TEFAL OF32A8MX Manual de usuario
Horno Tostador Excellence 18L
EN
ES
www.tefal.com.mx
1
2
3
4
11
12
10
5
9
6
7
8
*EN: WARNING: WHEN USING THE “STAY-ON” FUNCTION, USER MUST BE ON-SITE since
the product keeps working until unplugging the power cord.
*ES: ADVERTENCIA: AL UTILIZAR LA FUNCIÓN DE “PERMANENCIA”, EL USUARIO DEBE
ESTAR EN EL LUGAR ya que el producto sigue funcionando hasta que se desenchufa el cable
de alimentación.
*
3
EN
DESCRIPTION
1 Top heating element
2 Aluminium walls
3 Bottom heating element
4 Double-glass door
5 Temperature control knob
6 Functions knob
7 Timer knob
8 Power cord
9 Power indicator light
10 Grill rack
11 Baking tray
12 Crumb tray
IMPORTANT PRECAUTIONS
IMPORTANT PRECAUTIONS:
• Make sure you read all the
instructions.
• This appliance is not intended to
function using an external time-
switch or a separate remote control
system.
• This appliance is not intended for
use by persons (including children)
with reduced physical, sensory
or mental capabilities, or lack of
experience and knowledge, unless
they have been given supervision
or instruction concerning use of the
appliance by a person responsible
for their safety.
4
• Children must be supervised to
ensure that they do not play with
the appliance.
• Bearing in mind all the different
standards in force, if this appliance
is to be used in a country other than
that where it was purchased, make
sure it is checked by an approved
service centre.
• Do not move the appliance while it
is in use.
• This appliance is not designed to
be builtin to other furnishing units.
Place your oven on a flat, stable,
heat-resistant work surface or on
a kitchen unit which can tolerate a
temperature of at least 90°C.
• Make sure that air can flow freely all
around your appliance.
• We advise you when using for the
first time, to operate your oven
empty (without grill).
5
EN
• Allow a distance of at least 2 cm
between food articles and the upper
heating element. It is quite normal if
you notice a slight amount of smoke
or some smells of newness when
you use your appliance for the first
time, and this completely normal
occurrence will quickly disappear.
• Check that the mains voltage
corresponds correctly to that
indicated on the appliance
(alternating current only).
• Do not use the appliance if:
–it has a faulty or damaged power
cord,
–the appliance has been dropped
and shows visible signs of damage or
of malfunction.
• In each of these cases, to avoid any
risks to your safety the appliance
should be sent to the nearest
approved service centre.
6
• To ensure safety, if the power cord
is damaged, it must be replaced by
eitherthemanufacturer,itsapproved
service centre or similarly qualified
persons.
• Make sure that your electricity supply
is sufficient for an appliance of this
power.
• Do not allow the power cord to hang
down or come into contact with the
hot parts of the oven.
• Do not unplug the appliance by
pulling on the power cord.
• Unplug the appliance when you
need to carry out major cleaning to
the appliance or in the event of a
thunderstorm.
• Only use an extension lead which is
in good condition, with an earthed
plug, and with a conducting cord
which is at least as thick as the cord
supplied with the product.
7
EN
• Unplug the appliance or active Oven
timer function if you want to leave it
unattended.
• In order to avoid the risk of electric
shocks; do not dip the cord, the plug
or the appliance itself into water or
any other liquid.
• Do not place the appliance close
to any heat source or near to any
electrical elements. Do not stand
the appliance on top of any other
appliance.
• Surfaces may become hot during
use. This electrical appliance
functions at high temperatures
which may cause burns.
Do not touch the metal parts or the
glass of your oven.
• The door and the external
surface may become hot when the
appliance is in use.
8
• Use the handles and the buttons; use
oven gloves if necessary.
• Be careful when opening and closing
the door of your oven: any violent
shock or excessive stress caused by
variations in temperature may break
the glass parts.
• These parts are made of toughened
glass in order to avoid any risk of
spray and thus avoid danger to the
user.
• Never place any plates on the glass
of your oven when it is open.
• Should any parts of the product
catch fire never try to extinguish the
fire with water. Unplug the appliance
and do not open
• the door. Smother the flames with a
damp cloth.
• Do not store any inflammable
products close to or underneath the
furniture unit where the appliance is
located.
9
EN
• Do not operate the appliance
under a wall unit, shelving, or close
to inflammable materials such as
blinds, curtains, drapes…
• Do not use the appliance as a heat
source.
• Do not leave the appliance
unattended whilst in use.
• Never place paper, cardboard, or
plastic in the appliance and never put
anything on top of it (utensils, grill,
objects, hot dishes after cooking…).
• Do not remove the control buttons
from the control panel when it is
being cleaned.
• Do not put any aluminium foil under
the appliance to protect the work
surface, nor between the heating
elements, nor in contact with the
inside walls or the elements, because
youruntheriskofseriouslydamaging
the oven or the work surface.
10
• Never insert anything into the
ventilation ducts and do not obstruct
them.
• Do not use any powerful cleaning
products (notably soda based
strippers), nor brillo pads, nor
scourers.
• Do not use cleaning products which
are specifically designed for metals.
• For your safety, never dismantle
the appliance yourself; contact an
Approved Service Centre.
• As this appliance is for household
use only, it is not intended for use in
the following applications and the
guarantee will not apply for:
–staffkitchenareasinshops,offices
and other working environments;
–farm houses;
–by clients in hotels, motels and
other residential type environments;
Este manual sirve para los siguientes modelos
1
Tabla de contenidos
Idiomas:
Otros manuales de Horno de TEFAL
TEFAL
TEFAL TO101150 Manual de usuario
TEFAL
TEFAL OV5750 Manual de usuario
TEFAL
TEFAL QUARTZ TECH OF1708 Manual de usuario
TEFAL
TEFAL Illico Manual de usuario
TEFAL
TEFAL Optimate Manual de usuario
TEFAL
TEFAL Uno S Manual de usuario
TEFAL
TEFAL OF2758 Manual de usuario
TEFAL
TEFAL CROUSTY DELICE Manual de usuario
TEFAL
TEFAL Compact OV156070 Manual de usuario
TEFAL
TEFAL Uno xl Manual de usuario
TEFAL
TEFAL Illico OF3108 Manual de usuario
TEFAL
TEFAL DELISNACK - 6-2004 Manual de usuario
TEFAL
TEFAL Delice Turbo OF2658 Manual de usuario
TEFAL
TEFAL ULTRA COMPACT OF160 Manual de usuario
TEFAL
TEFAL m4000 Manual de usuario
TEFAL
TEFAL EQUINOX Manual de usuario
TEFAL
TEFAL Quartztech Manual de usuario
TEFAL
TEFAL OF1608 Manual de usuario
TEFAL
TEFAL Cook'n Toast Manual de usuario
TEFAL
TEFAL BRILLIANCE Steam Oven Manual de usuario
