuario
TP-Link
TP-Link TL-PA7027P Manual de usuario
