TEFAL TT130E11 Manual de usuario

FR

NL

DE

EN

IT

ES

PT

EL

TR

AR

FA

DA

NO

SV

FI

KO

ToasterNC00113269_- 12/05/12 09:12 Page1

*

**

**

*

CLICK !

max.

*Selon modèle - Afhankelijk van de model - Je nach Modell - Depending on model - Secondo il modello - Según modelo -

Dependendo do modelo - Aváλoγa με το μοντέλο - Modele göre -

Afhængigt af modellen - Avhengig av modell - Beroende på modell - Mallista riippuen - 모델에 따라 다름

°d •ºV ±‡b‰

- •ºV «∞Luœ¥q

ToasterNC00113269_- 12/05/12 09:12 Page2

3

*

*

*

max.

*

CLICK !

*Selon modèle - Afhankelijk van de model - Je nach Modell - Depending on model - Secondo il modello - Según modelo -

Dependendo do modelo - Aváλoγa με το μοντέλο - Modele göre -

Afhængigt af modellen - Avhengig av modell - Beroende på modell - Mallista riippuen - 모델에 따라 다름

Function to defrost bread

Fonction pour décongeler du pain - Functie om brood te ontdooien -

Auftaufunktion - Arresto in qualsiasi momento - Función para descongelar el

pan - Função de descongelação do pão - Λειτουργία ξεπαγώματος ψωμιού -

Ekmek buz çözme fonksiyonu - - -

Funktion til optøning af brød - Funksjonen tine brød - Avfrostningsfunktion för

bröd - Leivänsulatustoiminto - 빵해동기능

Stop at any time

Arrêt à tout moment - Stop op eender welk ogenblik - Stopp-Taste - Arresto in

qualsiasi momento - Parar en cualquier momento - Parar em qualquer altura -

Απενεργοποίηση ανά πάσα στιγμή - Arzulanan anda durdurma -

- - Stop når som helst - Stopp når som helst

- Stoppa när du vill - Keskeytä milloin tahansa - 아무 때나 중지 가능

°d •ºV ±‡b‰

- •ºV «∞Luœ¥q

*

Automatic function

to reheat bread

Fonction automatique pour réchauffer du pain - Automatische functie om

brood opnieuw op te warmen - Automatische Aufwärmfunktion - Funzione

automatica di riscaldamento del pane - Función automática para recalentar el

pan - Função automática de reaquecimento do pão - Αυτόματη λειτουργία

ζεστάματος ψωμιού - Otomatik ekmek ısıtma fonksiyonu -

- - Automatisk

funktion for opvarmning af brød - Funksjonen automatisk gjenoppvarming av

brød - Automatisk funktion för att värma upp bröd - Automaattinen toiminto

leivän lämmittämiseksi - 자동빵가열기능

ToasterNC00113269_- 12/05/12 09:12 Page3

4

1

x3

OK

O

K

*

max.

ToasterNC00113269_- 12/05/12 09:12 Page4

5

2

high-lift

*

ToasterNC00113269_- 12/05/12 09:12 Page5

6

3stop

high-lift

*

CLICK !

ToasterNC00113269_- 12/05/12 09:12 Page6

4

high-lift

*

30 sec.

7

ToasterNC00113269_- 12/05/12 09:12 Page7

5

high-lift

*

8

ToasterNC00113269_- 12/05/12 09:12 Page8

6

*

*

2

max.

9

ToasterNC00113269_- 12/05/12 09:12 Page9

> 10 min.

*

*

2

max.

10

ToasterNC00113269_- 12/05/12 09:12 Page10

Este manual sirve para los siguientes modelos

2

Tabla de contenidos

Idiomas:

Otros manuales de Tostadora de TEFAL

TEFAL

TEFAL Aliseo Manual de usuario

TEFAL

TEFAL TL356101 Manual de usuario

TEFAL

TEFAL TOAST N' BEAN Manual de usuario

TEFAL

TEFAL REMINISCE TT380351 Manual de usuario

TEFAL

TEFAL TOAST N'GRILL TL600511 Manual de usuario

TEFAL

TEFAL Express TT356630 Manual de usuario

TEFAL

TEFAL Avanti Manual de usuario

TEFAL

TEFAL SIMPLY INVENTS Manual de usuario

TEFAL

TEFAL SIMPLY INVENTS TT226570 Manual de usuario

TEFAL

TEFAL DELIGHT Manual de usuario

TEFAL

TEFAL LT251870 Manual de usuario

TEFAL

TEFAL TT132DKR Manual de usuario

TEFAL

TEFAL EXPRESS - TOASTER Manual de usuario

TEFAL

TEFAL CLASSIQUE Manual de usuario

TEFAL

TEFAL TOAST'N EGG Manual de usuario

TEFAL

TEFAL AVANTI - VERSION 2002 Manual de usuario

TEFAL

TEFAL Express TL270101 Manual de usuario

TEFAL

TEFAL TT812131 Manual de usuario

TEFAL

TEFAL TT1648KR Manual de usuario

TEFAL

TEFAL Avanti Manual de usuario

TEFAL

TEFAL Delfini Manual de usuario

TEFAL

TEFAL TT1118KR Manual de usuario

TEFAL

TEFAL Toast'N'Grill TL6000 Manual de usuario

TEFAL

TEFAL TT261815 Manual de usuario

Manuales populares de Tostadora de otras marcas

Taurus

Taurus ARCTIC 960648 Manual de usuario

Redfox

Redfox TO 920 G Manual de usuario

Moulinex

Moulinex LS340D11 Manual de usuario

Amica

Amica TD 3021 Manual de usuario

Electrolux

Electrolux EAT978 Manual de usuario

SEVERIN

SEVERIN SA 9275 Manual de usuario

Breville

Breville the Big One BTS100 Manual de usuario

Sunbeam

Sunbeam TA2540 Manual de usuario

ARENDO

ARENDO 305716 Manual de usuario

Life

Life Crispy AT-001 Manual de usuario

Beko

Beko TAM 6201 I Manual de usuario

Zephir

Zephir ZHC485 Manual de usuario

H.Koenig

H.Koenig TOS9 Manual de usuario

ZIEGELMULLER

ZIEGELMULLER Ritter ET 10 Guía del producto

HURAKAN

HURAKAN HKN-TOP3 Manual de usuario

Philips

Philips HD2565 Manual de usuario

Bosch

Bosch DesignLine Plus TAT4P44 GB Series Manual de usuario

Panasonic

Panasonic NT-ZP1-V Manual de usuario