
7
Caution inUse (사용중 주의사항)
Caution for Cleaning&Repair (수리,청소 주의사항)
제품위에 화학제품, 물, 약등을 제품위에 올려 놓지 마세요.·만약 제품안으로 들어갈 경우 화재나 감전의 위험이 있습니다.
Do not put medicines, chemicals, water, etc. on the product.
·There is a danger of electric shock or fire if such materials get into the product.
Warning
불안정한 장소에 제품을 설치하지 마십시오.·신체 상해나 제품 손상의 위험이 있습니다.
Do not place the product at unstable place.
·There is a danger of physical injury or damage to the product.
Warning
습기, 먼지가 많은 곳, 물이 튀는 곳에 제품을 설치하지 마십시오.·감전,화재의 위험이 있습니다.
Do not install the product at damp, dusty or moist places.
·There is a danger of fire or electric shock.
Warning
제품 위에 무거운 물건을 올려놓거나 제품 주위에 금속류등을 두지 마십시오.·신체 상해나 제품 손상의 위험이 있습니다.
Do not put heavy or metal objects on or around the product .
·There is a danger of physical injury or damage to the product.
Warning
휘발성 스프레이, 인화성 물질 등을 제품 근처에 두지 마십시오.·폭발,화재의 위험이 있습니다.
Do not put volatile spray and inflammable materials around the product.
·There is a danger of explosion or fire.
Warning
디스크 넣는 곳에 손을 집어 넣지 마십시오.·손이 다칠 수 있습니다.
Do not insert your hand into the disk tray.
·There is a danger of injury to your hand.
Caution
사용자가 임의로 분해, 수리, 개조하지 마십시오.·감전,화재의 위험이 있습니다.
Do not disassemble, repair or assemble the product on your own.
·There is a danger of fire or electric shock.
Warning
전원플러그의 접촉부분에 먼지나 물등이 묻어 있으면 마른 헝겊으로 닦아 주십시오.·화재의 위험이 있습니다.
If the plug is covered with dust or water, please clean it with a dry cloth.
·There is a danger of fire.
Warning
전원코드를 뺀상태에서 청소하고 물,벤젠, 신나, 알코올 등으로 닦지 마십시오.·감전,화재의 위험이 있습니다.
Unplug the product while cleaning. Do not clean it water, benzene or alcohol.
·There is a danger of fire or electric shock.
Warning
제품에서 이상한 소리, 냄새, 연기가 나면 즉시 전원코드를 뽑은 후, 서비스 센터로 연락하십시오.·감전,화재의 위험이 있습니다.
If a strange noise, smell or smoke is detected from the product, please unplug it and contact the
customer service center.
·There is a danger of fire or electric shock.
Warning