TECHWOOD TCP-66 Manual de usuario
PANCAKES MAKER FOR 6 MINI CREPES
Instruction
manual
1
IMPORTANT SAFEGUARDS
❑Please read these instructions carefully before use.
❑Keep present instructions for future references.
❑Check that your mains voltage corresponds to that stated on
the appliance.
❑Only use the appliance for domestic purposes and
household or similar applications such as:
- staff kitchen areas, in shops, offices and other working
environments;
- Farm houses;
- By clients in hotels, motels and other residential type
environments;
- Environment type like :
• Farm Houses • Bed and Breakfast.
❑Only use the appliance in the way indicated in these
instructions.
❑Never use this unit near bathtub, shower, wash-hand basins
or other containers with water.
❑Never use this apparatus near water projections.
❑Never use this apparatus with the wet hands.
❑If, unfortunately the apparatus is wet, immediately withdraw
the cord of the socket-outlet.
❑Inform potential users of these instructions.
❑Never leave the appliance unsupervised when in use.
❑The appliance must be used only for its intended purpose. No
responsibility can be taken for any possible damage caused
by incorrect use or improper handling.
❑Children and persons with disabilities are not always aware of
the danger posed by the use of appliances.
❑This appliance can be used by children aged from 8 years
and above and persons with reduced physical, sensory or
mental capabilities, or lack of experience and knowledge if
2
they have been given supervision or instruction concerning
use of the appliance in a safe way and understand the
hazards involved.
❑Children shall not play with the appliance.
❑Cleaning and user maintenance shall not be made by
children unless they are older than 8 and supervised.
❑Keep the appliance and its cord out of reach of children less
than 8 years.
❑In order to ensure your children‘s safety, please keep all
packaging (plastic bags, boxes, polystyrene etc.) out of their
reach.
❑Caution ! Do not allow small children to play with the foil :
THERE IS A DANGER OF SUFFOCATION !
❑From time to time check the cord for damages. Never use the
appliance if cord or appliance shows any signs of damage.
❑Never immerse the appliance in water or any other liquid for
any reason whatsoever.
❑Never place it into the dishwasher.
❑Never use the appliance near hot surfaces.
❑Do not operate the appliance with a damaged cord or plug, or
after the appliance has been damaged in any manner.
❑If the supply cord or appliance is damaged, it must be
replaced by the manufacturer or its service agent or a
similarly qualified person in order to avoid a hazard.
❑Disconnect the power source cable before any operation of
cleaning of maintenance and accessories assembly.
❑Never use the appliance outside and always place it in a dry
environment.
❑Never use accessories, which are not recommended by the
producer. They could constitute a danger to the user and risk
to damage the appliance.
❑Never use any other connector than the one provided.
3
❑Never move the appliance by pulling the cord. Make sure the
cord cannot get caught in any way.
❑Never wind the cord around the appliance and do not bend it
❑Ensure that the power cord does not come into contact with
hot parts of this unit.
❑Make sure the appliance has cooled down before cleaning
and storing it.
❑The temperature of accessible surfaces may be very high
when the appliance is operating. Never touch these parts, of
apparatus, to avoid burning itself.
❑Make sure the appliance never comes into contact with
flammable materials, such as curtains, cloth, etc...& the
power cord and plug do not come in contact with water.
❑Before cleaning, always unplug the appliance from the power
supply and let it cool down.
❑This appliance is not intended to be operated by means of an
external timer or separate remote-control system.
❑Always place the unit on a flat surface. Ensure, also, not to
cover the device and not to put anything on it.
❑Always remove the plug from the wall socket when the
appliance is not in use.
❑When using an extension lead always make sure that the
entire cable is unwound from the reel. Use solely CE
approved extension leads. Input power must be at least 16A,
250V, 3000W.
❑Incorrect operation and improper use can damage the
appliance and cause injury to the user.
❑This device, designed for home use, complies with standards
relating to this type of product.
❑The appliance must be used and rested on a table or flat &
stable surface.
❑The item must not be left unattended when it is connected to
main supply.
4
❑The item is not to be used, if it has been dropped or if there
are visible signs of damage or if it is leaking.
❑Regarding the instructions for cleaning, thanks to refer to the
below paragraph of the manual.
❑This appliance is only intended for household use.
(*) Competent qualified person : after sales department of the
producer or importer or any person who is qualified, approved
and competent to perform this kind of repairs.
SPECIAL WARNING FOR TOASTER BBQ GRILL &
RACLETTE
• Charcoal or similar fuels must not be used with this unit.
GENERAL INFORMATION
The symbol "OPEN BOOK" means a recommendation
to read important things contained in the record.
The symbol "BIN" crossed out, abbreviation WEEE
(Waste of Electrical and Electronic Equipment) means
that at the end of life, it should not be discarded with
household waste, but filed to the sorting of the locality.
Waste recovery can help preserve our environment.
The symbol "CE" is the guarantee of compliance with
harmonized European standards, voluntary, reflecting
the essential requirements into technical
specifications. These standards are not mandatory
but are guarantees of compliance with essential
requirements.
5
The symbol ROHS (Restriction of use of some
Hazardous Substances) on the Environmental
Protection, certifies that for each of the five hazardous
substances • Lead • Mercury • (hexavalent) chromium •
products for protection against flames PBB and PBDE,
the peak concentration is equal to or less than 0.1% of
the weight of homogeneous material, and 0.01% for the
The symbol "HOT WALL" warns the user that the walls
of the unit can become very hot, and to take
precautions as required.
The symbol "GLASS / FORK" means that the device is
compatible and can come into contact with foodstuffs.
The symbol "TRIMAN" indicates that the consumer is
invited to dispose the product as part of a separate
collection (eg recycling bin, waste, voluntary intake
point).
For more information : http://www.quefairedemesdechets.fr
CAUTION: RISK OF BURN.
• During operation, the surface temperature of the
unit may be hot.
• The heating elements remain warm for a long time
after the appliance is switched off.
• The "HOT SURFACE" symbol warns the user that the walls of
the appliance may become very hot and to take the necessary
precautions.
6
FIRST USE
Before first use, remove the unit and all accessories carefully and paying attention
to the sharp accessories.
Clean with soap and water, bowls and all accessories. Rinse and dry thoroughly.
Clean the outside and inside of the machine cabinet with a damp cloth and wipe
dry.
Your appliance is fitted with a fixed non-stick coated cooking plate.
Before using the appliance for the first time, spread a teaspoon of vegetable oil
over the plate with a soft cloth or piece of soft kitchen roll. Wipe off any excess oil.
No need to re-coat the hotplate with oil each time a pancake is cooked, but before
each use. Re-oiling is recommended to ensure continued non-stick performance.
To remove any food debris on the hotplate during a meal, use a spatula to loosen
the particles and carefully clean off with soft kitchen roll.
USE
● Unroll the power cord completely.
● Check that the tension in force in the country where you are corresponds to
that indicated on the apparatus.
● Connect the apparatus in a correct socket-outlet, (and connected to the
ground if the unit is Class I), to avoid any danger.
● Disconnect the power source cable before any operation of cleaning of
maintenance and accessories assembly.
● Never modify the appliance in anyway.
PREHEATING
Insert the flexible into the base of the Appliance.
Plug into the wall socket.
IMPORTANT: Ensure the flex is firmly inserted into the appliance before
connecting to the mains.
If an extension lead is necessary il must have an earth incorporated.
Leave to pre-heat for 5 to 8 minutes. It will then be automatically maintained at the
ideal cooking temperature.
Note: During first use, the appliance may give off a slight odour and smoke. This
is normal and comes from grease protective.
COOKING YOUR MINI-PAN-CAKES
Use the measuring ladle to obtain the required amount of batter for the recipe
chosen.
7
-Up to the lower level for Crepes. - Full for pancakes and blinis.
Spread the batter with the back of the ladle in a circular movement.
Hint : To make this operation easier, wipe the ladle after each pancake and place
in a jug of water.
Turn the pancakes over half way through cooking (after about 30 seconds - 1
minute)
Using the spatula supplied for this purpose.
Leave to cook for about a further 30 second and serve on a plate.
NOTE: THICKER PANCAKES, BLINIS AND WHOLE-WHEAT PANCAKES MAY
REQUIRE A LONGER COOKING TIME.
8
WARNINGS
• Do not touch the non-stick coating plate once it’s hot.
• Never rest plastic or wooden utensils such as a spatula or ladle on the hot- plate
to avoid damaging them.
• The spatula is only suitable for use with the mini-crepes maker. Do not rest them
in food while it is being cooked.
If the flex is damaged and/or if the appliance fell down, they must be checked by
the service agent or a similarly qualified person.
PANCAKES
(Makes about 28-30 pancakes)
In a bowl, add 250g of sieved plain flour plus 1 pinch of salt, and make a well in
the center. Break in 3 eggs.
Measure 6OOmL of milk and add half the milk. With a whisk or wooden spoon,
gradually stir the flour into the egg and liquid.
Add more liquid as you stir in more flour until the consistency is of single cream.
When all the liquid is added, beat or whisk hard to remove any lumps.
VARIATIONS
Economical Batter : Replace all the milk with water. This also lightens the texture.
HANDY HINTS : A combination of milk, water or beer can be used if desired.
If the batter becomes too thick on standing, add a little water and mix again.
For savoury pancakes, double the quantity of salt.
In a bowl, add 200g of sieved plain flour plus 1 pinch of salt, and make a well in
the centre. Break in 2 eggs.
Measure out 600mL of milk (or half milk and water).
Pour in half the liquid. With a whisk or wooden spoon, gradually stir the flour into
the egg and liquid. Add more liquid as you stir in more flour until the consistency is
of single cream.
When all the liquid is added, beat or whisk hard to remove any lumps.
WHOLEMEAL PANCAKES
In a bowl, sieve together 150g of wholemeal flour, 30g plain flour and 5ml of salt.
Make a well in the centre.
Break in 2 eggs. Measure 300ml of milk and 300ml of water.
Pour in half the liquid. With a whisk or wooden spoon, gradually stir the flour into
the egg and liquid.
Add more liquid as you stir in more flour until the consistency is of single cream.
When all the liquid is added, beat or whisk hard to remove any lumps.
9
10
Este manual sirve para los siguientes modelos
2
Tabla de contenidos
Otros manuales de Electrodoméstico de cocina de TECHWOOD
TECHWOOD
TECHWOOD TBAP-1505 Manual de usuario
TECHWOOD
TECHWOOD TPS-262 Manual de usuario
TECHWOOD
TECHWOOD TBMC-600 Manual de usuario
TECHWOOD
TECHWOOD TCP-721 Manual de usuario
TECHWOOD
TECHWOOD TCP-123 Manual de usuario
TECHWOOD
TECHWOOD TPSI-264D Manual de usuario
TECHWOOD
TECHWOOD TGD-2000 Manual de usuario
TECHWOOD
TECHWOOD TPSI-263 Manual de usuario
TECHWOOD
TECHWOOD TCF-276 Manual de usuario
TECHWOOD
TECHWOOD TPS-261 Manual de usuario
