Thrustmaster T.Flight Hotas X Manual de usuario

Compatible / Kompatibel

PC & PlayStation

- USER MANUAL

- MANUEL DE L’UTILISATEUR

- BENUTZERHANDBUCH

- HANDLEIDING

- MANUALE D’USO

- MANUAL DEL USUARIO

- MANUAL DO UTILIZADOR

 РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ

 ΕΓΧΕΙΡΙΙΟ ΧΡΗΣΗΣ

 KULLANIM KILAVUZU

 INSTRUKCJA OBSŁUGI

1/12

Compatible: PC / PlayStation®3

User Manual

TECHNICAL FEATURES

Throttle

2. USB connector

3. USB selector "PC" or "PS3"

4. Rudder function via twisting handle

5. Rudder locking screw on handle

6. PRESET button (

to select

programming)

7. MAPPING button (for programming)

Allen key to install or separate the

throttle

9. Handle resistance adjustment dial

10. Rudder via rocking button (or 5th Axis on

PC)

11. Action buttons

12. HOME / PS button with LED

13. Multidirectional "Point Of View" hat-

switch

2/12

GETTING TO KNOW YOUR HOTAS JOYSTICK

THROTTLE

Your joystick features a large throttle which you can use to easily control the acceleration of

your aircraft.

The throttle is detachable and may be positioned in 2 different ways, either:

-Detached and separated from the joystick

(to re-create authentic piloting conditions)

-Attached to the joystick

(for greater stability and to take up less space).

By default, the throttle comes detached from the joystick.

To attach the throttle to the joystick:

1. Turn both items upside down (the throttle and the joystick).

2. Take the Allen key (8) attached underneath the base of the joystick.

3. Position the throttle to the left of the joystick.

Insert the connecting tab on the left of the joystick's base into the opening on the right

hand side of the throttle.

4. Using the key, tighten the two Allen screws underneath the base

(located on the left-hand side of the joystick's base).

5. Wind up the throttle cable and thread it through the cable guide slot.

6. Put the Allen key back in its place so as not to lose it.

Carry out this procedure in reverse to detach the throttle from the joystick.

ADJUSTABLE HANDLE RESISTANCE

Depending on your style of gaming, you may wish to have an ultra-sensitive joystick, which

responds to the slightest touch, or you may prefer to have a firmer joystick, which offers

some resistance when you move it.

Your joystick's handle resistance is adjustable, in order to adapt to all players. To adjust it,

use the handle resistance adjustment dial (9) located underneath your joystick's base.

3/12

RUDDER FUNCTION

Your joystick features a rudder function, which in a plane corresponds to the pedals used by

the pilot to turn the steering, allowing the plane to pivot around its vertical axis (therefore

making the plane turn left or right). This rudder function is accessible on your joystick by

rotating the handle to the left or right.

This rudder function is accessible in two ways:

- on your joystick by rotating the handle (4) to the left or right.

- or via the rocking button (10)on the throttle.

If you are only using the rocking button (or if you are not using the rudder function), you can

disable the handle's rotation thanks to the locking screw (5)located on the base of the

joystick. Use a flat head screwdriver to change the screw’s position and thus lock/unlock the

rudder function.

Notes:

- On PlayStation®3 and on PC in "4 axes" mode, the rocking button is combined with the

handle's rotation.

- On PC in "5 axes" mode, the rocking button is independent of the handle's rotation and

therefore provides an additional progressive axis.

MULTIDIRECTIONAL "POINT OF VIEW" HAT-SWITCH

Your joystick features a “Point Of View” hat-switch (13) which, as its name indicates, allows

you (in games which permit) to instantly view everything that’s going on around your plane.

To do so, simply go to your game’s configuration menu and program the different views (rear

view, left view, right view, and also external views) onto the directions of the “Point Of View”

hat-switch.

Of course, you can also use the “Point Of View” hat-switch for other functions instead (firing,

etc.).

4/12

INSTALLATION ON PC

1. Set your joystick’s USB selector (3) to the “PC” position.

2. Connect the USB connector (2) to one of your computer’s USB ports. Windows will

automatically detect the new device.

3. The drivers are installed automatically.

Follow the on-screen instructions to complete the installation.

4. Click Start/Settings/Control Panel and then double-click Game Controllers.

The Game Controllers dialog box displays the joystick’s name with OK status.

5. In the Control Panel, click Properties to configure your joystick.

Test device: Lets you test and view all of your joystick’s functions.

You are now ready to play!

2 AXIS MODES

On PC, your joystick features 2 axis modes:

•4 Axes mode (Red Home LED)

The rocking button is combined with the handle's rotation for the rudder function.

•5 Axes mode (Green Home LED)

The rocking button is independent and can be manually assigned with another

function.

To switch from one mode to the other, simply press the HOME button (12).

IMPORTANT NOTES FOR PC

- Your joystick’s USB selector (3)must always be set to the “PC” position before connecting

your joystick.

- When connecting your joystick: Leave the handle, rudder and throttle centered and do not

move them (to avoid any calibration problems).

5/12

“AUTOMATIC PRESET” CONFIGURATION - PC

“AUTOMATIC PRESET” diagram on PC

RED HOME LED = 4 AXES MODE GREEN HOME LED = 5 AXES MODE

The "4 axes" mode preset corresponds to the default configurations for most aerial

simulation games on PC.

It will therefore allow you to start playing your game right away, without having to reconfigure

your joystick.

In "5 axes" mode, the function of the rocking button must be manually assigned in your

game's options.

6/12

PLAYSTATION®3

INSTALLATION ON PLAYSTATION®3

1. Set your joystick’s USB selector (3)to the “PS3” position.

2. Connect the USB connector (2) to one of your console’s USB ports.

3. Switch on your console.

4. Launch your game.

You are now ready to play!

USING THE "HOME / PS" BUTTON

Your joystick’s “Home / PS” button allows you to exit your games, access menus and directly

switch off your PlayStation®3 system.

It also allows you to switch very quickly between the gamepad and the joystick in games which

alternate between "on foot sequences" and "flying sequences".

IMPORTANT NOTES FOR PLAYSTATION®3

- Your joystick’s USB selector (3) must always be set to the “PS3” position before connecting your

joystick to the console.

- In “1 Player” mode: If your official gamepad is on, you must switch it to “controller port 2” in

order for your joystick to be functional.

- On PlayStation®3, the joystick is only compatible with PlayStation®3 games (and will not

function with PlayStation® 2 games).

- When connecting your joystick: Leave the handle, rudder and throttle centered and do not move

them (to avoid any calibration problems).

7/12

“AUTOMATIC PRESET” CONFIGURATION - PLAYSTATION®3

“AUTOMATIC PRESET” diagram on PlayStation®3

RED HOME LED

This preset corresponds to the default configurations for most aerial simulation games on PlayStation®3.

It will therefore allow you to start playing your game right away, without having to reconfigure your

joystick.

The 4 handle directions correspond to the 4 directions on the PS3 gamepad’s left mini-stick.

The throttle corresponds to the Up/Down directions on the PS3 gamepad’s right mini-stick.

The rudder (via rotating handle and rocking button) corresponds to the Left/Right directions on the

PS3 gamepad’s right mini-stick.

8/12

ADVANCED FUNCTIONS

2 PROGRAMMING MODES

The PRESET button (6)and its LED allow you to view the type of programming selected:

-AUTOMATIC (preprogrammed)

-or MANUAL (programmed by yourself).

A single press of this button will allow you to switch from one programming mode to the

other, even during the course of a game.

•AUTOMATIC PRESET: LED IS OFF

This represents the default programming: the axes, positions of the buttons and of the hat-

switch are preprogrammed.

PLEASE REFER TO THE “AUTOMATIC PRESET” CONFIGURATION DIAGRAM.

•MANUAL PRESET: LED IS GREEN

This represents your own personal programming:

- The buttons, axes and the hat-switch can be switched between themselves.

- You can modify the programming to suit your taste and whenever you like.

- Programming is automatically saved in your joystick (even when it is disconnected).

- When your “MANUAL PRESET” is blank, it is identical to the “AUTOMATIC PRESET”.

EEPROM MEMORY

•Your joystick features an internal chip which saves all of your "MANUAL

PRESET" programming (even when your joystick is switched off or

disconnected for a long period of time).

•You can save a different "MANUAL PRESET" for each platform used:

- one for PC in 4 axes mode

- one for PC in 5 axes mode

- one for PlayStation®3

PROGRAMMING/MAPPING

Your programming is carried out using the MAPPING button (7).

•Examples of possible applications:

- Switching the positions of buttons.

- Switching axes between themselves = directions of the handle, of the throttle or of the

rudder (in this case, you must map the 2 directions of the first axis to those of the

second.)

- Switching the 2 directions of the same axis.

- Switching buttons with a direction of an axis or of the hat-switch.

•Exception:

The HOME / PS, MAPPING and PRESET buttons cannot be reprogrammed and moved.

9/12

PROGRAMMING PROCEDURE

SAVING A "MANUAL PRESET"

Steps

Action

PRESET LED

Enable MANUAL PRESET (6)

by pressing the button.

GREEN

2 Press and release the MAPPING button (7).

FLASHES GREEN

SLOWLY

3 Press and release the button or direction to program.

FLASHES GREEN

QUICKLY

Press and release the button or direction onto which you

wish to place your function.

GREEN

Your “MANUAL PRESET” is now enabled and up to date

(with your programming carried out).

ERASING A "MANUAL PRESET"

Steps

Action

PRESET LED

Enable your MANUAL PRESET (6)

GREEN

Press and hold the MAPPING button (7)

for 2 seconds.

FLASHES GREEN

2 SECONDS

Your “MANUAL PRESET” is now blank

(and once again identical to the “AUTOMATIC PRESET”).

RETURNING TO “FACTORY SETTINGS”

You can erase all of your programming or settings carried out on both PC (in 4 and 5 axes

modes) and PlayStation®3 with a single step:

Step

Action

HOME / PS LED

Simultaneously press the

MAPPING + PRESET buttons

FLASHES GREEN/RED

3 SECONDS

All of your “MANUAL PRESETS” (PC + PS3) or settings are now blank.

Note: This operation will completely restart your joystick

(on PC, we therefore recommend that you do this outside of games).

Otros manuales para T.Flight Hotas X

Tabla de contenidos

Idiomas:

Otros manuales de Controladores de videojuegos de Thrustmaster

Thrustmaster

Thrustmaster T.Flight Hotas 4 Manual de usuario

Thrustmaster

Thrustmaster FERRARI MOTORS Manual de usuario

Thrustmaster

Thrustmaster F-16C Viper Manual de usuario

Thrustmaster

Thrustmaster Ferrari F1 Wheel Add-on Manual de usuario

Thrustmaster

Thrustmaster dual trigger Manual de usuario

Thrustmaster

Thrustmaster TH8A Manual de usuario

Thrustmaster

Thrustmaster Thrustmaster Force Feedback Racing Wheel Manual de usuario

Thrustmaster

Thrustmaster TCA Sidestick Airbus Edition Manual de usuario

Thrustmaster

Thrustmaster T80 Ferrari 488 GTB Edition Manual de usuario

Thrustmaster

Thrustmaster TX Servo Base Manual de usuario

Thrustmaster

Thrustmaster MFD Cougar Manual de usuario

Thrustmaster

Thrustmaster eSwapX 2 PRO Manual de usuario

Thrustmaster

Thrustmaster T500RS Manual de usuario

Thrustmaster

Thrustmaster T150 Manual de usuario

Thrustmaster

Thrustmaster SIMTASK FARMSTICK Manual de usuario

Thrustmaster

Thrustmaster TX Leather Edition Manual de usuario

Thrustmaster

Thrustmaster Dual Trigger 2-in-1 Rumble Force Manual de usuario

Thrustmaster

Thrustmaster Ferrari GT Experience Manual de usuario

Thrustmaster

Thrustmaster NASCAR PRO FORCE FEEDBACK 2 Instrucciones de uso

Thrustmaster

Thrustmaster T150 Manual de usuario

Thrustmaster

Thrustmaster HOTAS WARTHOG Instrucciones de uso

Thrustmaster

Thrustmaster 360 Spider Instrucciones de uso

Thrustmaster

Thrustmaster eSwap X Pro Manual de usuario

Thrustmaster

Thrustmaster FireStorm DUAL ANALOG 3 Instrucciones de uso

Manuales populares de Controladores de videojuegos de otras marcas

Wasp

Wasp SL-6610 Manual de usuario

JKG

JKG JKG2022A Manual de usuario

Marvo

Marvo MG08 Manual de usuario

Belkin

Belkin F8GBPC001 Manual de usuario

GameSir

GameSir Z2 Manual de usuario

Laser

Laser PCO-AGAMEC-BK Manual de usuario

Cortex

Cortex VEXnet Manual de usuario

Gioteck

Gioteck HF-1 Manual de usuario

Nacon

Nacon DAIJA ARCADE STICK Manual de usuario

SHAKS

SHAKS S1+ Manual de usuario

YCCTEAM

YCCTEAM Joy Con Manual de usuario

Hyperkin

Hyperkin Smartboy Manual de usuario

Nerf

Nerf DuraGrip Manual de usuario

MoveMaster

MoveMaster MoveMaster Manual de usuario

WinWing

WinWing Super Libra J1 Manual de usuario

ECCI

ECCI Trackstar 6000 Series Manual de usuario

Logitech

Logitech 963291-0403 - Attack 3 Joystick Manual de usuario

Pelican

Pelican Afterglow PL-678 Manual de usuario