Team Kalorik TKG JK 1040 Manual de usuario

Glass kettle

Glas-wasserkocher

Bouilloire en verre

Hervidor de vidrio

Czajnik szklany

Glazen waterkoker

Sklenená rýchlovarná kanvica

Skleněná rychlevarná konvice

TKG JK 1040

220-240V~ 50Hz 2200W

I/B Version

200407

TKG JK 1040

1. Spout with particle filter

2. Lid

3. Lid release button

4. Handle

5. Water level indicator

6. Power base

7. LED display

8. Decrease temperature button

9. Increase temperature button

10. ON/OFF button

1. Auslauf mit Partikelfilter

2. Deckel

3. Entriegelung für Deckel

4. Griff

5. Wasserstandsanzeige

6. Sockel

7. LED-Display

8. Temperatureinstellung, herabsetzen

9. Temperatureinstellung, heraufsetzen

10. Ein/Aus-Schalter

1. Bec verseur avec filtre à particules

2. Couvercle

3. Bouton de déverrouillage du

couvercle

4. Poignée

5. Indication du niveau d’eau

6. Socle

7. Ecran LED

8. Diminution de la température

9. Augmentation de la température

10. Bouton ON/OFF

1. Pitorro con filtro de partículas

2. Tapa

3. Botón de desbloqueo de la tapa

4. Mango

5. Indicación del nivel de agua

6. Placa base

7. Pantalla LED

8. Botón de disminución de la

temperatura

9. Botón de aumento de la temperatura

10. Botón ON/OFF

1. Wylewka z filtrem cząstek stałych

2. Pokrywa

3. Przycisk zwalniający pokrywę

4. Uchwyt

5. Wskaźnik poziomu wody

6. Podstawa z zasilaniem

7. Wyświetlacz LED

8. Przycisk obniżania temperatury

9. Przycisk zwiększenia temperatury

10. Przycisk ON / OFF

1. Schenktuit met partikelfilter

2. Deksel

3. Ontgrendelingsknop voor het deksel

4. Handgreep

5. Waterpeilaanduiding

6. Sokkel

7. LED-display

8. Temperatuurverminderingsknop

9. Temperatuurverhogingsknop

10. Aan/uit-knop

1. Výlevka s filtrom

2. Veko

3. Tlačidlo uvoľnenia veka

4. Rukoväť

5. Indikátor hladiny vody

6. Základňa

7. LED displej

8. Tlačidlo zníženia teploty

9. Tlačidlo zvýšenia teploty

10. Tlačidlo ON/OFF

1. Výlevka s filtrem

2. Víko

3. Tlačítko pro uvolnění víka

4. Rukojeť

5. Indikátor hladiny vody

6. Základna

7. LED displej

8. Tlačítko snížení teploty

9. Tlačítko zvýšení teploty

10. Tlačítko ON/OFF

TKG JK 1040

ENGLISH

IMPORTANT SAFEGUARDS

Please read these instructions carefully before using the

appliance, and always follow the safety and operating instructions.

Important:This appliance can be used by children over 8 years

old and people with reduced physical, sensory or mental

capacities or with a lack of experience or knowledge if they have

been given supervision or instructions concerning the safe use of

the appliance and the risks involved. Children shall not play with

the appliance. Cleaning and user maintenance shall not be made

by children unless they are older than 8 years and supervised.

Never leave the appliance and its cord unsupervised and within

reach of children less than 8 years old or irresponsible persons,

especially when it is plugged into the wall or when it is cooling

down.

❑Check that your mains voltage corresponds to that stated on

the appliance.

❑Never leave the appliance unsupervised when in use.

❑From time to time check the appliance for damages. Never

use the appliance if cord or appliance shows any signs of

damage. In that case, repairs should be made by a competent

qualified electrician(*). Should the cord be damaged, it must

be replaced by a competent qualified electrician(*) in order to

avoid all danger.

❑Only use the appliance for domestic purposes and in the way

indicated in these instructions.

❑Never immerse the appliance in water or any other liquid for

any reason whatsoever. Never put it in the dishwasher.

❑Never use the appliance near hot surfaces.

❑Never use the appliance outside and always place it in a dry

environment.

❑Before cleaning or storing the appliance, always unplug the

appliance from the power supply and let it cool down.

❑Make sure the appliance has cooled down before cleaning

and storing it.

TKG JK 1040

❑Never use accessories that are not recommended by the

producer. They could constitute a danger to the user and risk

to damage the appliance.

❑Stand the appliance on a table or flat surface.

❑Never move the appliance by pulling the cord. Make sure the

cord cannot get caught in any way. Do not wind the cord

around the appliance and do not bend it.

❑If your type of appliance has a separate base or a detachable

cord, remove them from the water cooker when filling it. If

your appliance has a fixed cord, unplug it before filling it.

❑Always fill between the minimum and maximum marks. The

water must never be below the minimum mark or the heating

element might be damaged. Do not overfill the jug kettle as

boiling water might overflow.

❑When using the appliance, make sure the lid is closed

correctly. Never raise the lid when the jug kettle is in use and

when there are risks of hot water projection due to the

bubbling.

❑Be careful not to get burned by the hot steam that evaporates

when the water is boiling and especially when opening the lid.

❑Use only the base that is supplied with the jug kettle.

❑Your appliance must never be switched on through an

external timer or any kind of separate remote control system.

❑Should the symbol be indicated on a certain surface, you

need to be careful when handling the product. This symbol

means “CAUTION, this surface may get very hot during use”.

(*) Competent qualified electrician: after-sales department of the

producer or importer or any person who is qualified, approved

and competent to perform this kind of repairs in order to avoid all

danger. In case of need you should return the appliance to this

electrician.

TKG JK 1040

FIELD OF APPLICATION/OF OPERATION

•Use the appliance for domestic purposes only and in the way indicated in these

instructions.

•This appliance is intended to be used for domestic applications and similar

applications such as :

oKitchen corners reserved for personnel in shops, offices and other professional

environments.

oFarms.

oHotels, motels, B&B’s and other environments with a residential character.

BEFORE THE FIRST OPERATION

For the perfect taste, operate the jug kettle with fresh water in order to clean any residue

left from the manufacturing process. When the appliance has cooled down, repeat the

process 3 times with fresh water, before rinsing.

OPERATION

•Always remove the jug from the power base before filling it or before any operation.

•Open the lid and fill the jug with fresh water, paying attention not to fill under the

minimum mark and above the maximum mark on the water level indicator.

•Close the lid by pressing it down until you hear a click. Make sure it closes correctly.

•Put the jug onto the power base, plug into the wall socket and switch on by pressing

the ON/OFF button. If it does not come on, check if the kettle is correctly positioned on

the base and check if the base is plugged in.

•After pressing the ON/OFF button, "100" will appear. You can choose the temperature

that you need by pressing the “+” or ”-“ button, in 5° steps from 40 to 95°C.

•DO NOT open the lid while the water is boiling. During the water boiling process you

can choose the temperature with the decrease or increase button.

•When the water reaches the desired temperature, the LED display indicates the

current temperature.

•The jug kettle will switch off automatically when the water is boiling but you can stop

the appliance any time by putting the switch in the off-position.

•For instant reboiling, wait until the water has cooled down and switch on the

appliance again.

•If you want to switch on the keep warm function, press the ON/OFF switch and keep it

pressed for 3 seconds. A beep will sound and the display will flash.

You can choose a temperature between 40°C and 95°C in 5° steps by pressing the

“+” or ”-“ button and press the ON/OFF switch again.

The display keeps showing the actual water temperature and when the water

temperature drops under the set temperature, the appliance begins to re-heat it.

This programme keeps working for 2 hours then stops automatically.

TKG JK 1040

RECOMMENDATION

There are many kinds of tea leaves and each of them has its own taste and optimal

water temperature and steeping time. The recommended temperature and steeping

time you can find in below table:

Kind of tea

Recommended

temperature

Steeping time

Number of

infusions

White tea

65 to 70℃

1-2 minutes

Yellow tea

70 to 75℃

1-2 minutes

Green tea

75 to 80℃

1-2 minutes

4 to 6

Oolong tea

80 to 85℃

2-3 minutes

4 to 6

Black tea

99℃

2-3 minutes

2 to 3

Fruit or herbal

tea

100℃

See tea’s

packaging

SAFETY CUT-OUT

•This jug kettle is protected with an automatic safety device which switches the

appliance off if it is accidentally switched on without water.

•In this case, put the switch in off position and wait about 10 minutes for the element

to cool. Then fill the jug kettle with cold water. This will reset the safety device.

•The kettle may then be used as normal.

•Should the problem persist, please contact the nearest customer service.

CLEANING AND MAINTENANCE

Before attempting any cleaning operation, make sure the appliance is unplugged from

the supply socket and fully cooled down.

•To clean the exterior surfaces, simply wipe over with a soft damp cloth and dry

thoroughly.

•To remove scale from the inner walls and from the filter you can use a soft brush.

•Never use abrasive products.

•On no account must the jug kettle or its power base be immersed in water.

Filter

•Your appliance is provided with a filter. When you want to boil water, settle the filter

first.

•The filter should be rinsed clean regularly.

Descaling

To remove scale from the jug kettle, use products made especially available for this

purpose. Make sure to use a type recommended for plastic kettles and follow the

product's instruction manual carefully.

TKG JK 1040

PROTECTION OF THE ENVIRONMENT –DIRECTIVE 2012/19/EU

In order to preserve our environment and protect human health, the waste electrical and

electronic equipment should be disposed of in accordance with specific rules with the

implication of both suppliers and users. For this reason, as indicated by the symbol

on the rating label or on the packaging, your appliance should not be disposed of as

unsorted municipal waste. The user has the right to bring it to a municipal collection point

performing waste recovery by means of reuse, recycling or use for other applications in

accordance with the directive.

ERP DECLARATION –REGULATION 1275/2008/EC

We, Team Kalorik Group SA/NV, hereby confirm that our product meets the requirements

of regulation 1275/2008/EC. Our product does not dispose of a standby mode as this

product switches off completely immediately after the operation is finished and as a

consequence does not consume electricity!

The user manual is by simple request also available in electronic format from the after-

sales service (see warranty card).

Otros manuales para TKG JK 1040

Tabla de contenidos

Idiomas:

Otros manuales de Pava de Team Kalorik

Team Kalorik

Team Kalorik Venga VG JK 3002 Manual de usuario

Team Kalorik

Team Kalorik TKG JK 1045 Manual de usuario

Team Kalorik

Team Kalorik TKG JK 1200 K Manual de usuario

Team Kalorik

Team Kalorik TKG JK 1022 Manual de usuario

Team Kalorik

Team Kalorik TKG JK 1009 Manual de usuario

Team Kalorik

Team Kalorik TKG JK 1023 Manual de usuario

Team Kalorik

Team Kalorik TKG JK 1019 Manual de usuario

Team Kalorik

Team Kalorik TKG JK 1042 Manual de usuario

Team Kalorik

Team Kalorik TKG JK 1029 N Manual de usuario

Team Kalorik

Team Kalorik TKG JK 2000 Manual de usuario

Team Kalorik

Team Kalorik TKG JK 1040 Manual de usuario

Team Kalorik

Team Kalorik TKG JK 1040 Manual de usuario

Team Kalorik

Team Kalorik TKG JKT 1000 Manual de usuario

Team Kalorik

Team Kalorik TKG JK 1050 Manual de usuario

Team Kalorik

Team Kalorik TKG JK 1010 Manual de usuario

Team Kalorik

Team Kalorik TKG WK 1020 Manual de usuario

Team Kalorik

Team Kalorik TKG JK 1022 Manual de usuario

Team Kalorik

Team Kalorik TKG JK 1047 Manual de usuario

Team Kalorik

Team Kalorik TKG JK 1045 N Manual de usuario

Team Kalorik

Team Kalorik TKG JK 1046 Manual de usuario

Team Kalorik

Team Kalorik TKG JK 1200 Manual de usuario

Manuales populares de Pava de otras marcas

IKEA

IKEA UPPHETTA Manual de usuario

Krups

Krups BW500B55 Manual de usuario

Clas Ohlson

Clas Ohlson KE7086-BH Manual de usuario

Brock

Brock WK 0902 GR Manual de usuario

inventum

inventum CBW010 Manual de usuario

Westfalia

Westfalia Retro 81 48 86 Manual de usuario

Ovente

Ovente KS88 Series Dimensiones

HUSLOG

HUSLOG AK-0832 Manual de usuario

Saturn

Saturn ST-EK840 Manual de usuario

Wilfa

Wilfa TK-1200B Manual de usuario

HOME ELEMENT

HOME ELEMENT HE-KT150 Manual de usuario

Breville

Breville Crystal Clear BKE290 Manual de usuario

ECG

ECG RK 1745 Manual de usuario

cecotec

cecotec THERMOSENSE 600 TOUCH BLACK Manual de usuario

Kalorik

Kalorik JK 39825 Manual de usuario

tomado

tomado TM-1971 Manual de usuario

Cosori

Cosori CS108-NK Manual de usuario

Electrolux

Electrolux E7K1-6BP Manual de usuario