topmark KAYA Manual de usuario
T6079
Gebruiksaanwijzing
Instrucon for use
Gebrauchsanleitung
Mode d’emploi
Instrucciones de uso
ES
FR
DE
EN
NL
KAYA
1-5 Years
max. 25kg
2
NL
EN
DE
ES
FR
Body Handle bar
Front wheel 2 Pedals Screwdriver
a b
MONTEREN/ASSEMBLING/MONTIEREN/MONTAGE/INSTALLACION
1
3
NL
EN
DE
ES
FR
MONTEREN/ASSEMBLING/MONTIEREN/MONTAGE/INSTALLACION
3
2
Press down Pull out
4
NL
EN
DE
ES
FR
MONTEREN/ASSEMBLING/MONTIEREN/MONTAGE/INSTALLACION
5
4
5
NL
EN
DE
ES
FR
MONTEREN/ASSEMBLING/MONTIEREN/MONTAGE/INSTALLACION
7
6Click!
6
BELANGRIJK: BEWAAR VOOR
LATERE RAADPLEGING.
• Voor gebruik instruces zorgvuldig doorlezen en goed bewaren.
• Als u de aanwijzingen in de handleiding niet opvolgt, kan dat
nadelige gevolgen hebben voor de veiligheid van uw kind.
• Gebruik bij vervanging of reparae alleen onderdelen die geleverd
worden door importeur.
• Bij beschadiging door overbelasng of verkeerd inklappen vervalt de
garane.
• Stel het product niet bloot aan extreme temperaturen. Buitenge-
woon veel zon of hie kan de kleur vervagen of delen kromtrekken.
WAARSCHUWING
• WAARSCHUWING: Laat uw kind nooit zonder toezicht. Houdt uw
kind aljd in het zicht.
• Deze 4 in 1 driewieler is geschikt voor kinderen van 1-5 jaar oud,
deze is niet geschikt voor kinderen jonger dan 1 jaar.
• Niet geschikt voor kinderen die zwaarder zijn dan 25 kg.
• Suggese gebruik voor loopets: laat uw kind op de loopets zien
met zijn handen op de handgrepen van het stuur en bedien de ets
langzaam van links naar rechts terwijl hij naar voren stapt. Door te
oefenen, zal uw kind de beweging begrijpen en zich zelfstandig en
comfortabel voelen op de loopets.
• Suggese gebruik voor driewieler: Laat uw kind op de driewieler
zien met zijn handen aan de handgrepen en de voeten op twee pe-
dalen en bestuur de driewieler langzaam van links naar rechts terwijl
hij vooruit gaat. Door te oefenen, zal uw kind
de beweging begrijpen en zich zelfstandig en
comfortabel voelen op de driewieler.
Wees voorzichg, want vaardigheid is vereist
om vallen of aanrijdingen die verwondingen
aan gebruiker of derden kunnen veroorzaken
te voorkomen.
NL
WAARSCHUWING
7
• Bewaar dit product niet in een vochge, koude of warme omgeving.
• Scherm alle plaatsen met open vuur en alle verwarmings– en
kooktoestellen af.
• Gebruik dit product niet als vervoermiddel op de openbare weg.
• Voorkom botsingen met deuren met glas, ramen, meubels en andere
harde voorwerpen.
• Dit product dient door een volwassene te worden gemonteerd.
• Gebruik de 4 in 1 driewieler niet als er onderdelen defect zijn of
ontbreken.
• Voorkom dat het kind trappen, afstapjes of oneen oppervlakken kan
bereiken.
• Gebruik de 4 in 1 driewieler alleen als alle onderdelen correct zijn
gemonteerd en ingesteld.
• Het is gevaarlijk als de onderdelen niet juist zijn gemonteerd.
• Zorg ervoor dat uw kind buiten bereik van dit product is als u deze
in- of uitklapt om letsel te voorkomen.
• Laat uw kind niet staan op de 4 in 1 driewieler.
• Gebruik het product niet voor meer dan één kind tegelijkerjd.
• Gebruik geen andere accessoires of reserve onderdelen dan die in de
gebruiksaanwijzing worden aanbevolen.
• Gebruik geen accessoires die niet zijn goedgekeurd door de fabrikant.
• Alleen onderdelen vervaardigd of aanbevolen door fabrikant/
distributeur mogen worden gebruikt.
• Voorkom dat warme vloeistoen, elektriciteitssnoeren en andere
mogelijke gevaren binnen het bereik van een kind kunnen komen.
• ATTENTIE: Gevaar bij de trap: vermijd ernsg letsel of de dood.
Blokkeer trappen en afstapjes voordat u de 4 in 1 driewieler gebruikt.
• Geef aan uw kind de instruces voor het juiste gebruik van dit speel-
goed. Het is vereist bij gebruik van de 4 in 1 driewieler geschikte kle-
ding en gesloten schoenen te dragen, eveneens wordt het dragen van
een etshelm, handschoenen, kniebeschermers en elleboogbescher-
mers aanbevolen.
• Gebruik het product aljd onder toezicht van een volwassene.
• Gebruik dit speelgoed niet anders dan wordt aanbevolen.
• De 4 in 1 driewieler kan niet voor sportacviteiten worden gebruikt
(bijvoorbeeld springen etc.)
• De 4 in 1 driewieler is niet geschikt voor hellingen, schuine terreinen
of trappen. Houd uw kind jdens het gebruik buiten bereik van alle
soorten wateren zoals sloten, vijvers, zwembaden etc.
NL
8
MONTEREN/GEBRUIK
NL
Controleer of alle onderdelen in de verpakking zien (zie pagina 2).
De kleuren aeeldingen en de accessoires van het product in deze gebruiksaanwij-
zing kunnen afwijken van het product dat u hee gekocht.
Indien één of meer van de bovengenoemde onderdelen ontbreken of defect zijn,
kunt u contact opnemen met de winkel waar u het arkel hee gekocht, alvorens het
product in gebruik te nemen.
WAARSCHUWING
Houd alle verpakkingsmaterialen uit de buurt van baby’s en kinderen
om verskkingsgevaar te voorkomen.
Monteren van de 4 in 1 driewieler
1. Plaats het stuur (1a) en zorg ervoor dat deze goed is bevesgd. Plaats het
voorwiel in het frame (1b). Trek stevig aan het stuur en het voorwiel om er zeker van
te zijn dat deze goed vastzien aan het frame.
WAARSCHUWING: Het maximale draaggewicht van het stuur van
De 4 in 1 driewieler is 0.5 kg.
Veranderen in een driewieler
2. Duw de knop naar beneden en trek de trappers eruit.
3. Plaats de trappers in de voorwielhouders en zorg ervoor dat ze op hun plaats
zien totdat je een “klik” hoort.
4. Druk de onderste knop in en haal de achterwielen uit elkaar.
5. Trek de knop omhoog en draai gelijkjdig het achterwiel naar buiten.
Hoek van het stuur aanpassen
6. De stuurhoek kan worden aangepast aan de behoee van het kind. Als u de hoek
naar voren wilt instellen trek dan de knop omhoog en duw gelijkjdig het stuur naar
voren, en vergeet dan niet het stuur een beetje omhoog te trekken totdat u een
“klik” hoort zodat deze vergrendeld is. Als het stuur weer recht afgesteld dient te
worden, trek dan de knop weer omhoog en trek het stuur weer naar achteren, zo zit
deze weer goed.
Verstellen van de zithoogte
7. Draai de schroef los met de schroevendraaier om de hoogte aan te passen en draai
vervolgens de schroef weer vast. Zorg ervoor dat deze strak aangedraaid is!
9
MONTEREN/GEBRUIK
NL
Alle mogelijkheden van de eenvoudig te wijzigen 4 in 1 driewieler
1. Driewiel loop modus 1-2 jaar
2. Driewiel modus 2-3 jaar
3. Loopets modus 3-4 jaar
4. Fiets modus 4-5 jaar
.
10
VERZORING EN ONDERHOUD
Voor een opmale levensduur van het kinderproduct dient u dit schoon te houden
en niet gedurende langere perioden aan direct zonlicht bloot te stellen.
Controleer de wielen regelmag op slijtage en zorg dat er geen stof en zand tussen
de assen en wielen komt.
Voor het reinigen van de 4 in 1 driewieler veegt u deze schoon met een droge katoe-
nen doek. Bij een grotere hoeveelheid modder, reinig het met water en neem deze af
met een katoenen doek.
Laat het product daarna volledig drogen, voordat u deze inklapt en opbergt.
Let op: Zand veroorzaakt roest op wielen en kan schade veroorzaken op parket-,
laminaat-, linoleum– of tapijtvloer.
Handige ps
De draaiende onderdelen zoals assen, stuuras etc. dient u regelmag in te veen of
in te spuiten met anroest siliconen spray om levensduur te verlengen.
Als de wielen piepen, gebruik dan vet of een spray op siliconenbasis en zorg dat deze
goed tussen de wieltjes en de assen komt.
Als u het product opbergt of vervoert, demonteer het product dan zoals aangegeven
in de gebruiksaanwijzing en pak deze in met schokbestendig materiaal zoals stof,
papier, schuimrubber en verpak deze.
In sommige klimaten kunnen de onderdelen beschimmeld raken. Om dit te voorko-
men, dient u het product niet op te vouwen of op te bergen als het vochg of nat is.
Bewaar het product aljd in een goed gevenleerde ruimte.
Controleer de onderdelen regelmag op losziende schroeven, bouten, moeren en
ander bevesgingsmateriaal. Draai losziende schroeven, bouten en moeren indien
nodig vast, zodat de veiligheid van het product is gewaarborgd. Zorg dat verbogen,
gescheurde, versleten of gebroken onderdelen onmiddellijk worden gerepareerd.
Gebruik uitsluitend de onderdelen en accessoires die door de leverancier zijn
goedgekeurd.
NL
Otros manuales para KAYA
1
Este manual sirve para los siguientes modelos
1
Tabla de contenidos
Idiomas:
Otros manuales de Bicicleta de topmark
