Toro Recycler 126-8701 Manual de usuario

FormNo.3406-569RevB

48in,52in,or60inRecycler®Kit

TITAN®HD1500,2000,or2500SeriesRidingMower

ModelNo.126-8701

ModelNo.126-8702

ModelNo.126-8703

ModelNo.133-2166

ModelNo.133-2167

ModelNo.133-2168

InstallationInstructions

WARNING

CALIFORNIA

Proposition65Warning

ThisproductcontainsachemicalorchemicalsknowntotheStateofCaliforniato

causecancer,birthdefects,orreproductiveharm.

Safety

UsingtheSide-Discharge

ModeorMulchingGrass

WARNING

Withoutthegrassdeector,dischargecover,or

completegrasscatcherassemblymountedin

place,youandothersareexposedtobladecontact

andthrowndebris.Contactwithrotatingmower

blade(s)andthrowndebriswillcauseinjuryor

death.

•Neverremovethegrassdeectorfromthemower

becausethegrassdeectorroutesmaterialdown

towardtheturf.Ifthegrassdeectorisever

damaged,replaceitimmediately.

•Neverputyourhandsorfeetunderthemower.

•Nevertrytoclearthedischargeareaormower

bladesunlessyoudisengagethepower-take-off

(PTO)leverandturntheignitionkeytooff.

Alsoremovethekeyandpullthewireoffthe

sparkplug(s).

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Registeratwww.Toro.com.OriginalInstructions(EN)

PrintedintheUSA

AllRightsReserved*3406-569*B

Installation

LooseParts

Usethechartbelowtoverifythatallpartshavebeenshipped.

ProcedureDescriptionQty.Use

1Nopartsrequired–Preparethemachine.

2Nopartsrequired–Removetheexistingblades.

3Nopartsrequired–Removetheexistingbafe.

Dischargeplate1

Carriagebolt(5/16x7/8inch)1

Flangenut(5/16inch)1

Flangenut(3/8inch)2

Carriagebolt(3/8x1inch)2

Installthedischargeplate.

Leftbafe1

Centerbafe1

Rightbafe1

Flangenut(3/8inch)9

Carriagebolt(3/8x1inch)9

Installthebafesfor48-inchand52-inch

mowerdecks.

Leftbafe1

Centerbafe1

Rightbafe1

Flangenut(3/8inch)9

Carriagebolt(3/8x1inch)9

Installthebafesfor60-inchmower

decks.

7Recyclerblades3Installthenewblades.

8Nopartsrequired–Tightenallfasteners.

PreparingtheMachine

NoPartsRequired

Procedure

1.Parkthemachineonalevelsurface.

2.Movethemotion-controlleverstotheNEUTRAL-LOCKposition.

3.Settheparkingbrake.

4.Shutofftheengineandremovethekey.

5.Thoroughlycleanthemowerdeck.Removealldebristoensurethatthebafeswilltproperly.

6.Repairallbentordamagedareasofthemowerdeckandreplaceanymissingparts.

g037289

Figure1

RemovingtheExistingBlades

NoPartsRequired

Procedure

1.Toholdthespindleshaft,useanopen-endwrench(1-1/2inches)onthespindle-shaftend.

2.Removethebladebolt,curvedwasher,andbladefromthespindleshaft(Figure2).

Note:Savethebladesforusewheninside-dischargingmode.Usethebladeboltandwasherforinstallingtherecycler

blades.

WARNING

Thebladesaresharp.Contactwithasharpbladecancauseseriouspersonalinjury.

Wearglovesorwrapthesharpedgesofthebladewitharag.

g017443

Figure2

1.Sailareaofblade4.Bladebolt

2.Blade5.Spindle-shaftend(hexendshown)

3.Curvedwasher

RemovingtheExistingBafe

NoPartsRequired

Procedure

1.Removetheangenutsholdingthebafeinplace

(Figure3).

2.Removetheboltsholdingthebafeinplace(Figure3).

3.Removethebafeandreplacethenutsandboltsinthe

holesforthebafe(Figure3).

4.RemovethehardwareasindicatedinFigure3.Save

thehardware.

Note:Savethebafeandhardwareforusewhenchanging

toside-dischargingmode.

Figure3

1.Bolts3.Nuts

2.Bafe4.Removethehardware

beforeinstallingthe

bafes.

InstallingtheDischargePlate

Partsneededforthisprocedure:

1Dischargeplate

1Carriagebolt(5/16x7/8inch)

1Flangenut(5/16inch)

2Flangenut(3/8inch)

2Carriagebolt(3/8x1inch)

Procedure

1.Installthedischargeplatetotheoutsideofthe

mountingbracketwith2carriagebolts(3/8x1-1/4

inches)and2angenuts(smallange)(3/8inch)as

showninFigure4.

2.Installthetabtotheinsideofthemowerdeckwith1

carriagebolt(5/16x7/8inch)and1angenut(5/16

inch)asshowninFigure4.

g017822

Figure4

1.Carriagebolt(3/8x1inch)4.Carriagebolt(5/16x7/8

inch)

2.Dischargeplate5.Flangenut(5/16inch)

3.Flangenut(3/8inch)6.Ensurethatthetabis

positionedinsidethe

mowerdeck.

InstallingtheBafes48-inch

and52-inchMowerDecks

Partsneededforthisprocedure:

1Leftbafe

1Centerbafe

1Rightbafe

9Flangenut(3/8inch)

9Carriagebolt(3/8x1inch)

Procedure

Note:Looselyinstallthebafestoalignthebafeswithall

holesinthemowerdeck(Figure5).

1.Positiontherightbafeintothemowerdeck.

2.Looselyinstalltherightbafetothedischargeplate

with1carriagebolt(3/8x1inch)andaangenut(3/8

inch)asshowninFigure5.

3.Looselyinstalltherightbafetothetopofthemower

deckwith1carriagebolt(3/8x1inch)and1ange

nut,(3/8inch)asshowninFigure5.RefertoFigure6

andFigure7forthecorrectholestouse.

4.Looselyinstalltherightbafetothemowerdeckwith

1carriagebolt(3/8x1inch)and1angenut(3/8

inch)asshowninFigure5.

5.Positiontheleftbafeintothemowerdeck.

6.Looselyinstalltheleftbafetothetopofthemower

deckwith1bolt(3/8x1inch)and1angenut(3/8

inch)asshowninFigure5.RefertoFigure6and

Figure7forthecorrectholestouse.

7.Looselyinstalltheleftbafetothemowerdeckwith1

carriagebolt(3/8x1inch)and1angenut(3/8inch)

asshowninFigure5.

8.Looselyinstalltheleftbafetothesideofthemower

deckwith1carriagebolt(3/8x1inch)and1ange

nut(3/8inch)asshowninFigure5.

g038073

Figure5

52-inchmowerdeckshown

1.Carriagebolt(3/8x1inch)2.Flangenut(3/8inch)3.Leftbafe4.Rightbafe

Figure6

48-inchmowerdeckshown

1.Usetheseholesfor48-inchmowerdecks

Figure7

52-inchmowerdeckshown

1.Usetheseholesfor52-inchmowerdecks

9.Positionthecenterbafeintothemowerdeck.

10.Looselyinstallthecenterbafetotheleftbafewith1

carriagebolt(3/8x1inch)and1angenut(3/8inch)

asshowninFigure8.RefertoFigure6andFigure7

forthecorrectholestouse.

11.Looselyinstallthecenterbafetotherightbafewith

1carriagebolt(3/8x1inch)and1angenut(3/8

inch)asshowninFigure8.

12.Looselyinstallthecenterbafetothetopofthe

mowerdeckwith1bolt(3/8x1inch)and1angenut

(3/8inch)asshowninFigure8.RefertoFigure6and

Figure7forthecorrectholestouse.

Figure8

1.Rightbafe3.Leftbafe5.Centerbafe

2.Carriagebolt(3/8x1inch)4.Flangenut(3/8inch)

InstallingtheBafesfor

60-inchMowerDecks

Partsneededforthisprocedure:

1Leftbafe

1Centerbafe

1Rightbafe

9Flangenut(3/8inch)

9Carriagebolt(3/8x1inch)

Procedure

Note:Looselyinstallthebafestoalignthebafeswithall

holesinthemower(Figure9).

1.Positiontherightbafeintothemower.

2.Looselyinstalltherightbafetothedischargeplate

with1carriagebolt(3/8x1inch)and1angenut(3/8

inch)asshowninFigure9.

3.Looselyinstalltherightbafetothetopofthemower

deckwith1carriagebolt(3/8x1inch)and1ange

nut,(3/8inch).RefertoFigure9andFigure10.

4.Looselyinstalltherightbafetothemowerdeckwith

1carriagebolt(3/8x1inch)and1angenut(3/8

inch)asshowninFigure9.

5.Positiontheleftbafeintothemower.

6.Looselyinstalltheleftbafetothetopofthemower

deckwith1bolt(3/8x1inch)and1angenut(3/8

inch)asshowninFigure9.

7.Looselyinstalltheleftbafetothemowerdeckwith

1carriagebolts(3/8x1inch)and1angenuts(3/8

inch)asshowninFigure9.

8.Looselyinstalltheleftbafetothesideofthemower

deckwith1carriagebolt(3/8x1inch)and1ange

nut(3/8inch)asshowninFigure9.

Figure9

60-inchmowerdeckshown

1.Carriagebolt(3/8x1inch)2.Leftbafe3.Flangenut(3/8inch)4.Rightbafe

Figure10

1.Usetheseholesfor60-inchmowerdecks.

9.Positionthecenterbafeintothemower.

10.Looselyinstallthecenterbafetotheleftbafewith1

carriagebolt(3/8x1inch)and1angenut(3/8inch)

asshowninFigure11.

11.Looselyinstallthecenterbafetotherightbafewith

1carriagebolt(3/8x1inch)and1angenut(3/8

inch)asshowninFigure11.

12.Looselyinstallthecenterbafetothetopofthemower

deckwith1bolt(3/8x1inch)and1angenut(3/8

inch)asshowninFigure10andFigure11.

Figure11

1.Carriagebolt(3/8x1inch)3.Centerbafe5.Rightbafe

2.Flangenut(3/8inch)4.Leftbafe

InstallingtheNewBlades

Partsneededforthisprocedure:

3Recyclerblades

Procedure

Important:Thesailpartoftheblade(i.e.,theturned-up

section)mustfacetheinsideofthemower(Figure12).

1.Toholdthespindleshaft,useanopen-endwrench

(1-1/2inches)onthespindle-shaftend(Figure12).

2.Installtheblade,curvedwasher,andbladebolt.

Note:Thespringdiskconemustbeinstalledtoward

thebolthead(Figure12).

3.Torquethebladeboltto115to150N∙m(85to110

ft-lb).

WARNING

Thebladesaresharp.Contactwithasharpblade

cancauseseriouspersonalinjury.

Wearglovesorwrapthesharpedgesoftheblade

witharag.

g037800

Figure12

1.Sailareaofblade4.Bladebolt

2.Blade5.Spindle-shaftend(hex

endshown)

3.Curvedwasher

Este manual sirve para los siguientes modelos

Tabla de contenidos

Otros manuales de Accesorios para cortadoras de césped de Toro

Toro

Toro 133-0575 Manual de usuario

Toro

Toro 145-0057 Manual de usuario

Toro

Toro 31200 Manual de usuario

Toro

Toro 138-6246 Manual de usuario

Toro

Toro RT1200 Manual de usuario

Toro

Toro Kevlar 02878 Manual de usuario

Toro

Toro 144-1620 Manual de usuario

Toro

Toro 140-5605 Manual de usuario

Toro

Toro 78479 Manual de usuario

Toro

Toro 132-4162 Manual de usuario

Toro

Toro 30509 Manual de usuario

Toro

Toro 04119 Manual de usuario

Toro

Toro 147-0520 Manual de usuario

Toro

Toro 78593 Manual de usuario

Toro

Toro 134-5389 Manual de usuario

Toro

Toro 02623 Manual de usuario

Toro

Toro Groundsmaster 300 Series Manual de usuario

Toro

Toro 31527 Manual de usuario

Toro

Toro 580-D BOXER ROPS Manual de usuario

Toro

Toro 32in Recycler 30118 Manual de usuario

Toro

Toro 132-7169 Manual de usuario

Toro

Toro Workman GTX Series Manual de usuario

Toro

Toro 115-4917 Manual de usuario

Toro

Toro 139-1000 Manual de usuario

Manuales populares de Accesorios para cortadoras de césped de otras marcas

Ariens

Ariens 891008 Manual de usuario

Rover

Rover 108 - 109 Manual de usuario

Snapper

Snapper 1690047 Manual de usuario

Scag Power Equipment

Scag Power Equipment GC-F4 Manual de usuario

RHINO

RHINO 800 Manual de usuario

Exmark

Exmark Quest 126-7506 Manual de usuario

Snapper

Snapper 1685167 Manual de usuario

Cub Cadet

Cub Cadet 19B70029100 Manual de usuario

Stihl

Stihl AMK 043.1 Manual de usuario

MTD

MTD 753-0873 Manual

Bush Hog

Bush Hog RG60 Manual de usuario

Land Pride

Land Pride RCF2760 Manual de usuario

Simplicity

Simplicity 211 Manual de usuario

Exmark

Exmark ULTRAVAC QUICK DUMP SYSTEM Manual de usuario

Excel

Excel Two Bag Catcher Manual de usuario

Textron

Textron Jacobsen Pro12 DFS Manual de usuario

Ryobi

Ryobi AC018130 Manual de usuario

Snapper

Snapper 4544 Guía de configuración