Telecom Behnke Myintercom Plus Manual de usuario

Version 1.0



D myintercom Plus IP-Video Türstation Seite ...........3

GB myintercom Plus IP video door station Page ........... 43

2www.behnke-online.de

Anleitung myintercom Plus IP-Video Türstation

DWichtige Hinweise

Wichtige Hinweise

Bitte beachten Sie, dass Behnke Sprech-

stellen und Zubehörteile ausschließlich von

Elektrofachkräften unter Einhaltung der

entsprechenden Sicherheitsbestimmungen

installiert und gewartet werden dürfen.

Achten Sie bitte darauf, dass die Geräte

vor Wartungs- oder Reparaturarbeiten vom

Stromnetz (Steckernetzteil) und vom Netz-

werk getrennt sind.

Weitere rechtliche Hinweise finden Sie auf

Seite 39.

Info-Hotline

Ausführliche Informationen zu Produkten,

Projekten und unseren Dienstleistungen:

Tel.: +49 (0) 68 41/81 77-700

24 h Service-Hotline

Sie brauchen Hilfe? Wir sind 24 Stunden

für Sie da und beraten Sie in allen tech-

nischen Fragen und geben Starthilfen:

Tel.: +49 (0) 68 41/81 77-777

Telecom Behnke GmbH

Gewerbepark „An der Autobahn“

Robert-Jungk-Straße 3

66459 Kirkel

E-Mail- und Internet-Adresse

info@behnke-online.de

www.behnke-online.de

KONTAKT

3www.behnke-online.de

Anleitung myintercom Plus IP-Video Türstation

Inhalt

INHALT

1. Einleitung 4

1.1. Lieferumfang ................................................................................................................... 4

1.2. Allgemein ....................................................................................................................... 4

1.3. Die myintercom Plus IP-Video Türstation ........................................................................6

1.4. Empfohlene Montage-Position........................................................................................ 7

1.5. Lichtverhältnisse ............................................................................................................ 7

1.6. Beschriftungsfelder wechseln ........................................................................................ 7

1.7. Türstation anbringen.......................................................................................................8

1.8. Einsatzszenarien ............................................................................................................9

2. Installation 12

2.1. POE ................................................................................................................................14

2.2. Zweidrahttechnik ..........................................................................................................14

2.3. Türöffner/Relais/Gong ................................................................................................15

2.4. Türgong einstellen ........................................................................................................16

3. Zusatzmodule 17

3.1. Sicherheitsrelais............................................................................................................17

4. Kartenleser 20

4.1. Speicherplatz auswählen...............................................................................................21

4.2. Transponder..................................................................................................................21

4.3. Türöffnerzeit konfigurieren .......................................................................................... 22

4.4. Zweite Masterkarte ...................................................................................................... 23

5. Konfiguration 25

5.1. Starten der App „myintercom“ ...................................................................................... 25

5.2. Übersicht...................................................................................................................... 25

5.3. Administration der Video-Türstation............................................................................. 27

5.4. Verwalten von Video-Türstationen................................................................................ 30

5.5. Bedienung der App........................................................................................................ 32

6. Technische Merkmale 34

7. Fehlerbehebung 36

8. Bemaßung 37

9. Rechtliche Hinweise 39

4www.behnke-online.de

Anleitung myintercom Plus IP-Video Türstation

DEinleitung

. EINLEITUNG

1.1. Lieferumfang

▸myintercom Plus IP-Video Türstation

▸Bedienungsanleitung

▸Beiblatt „Einrichtung“

▸Bei Ausführung mit Zweidrahttechnik:

•2 Koaxialadapter

•2-Draht Empfänger zur Montage im

geschützten Innenbereich

1.2. Allgemein

Leistungsmerkmale

Bei der myintercom IP-Video Türstation

handelt es sich um ein Kompaktgerät mit inte-

grierter Kamera, Lautsprecher und Mikrofon.

Die bis zu drei Ruftasten sind mit beleuchte-

ten Beschriftungsfeldern ausgestattet.

Der integrierte Sabotagekontakt erfüllt

zusammen mit einem separat erhältlichen,

abgesetzten Sicherheitsrelais erhöhte

Anforderungen an Sicherheit und Komfort.

Durch die integrierte Echounterdrückung

ist eine Voll-Duplex Sprachverbindung vom

Smartphone oder Tablet zur Tür gegeben.

Damit kein Anruf von der Tür verloren geht,

werden die letzten 20 Ereignisse mit Kamera-

bild und Uhrzeit in der Türstation gespeichert.

Die myintercom Technik ermöglicht es die vor-

handene Infrastruktur auch zur Video-Türkom-

munikation zu nutzen. Mit myintercom wird

das Smartphone oder Tablet zur Gegenstelle

für die myintercom IP-Video Türstation. Der

Nutzer sieht mit dem Smartphone oder Tablet,

wer vor der Tür steht, spricht mit ihm oder ihr

und öffnet bei Bedarf per Knopfdruck von dem

Smartphone oder Tablet aus die Tür. Hierzu ist

das Smartphone oder das Tablet im lokalen

WLAN eingebucht.

Um das Gespräch von der Tür auch unterwegs

annehmen zu können, ist die Freischaltung

der Video-Türstation über

www.myintercom.de/activate erforderlich.

Die Bild- und Tonübertragung erfolgt dann

via Internet (WLAN / 3G / LTE). Bei schlechten

Lichtverhältnissen kann die in der Video-

Türstation vorhandene Beleuchtung während

des Gespräches vom Smartphone oder Tablet

aus aktiviert werden.

5www.behnke-online.de

Anleitung myintercom Plus IP-Video Türstation

Einleitung

Systemvoraussetzungen

Zur Nutzung der myintercom IP-Video

Türstation sind folgende Mindestvoraus-

setzungen erforderlich:

▸Variante Zweidrahttechnik: Zweiadriges

Telekommunikationskabel

▸Variante Ethernet: PoE (nach IEEE

802.af-2003) gespeistes Cat5 Ethernet-

Kabel

▸Freier Netzwerk-Port am Switch/Router

▸WLAN

▸Die myintercom App aus dem Apple

AppStore bzw. Google PlayStore

▸DHCP-Server, der eine IP-Adresse, Subnetz-

maske, Gateway und DNS-Server vergibt

(Standard)

▸Optional, sofern auf die Türstation auch

außerhalb des LAN, z.B. von unterwegs über

Internet, zugegriffen werden soll: Festnetz

Breitbandinternetverbindung (ohne Proxy-/

Socksserver) über einen Internetanbieter,

z. B. DSL 2000 oder schneller. Flatrate

(Datenvolumen) empfohlen. Die Türstation

muss eine direkte Verbindung ins Internet

aufbauen können (ohne Proxy- / Socksser-

ver).

▸iOS 5 und neuer – iPhone4S, iPhone5, iPad

mit aktivierter Apple-ID zum Download der

kostenfreien App

▸Android 4 und neuer – Smartphones und

Tablets (mind. Dual Core-Prozessor 2 x 1,2

GHz oder schneller) und aktiviertem Google

Play Konto zum Download der kostenfreien

App

Achtung: Bitte bewahren Sie das Beiblatt

„Einrichtung“ sorgfältig auf. Ohne die darauf

abgedruckten Zugangsdaten ist eine spätere

Änderung der Konfiguration nicht möglich.

6www.behnke-online.de

Anleitung myintercom Plus IP-Video Türstation

DEinleitung

1.3. Die myintercom Plus IP-Video Türstation

Kamera

Beleuchtungsring

Lautsprecher

Ruftaste

Beschriftungsfeld

Mikrofon

Schraubenabdeckung

Kartenleser

Kartenleseranzeige

7www.behnke-online.de

Anleitung myintercom Plus IP-Video Türstation

Inbetriebnahme

1.4. Empfohlene Montage-Position

Für einen optimalen Blickwinkel der Kamera,

wird eine Installationshöhe von 155 cm emp-

fohlen. Weitere Einzelheiten entnehmen Sie

bitte der Abbildung.

1.5. Lichtverhältnisse

Um eine bessere Bildqualität bei schlechten

Lichtverhältnissen oder nachts zu erhalten,

wird eine Außenbeleuchtung empfohlen.

1.6. Beschriftungsfelder wechseln

Um die Beschriftungsfelder zu wechseln, nehmen Sie

zuerst den Gehäusedeckel der Türstation ab.

Schieben Sie danach den Papierstreifen in die dafür

vorgesehene Öffnung des Beschriftungsfeldes.

Schrauben Sie danach den Gehäusedeckel wieder

an – fertig.

50 cm

155 cm

8www.behnke-online.de

Anleitung myintercom Plus IP-Video Türstation

DInbetriebnahme

1.7. Türstation anbringen

Das Beispiel zeigt die Montage der Aufputz-

variante. Die Türstation kann alternativ auch

Unterputz montiert werden. Hierfür wird das

passende Unterputzgehäuse in die Wand-

öffnung oder den Hohlwandausschnitt mon-

tiert und die Türstation wie gezeigt befestigt.

Gehäuse anbringen und die Türstation anschließenAufputzgehäuse für Kabelzuführung vorbereiten

Türstation ins Gehäuse einsetzen und mit vier

Schrauben mit dem Aufputzgehäuse verschrauben.

Danach die Schraubenabdeckungen aufschrauben

- fertig!

9www.behnke-online.de

Anleitung myintercom Plus IP-Video Türstation

Inbetriebnahme

1.8. Einsatzszenarien

Lokal

Die Grafik zeigt die Verwendung innerhalb

eines Wohn- oder Bürogebäudes mit Zugriff

über das lokale WLAN.

DSL-Rou-

ter / Switch

Zusatzrelais

(Garage)

Tablet / Smartphone

myintercom Plus Video-

Türstation mit Kamera

Ethernet

WLAN

Büro-Etage

Foyer

Türöffner

10 www.behnke-online.de

Anleitung myintercom Plus IP-Video Türstation

Einleitung

Global

Die Grafik zeigt die Verwendung außerhalb

eines Wohn- oder Bürogebäudes mit Zugriff

via Internet.

DSL-Rou-

ter / Switch

myintercom Plus Video-

Türstation mit Kamera

Ethernet Türöffner

Büro-Etage

Foyer

Sprache,

Bild

WLAN/3G / LTE

INTERNET

Zusatzrelais

(Schranke)

Otros manuales para myintercom Plus

Tabla de contenidos

Idiomas:

Otros manuales de Sistema de intercomunicación de Telecom Behnke

Telecom Behnke

Telecom Behnke 20-0001B-IP Series Manual de usuario

Telecom Behnke

Telecom Behnke myintercom Manual de usuario

Telecom Behnke

Telecom Behnke myintercom Manual de usuario

Telecom Behnke

Telecom Behnke 5 Series Manual de usuario

Telecom Behnke

Telecom Behnke 10 Series Manual de usuario

Telecom Behnke

Telecom Behnke 5 Series Manual de usuario

Telecom Behnke

Telecom Behnke 20-0001BS Series Manual de usuario

Telecom Behnke

Telecom Behnke 10 Series Manual de usuario

Telecom Behnke

Telecom Behnke Hybrid Series Manual de usuario

Telecom Behnke

Telecom Behnke 5 Series Manual de usuario

Telecom Behnke

Telecom Behnke myintercom Manual de usuario

Telecom Behnke

Telecom Behnke a Series Manual de usuario

Telecom Behnke

Telecom Behnke 20-0001E Manual de usuario

Telecom Behnke

Telecom Behnke 5 Series Manual de usuario

Telecom Behnke

Telecom Behnke myintercom Manual de usuario

Telecom Behnke

Telecom Behnke V3.0 Manual de usuario

Telecom Behnke

Telecom Behnke myintercom Manual de usuario

Manuales populares de Sistema de intercomunicación de otras marcas

Bticino

Bticino LINEA 3000 Manual de usuario

MSI

MSI MSI-140 Manual de usuario

golmar

golmar Stadio Plus Manual de usuario

CyberData

CyberData 011211 series Manual

Vidos

Vidos duo M1021 Manual de usuario

Vimar

Vimar ELVOX 7539/E Manual de usuario

SSS Siedle

SSS Siedle BTSV 850-03 Manual de usuario

Dahua

Dahua VTO Series Manual de usuario

Elvox

Elvox 5651 Manual de usuario

Videx

Videx VIDEOKIT Series Manual de usuario

Rocom

Rocom Doortello Business FW T2.05W2.04 Manual de usuario

Viking

Viking E-35-EWP Manual de usuario

Safeguard Supply

Safeguard Supply LRA-EX1000 Manual de usuario

SSS Siedle

SSS Siedle BFCV 850 Series Manual de usuario

GRD

GRD MAX V2 Manual de usuario

Alecto

Alecto ADI-250 Manual de usuario

Aiphone

Aiphone IE-8MD Manual de usuario

Perel

Perel EDB4 Manual de usuario

Telecom Behnke myintercom Plus Manual de usuario

Manuales populares de Sistema de intercomunicación de otras marcas