TECHNOFASE RDM BK43-1A Manual de usuario
Technical Manual Page 1 of 17
www.technofase.com
RDM BK43
Valid for versions RDM BK4 - 1A
RDM BK4 - A
RDM BK4 - B
RDM BK4 – 6B
RDM BK4 – 9A
Technical Manual Page 2 of 17
www.technofase.com
GENERAL INDEX
Foreword....................................................................................4
1. Safety instr ctions for the ser and safety meas res
for the RDM BK43 system .......................................................5
S pplementary notes for RADIO interface appliances ......6
2. Introd ction..........................................................................7
2.1 Environmental characteristics.......................................................................... 7
3. Compliance with the standard...........................................7
3.1 Reference Standard .............................................................................................. 8
.2 CEPT 70-0 Recommendation ....................................................................... 9
. Identification......................................................................................................9
4. Technical data.....................................................................10
4.1 Models available .............................................................................................. 10
4.2 Standard radio channels.................................................................................11
4. Communication interfaces.............................................................................. 12
4.4 Power supply ................................................................................................... 12
4.5 Connections...................................................................................................... 12
5. Assembly specifications....................................................13
5.1 External assembly .......................................................................................... 13
5.2 Assembly inside an electrical panel.............................................................13
6. B tton f nctions.................................................................14
7. Labelling of the vario s models.......................................15
7.1 RDM BK4 - A Label........................................................................................15
7.2 RDM BK4 - B Label........................................................................................15
7. RDM BK4 -6B Label........................................................................................15
7.4 RDM BK4 -9A Label........................................................................................15
8. Prod ct g arantee .............................................................16
Technical Manual Page of 17
www.technofase.com
8.1
Terms of the guarantee..............................................................................16
9.1 Standard concerning disposal ...................................17
Manufacturer .......................................................................................................... 17
Technical Manual Page 4 of 17
www.technofase.com
Foreword
• This manual contains text, images and explanations for the correct
installation and use of the RDM BK4 transceiver. It should be read and
understood before the appliance is installed and used.
• This manual has been published subject to alteration. We reserve the right to
modify this manual without prior notice.
• As the system works by means of radio waves, transmission may, in certain
cases, be influenced by the environment and by the method of use. The
manufacturer is not liable for any damage to persons and/or appliances.
• Do not use the system near other appliances operating with radio waves as
this could cause malfunctioning.
IMPORTANT
• Do not remove or replace any parts of the system.
• Do not remove, alter or modify the identification plate on the back of the
system. It is forbidden to use the system without identification plates.
Hardware Manual
Revision: B.0
Date: 06/2007
Technical Manual Page 5 of 17
www.technofase.com
1. Safety instr ctions for the ser and safety meas res
for the RDM BK43 system
This manual has been drawn up for use by trained and competent personnel.
The qualification of the personnel is defined in the European Directives on
machines, low voltage and EMV. All the electrical connections of RDM BK4
systems must be carried out by a technician who has specific training in local
and national electrical standards. Several symbols are used in this manual to
highlight certain information. The purpose of these symbols is to draw the
attention of personnel involved to warnings concerning safety and to safety
measures. Whenever a symbol appears, the relevant note should be read and
the information followed carefully.
This symbol indicates an imminent danger causing damage to persons
or property.
This symbol indicates a danger that could cause damage to persons or
property.
This symbol indicates the need to check the harmonization for the use
of radio frequency.
Technical Manual Page 6 of 17
www.technofase.com
• TECHNOFASE cannot be held responsible for damage due to inappropriate
installation or operation of the appliances.
• Do not replace the electrical components or attempt to repair products of the
RDM BK4 series in any way.
• The products of the RDM BK4 series must be used in accordance with the
relevant local and national standards in force.
S pplementary notes for RADIO interface appliances
The products with radio interface have been designed to operate on UHF radio
frequencies (4 – 4 6MHz) that vary from one country to another. The user
must take care to check the standards in force in the country in which the
appliance is being used before putting it into use.
Contact the local Ofcom (Office of Communications) agency to obtain a licence
or further information concerning the limitations on the free, unrestricted use
(SRD) of the appliance.
Technical Manual Page 7 of 17
www.technofase.com
2. Introd ction
The RDM BK4 system has been developed for transmitting and receiving data
via radio.
The special features of the RDM BK4 system are the following:
• Considerable immunity to disturbances
• Compact size
• IP65 die-cast aluminium casing
• Easily accessible RS2 2 communication port
• Up to 16 programmable channels that can be set using the buttons
• Power supply ranging from 10 to 15V
• Built-in flexible antenna ¼
2.1 Environmental characteristics
• Operating temperature -20 / 50 °C
• Storage temperature -25 / 50 °C
• Relative humidity 5-85%, without condensation
• Vibration resistance
Technical Manual Page 8 of 17
www.technofase.com
3. Compliance with the Standard
The system complies with the following harmonised standards:
• EN 61000-6-1 Immunity to disturbances
• EN 61000-6- Immunity to disturbances
• EN 50082-2 Conducted emissions
• EN 60950 Electrical safety
• EN 01-489-1 + EN 01-489- Radio appliances
• EN 00-220-1 + EN 00-220- ISM Band SRD
• EN 00-296-2
3.1 Reference Standard
The RDM BK4 transceiver complies with the following European standards:
EN 300 220, EN 301 489, EN 300 296.
Furthermore, the product has been tested according to standard EN 60950.
Technical Manual Page 9 of 17
www.technofase.com
3.2 CEPT 70-03 Recommendation
The RDM BK4 product operates on a harmonised frequency band and
therefore, to comply with the standard in force, it must be used, on the time
scale, for 10% max. of an hourly duty cycle (corresponding to 6 minutes of
use per hour).
NOTE: In view of the constr ction system, the ser is responsible for
compliance with this parameter.
3.3 Identification
The product is identified by the product identification number and a seven-
digit number (representing the series number and year of manufacture) on the
casing.
Technical Manual Page 10 of 17
www.technofase.com
4. Technical data
Make TECHNOFASE
Model BK4 -XX
Channels Selectable, up to 24
Max. RF power 500mW ERP
Frequency stability +/- 1 KHz
Power supply 10-15V DC
Operating temperature -20 / 50 °C
Sizes excluding
antenna
150 x 64 x 6 mm
4.1 Models available
The models vary according to the frequency band and the antenna power
RDM BK4 Mod. A 4 .175 - 4 4.675MHz
500mW ERP
1
RDM BK4 Mod. C 4 .050 - 4 9.420MHz 500mW ERP
1
RDM BK4 Mod. B 4 .050 - 4 4.790MHz 10mW ERP
2
RDM BK4 Mod. 6B 4 6.000 - 4 6.100MHz 500mW ERP
RDM BK4 Mod. 9A 4 9.700 - 4 9.975MHz 500mW ERP
4
RDM BK4 Mod. 1A 441.025 - 441.775MHz 500mW ERP
5
1)
This model can only be used in Austria and Switzerland after payment of the local licence fee.
2)
This model can only be used in countries in which this power limit is applied. Check with the
competent Office of Communications for possible use.
)
This model can only be used in Italy according to the frequency assignment plan, point 101A,
after filing a general a thorisation application as set out in Presidential Decree no. 447 of 5
October 2001, Art. 5, Para. 1, Point 2, and after payment of the relevant fee. Contact the local
department of the Office of Communications for further information concerning its use.
4)
This model can only be used in Sweden in compliance with the country’s regulations.
5)
This model can only be used in Norway in compliance with the country’s regulations.
Este manual sirve para los siguientes modelos
4
Tabla de contenidos
