Tektronix TEK-USB-488 Manual de usuario

TEK-USB-488

GPIB to USB Adapter

ZZZ

User Manual

*P071183902*

071-1839-02

TEK-USB-488

GPIB to USB Adapter

ZZZ

User Manual

www.tektronix.com

071-1839-02

owned by Tektronix or its subsidiaries or suppliers, and are protected by national

Tektronix products are covered by U.S. and foreign patents, issued and pending.

Information in this publication supersedes that in all previously published

material. Speciﬁcations and price change privileges reserved.

TEKTRONIX and TEK are registered trademarks of Tektronix, Inc.

Contacting Tektronix

Tektronix, Inc.

14200 SW Karl Braun Drive

P.O. Box 500

Beaverton, OR 97077

USA

For product information, sales, service, and technical support:

In North America, call 1-800-833-9200.

Worldwide, visit www.tektronix.com to ﬁnd contacts in your area.

Table of Contents

Warranty................................................................... 1

General Safety Summary ................................................ 3

Compliance Information................................................. 5

EMC Compliance ................................................... 5

Safety Compliance .................................................. 6

Environmental Considerations ..................................... 8

Preface..................................................................... 9

Key Features......................................................... 9

Installation .............................................................. 10

Standard Accessories ............................................. 10

Optional Accessories.............................................. 10

Controls and Connectors.......................................... 11

Connecting Power................................................. 12

Connecting Cables ................................................ 14

Setting the GPIB Address ........................................ 15

Updating Firmware................................................ 17

Mounting the Adapter............................................. 19

Troubleshooting ........................................................ 20

Speciﬁcations ........................................................... 23

保証................................................................ 25

安全にご使用いただくために .................................... 27

適合性に関する情報 ............................................. 29

EMC ................................................................ 29

安全性 ........................................................ 30

環境条件について ........................................... 32

まえがき............................................................ 33

主な特長 ...................................................... 33

設置󲴝 ..................................................................... 34

スタンダード・アクセサリ ...................................... 34

オプショナル・アクセサリ ..................................... 34

コントロールおよびコネクタ .................................. 35

電源の接続 ................................................... 36

TEK-USB-488 GPIB to USB Adapter User Manual i

Table of Contents

ケーブルの接続 .............................................. 38

GPIB アドレスの設定 ......................................... 39

ファームウェアの更新 ........................................ 41

アダプタの設置 ............................................... 43

トラブルシューティング ............................................ 44

仕様................................................................ 49

保修................................................................ 51

常规安全概要 ..................................................... 52

符合性信息........................................................ 54

EMC 符合性 ................................................... 54

安全符合性 ................................................... 55

环境注意事项 ................................................ 56

前言................................................................ 57

主要功能...................................................... 57

安装................................................................ 58

标准附件...................................................... 58

可选附件...................................................... 58

控件和连接器 ................................................ 59

连接电源...................................................... 59

连接电缆...................................................... 62

设置 GPIB 地址 .............................................. 63

更新固件...................................................... 64

安装适配器 ................................................... 66

故障排除 .......................................................... 67

技术指标 .......................................................... 70

ii TEK-USB-488 GPIB to USB Adapter User Manual

Warranty

Tektronix warrants that this product will be free from defects in

materials and workmanship for a period of one (1) year from the date

of shipment. If any such product proves defective during this warranty

period, Tektronix, at its option, either will repair the defective product

without charge for parts and labor, or will provide a replacement in

exchange for the defective product. Parts, modules and replacement

products used by Tektronix for warranty work may be new or

reconditioned to like new performance. All replaced parts, modules and

products become the property of Tektronix.

In order to obtain service under this warranty, Customer must notify

Tektronix of the defect before the expiration of the warranty period and

make suitable arrangements for the performance of service. Customer

shall be responsible for packaging and shipping the defective product

to the service center designated by Tektronix, with shipping charges

prepaid. Tektronix shall pay for the return of the product to Customer if

the shipment is to a location within the country in which the Tektronix

service center is located. Customer shall be responsible for paying all

shipping charges, duties, taxes, and any other charges for products

returned to any other locations.

This warranty shall not apply to any defect, failure or damage caused

by improper use or improper or inadequate maintenance and care.

Tektronix shall not be obligated to furnish service under this warranty

a) to repair damage resulting from attempts by personnel other than

Tektronix representatives to install, repair or service the product;

b) to repair damage resulting from improper use or connection to

incompatible equipment; c) to repair any damage or malfunction caused

by the use of non-Tektronix supplies; or d) to service a product that has

been modiﬁed or integrated with other products when the effect of such

modiﬁcation or integration increases the time or difﬁculty of servicing

the product.

THIS WARRANTY IS GIVEN BY TEKTRONIX WITH

RESPECT TO THE PRODUCT IN LIEU OF ANY OTHER

WARRANTIES, EXPRESS OR IMPLIED. TEKTRONIX AND

ITS VENDORS DISCLAIM ANY IMPLIED WARRANTIES OF

MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR A PARTICULAR

PURPOSE. TEKTRONIX’ RESPONSIBILITY TO REPAIR

TEK-USB-488 GPIB to USB Adapter User Manual 1

Warranty

OR REPLACE DEFECTIVE PRODUCTS IS THE SOLE AND

EXCLUSIVE REMEDY PROVIDED TO THE CUSTOMER

FOR BREACH OF THIS WARRANTY. TEKTRONIX AND ITS

VENDORS WILL NOT BE LIABLE FOR ANY INDIRECT,

SPECIAL, INCIDENTAL, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES

IRRESPECTIVE OF WHETHER TEKTRONIX OR THE VENDOR

HAS ADVANCE NOTICE OF THE POSSIBILITY OF SUCH

DAMAGES.

[W2–15AUG04]

2 TEK-USB-488 GPIB to USB Adapter User Manual

General Safety Summary

Review the following safety precautions to avoid injury and prevent

damage to this product or any products connected to it.

To avoid potential hazards, use this product only as speciﬁed.

Only qualiﬁed personnel should perform service procedures.

To Avoid Fire or Personal Injury

Use Proper Power Cord. Use only the power cord speciﬁed for this

product and certiﬁed for the country of use.

Observe All Terminal Ratings. To avoid ﬁre or shock hazard, observe all

ratings and markings on the product. Consult the product manual for

further ratings information before making connections to the product.

Do Not Operate Without Covers. Do not operate this product with covers

or panels removed.

Do Not Operate With Suspected Failures. If you suspect that there is

damage to this product, have it inspected by qualiﬁed service personnel.

Avoid Exposed Circuitry. Do not touch exposed connections and

components when power is present.

Use Proper AC Adapter. Use only the AC adapter speciﬁed for this

product.

Wear Eye Protection. Wear eye protection if exposure to high-intensity

rays or laser radiation exists.

Do Not Operate in Wet/Damp Conditions.

Do Not Operate in an Explosive Atmosphere.

Keep Product Surfaces Clean and Dry.

Provide Proper Ventilation. Refer to the manual’s installation instructions

for details on installing the product so it has proper ventilation.

TEK-USB-488 GPIB to USB Adapter User Manual 3

General Safety Summary

Terms in this Manual

These terms may appear in this manual:

WARNING. Warning statements identify conditions or practices that could

result in injury or loss of life.

CAUTION. Caution statements identify conditions or practices that could

result in damage to this product or other property.

Symbols and Terms on the Product

These terms may appear on the product:

DANGER indicates an injury hazard immediately accessible as you

read the marking.

WARNING indicates an injury hazard not immediately accessible

as you read the marking.

CAUTION indicates a hazard to property including the product.

The following symbol(s) may appear on the product:

4 TEK-USB-488 GPIB to USB Adapter User Manual

Otros manuales para TEK-USB-488

Tabla de contenidos

Idiomas:

Otros manuales de Adaptador de Tektronix

Tektronix

Tektronix TPA-BNC Manual de usuario

Tektronix

Tektronix TCA-N Manual de usuario

Tektronix

Tektronix AD007 Manual de usuario

Tektronix

Tektronix TCP202 Manual de usuario

Tektronix

Tektronix KEITHLEY 2450-TRX-BAN Manual de usuario

Tektronix

Tektronix Keithley CS-1279 Manual de usuario

Tektronix

Tektronix Keithley 237-BNC-TRX Manual de usuario

Tektronix

Tektronix TCA-292MM Manual de usuario

Tektronix

Tektronix Keithley 237-TRX-BAR Manual de usuario

Tektronix

Tektronix 001-1383-00 Manual de usuario

Tektronix

Tektronix Keithley DMM7510-FUSE-3A Manual de usuario

Tektronix

Tektronix Keithley CS-1248 Manual de usuario

Tektronix

Tektronix TekVPI Manual de usuario

Tektronix

Tektronix Keithley CS-1247 Manual de usuario

Tektronix

Tektronix AWG5012B Option 09 Manual de usuario

Tektronix

Tektronix TEK-USB-488 Manual de usuario

Tektronix

Tektronix KEITHLEY CS-712 Manual de usuario

Tektronix

Tektronix P7600 Series Manual de usuario

Tektronix

Tektronix TEK-USB-488 Manual de usuario

Tektronix

Tektronix TekConnect Probe Interface Module 80A03 Manual de usuario

Tektronix

Tektronix Keithley 237-TRX-T Manual de usuario

Tektronix

Tektronix TCA-VPI50 Manual de usuario

Tektronix

Tektronix TCA75 Manual de usuario

Tektronix

Tektronix AMT75 Manual de usuario

Manuales populares de Adaptador de otras marcas

PCB Piezotronics

PCB Piezotronics 090B274 Manual de usuario

Auvidea

Auvidea J20 Manual del producto

Gossen MetraWatt

Gossen MetraWatt AT3-III E Manual de usuario

Akribis

Akribis ITF-21-BISS-MIT Manual de usuario

Tenda

Tenda W54U Manual de usuario

ROHO

ROHO AGILITY Manual de usuario

PROLiNK

PROLiNK WN2001 Manual de usuario

Hawking

Hawking HUF2 Manual de usuario

Airlink101

Airlink101 AWLC4030 Manual de usuario

NETGEAR

NETGEAR XAV101v1 - Powerline AV Ethernet Adapter Manual de usuario

Philips

Philips SWA4554S/10 Manual de usuario

JVC

JVC TS-C9D2B Manual de instrucciones

NETGEAR

NETGEAR A6100 Manual de usuario

D-Link

D-Link DWA-121 Manual de usuario

Philips

Philips SWA2037 Manual de usuario

Basalte

Basalte 0610-20 Manual de usuario

Yealink

Yealink EHS40 Manual de usuario

Balluff

Balluff BIC 1B0-IT1A7-Q40KFU-SM4A4A Manual de usuario