TM Electron TMPBA114 Manual de usuario
Bol Acero
Inoxidable
www.tmelectron.com
3
www.tmelectron.com
INDICE / INDEX
1. Precauciones importantes .................................................... 5
2. Descripción de la piezas ....................................................... 6
3. Montar la batidora con el bol ................................................. 6
4. Montar la batidora manualmente........................................... 7
5. Control de velocidad del mezclador ...................................... 8
6. Atención................................................................................. 8
7- Limpieza y mantenimiento..................................................... 8
8- Tabla de preparación de alimentos....................................... 9
.................................................................... 9
1. Important notes.................................................................... 11
............................................................... 12
3- How to assemble the mixer with bowl ................................ 12
4- How to assemble the mixer unit manually........................... 14
5- Mixer speed control............................................................. 14
6- Caution................................................................................ 15
7- Cleaning and maintenance.................................................. 15
8- Preparation guideline chart ................................................. 16
........................................................................ 16
www.tmelectron.com
4CASTELLANO
MANUAL DE INSTRUCCIONES
AMASADORA CON BOL ROTATORIO
TMPBA112
y funcionamiento del producto lea atentamente el manual antes de usar el aparato.
Es muy importante que conserve este manual de instrucciones para encontrar respues-
ta a futuras consultas.
5
www.tmelectron.com
CASTELLANO
1- PRECAUCIONES IMPORTANTES
• Si ignora las instrucciones de seguridad, eximirá al fabricante de toda responsabilidad
por posibles daños.
• No utilice ningún aparato con el cable o el enchufe dañados, después de que se haya
sufrido una avería o de que se haya dañado de cualquier manera. Para evitar riesgos,
asegúrese de que un técnico autorizado (*) sustituya el cable o el enchufe dañado. No
repare usted mismo el aparato.
• No mueva el aparato tirando del cable y asegúrese de que el cable no se enrolle.
• No utilice el dispositivo sin supervisión.
• Este aparato se debe utilizar únicamente para el uso doméstico y sólo para las funcio-
nes para las que se ha diseñado.
• Para proteger a los niños frente a los peligros de los aparatos eléctricos, asegúrese
de no dejar los aparatos sin vigilancia. Elija un lugar de almacenamiento para el aparato
donde los niños no puedan acceder a él. Asegúrese de que el cable no cuelgue hacia
abajo.
• Como medida de protección contra las descargas eléctricas, no sumerja el cable, el
enchufe o el aparato en agua o cualquier otro líquido.
• Apague el aparato y desconéctelo de la alimentación antes de cambiar accesorios o
acercarse a piezas que se muevan durante el uso.
vaciar y limpiar el dispositivo, podría herirse de gravedad.
• Desconecte siempre el dispositivo de la alimentación si está sin supervisión y antes de
montarlo, desmontarlo o limpiarlo.
• No deje que los niños usen el dispositivo sin supervisión.
reparación para evitar cualquier peligro. En cualquier caso deberá devolver el aparato a este
centro de reparación.
www.tmelectron.com
CASTELLANO
6
2- DESCRIPCION DE LAS PIEZAS
A- Boton expulsar
B- Selector de velocidades
C- Botón turbo
D- Unidad de mezcla
E- Varillas de amasar
F- Varillas de batir
G-Botón desacople amasadora
H- Base amasadora
I- Ajuste base amasadora
J- Amasadora
K- Bol acero inoxidable
L- Tapa recipiente.
M-Ventana bol
3- COMO MONTAR SOBRE LA BASE
-
cado con un circulo en la posición correcta.
Montar sobre la base de la amasadora
- Coloque la parte frontal de la amasadora dentro del base amasadora y luego pre-
siónela hacia abajo para bloquear en la base de la amasadora (Fig.3)
- Compruebe que la amasadora y la base de la amasadora esté en la posición de
bloqueo.
- Ponga algunos alimentos (como harina, huevos etc.) en el recipiente e
insertar la tapa en el mezclador (Fig4)
- Gire el interruptor de 5 velocidades a la posición “0” y luego enchufe para poder
usar la batidora.
Precaución: Tenga cuidado cuando acople la amasadora y nunca conecte a
la fuente de alimentación si el conmutador no se encuenta en la posición “0”.
www.tmelectron.com
CASTELLANO 7
Operation
- Conecte el cable de conexión a toma de corriente y ponga en funcionamiento el
aparato.
- Para obtener un mejor resultado en la mezcla, primero ponga los ingredientes
líquidos en el recipiente y luego añada los ingredientes secos.
Después de usar / insertar o sacar el soporte mezclador.
- Después de su uso, en primer lugar en retire la tapa del recipiente.
- Presione el botón de desacople y retire la amasadora junto con las varillas de la
base de la amasadora.
- Pulse el ajuste de la base de la amasadora, levante hacia atrás, a continuación
saque el recipiente.
4- COMO MONTAR LA AMASADORA MANUALMENTE
- Introduzca los ganchosy/o varillas en el recipiente colocando la varilla con el en-
CASTELLANO
8
www.tmelectron.com
- Para evitar salpicaduras, poner las varillas dentro de la masa antes de encender
el aparato.
5- CONTROL DE VELOCIDAD DEL MEZCLADOR
- Interruptor de 5 velocidades variable (B)
- Selección de velocidad lenta (1) para mezclar alimentos liquidos.
- Velocidad media – nivel (2, 3, 4) para un proceso de mezcla consistente
- Velocidad alta (5) para batir mezclas de pasteles, salsas y etc, también para ama-
sar consistente.
- Función Turbo. La velocidad es la misma que el nivel 5. El aparato se puede en-
cender directametne en esta velocidad
- Posición “0” Apague la mezcladora
6- ATENCIÓN
- Tenga cuidado en el montaje del aparato y conecta a la red eléctrica solo si el
selector de velocidad esta en la posición 0.
- Para la función de alta velocidad (5), se recomienda no usar más de 1 minuto para
evitar el sobrecalentamiento del motor.
7- LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO
- Antes de limpiar el aparato, ajuste el interruptor de velocidad en posición “0” y
desenchufe el cable de la red eléctrica.
- Retire el recipiente del aparato y asegurese de que no quedan restos de alimentos
en el bol.
- Pulse “botón expulsar” (A) para liberar las varillas de la mezcladora
9
www.tmelectron.com
Esta marca indica que este producto no debe desecharse con otros
residuos domésticos en toda la UE. Para evitar posibles daños al medio
ambiente o la salud humana, recíclelo correctamente para promover la
reutilización sostenible de recursos materiales. Para devolver el dis-
positivo usado, por favor utilice los sistemas de recogida y devolución
o póngase en contacto con el distribuidor donde compró el producto.
Ellos pueden llevarse este producto para reciclaje seguro ambiental.
- Lave la tapa del recipiente, varillas, ganchos, base de la amasadora con una es-
ponja suave y un detergente suave. Enjuague con agua y limpie con un paño.
- No sumerja la amasadora en agua o cualquier tipo de líquido para evitar descargas
del área con un paño húmedo.
8- TABLA DE PREPARACIÓN ALIMENTOS
Varillas amasar Capacidad Duración
Masa levadura Max. 1000g harina 5minutos
Seleccione la velocidad máxima (5 niveles de velocidad)
VARILLAS CAPACIDAD DURACIÓN
Masa para gofres, pancakes... Aprox.750g 5minutos
Aprox.750g 5minutos
Mayonesa Max.3 huevos 5minutos
Puré de patata Max.750g 5minutos
Crema para batir Max.500g 5minutos
Claras de huevo Max.5 5minutos
Mezclas Aprox.750g 5minutos
9- ESPECIFICACIONES
Voltage 220-240Vac
Hz 50-60Hz
Potencia 450W
ENGLISH
INSTRUCTION MANUAL
10
www.tmelectron.com
STAND MIXER WITH ROTATION BOWL
TMPBA112
Please read the instruction manual carefully before using the blender and keep the
manual for reference
Este manual sirve para los siguientes modelos
1
Tabla de contenidos
Idiomas:
