Technics SXP30 - ELECTRONIC PIANO Manual de usuario

Technics

WARNING:

REDUCE

THE

RISK

FIRE

ELECTRICAL

SHOCK,

NOT

EXPOSE

THIS

PRODUCT

RAIN

MOISTURE.

BEFORE

YOU

PLAY.

PLEASE

READ

THE

CAUTION¬

ARY

COPY

APPEARING

PAGE

CAUTION

RISK

ELECTRIC

SHOCK

NOT

OPEN

CAUTION:

REDUCE

THE

RISK

ELECTRIC

SHOCK,

NOT

REMOVE

SCREWS.

USER-SERVICEABLE

PARTS

INSIDE.

REFER

SERVICING

QUALIFIED

SERVICE

PERSONNEL.

The

lightning

flash

with

arrowhead

symbol,

within

equilateral

triangle,

intended

alert

the

user

the

presence

uninsulated

“dangerous

voltage”

within

the

product’s

enclosure

that

may

sufficient

magnitude

constitute

risk

electric

shock

persons.

The

exclamation

point

within

equilateral

tri¬

angle

intended

alert

the

user

the

presenc-

important

operating

and

maintenance

(servicing)

instructions

the

literature

accom¬

panying

the

appliance.

Note:

This

equipment

has

been

tested

and

found

comply

with

the

limits

for

Class

digital

device,

pursuant

Part

the

FCC

Rules.

These

limits

are

designed

provide

reasonable

protec¬

tion

against

harmful

interference

residential

installation.

This

equipment

generates,

uses

and

can

radiate

radio

frequency

energy

and,

not

installed

and

used

accordance

with

the

instructions,

may

cause

harmful

interference

radio

communications.

However,

there

guarantee

that

interference

will

not

occur

particular

installation.

this

equipment

does

cause

harmful

interference

radio

television

reception

which

can

determined

turning

the

equipment

off

and

on,

the

user

encouraged

try

correct

the

interference

one

the

following

measures:

—

Reorient

relocate

the

receiving

antenna.

—

Increase

the

separation

between

the

equipment

and

receiver.

—

Connect

the

equipment

into

outlet

circuit

different

from

that

which

the

receiver

connected.

—

Consult

the

dealer

experienced

radio/TV

technician

for

help.

The

model

number

this

product

found

the

rear

the

unit.

The

model

number

and

serial

number

are

found

underneath

the

keyboard.

Please

note

the

model

and

serial

numbers

the

space

provided

below

and

retain

this

sheet

permanent

record

your

purchase

aid

identification

the

event

theft.

MODEL

NUMBER

SERIAL

NUMBER

Teclinics

Before

you

play

For

long

and

pleasurable

use

this

instrument,

and

gain

thorough

understanding

your

Digital

Piano,

strongly

recommended

that

you

read

through

this

Owner’s

Manual

once.

Contents

Important

Safety

Instructions

Controls

and

functions

...

Getting

started

Playing

the

piano

...

Listen

the

demonstration

Adjust

the

pitch

MIDI

About

the

MIDI

terminals

Connection

examples

....

Keyboard

and

MIDI

note

number

...

Setting

MIDI

CHANNEL

...

turn

off

the

LOCAL

CONTROL

...

Symptoms

which

appear

signes

trouble

MIDI

Implementation

Chart

.....

Specifications

...

Important

Safety

Instructions

WHIMNG

When

using

electric

products,

basic

precautions

should

always

followed,

including

the

following,

Read

all

the

instructions

before

using

the

product

Power

Source

—The

product

should

con¬

nected

power

supply

only

the

type

described

the

operating

instructions

marked

the

product

Polarization

—This

product

may

equipped

with

polarized

line

plug(one

blade

wider

than

the

other)

This

safety

feature

you

are

unable

insert

the

plug

into

the

outlet,

contact

electrician

replace

your

obsolete

outlet

not

defeat

the

safety

purpose

the

plug

•

Periods

Non-use

—The

power-supply

cord

the

product

should

unplugged

from

the

outlet

when

left

unused

for

long

period

time

Installation

Water

and

Moisture

—Do

not

use

this

product

near

water—for

example,

near

bath-

tub,washbowl,

kitchen

sink,

wet

base¬

ment,

near

swimming

pool,

the

Cart/Stand

—This

product

should

used

only

with

cart

stand

that

recommended

the

manufacturer

Ventilation—

The

product

should

located

that

Its

location

position

does

not

inter¬

fere

with

Its

proper

ventilation

Heat

—The

product

should

located

away

from

heat

sources

such

radiators,

heat

registers,

other

products

that

produce

heat

Foreign

Material

—Care

should

taken

that

objects

not

fall

and

liquids

are

not

spilled

into

the

enclosure

through

openings

Listening

caution

This

product,

either

alone

combination

with

amplifier

and

headphones

speakers

may

capable

producing

sound

levels

that

could

cause

permanent

hearing

loss

not

operate

for

long

period

time

high

volume

level

that

uncomfortable

you

ex¬

perience

any

hearing

loss

ringing

the

ears,

you

should

consult

audiologist

Damage

Requiring

Service

—The

product

should

serviced

qualified

service

per¬

sonnel

when

The

power-supply

cord

the

plug

has

been

damaged,

Objects

have

fallen,

liquid

has

been

spilled

onto

the

product,

The

product

has

been

exposed

ram,

The

product

does

not

appear

operate

normally

exhibits

marked

change

performance,

The

product

has

been

dropped,

the

enclosure

damaged

•

Servicing

—Do

not

attempt

service

the

product

beyond

that

described

the

user-

maintenance

instructions

All

other

servicing

should

referred

qualified

service

personnel

Maintenance

sure

switch

this

unit

off

after

use,

and

not

switch

the

unit

and

off

quick

succession,

this

places

undue

load

the

electronic

components

•

maintain

the

luster

the

keys

and

buttons,

wipe

with

clean,

damp

cloth,

and

polish

with

soft,

dry

cloth

Polish

may

used,

but

not

use

thinners

petro-chemical-based

polishes

wax-based

polish

may

used

the

cabinet,

although

you

will

find

that

rubbing

with

soft

cloth

will

suffice

Controls

and

functions

[Left

Side]

Connect

the

included

adaptor

this

terminal

TUNE

Adjust

the

pitch

(Refer

page

)

REVERB

Add

reverberation

effect

the

sound

(Refer

page

)

Output

terminals

You

can

produce

the

sound

from

this

instrument

external

speaker

amplifier

stereo

equipment

MIDI

terminals

(Refer

page

)

SOUND

SELECT

Select

sound.

(Refer

page

)

”Eb°"

UNEOUT

Kdiw

OUT-UlOi-IN

TUNE

SELECT

susb

MAX

fHC^ES

VOL

JME

SUSTAIN

terminal

Headphones

terminal

Connect

the

head¬

phones

this

terminal

VOLUME

Adjust

the

volume

PLAY

The

on/off

switch

for

this

instrument

Music

stand

The

music

stand

should

set

and

removed

angled

position

•

When

use,

sure

completely

in¬

serted

Connection

Sustain

Pedal

The

supplied

sustain

pedal

can

con¬

nected

the

SUSTAIN

terminal

the

in¬

strument

When

you

remove

your

fingers

from

the

keys

while

the

sustain

pedal

depressed,

the

sound

lingers

and

fades

out

slowly,

producing

wonderful

resonance

Getting

started

Plug

the

adaptor

(included)

into

outlet

•

Connect

the

connecting

plug

the

adaptor

(supplied)

the

terminal

the

instrument,

and

the

power-supply

plug

wall

outlet

Connect

audio

equipment

the

piano

•

Since

this

instrument

has

built-in

speakers,

connect

stereo

set

and/or

speakers

that

have

built-in

amplifiers

For

monaural

sound,

connect

the

cord

the

R/R+L

terminal

(Do

not

connect

the

cord

the

terminal)

•

You

can

also

hear

the

sound

with

headphones

connecting

them

the

PHONES

terminal

Press

the

PLAY

button

turn

Press

the

PLAY

button

the

piano

turn

on,

and

then

turn

the

power

switch

the

connected

audio

apparatus

(When

turning

off

the

power

supply

the

piano,

sure

turn

off

the

power

switch

the

connected

audio

apparatus

first)

The

indicator

lamp

the

left

the

front

the

piano

lights

when

power

Adjust

the

tuning

mode

When

the

power

turned

on,

this

instru¬

ment

tuned

acoustic

piano,

that

IS,

the

high

keys

produce

slightly

higher

pitched

tones

and

the

lower

keys

produce

slightly

lower

pitched

tones

(PIANO

TUNING)

However,

when

the

power

supply

turned

while

black

key

pressed,

the

instrument

tuned

evenly

over

the

en¬

tire

pitch

range

(EQUAL

TEMPERAMENT)

When

the

power

supply

turned

off,

the

piano

returns

the

original

PIANO

TUNING

mode

Tuning

Unlike

acoustic

piano,

your

Digital

Piano

never

needs

tuning

The

pitch

this

instrument

can

adjusted

when

playing

along

with

other

instruments

Playing

the

piano

Select

the

sound

PIANO

SOUND

SELECT

•

Set

the

SOUND

SELECT

button

the

PIANO

position

ac¬

cording

the

desired

sound

Play

the

keyboard

•

Your

piano

features

Touch

Response

You

control

the

volume

playing

the

keys

harder

softer

Set

the

VOLUME

appropriate

level

III!

MAX

MIN

VOLUME

Add

reverb

the

sound

OFF

REVERB

•

Set

the

REVERB

button

Set

OFF

when

REVERB

not

necessary

Listen

the

demonstration.

start

the

demonstration

perfor¬

mance,

while

pressing

the

leftmost

key,

press

the

PLAY

button

turn

Two

demonstration

tunes

are

played

alternately

succession

the

piano

and

electric

piano

modes

When

you

press

the

PLAY

button

again

turn

off,

the

demonstration

performance

stops

•

The

demonstration

tunes

are

repeatedly

played

succession

until

the

PLAY

button

pressed

turn

off

•

The

demonstration

tune

the

sound

mode

selected

with

the

SOUND

SELECT

button

first

played

•

You

can

play

the

keyboard

the

demonstration

performance

the

same

sound

the

demonstration

Adjust

the

pitch.

Use

the

TUNE

dial

fine-tune

the

pitch

the

instrument

for

playing

and

ensemble

with

other

musical

instru¬

ment

(Adjustable

range

427

Hz-440

Hz-

453

Hz)

•

The

central

position

the

volume

the

standard

pitch

(440

Hz)

MIDI

(Musical

Instrument

Digital

Interface)

the

international

standard

for

digital

communication

electronic

musical

instrument

data

This

means

that

any

equipment

which

has

MIDI

terminal—such

electronic

musical

instruments

and

personal

computers—can

easily

exchange

digital

data

with

other

MIDI

equipment

without

resorting

complicated

conversions

connections

About

the

MIDI

terminals

OUT-MIDI-IN

The

terminal

which

this

instrument

receives

data

from

other

equipment

OUT

The

terminal

that

transmits

data

from

this

instrument

other

equipment

For

these

connections,

use

commercially

available

MIDI

cable

Contact

your

Technics

dealer

for

information

Connection

examples

generate

sound

from

connected

instrument

playing

this

instrument

MIDI

cable

OUT

This

instrument

Keyboard,

etc

play

this

unit

from

connected

sequencer

MIDI

cable

OUT

This

instrument

MIDI

sequencer

Keyboard

and

MIDI

note

number

8va

bassa

103

108

I-

MIDI

note

number

Setting

MIDI

CHANlua

The

instrument

provided

with

MIDI

CHANNELS,

16,

and

data

can

exchanged

only

when

the

channel

the

transmitting

side

matches

with

that

the

receiving

With

the

power

supply

turned

on,

the

default

channel

setting

this

piano

MIDI

CHANNEL

The

channel

setting

can

changed

with

the

following

method

The

leftmost

white

keys

are

assigned

MIDI

CHANNELS

(as

shown

the

figure

below)

select

MIDI

CHANNEL,

while

press-

ing

the

key

that

assigned

the

number

the

desired

channel,

turn

the

power

•

When

the

power

supply

turned

off,

the

piano

returns

the

original

standard

state

(MIDI

CHANNEL

turn

off

tho

LOCAL

CONTROL

For

Its

use

master

keyboard,

this

piano

can

set

the

LOCAL

CONTROL

OFF

mode,

which

only

the

MIDI

data

transmitted

without

producing

the

piano

sound

when

you

play

the

keyboard

select

the

LOCAL

CONTROL

OFF

mode,

while

pressing

the

white

key

the

leftmost

key,

turn

the

power

supply

•

When

the

power

supply

turned

off,

the

piano

returns

the

original

standard

state

(LOCAL

CONTROL

ON)

PLAY

AOFF

^ON

MIDI

CHANNEL

LOCAL

CONTROL

•

OFF

Symptoms

which

appear

signs

trouble

Phenomenon

Remedy

sound

produced

when

the

keyboard

played

•

Connect

the

piano

the

stereo

set

headphones

•

sound

produced

the

VOLUME

set

MIN

Use

the

sliding

control

set

the

volume

appropriate

level

•

the

MIDI

LOCAL

CONTROL

set

off,

set

Data

cannot

exchanged

through

MIDI

terminals

•

Match

the

channels

the

transmitting

side

and

the

receiving

side

•

The

MIDI

data

isn’t

transmitted

during

the

demonstration

performance

Digital

piano

[

SX-P30

]

MIDI

Implementation

Chart

Functron

Transmitted

Recognized

Remarks

Basic

Channel

Mode

Note

Number

Default

Changed

Default

Messages

Altered

True

voice

Velocity

Note

OFF

After

Key’s

Touch

Ch’s

Pitch

Bend

Prog

Change

True

System

Exclusive

System

Song

Pos

Song

Sel

Common

Tune

System

Real

Time

Messages

Clock

Commands

Local

ON/OFF

All

Notes

OFF

Active

Sense

Reset

sustain

pedal

soft

pedal

Mode

OMNI

ON,

POLY

Mode

OMNI

OFF,

POLY

Mode

OMNI

ON,

MONO

OMNI

OFF,

MONO

Yes

Otros manuales para SXP30 - ELECTRONIC PIANO

Tabla de contenidos

Otros manuales de Instrumento musical de Technics

Technics

Technics SX-PR603 Manual de usuario

Technics

Technics SX-PR1000 Manual de usuario

Technics

Technics SX-PX111 Manual de usuario

Technics

Technics SX-4300A Manual de usuario

Technics

Technics SX-2900A Manual de usuario

Technics

Technics SX FA1 Organ Manual de usuario

Technics

Technics SX-PX107 Manual de usuario

Technics

Technics SX-PX662 Manual de usuario

Technics

Technics SX-PR100 Manual de usuario

Technics

Technics sx-PR604/M Manual de usuario

Technics

Technics SX-PX33V Manual de usuario

Technics

Technics SX-PX552/M Manual de usuario

Technics

Technics SX-PC8 Manual de usuario

Technics

Technics SX-PR603/M Manual de usuario

Technics

Technics SX-GA1 Manual de usuario

Technics

Technics SX-PX663 Manual de usuario

Technics

Technics SX-EA3 Manual de usuario

Technics

Technics SX-A1 Manual de usuario

Technics

Technics SX-EN2 Manual de usuario

Technics

Technics SX-GA1 Manual de usuario

Technics

Technics SX-3800A Manual de usuario

Technics

Technics SX-PX101 Manual de usuario

Technics

Technics SX-PC25 Manual de usuario

Technics

Technics SX-PX33V Manual de usuario

Manuales populares de Instrumento musical de otras marcas

Kawai

Kawai CN17 Manual de usuario

Yamaha

Yamaha PCY130 Manual de usuario

Korg

Korg SP-170S Manual de usuario

Roland

Roland ep-97 Manual de usuario

Roland

Roland LX-15 Manual de usuario

Johannus

Johannus Rembrandt 200 Manual de usuario

Yamaha

Yamaha Clavinova CVP-709 Manual de usuario

Yamaha

Yamaha YC-20 Manual de usuario

Yamaha

Yamaha Clavinova CVP-609 Manual de usuario

Casio

Casio celviano ap-700 Manual de usuario

Yamaha

Yamaha PSR-E473 Manual de usuario

Modulus

Modulus Quantum Series Manual de usuario

Gear4music

Gear4music SDP-4 Manual de usuario

HOMCOM

HOMCOM 390-006 Manual de usuario

Xotic Guitars

Xotic Guitars ProVintage Series Manual de usuario

Sadowsky

Sadowsky MetroLine Series Manual de usuario

Bosendorfer

Bosendorfer CEUS Manual de usuario

Gewa

Gewa UP 260 G Manual de usuario