Technogym ARTIS DBK0EQ Manual de usuario

RUN ARTIS®

USER MANUAL

RUN ARTIS

CONTENTS

User manual .............................................................................................. 1

Contents..................................................................................................... 2

Important safety instruction................................................................... 3

Personal safety ......................................................................................... 5

Identication of the manufacturer and the product ............................. 7

Description of the product ....................................................................... 8

Using the product.................................................................................... 10

Using the heart rate monitor ................................................................. 12

Technical characteristics ....................................................................... 14

Safety devices......................................................................................... 16

Switching on and o...............................................................................20

Place of usage ......................................................................................... 21

Moving the product.................................................................................22

Levelling the product.............................................................................. 23

Electrical connection.............................................................................. 24

Other connections...................................................................................26

Routine maintenance............................................................................. 27

Aligning the treadmill .............................................................................30

Troubleshooting....................................................................................... 31

Technical assistance.............................................................................. 32

Storing the product................................................................................. 33

Disposing of the product........................................................................ 33

RUN ARTIS

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTION

You should always consult with a qualied and licensed medical professional or healthcare practitioner before starting any nutritional, diet, stretching or exercise

program. You are advised to investigate and inform yourself about any health related actions and choices you make.

Please read all instructions before using the equipment. These instructions were written to ensure your safety and to protect the unit.

When using an electrical appliance, basic precautions should be always followed, including the following.

D

To reduce the risk of electric shock, always unplug the unit from the electrical outlet immediately after using and before cleaning or performing

any maintenance tasks.

W

To reduce the risk of burns, re, electric shock or injury to person, take the following precautions.

The equipment should never be left unattended when plugged in. Unplug from outlet when not in use, before cleaning it, and before putting on or taking o

electrical parts.

Do not allow unsupervised children close to the equipment.

Close supervision by qualied personnel is necessary when the equipment is used by or near children, invalids or disabled persons.

Use the equipment only for its intended use as described in the user manual. Only perform the exercises for which the equipment has been designed, following

the instructions given in the manual. Any other use is to be considered improper and therefore dangerous.

Do not use attachments not recommended by Technogym.

Never operate the equipment if it has a damaged cord or plug, if it is not working properly, if it has been dropped or damaged, or dropped into water. In this case,

contact the Technogym Technical Support service.

Do not carry the equipment by supply cord or use cord as handle.

RUN ARTIS

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTION

Keep the cord away from heated surfaces.

Keep hands and feet away from moving parts.

Never drop or insert any object into any opening.

To disconnect power, turn all controls to the o position, then remove the plug from the outlet.

SAVE THESE INSTRUCTIONS

W

Do not connect a device with load exceeding 7A.

Risk Of Electric Shock. Do Not Disconnect Under Load.

Do not connect to a circuit operating at more than 150V to Ground.

RUN ARTIS

PERSONAL SAFETY

Use of the product is subject to a medical examination to assess your suitability to the type of workout exercise you intend to perform, and in compliance with

the conditions for use laid down by Technogym.

Persons suering from certain physical conditions may only use the product under the strict supervision of a doctor with specic qualications.

If, during exercise, the message “HIGH HEART RATE” appears, your heart rate is too high and you should slow down the exercise.

Before starting any workout, make sure your position on the product is correct, paying attention to any components that may obstruct use.

Plan the workout according to your physical characteristics and state of health, beginning with less demanding workloads.

Do not overexert yourself or work to exhaustion. Incorrect or excessive exercise may cause physical harm or sudden death. If you feel any pain or abnormal

symptoms, stop your workout immediately and consult your physician.

Wear proper workout clothing and shoes during training; do not wear garments that block perspiration; do not wear loose clothing. Tie long hair back. Keep

garments or towels away from moving parts.

When using the product, other people must remain at a safe distance.

Do not use the product when children or pets are present.

The person in charge of the gym must explain proper and improper use of the equipment to users.

Fully assemble the product before using it. Check the product before each use. Do not continue to use the product if it is not working properly.

Assemble and use the product only on a solid and at surface.

Keep all the components (such as the power cable and the on/o switch) away from liquid substances, to avoid all risk of electric shock.

Keep the product in good working condition. If you see signs of wear, contact Technogym's technical support service.

Do not attempt any maintenance work on the product other than the operations described in the user manual.

The installation, maintenance and setting operations must be carried out by qualied Technogym sta or persons authorised by Technogym.

The electrical system must conform to the standards and legal requirements in the country of use.

RUN ARTIS

PERSONAL SAFETY

Do not put anything on the frame or display.

Please read the adhesive labels on the product, which provide information about possible risks and hazards.

Technogym is not responsible for any harm due to any failures or damage caused by unauthorised maintenance, misuse, accident, negligence, improper

assembly or installation, debris resulting from any construction activities in the area where the product is used, rust or corrosion as a result of the product’s

location, alterations or modications without Technogym’s written authorisation or for failure on your part to use, operate and maintain the product as set out

in this User Manual.

W

High voltage is present inside the product, and as such, the guard must be only be removed by authorised personnel.

RUN ARTIS

Made in Italy

Technogym S.p.A.via Calcinaro 2861, Cesena (FC)

RUN ARTIS Model DBK0EQ

FCCID: Z64 - WL 18DBMOD, XZRBRD01793

100 - 240 Vac 10A Max 50/60 Hz

Maximum User’s Weight: 220 kg

Class: SB ISO EN20957-1 EN957-6

WARNING: To reduce the risk of electric shock

unplug before cleaning

U.S. Pat. 6,616,578

S/N DBK0EQ18000333 09/2018

Massage and exercise machines: 2AD3

A- Manufacturer’s name and address

B- Place of manufacture

C- Description of product

D- Electrical specications

E- Tells you to consult the User manual

F- Serial number and date of manufacture

G- Product model

With regard to electromagnetic interference, the Run Artis product is a Class

A device. In a residential environment, this equipment may cause radio

interference. In such cases, the user may be required to take adequate

measures.

The Run Artis is a commercial device, designed for use in residential and

professional environments. It is classied as a class SB device according to

ISO EN 20957-1.

The values stated in the illustration are purely indicative; refer to the label

attached to the product or the data in the “Technical characteristics” section

for the correct information.

IDENTIFICATION OF THE MANUFACTURER AND THE PRODUCT

RUN ARTIS

DESCRIPTION OF THE PRODUCT

Display (A). It allows you to view and control information, settings and contents

both for workouts and for entertainment. The tablet-style touch screen interface

allows you to include the contents oered by the Technogym App Store.

Input for TGS key (B). The device reads the training data on the TGS key and

memorises the exercise results.

Headphone connector (C). Used to plug in headphones and listen to audio

content. Headphones with a microphone function may also be used.

USB port (D).

Wireless charger (E). Wireless battery charger to charge phones supporting

wireless charging.

Fast Track Control (F). For changing the treadmill speed and gradient during

the exercise.

Object holder (G). For standing the water bottle or other useful items on during

the workout.

RUN ARTIS

DESCRIPTION OF THE PRODUCT

Treadmill (H). Antistatic and vibration-dampened running surface.

Side supports (L). For stability when getting on and o the equipment or if the

user loses his/her balance; they can be held when walking with long strides.

The luminous signal applied to the left support turns on at the beginning of the

exercise to signal that the product is being used and the treadmill is moving;

it ashes at the end of the exercise to signal that the product will be available

shortly.

Central handgrip (M). Can be held when walking with small strides.

Handsensor(N). Themetal plate sensors permitconstant heart ratemonitoring.

Footrests (O). You can take a short rest by moving your feet from the treadmill

to the footrests, in the event of fatigue or danger.

RUN ARTIS

USING THE PRODUCT

Run is to be used solely for its intended purpose, i.e. to simulate walking and

running. Any other use of the equipment is to be considered improper and

therefore dangerous.

Step on the running surface from the rear; keep your gaze forward and place

your feet on the footrests. From this rest position, use one hand to hold on to

the handgrip and the other to set a programme on the display. When the rotating

belt starts up, start walking slowly.

The two side supports make it safer when you rst use the product; later on,

however, it’s better to walk or run without any support, to improve your balance

and posture.

Otros manuales para ARTIS DBK0EQ

Este manual sirve para los siguientes modelos

Tabla de contenidos

Otros manuales de Rueda de andar de Technogym

Technogym

Technogym SKILLRUN Series Manual de usuario

Technogym

Technogym RUN PERSONAL Manual de usuario

Technogym

Technogym SKILLMILL DJK03 Manual de usuario

Technogym

Technogym Run XT Manual de usuario

Technogym

Technogym Forma Manual de usuario

Technogym

Technogym Excite Jog Now Manual de usuario

Technogym

Technogym D847M Manual de usuario

Technogym

Technogym EXITE Manual de usuario

Technogym

Technogym RUN EXCITE LIVE 9000 Manual de usuario

Technogym

Technogym RUN PERSONAL Manual de usuario

Technogym

Technogym JOG EXCITE Manual de usuario

Technogym

Technogym IN DCKN2BB Manual de usuario

Technogym

Technogym Skillmill GO Cómo utilizar

Technogym

Technogym Run Forma Manual de usuario

Technogym

Technogym Run MED Manual de usuario

Technogym

Technogym RUN PERSONAL Manual de usuario

Technogym

Technogym Run Excite 500 Manual de usuario

Technogym

Technogym RUN PERSONAL Manual de usuario

Technogym

Technogym Spazio Forma Manual de usuario

Technogym

Technogym Artis Run Manual de usuario

Technogym

Technogym Jog Now Excite+ 700 Manual de usuario

Technogym

Technogym Runrace Manual de usuario

Technogym

Technogym Spazio Forma Manual de usuario

Technogym

Technogym RUN NOW EXCITE + Cómo utilizar

Manuales populares de Rueda de andar de otras marcas

Treadly

Treadly TREADLY 2 Manual de usuario

HEALTH ONE

HEALTH ONE Walk Ro Manual de usuario

NordicTrack

NordicTrack NTL12941 Manual de usuario

NordicTrack

NordicTrack T7.5 S Manual de usuario

Gold's Gym

Gold's Gym ADVANTAGE GGTL12920 Manual de usuario

Merax

Merax MS282992 Manual de usuario

FYTTER

FYTTER RU-2SX Manual de usuario

Precor

Precor 903 Manual de usuario

FitLogic

FitLogic freewill d225 Manual de usuario

HOP-SPORT

HOP-SPORT ESTIMA HS-3200LB Manual de usuario

Horizon Fitness

Horizon Fitness Adventure 5 Plus Manual de usuario

Stamia

Stamia InMotion II Manual de usuario

Smooth Fitness

Smooth Fitness EVO 3i Manual de usuario

NordicTrack

NordicTrack NETL81810.0 Manual de usuario

Schwinn

Schwinn 830/Journey 8.0 Manual de usuario

Keys Fitness

Keys Fitness HealthTrainer HT-740T Manual de usuario

Spirit

Spirit XT8 Manual de usuario

NordicTrack

NordicTrack T 14.0 Treadmill Manual de usuario