TP-Link Archer T2E Manual de usuario

Quick Installation Guide

Wireless PCI/PCI Express Adapter

For technical support, the user guide and more information, please visit

https://www.tp-link.com/support.

CONTENTS

01 / Deutsch

02 / English

03 / Español

04 / Ελληνικά

05 / Français

06 / Italiano

07 / Português

08 / Suomi

09 / Nederlands

10 / Svenska

11 / Norsk

12 / Dansk

Deutsch

1 Verbinden mit einem Computer

A. Entfernen Sie das Spannungskabel und dann die

Gehäuseabdeckung.

B. Stecken Sie den Adapter in einen freien PCIe-Slot.

Hinweis: Einigen Modellen liegt eine Low-Prole-Blende bei.

Mit dieser können Sie bei Bedarf die Original-Blende ersetzen.

C. Verbinden Sie die Antennen direkt mit dem Adapter.

Hinweis: Verfügt Ihr Adapter über eine Basis, installieren Sie die Antennen

an dieser und verbinden Sie dann die Basis mit dem Adapter (empfohlen).

D. Schließen Sie das Gehäuse und verbinden Sie Ihren Computer

mit der Spannungsversorgung. Schalten Sie ihn dann ein.

2 Treiberinstallation

A. Legen Sie die CD ein und starten Sie Autorun.exe.

Hinweis: Sie können den Treiber auch von der Supportseite Ihres

Produkts auf www.tp-link.de herunterladen.

B. Wählen Sie Ihren Adapter aus und folgen Sie den

Anweisungen.

Hinweis: Können Sie den Treiber nicht erfolgreich installieren, deaktivieren

Sie Antiviren- und Firewall-Software und versuchen Sie es erneut.

3 Mit einem WLAN verbinden

A. Klicken Sie auf das WLAN-Symbol ( oder ) in der

Taskleiste.

B. Wählen Sie Ihr WLAN aus, klicken Sie Verbinden und geben

Sie das Passwort ein, wenn Sie dazu aufgefordert werden.

Für detaillierte Anweisungen schauen Sie bitte im Handbuch nach, das Sie von

der Supportseite Ihres Produktes auf www.tp-link.de herunterladen können.

English

1 Connect to a Computer

A. Unplug the power cable and remove the case panel.

B. Locate an available PCI(-E) slot and carefully insert the adapter.

Note: For some models, a low-prole bracket is provided. You can replace

the standard-sized bracket with the low-prole one if needed.

C. Connect the antennas to the adapter directly.

Note: If the adapter has the base, install the antennas on the base and

connect the base to the adapter (recommended).

D. Replace the case panel, plug in the power cable and turn

on your computer.

2 Install Driver

A. Insert the CD and run the Autorun.exe.

Note: You can also download the driver from this product’s Support page at

www.tp-link.com.

B. Select your adapter and follow the instructions to complete

the installation.

Note: If you can’t install the driver successfully, disable the antivirus software

and rewall, then try again.

3 Join a Wireless Network

A. Click the network icon ( or ) on the taskbar.

B. Select your Wi-Fi network, click Connect, and enter the

password when prompted.

For detailed instructions, please refer to the User Manual from this product’s

Support page at www.tp-link.com.

Español

1 Conectar a un Ordenador

A. Desconecte el cable de alimentación y quite el soporte.

B. Busque una ranura PCI(-E) libre e inserte con cuidado el

adaptador.

Nota: Para algunos modelos se proporciona el soporte para perl bajo.

Si es necesario, puede reemplazar el soporte estándar por el de perl bajo.

C. Conecte las antenas al adaptador directamente.

Nota: Si el adaptador está en la base, instale las antenas en la base y

conecte la base al adaptador (recomendado).

D. Quite el soporte, enchufe el cable de alimentación y

encienda su ordenador.

2 Instalar el Driver

A. Inserte el CD y arranque el Autorun.exe.

Nota: Puede descargar también el driver de la página de Soporte del

producto en www.tp-link.es.

B. Seleccione su adaptador y siga las instrucciones para

completar la instalación.

Nota: Si no puede instalar correctamente el driver, desactive el

antivirus y el rewall, después inténtelo de nuevo.

3 Conectar a una Red Inalámbrica

A. Haga click en el icono de red ( o ) o en la barra

de tareas.

B. Seleccione su red Wi-Fi, haga click en Conectar e

introduzca la contraseña cuando se pida.

Para instrucciones detalladas, por favor diríjase al Manual de Usuario en la

página de Soporte del producto en www.tp-link.es.

Ελληνικά

1 Σύνδεση με υπολογιστή

α. Αποσυνδέστε το καλώδιο ρεύματος και αφαιρέστε το

προστατευτικό πάνελ του υπολογιστή.

β. Βρείτε κάποια διαθέσιμη θύρα PCI(-E) και τοποθετήστε

προσεκτικά τον Adapter.

Σημείωση: Για ορισμένα μοντέλα παρέχεται βάση στήριξης μικρού μεγέθους. Μπορείτε να

αντικαταστήσετε τη βάση στήριξης κανονικού μεγέθους με τη μικρότερη, εάν χρειάζεται.

γ. Συνδέστε τις κεραίες απευθείας στον Adapter.

Σημείωση: Αν οAdapter έχει τη βάση, συνδέστε τις κεραίες στη βάση

και στη συνέχεια τοποθετήστε τη βάση στον Adapter (συνιστάται).

δ. Τοποθετήστε στη θέση του το Προστατευτικό Πάνελ του υπολογιστή,

συνδέστε το καλώδιο ρεύματος και ενεργοποιήστε τον υπολογιστή σας.

2 Εγκαταστήστε τον Οδηγό

α. Τοποθετήστε το CD και τρέξτε την εφαρμογή Autorun.exe.

Σημείωση: Εναλλακτικά, μπορείτε να κατεβάσετε τον οδηγό από

την ιστοσελίδα Υποστήριξης του προϊόντος: www.tp-link.com.

β.Επιλέξτε τον adapter σας και ακολουθήστε τις οδηγίες για

να ολοκληρώσετε την εγκατάσταση.

Σημείωση:Αν δεν μπορείτε να εγκαταστήσετε τον οδηγό με επιτυχία,

απενεργοποιήστε το λογισμικό αντιμετώπισης ιών (antivirus) και το τείχος

προστασίας (rewall), και στη συνέχεια δοκιμάστε ξανά.

3 Σύνδεση σε Ασύρματο Δίκτυο

α.Πιέστε στο εικονίδιο δικτύου ( ή), το οποίο βρίσκεται

στο χώρο ειδοποιήσεων.

B. Επιλέξτε το όνομα του επιθυμητού δικύου Wi-Fi,

πιέστε Σύνδεση, και πληκτρολογήστε τον κωδικό όταν

σας ζητηθεί.

Για λεπτομέρειες, παρακαλούμε ανατρέξτε στις Οδηγίες Χρήσης που

υπάρχουν στην ιστοσελίδα Υποστήριξης, στη διεύθυνση: www.tp-link.com.

Français

1 Branchement à un ordinateur

A. Débranchez le câble d'alimentation de l'ordinateur et retirez

le panneau du boîtier de l'ordinateur.

B. Choisissez un emplacement PCI(-E) disponible et insérez

avec précaution l'adaptateur.

Remarque : Pour certains modèles, une équerre low-prole est fournie. Vous

pouvez remplacer l'équerre standard par le modèle low-prole en cas de besoin.

C. Connectez les antennes à l'adaptateur directement.

Remarque: si l'adaptateur possède une base, installez les antennes sur

la base et connectez la base à l'adaptateur (recommandé).

D. Remettez le panneau du boîtier de l'ordinateur, branchez

le câble d'alimentation et allumez votre ordinateur.

2 Installation du pilote

A. Insérez le CD et lancez l'Autorun.exe.

Remarque: vous pouvez également télécharger le pilote sur

www.tp-link.fr dans la rubrique Support et en sélectionnant ce produit.

B. Sélectionnez votre adaptateur et suivez les instructions

pour terminer l'installation.

Remarque: si vous ne pouvez pas installer le pilote avec succès,

désactivez le logiciel antivirus et le pare-feu, puis réessayez.

3 Connexion à un réseau sans l

A. Cliquez sur l'icône réseau ( ou ) sur la barre des tâches.

B. Sélectionnez votre réseau Wi-Fi, cliquez sur Se connecter

et entrez le mot de passe lorsque vous y êtes invité.

Pour des instructions détaillées, reportez-vous au Manuel d'utilisation de la

page de support de ce produit à www.tp-link.fr.

Italiano

1 Connessione al computer

A. Scollegate il cavo di alimentazione e rimuovete il pannello

laterale.

B. Individuate uno slot PCI(-E) libero e inserite con cura la

scheda di rete.

Nota: Alcuni modelli hanno le stae low-prole incluse. Potete quindi

sostituire le stae standard con quelle low-prole.

C. Collegate le antenne direttamente alla scheda di rete.

D. Riposizionate il pannello, ricollegate il cavo di alimentazione

e accendete il vostro computer.

2 Installazione Driver

A. Inserite il CD e lanciate Autorun.exe.

Nota: Potete scaricare i driver per questo prodotto dalla pagina di

supporto di www.tp-link.it.

B. Selezionate la vostra scheda di rete e seguite le istruzioni

per completare l'installazione.

Nota:Se non riuscite ad installare il driver correttamente, disabilitate il

software antivirus e il rewall, quindi riprovate.

3 Collegamento ad una Rete Wireless

A. Fate clic sull'icona di rete ( o ) presente nella barra

degli strumenti.

B. Selezionate la rete Wi-Fi desiderata, fate clic su Connect

e immettete la password quando viene richiesta.

Per maggiori informazioni consultate il Manuale Utente di questo prodotto

nella pagina di supporto su www.tp-link.it.

Português

1 Ligar ao Computador

A. Desligue o cabo de energia e remova o painel da caixa.

B. Verique uma slot PCI(-E) disponível e insira cuidadosamente

a placa.

Nota: Em alguns modelos, é fornecido o adaptor low-prole bracket. Pode

substituir o standard-sized bracket pelo low-prole caso seja necessário.

C. Conecte as antenas diretamente ao adaptador.

Nota: Se o adaptador tiver uma base, instale as antenas na base e

conecte a base ao adaptador (recomendado).

D. Coloque novamente o painel da caixa, ligue o cabo de

energia e ligue o computador.

2 Instalar o Driver (controlador)

A. Coloque o CD de instalação, e execute o cheiro

Autorun.exe.

Nota: Pode também efetuar o download do driver (controlador)

através da página de suporte deste produto em www.tp-link.pt.

B. Selecione o seu adaptador e siga as instruções para

concluir a instalação.

Nota: Se vericar constrangimentos ao tentar instalar o driver (controlador),

por favor desative softwares como por exemplo Antivírus,

Anti-malware e Firewall e tente novamente.

3 Conectar-se a uma rede Wi-Fi

A. Clique no ícone de rede ( ou ) na barra de tarefas.

B. Selecione a sua rede Wi-Fi, clique em Ligar,

e introduza a palavra-passe quando solicitado.

Para obter instruções detalhadas, por favor consulte o Manual de Utilizador

através da página de Suporte deste produto em www.tp-link.pt.

Suomi

1 Yhdistä tietokoneeseen

A. Irrota virtakaapeli ja poista tietokoneen kotelo.

B. Paikallista saatavilla oleva PCI-E-paikka ja aseta adapteri

siihen varovasti.

Huom: Joissakin malleissa tarvitaan matala sovitin.

Voit vaihtaa normaalin sovittimen matalaan sovittimeen tarvittaessa.

C. Liitä antennit suoraan adapteriin.

Huom: Mikäli adapterille löytyy jalusta, asenna antennit jalustaan ja

yhdistä jalusta adapteriin (suositeltua).

D. Aseta kotelo takaisin, yhdistä virtakaapeli ja käynnistä tietokone.

2 Asenna ajuri

A. Aseta CD-levy asemaan ja aja Autorun.exe.

Huom: Voit myös ladata ajurin tämän tuotteen tukisivulta osoitteesta

www.tp-link.com.

B. Valitse adapterisi ja suorita asennus loppuun ohjeita

seuraamalla.

Huom: Jos ajurin asennus ei onnistu, sammuta

viruksentorjuntaohjelmisto sekä palomuuri ja yritä uudelleen.

3 Liitä langattomaan verkkoon

A. Napsauta tehtäväpalkilla verkkokuvaketta ( tai ).

B. Valitse Wi-Fi-verkkosi, napsauta Yhdistä (Connect) ja

syötä salasana pyydettäessä.

Löydät tarkemmat ohjeet käyttöoppaasta, joka löytyy tämän tuotteen

tukisivulta osoitteesta www.tp-link.com.

Otros manuales para Archer T2E

Tabla de contenidos

Otros manuales de Adaptador de TP-Link

TP-Link

TP-Link Archer T4U Manual de usuario

TP-Link

TP-Link TL-PA251 Manual de usuario

TP-Link

TP-Link TX401 Manual de usuario

TP-Link

TP-Link Archer T4U Manual de usuario

TP-Link

TP-Link TL-WN725N Manual de usuario

TP-Link

TP-Link TL-WN823N Manual de usuario

TP-Link

TP-Link TL-WN725N Manual de usuario

TP-Link

TP-Link TL-PA2010 Manual de usuario

TP-Link

TP-Link TF-3200 Manual de usuario

TP-Link

TP-Link Archer T4UH Manual de usuario

TP-Link

TP-Link TL-WN823N Manual de usuario

TP-Link

TP-Link Archer TX50E V1 Manual de usuario

TP-Link

TP-Link TL-WN821N Manual de usuario

TP-Link

TP-Link TL-PA4015P Manual de usuario

TP-Link

TP-Link TL-WN512AG Manual de usuario

TP-Link

TP-Link TL-WN821 Manual de usuario

TP-Link

TP-Link TL-WN727N Manual de usuario

TP-Link

TP-Link UB5A Manual de usuario

TP-Link

TP-Link TL-PA4010 Manual de usuario

TP-Link

TP-Link UB500 Manual de usuario

TP-Link

TP-Link TL-WN881ND Manual de usuario

TP-Link

TP-Link TL-PA411 Manual de usuario

TP-Link

TP-Link TL-WN851ND Manual de usuario

TP-Link

TP-Link TL-WN721N Manual de usuario

Manuales populares de Adaptador de otras marcas

PCB Piezotronics

PCB Piezotronics 090B274 Manual de usuario

Auvidea

Auvidea J20 Manual del producto

Gossen MetraWatt

Gossen MetraWatt AT3-III E Manual de usuario

Akribis

Akribis ITF-21-BISS-MIT Manual de usuario

Tenda

Tenda W54U Manual de usuario

ROHO

ROHO AGILITY Manual de usuario

PROLiNK

PROLiNK WN2001 Manual de usuario

Hawking

Hawking HUF2 Manual de usuario

Airlink101

Airlink101 AWLC4030 Manual de usuario

NETGEAR

NETGEAR XAV101v1 - Powerline AV Ethernet Adapter Manual de usuario

Philips

Philips SWA4554S/10 Manual de usuario

JVC

JVC TS-C9D2B Manual de instrucciones

NETGEAR

NETGEAR A6100 Manual de usuario

D-Link

D-Link DWA-121 Manual de usuario

Philips

Philips SWA2037 Manual de usuario

Basalte

Basalte 0610-20 Manual de usuario

Yealink

Yealink EHS40 Manual de usuario

Balluff

Balluff BIC 1B0-IT1A7-Q40KFU-SM4A4A Manual de usuario