THOMSON THDF93A Manual de usuario
Friteuse sans huile
THDF93A
Mode D'emploi
Lisez attentivement les instructions avant utilisation.
Ce produit respecte les exigences applicables de la Directive 2014/35/UE
(remplaçant la Directive 73/23/CEE amendée par la Directive 93/68/CEE)
et 2014/30/UE (remplaçant la Directive 89/336/CEE).
FR
-
2
Consignes de sécurité importantes
Lors de l'utilisation des appareils
électriques, respectez toujours des
précautions de sécurité
élémentaires, parmi lesquelles :
1. Lisez toutes les instructions.
2. Ne touchez pas les surfaces
chaudes.
3. Pour éviter une décharge
électrique, n'immergez pas le
cordon, les fiches ou la base
dans de l'eau ou dans un autre
liquide.
4. AVERTISSEMENT : Cet appareil
électrique est doté d’une
fonction chauffante. Les surfaces,
également différentes des
surfaces fonctionnelles, peuvent
présenter des températures
élevées. Dans la mesure où les
températures sont perçues
différemment selon les personnes,
cet équipement doit être utilisé
avec PRUDENCE. L’appareil ne
doit être touché qu’au niveau
FR
-
3
des poignées et des surfaces de
préhension prévues et une
protection thermique doit être
utilisée, telle que des gants ou
des équipements similaires. Les
surfaces autres que les surfaces
de préhension prévues doivent
disposer de suffisamment de
temps pour refroidir avant d’être
touchées.
5. Débranchez l’appareil de la prise
électrique quand vous ne l'utilisez
pas et avant de le nettoyer.
Laissez l’appareil refroidir avant
de mettre ou de retirer des
éléments.
6. Type Y : Si le cordond’alimentation
est endommagé, il doit être
remplacé par le fabricant, son
réparateur ou une personne de
qualification équivalente afin
d’éviter tout danger.
7. L’utilisation d’accessoires non
recommandés par le fabricant
de l’appareil peut provoquer des
blessures.
FR
-
4
8. N’utilisez pas l’appareil à
l’extérieur.
9. Ne laissez pas le cordon
d’alimentation pendre du bord
d’une table ou d’un comptoir ni
entrer en contact avec des
surfaces chaudes.
10. Ne placez pas l’appareil sur ou
près d'une table de cuisson
électrique ou à gaz chaude ou
dans un four chaud.
11. Soyez extrêmement prudent
quand vous déplacez un
appareil contenant de l’huile
chaude ou un autre liquide
chaud.
12. Raccordez toujours d’abord la
fiche à l’appareil, puis branchez
le cordon dans la prise murale.
Pour débrancher l’appareil,
placez tous ses boutons sur leur
position d’arrêt, puis débranchez
sa fiche de la prise murale.
13. N’utilisez pas l’appareil à un
usage autre que celui prévu.
FR
-
5
14. Cet appareil peut être utilisé par
des enfants âgés d'au moins
8 ans et par des personnes
ayant des capacités physiques,
sensorielles ou mentales réduites
ou dénuées d’expérience ou de
connaissances à condition qu'ils
bénéficient d'une surveillance
ou disposent d'instructions afin
d'utiliser l'appareil en toute
sécurité tout en comprenant les
risques posés par son utilisation.
Les enfants ne doivent pas jouer
avec l'appareil. Le nettoyage et
l’entretien de l’appareil ne
doivent pas être effectués par
des enfants sauf s’ils sont supervisés
et âgés de plus de 8 ans.
15. L'appareil et son cordon
d'alimentation doivent toujours
être hors de portée des enfants
de moins de 8 ans.
16. Les appareils ne sont pas conçus
pour être utilisés au moyen d’un
minuteur externe ou d’un système
de contrôle à distance séparé.
FR
-
6
17. Cet appareil est destiné à être
utilisé à l'intérieur et à la maison
seulement.
18. La surface extérieure peut devenir
chaude lorsque l'appareil
fonctionne.
19. Ne pas obstruer la sortie d'air à
l'arrière et l'entrée d'air sur le dessus
de la friteuse avec des objets.
20. Assurez-vous toujours que le tiroir du
panier de friture est complètement
fermé lorsque la friteuse est en
marche.
21. Pour se déconnecter, tourner les
cadrans de la minuterie et de la
température sur ARRET. Retirez
ensuite la fiche de la prise murale.
Convient pour la cuisson
des aliments
FR
-
7
Mise au rebut et responsabilité environnementale :
Afin de protéger l'environnement, nous vous encourageons à mettre
correctement l'appareil au rebut. Vous pouvez contacter vos autorités
locales ou les centres de recyclage pour plus d'informations.
IMPORTANT
Il est interdit de remplacer le cordon d’alimentation vous-
même. En cas de dommages, les réparations doivent être
effectuées par les services du distributeur local, par le fabricant
ou par une personne qualifiée.
Si l’appareil est tombé, veuillez demander à une personne
qualifiée de le vérifier avant de l’utiliser à nouveau. Des
détériorations internes peuvent provoquer des accidents. Pour
tous les types de problèmes ou de réparations, veuillez
contacter les services du distributeur local, le fabricant ou une
personne qualifiée afin d’éviter tout risque.
FR
-
8
PRÉSENTATION DE VOTRE APPAREIL
1.
Variateur de réglage du temps
2.
Voyant d'alimentation (rouge)
3.
Voyant d'alimentation (vert)
4.
Variateur de réglage de la température (de 140°C à 200°C)
5.
Poignée du panier
6.
Tiroir du panier
7.
Sortie d'air
8.
Cordon d'alimentation
FR-9
Bouton de commande de la friteuse sans huile
Variateur de température
•
Sélectionnez les températures de friture entre 140℃ et 200℃. Les températures
peuvent être réglées à tout moment.
•
Le voyant vert s'éteint lorsque la température réglée est atteinte.
•
La lumière verte et l'élément chauffant s'allument et s'éteignent pour
maintenir la température sélectionnée.
•
Réglez la minuterie
•
Une fois la minuterie réglée, le voyant rouge s'allume pour indiquer que la
friteuse est allumée.
•
Pour assurer une cuisson uniforme, ouvrez le tiroir du panier de friture au milieu
du temps de cuisson. Vérifiez, tournez ou secouez vigoureusement les aliments
dans le tiroir du panier de friture.
IMPORTANT: Lorsque vous retirez le tiroir du corps de la friteuse, le voyant
rouge POWER et la friteuse s'éteignent. Le compte à rebours se poursuit
lorsque le tiroir est ouvert.
•
Le chauffage reprendra lorsque le tiroir sera remplacé dans la friteusesans
huile.
•
Un bip retentit lorsque le temps réglé est à 0 et la friteuse s'éteint
automatiquement. Le voyant rouge et le voyant vert s'éteignent.
IMPORTANT: Lorsque vous retirez le tiroir du corps de la friteuse, le voyant
rouge et la friteuse s'éteignent. Le compte à rebours se poursuit lorsque le tiroir
est ouvert.
•
Le système de chauffage reprend lorsque le tiroir est remplacé.
•
Un bip retentit lorsque le temps réglé est à 0 et la friteuse s'éteint
automatiquement. Le voyant rouge et le voyant vert s'éteignent.
IMPORTANT: Lorsque la friture est terminée, tournez le bouton de contrôle
de température et le bouton de minuterie sur MIN et 0 (OFF). Débranchez la
friteuse lorsqu'elle n'est pas utilisée.
Avant la première utilisation
1.
Saisir fermement la poignée du panier de friture pour ouvrir le tiroir dupanier
de friture, puis retirer le tiroir de la machine et le placer sur une surface de
travail plane et propre.
2.
Retirez tout le matériel d'emballage et les étiquettes de l'intérieur et de
l'extérieur de la friteuse. Vérifiez qu'il n'y a pas d'emballage sous et autourdu
tiroir du panier de friture.
3.
Laver le tiroir du panier de friture à l'eau chaude savonneuse.
4.
NE PAS IMMERGER LE CORPS DE LA FRITEUSE DANS L'EAU. Essuyez le corps de
la friteuse avec un chiffon humide. Séchez soigneusement toutes lespièces.
FR-10
Mode d'emploi
AVERTISSEMENT! Cet appareil ne doit pas être utilisé pour faire bouillir
l'eau. REMARQUE: Lors de la première utilisation, la friteuse peut émettre une
légère odeur. C'est tout à fait normal.
1.
Placez la friteuse sur une surface de travail plane et résistante à la chaleur,
près d'une prise électrique.
2.
Saisir fermement la poignée du panier de friture pour ouvrir puis retirer le
tiroir de la machine et le placer sur une surface plane et propre.
3.
Placez les aliments dans le tiroir du panier de friture. Ne remplissez pas trop
le tiroir du panier de friture avec de la nourriture. Pour assurer une bonne
cuisson et une bonne circulation d'air, ne remplissez JAMAIS le tiroir du
panier de friture à plus des 2/3. Lorsque vous faites frire des légumes frais,
nous ne recommandons pas d'ajouter plus de 3 tasses d'aliments dans le
tiroir du panier de friture.
4.
Insérez le tiroir du panier de friture assemblé dans l'avant de la friteuse.
Assurez-vous toujours que le tiroir du panier de friture est complètement
fermé.
5.
Branchez le cordon d'alimentation dans la prise murale.
6.
Sélectionnez la température de friture entre 140℃ et 200℃.
7.
Tournez le bouton de la minuterie pour régler le temps de friture désiré, plus
5 minutes pour préchauffer si la friteuse est froide. Le voyant rouge s'allume ;
la friteuse commence à chauffer.
IMPORTANT: La friteuse ne chauffe pas si la minuterie n'est pas réglée.
AVERTISSEMENT: Si le voyant rouge ne s’allume pas, assurez-vous que
le panier de friture est complètement fermé. Le voyant vert s'allume lorsque
la température réglée est atteinte.
Remarque: Pendant la friture à l'air, le voyant vert s'allume et s'éteint lorsque
la température appropriée est maintenue.
8.
Pour assurer une cuisson uniforme, ouvrez le tiroir du panier au milieu du
temps de cuisson et vérifiez. Une fois terminé, replacez le tiroir du panier de
friture dans l'appareil. Ajuster la température si nécessaire. La minuterie
continue le compter à rebours lorsque le tiroir est ouvert, mais la friteuse
arrête de chauffer jusqu'à ce que le tiroir soit remplacé.
AVERTISSEMENT: Soyez extrêmement prudent lorsque vous manipulez
le tiroir du panier de friture chaud. Évitez de laisser s'échapper la vapeur du
tiroir du panier de friture et les aliments.
ATTENTION: Toujours utiliser des gants de cuisine lorsque vous
manipulez le panier de la friteuse chaud.
ATTENTION: L'huile chaude peut s'accumuler à la base du tiroir. Pour
éviter tout risque de brûlure ou de blessure, ou pour éviter que l'huile ne
contamine les aliments frits, retirez toujours le tiroir du panier de friture avant
de le vider. REMARQUE: La friteuse peut être éteinte à tout moment en
tournant le bouton de la minuterie sur 0.
9.
Un bip sonore retentit lorsque le temps de friture réglé est écoulé. La friteuse
Tabla de contenidos
Idiomas:
