Timex Metropolitan+ Manual de usuario
W308 WW 991-096022
Metropolitan+
Quick Start Guide • Quick Start Guide •
Quick Start Guide • Quick Start Guide
Quick Start Guide • Quick Start Guide
Quick Start Guide • Quick Start Guide
Quick Start Guide • Quick Start Guide
1
TIMEX®WATCHES
Congratulations on purchasing your TIMEX®
Metropolitan+™watch. Please read these instructions
carefully to understand how to operate your Timex watch.
Your watch may not have all of the features described
in this booklet.
For more information, and to register your
product please visit:
www.timex.com
English.......................................... Page X
Français........................................ page X
Español......................................... página X
Português..................................... página x
Italiano ......................................... pagina X
Deutsch........................................ Seite x
Nederlands................................... pagina x
Japanese ...................................... pagina x
Chinese ........................................ pagina x
Russian......................................... pagina x
23
TABLE OF CONTENTS
Features ............................................................................. x
Smartphone Application and Minimum Requirements ..... x
How to Start Your Watch.................................................... x
Synchronization of the watch and the
smartphone application..................................................... x
Time setting ...................................................................... x
INDIGLO®Night-Light ......................................................... x
Mode Selection .................................................................. x
Stride Length Adjustment .................................................. x
Warranty............................................................................. x
Declaration of Conformity.................................................. x
45
FEATURES
• Classic Analog design
• BLE connection with Smartphone application (iOS and
Android formats)
• Activity tracking displayed on watch dial in both steps
and distance.
• Percent to goal achievement displays on the watch
dial in both steps and distance
• Smartphone application displays actual count and
percent to set goal achieved for Steps, Distance and
Calories
• Smartphone application retains activity data and
displays activity by day, week, month or year.
• INDIGLO®night-light
• 50 Meters Water Resistant
• Estimated battery life of 1.5 years
Your Metropolitan+ timepiece is the best of both worlds.
The beauty of a classic analog watch with the ability to
track your daily activity in both steps and distance! This
Quick Start Guide will enable you to begin enjoying your
watch right away. Your Metropolitan+ watch is not in-
tended to be used as a medical device. You should always
consult your physician before beginning or modifying an
exercise program. This Quick Start Guide provides basic
information on this product; you may download the full
instructions at http://www.timex.com/metropolitan+.
67
OVERVIEW
The strap of your Metropolitan+ watch can easily be
changed without tools. The quick-release spring bar
allows you to customize your watch for fashion and
activity. Visit www.timex.com for a full selection of
strap options.
SMARTPHONE APPLICATION AND
MINIMUM REQUIREMENTS:
This watch requires the use of the Smartphone applica-
tion which is available in both iOS and Android formats.
Download and install the Metropolitan+ app for iPhone
from the iTunes app store, or for Android, from the Google
Play app store. Please download the application for use
prior to starting the watch. To see if your device is
compatible visit http://www.timex.com/metropolitan+
MINUTE HAND
MODE HAND
SECOND HAND
HOUR HAND
CROWN
PERCENT OF
GOAL
BUTTON A
STEPS/DISTANCE
89
SYNCHRONIZATION OF THE WATCH
AND THE SMARTPHONE APPLICATION
Your watch memory holds the activity tracking data for
the last 7 calendar days. You should plan to synchronize
the watch to the Smartphone application at a minimum
every 7th day to prevent the loss of any data. No tracking
data will be deleted during, or after synchronization with
the Smartphone application.
NOTE: The watch must be within 2 meters distance of
your Smartphone for optimum communication
To start the synchronization, prepare the watch by
placing it in Bluetooth mode. The lower sub-dial hand
and center hand will move to zero.
Start the application on your Smartphone and follow
the instructions for synchronization with the mobile
HOW TO START YOUR WATCH
(To start your watch remove the plastic guard from under
the crown, set the time, and then press the crown in
to the closed position. You will need to synchronize the
watch with the Smartphone application to activate the
activity tracking function. Press button A and the upper
sub-dial hand will move to the Bluetooth symbol. Perform
the synchronization of the watch and Smartphone
application. Once the watch has been synchronized with
the Smartphone, the activity tracking function is ready
for use.
10 11
three indexing positions: closed, middle and outer. To
familiarize yourself with the difference between the vari-
ous positions extend the crown to its outer position and
then push the crown very lightly until you feel it click into
the middle position. To set the time: Pull the crown to its
outer position and turn it until the correct time is shown.
Once the dial reflects the correct time, return the crown
to the closed position.
INDIGLO®NIGHT-LIGHT:
Press the crown to activate the INDIGLO®night-light. The
light will remain on for 2-3 seconds after releasing the
crown.
phone. You must start the synchronization process
from the Smartphone within 10 seconds, or the Blue-
tooth on the watch is switched off and you will need
to place the watch back into Bluetooth mode.
After the synchronization process has completed, the
Bluetooth on the watch is switched off. Both of the
sub-dial hands will return to their positions previous
to entering the Bluetooth mode. The Smartphone
application will indicate the success or failure of the
synchronization process.
TIME SETTING
NOTE: The watch crown has four positions: one temporary
push position used to activate the INDIGO night-light, and
12 13
reflect the actual distance (in Miles or Kilometers as
selected on the Smartphone application) you have
achieved, based on your activity today, when
compared against the scale along the outer edge
of the dial.
BLUETOOTH MODE
To enter the Bluetooth mode push and hold button A
until the upper hand points to Bluetooth symbol on the
upper dial
OFF MODE
If desired you may turn off the activity tracking function.
To enter the OFF mode push and hold button A until the
upper hand points to OFF on the upper dial
MODE SELECTION
Press button A to advance the upper hand to the desired
function. NOTE: The mode cannot be advanced unless the
crown is in the closed position.
Steps / Distance: You may switch between the
Steps and Distance modes by pressing button A. If the
upper sub-dial hand is on “S” the lower sub-dial hand
will reflect the percentage of your daily Steps goal
currently achieved and the 4th center hand will reflect
the actual number of steps (in thousands) you have
taken today, when compared against the scale along
the outer edge of the dial.
If the upper sub-dial hand is on “D” the lower sub-dial
hand will reflect the percentage of your daily Distance
goal currently achieved and the 4th center hand will
14 15
2) if the watch was not originally purchased from an authorized Timex
retailer;
3) from repair services not performed by Timex;
4) from accidents, tampering or abuse; and
5) lens or crystal, strap or band, watch case, attachments or battery.
Timex may charge you for replacing any of these parts.
THIS WARRANTY AND THE REMEDIES CONTAINED HEREIN ARE
EXCLUSIVE AND IN LIEU OF ALL OTHER WARRANTIES, EXPRESS OR
IMPLIED, INCLUDING ANY IMPLIED WARRANTY OF MERCHANTABILITY
OR FITNESS FOR PARTICULAR PURPOSE. TIMEX IS NOT LIABLE FOR
ANY SPECIAL, INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES. Some
countries and states do not allow limitations on implied warranties
and do not allow exclusions or limitations on damages, so these
limitations may not apply to you. This warranty gives you specific legal
rights and you may also have other rights which vary from country to
country and state to state.
To obtain warranty service, please return your watch to your local
Timex affiliate or the Timex retailer where the watch was purchased,
together with a completed original Watch Repair Coupon if available,
or a written statement identifying your name, address, telephone
STRIDE LENGTH ADJUSTMENT
If you find that the distance reported does not match your
actual walking or running distance you can calibrate the
distance by up to +/- 25% via the distance adjustment
option on the watch section of the application.
TIMEX INTERNATIONAL WARRANTY
Your TIMEX®watch is warranted against manufacturing defects by
Timex Group USA, Inc. for a period of ONE YEAR from the original
purchase date. Timex and its worldwide affiliates will honor this
International Warranty.
Please note that Timex may, at its option, repair your watch by
installing new or thoroughly reconditioned and inspected components
or replace it with an identical or similar model. IMPORTANT —
PLEASE NOTE THAT THIS WARRANTY DOES NOT COVER DEFECTS
OR DAMAGES TO YOUR WATCH:
1) after the warranty period expires;
16 17
EXTENDED WARRANTY
Available in U.S. only. Extend your warranty for an additional 4 years
from date of purchase for $5. You can pay with AMEX, Discover, Visa
or MasterCard by calling 1 800-448-4639 during normal business
hours. Payment must be made within 30 days of purchase. Name,
address, telephone number, purchase date, and 5-digit model number
required. You can also mail a check for $5 to: Timex Extended
Warranty, P.O. Box 1676, Dept. EF, Little Rock, AR 72203.
FCC NOTICE (U.S.) / IC NOTICE (CANADA):
This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is
subject to the following two conditions: (1) this device may not cause
harmful interference, and (2) this device must accept any interference
received, including interference that may cause undesired operation.
This device complies with Industry Canada licence-exempt RSS
standard(s). Operation is subject to the following two conditions:
(1) this device may not cause interference, and (2) this device must
accept any interference, including interference that may cause
undesired operation of the device.
number and date and place of purchase. Timex will charge you for
any postage and handling due on return shipments (this is not a
repair charge) when completing service or repairs. NEVER INCLUDE A
SPECIAL WATCHBAND OR ANY OTHER ARTICLE OF PERSONAL VALUE
IN YOUR SHIPMENT.
For the U.S. and Canada please call 1-800-448-4639 for additional
warranty information. For Brazil, call +11 2664 1001. For Mexico, call
01-800-01-060-00. For Central America, the Caribbean, Bermuda and
the Bahamas, call (501) 370-5775 (U.S.). For Asia, call 852-2815-0091.
For the U.K., call 44 020 8687 9620. For France, call 33 3 81 63 42
51. For Germany/Austria: +43 662 889 2130. For other areas, please
contact your local Timex retailer or Timex distributor for warranty
information.
If your Timex®watch should ever need servicing, send it to Timex
as set forth in the Timex International Warranty or addressed to: TG
SERVICE CENTER, P.O. Box 2740, Little Rock, AR 72203. For service
©2015 Timex Group USA, Inc. TIMEX and TRUE SINCE 1854 TIMEX are
registered trademarks of Timex Group USA, Inc.
Otros manuales para Metropolitan+
2
Tabla de contenidos
Otros manuales de Rastreador de actividad física de Timex
Timex
Timex Blink Manual de instrucciones
Timex
Timex DIGITAL ACTIVITY TRACKER Manual de usuario
Timex
Timex Ironman Triathlon Manual de usuario
Timex
Timex FamilyConnect SENIOR Manual de usuario
Timex
Timex W203 Manual de usuario
Timex
Timex Ironman W243 Manual
Timex
Timex IRONMAN Move x20 FAQs Manual de usuario
Timex
Timex 30-LAP Manual de usuario
Timex
Timex iConnect Active+ M08Y Manual de usuario
