Tasty Chips GR-1 Manual de usuario
!
User manual
GR-1 Granular Synthesizer
!
"#$%%&'!()*!
!
+$&%&#!,-'!.&#!/&&#!
0-12&#!3'.#&-!
45&'!+&22$'6!
!
78-1%)!9:$21!8&-;!<=>?@A!
!
BCCD1%#-%&.!()*!
!
45&'!+&22$'6!
!
!
!
=!
A little history about the GR-1!
!
!
8:&!$.&-!5E!%:&!FG7?!H-;&!D2!I!)&-#1!-65J!K:&'!5D#!E#$&'.!L#K$'!8D$MCJ!E#5;!%:&!(-'.!
N+5HO&%!4'$E&!3#;)PJ!(#5D6:%!D2!%:&!$.&-!5E!-!:-#.K-#&!6#-'DC-#!1)'%:&1$Q&#R!
!
+$&%&#!,-'!.&#!/&&#J!45&'!+&22$'6!-'.!0-12&#!3'.#&-!#&2#&1&'%$'6!%:&!8-1%)!9:$21!8&-;!
<=>?@AJ!%55O!5'!%:&!$.&-!-'.!%D#'&.!$%!$'%5!#&-C$%)R!!
!
3E%&#!-!C5%!5E!(#-$'1%5#;!1&11$5'1J!S-#.K-#&!#&,$1$5'1J!%&1%!1&11$5'1J!:-#.!K5#O!-'.!
.&.$H-%$5'!()!5D#!%&-;J!%:&!FG7?!F#-'DC-#!T)'%:&1$Q&#!K-1!(5#'R!
!
"&!C5,&!%:$1!%:$'6!-'.!K&!$',&1%&.!-!C5%!$'%5!(D$C.$'6!$%R!"&!:52&!)5D!K$CC!&'M5)!-'.!C5,&!%:&!
FG7?!-1!;DH:!-1!K&!.5U!
!
8:-'O!)5D!E5#!(D)$'6!%:&!FG7?!F#-'DC-#!T)'%:&1$Q&#U!
!
!
78-1%)!9:$21!8&-;!<=>?@J=>?VA!
!
!
!
!
! !
!
!
!
W!
Contents'
Version'History' 5!
Version(naming(convention( 5!
Document(version(history( 5!
Firmware(version(history( 5!
Important'notice!' 6!
Power(specification( 6!
Reading(the(manual( 6!
GR-1'Specifications' 7!
Quick'start'guide' 8!
Global'overview' 9!
?R!F#-$'!K$'.5K!?>!
=R!L',&C52&!1&H%$5'!??!
WR!4'5(!1&H%$5'!??!
IR!+#&1&%1!??!
XR!YZ[!1&H%$5'!?=!
\R!/5.&1!]!;5#&!?=!
@R!T&C&H%!O'5(!]!L1H-2&!(D%%5'!?W!
VR!+51$%$5'!1C$.&#!?W!
^R!_$12C-)!?W!
?>R!['`5EE!1K$%H:!]!_9!-.-2%&#!?I!
??R!/B_B!$'!]!%:#D!?I!
?=R!aTb!H5''&H%$5'!?I!
?WR!9c!]!F-%&1!?I!
?IR!3D.$5!5D%2D%!?I!
?XR!S&-.2:5'&!H5''&H%$5'!?I!
MIDI'options'15!
/B_B!$'!?X!
/B_B!%:#D!?X!
T&%!/B_B!H:-''&C!?\!
Sample'mode'17!
Sample(Formats(17!
Loading(samples(17!
952)!1-;2C&1!?V!
Patch'mode'19!
Saving(a(patch(19!
Loading(a(patch(19!
952)!-!2-%H:!?^!
Patch(volume(20!
Patch(configuration(20!
Zd!%)2&!<,?R=!-'.!D2A!=?!
TH-'!4&)!T)'H!=?!
YZ[!?!5#!=!4&)!T)'H!=?!
G&1-;2C&!-'%$7-C$-1$'6!=?!
!
!
!
I!
F#-'DC-#!6C$.&!=?!
c5$H&!1%&-C$'6!-C65#$%:;!=?!
YZ[!?!5#!=!T)'H!==!
Performance'mode'23!
Configuration(23!
/B_B!H:-''&C!=W!
YL_!b#$6:%'&11!=W!
+5%;&%&#!T&%25$'%1!=W!
['!(5-#.!%566C&!;5.&!=I!
Saving(a(Performance(25!
Loading(a(performance(25!
Sample'mode'26!
Audio(input(26!
Configuration(26!
Y552$'6!#&H!=\!
G&H5#.!1%-#%!;5.&!=\!
T-;2C&!1$Q&!=\!
Sampling(27!
Saving(samples(27!
Supported(USB(soundcards(27!
Granular'controls'explained'29!
Sample'Tuning'31!
LFO’s'32!
95'%#5C1!W=!
CV'section'33!
CV(inputs:(33!
9c!3;5D'%!]!_&1%$'-%$5'!WW!
Gate(output:(34!
Example(patch:(34!
MIDI'Control'table'35!
Firmware'updates'39!
Credits'40!
Special'thanks'to'40!
Contact'40!
!
!
!
!
!
X!
Version History
!
Version naming convention
8:$1!.5HD;&'%e1!,$5'!$1!K#$%%&'!-1!,f;-M5#gRf;$'5#gRf2-%H:C&,&Cg!
8:&!;-M5#!-'.!;$'5#!,$5'1!E5CC5K!%:&!FG7?!E$#;K-#&!,$5'1R!8:&!2-%H:C&,&C!$1!1&2-#-%&!
E#5;!%:&!E$#;K-#&!,$5'e1!2-%H:C&,&CR!/-M5#!,$5'!D2.-%&1!$',5C,&!-!H5;2C&%&!#&.&1$6'!
5E!%:&!D1&#!$'%&#E-H&!-'.!2511$(C&!E&-%D#&!-..$%$5'1R!/$'5#!,$5'!D2.-%&1!$',5C,&!E&-%D#&!
-..$%$5'1R!Z$#;K-#&!2-%H:!C&,&C!D2.-%&1!2D#&C)!$',5C,&!(D6!E$h&1R!_5HD;&'%!2-%H:!C&,&C!
D2.-%&1!$',5C,&!-..$%$5'1!%5!.5HD;&'%-%$5'*!)&%!D'.5HD;&'%&.!E&-%D#&1J!-'.!&##-%-R!
!
Document version history
c?R>
!
!
!
\!
Important notice!
!
!
Power specification
+C&-1&!.5!'5%!D1&!-'!-.-2%&#!5%:&#!%:-'!$'HCD.&.!$'!%:&!FG7?!2-HO&%R!a1$'6!-'5%:&#!-.-2%&#!
5#!25K&#!15D#H&J!;-)!H-D1&!.-;-6&!%5!)5D#!FG7?R!!
!
Reading the manual
8:&!FG7?!$1!.&1$6'&.!-1!-'!&-1)7%57D1&!.&,$H&J!(D%!K&!-C15!K-'%&.!%5!6$,&!%:&!D1&#!-HH&11!%5!
;5#&!H5;2C&h!ED'H%$5'-C$%$&1!E5#!;5#&!52%$5'1R!85!%-O&!EDCC!-.,-'%-6&!5E!-CC!%:&!ED'H%$5'-C$%)!
%:&!FG7?!5EEJ!2C&-1&!#&-.!%:&!K:5C&!;-'D-CR!85!6&%!%:&!FG7?!D2!-'.!#D''$'6!$'!1:5#%!
%$;&J!2C&-1&!#&-.!%:&!iD$HO!1%-#%!6D$.&R!!
!
!
!
! !
Warning!'
'
Do'not'use'an'adapter'other'than'the'one'that'comes'with'the'GR-1.'
'
Do'not'connect'external'Hard'disk'drives'to'the'USB'ports,'doing'so'can'damage'
your'GR-1.'
'
Do'not'connect'high'voltages'to'the'input/output'connectors'of'the'GR-1.''
'
Avoid'this'product'from'falling,'spillage'of'fluids,'dust'and'keep'this'product'out'of'
damaging'environments.'Keep'your'GR-1'out'of'reach'from'children'and'pets.''
'
Do'not'open'up'this'product.'Please'contact'Tasty'Chips'Electronics'when'(part'of)'
your'GR-1'does'not'work'(when'you'see'a'greyscreen),'contact'information'can'be'
found'on'the'last'page'of'this'manual.'
'
Please'treat'your'GR-1'with'love'and'affection'<3'
!
!
!
!
@!
GR-1 Specifications
!
128'grains'per'voice'!
16'voice!25C)2:5')!!
Standalone!5#!MIDI!H5'%#5CC-(C&!!
/B_B!Bj!]!/B_B!8SGa!H5''&H%$5'!K$%:!DIN!-'.!USB'MIDI!!
S$6:!kD-C$%)!1%&#&5!-D.$5*!$'%&#'-CC)*!W=!($%!EC5-%J!_39*!IIR?4SQJ!?>\!.b!TjG!!
S$6:!kD-C$%)!:&-.2:5'&!-;2C$E$&#!K$%:!.&.$H-%&.!,5CD;&!H5'%#5C!
iD-.!H5#&!3G/!95#%&h73!#D''$'6!52%$;$Q&.!j&5'!TB/_!H5.&!!
V>>!h!IV>!2$h&CJ!7”'TFT'true'color'display!
Firmware'updates!,$-!aTb!!
Sample'file'uploads!$'!;DC%$2C&!E5#;-%1!,$-!aTb!
8:&!FG7?!H-'!:-'.C&!W=!sample'files'of'10'MB!<-(5D%!=!;$'D%&1!C5'6A!
+#&1&%1!-'.!2&#E5#;-'H&1!H-'!(&!1-,&.!%5!internal'flash'
(4GB)!5#!external'<aTbA!memory!!
=!control'voltage!-11$6'-(C&!$'2D%1!>7Xc!K$%:!,5C%-6&!2#5%&H%$5'!!
?!gate!5D%2D%!!
?=.b`5H%!.$6$%-C!lowpass'filter!K$%:!.$#&H%!-'.!/B_B!H5'%#5C1!!
=!-11$6'-(C&!LFOe1!K$%:!K-,&E5#;1!<1$'&J!#-'.5;J!1-KJ!1kD-#&A!-'.!.$#&H%!H5'%#5C1!!
4'banks'of'8'presets!-CC!:-'.175'!-HH&11$(C&!-'.!5,&#K#$%-(C&!!
3_TG!-;2C$%D.&!&',&C52&!-'.!F#-$'!K$'.5K!&',&C52&!K$%:!.$#&H%!H5'%#5C1!!
G5%-#)!&'H5.&#!E5#!H5'E$6D#-%$5'J!E$C&`1-;2C&!1&C&H%$5'R!95'E$6D#-%$5'!;&'D1!
2#5,$.&!extended'possibilities!(&)5'.!K:-%!%:&!25%1!-'.!1C$.!5EE&#.!
3HH&11!%5!configuration!1H#&&'!2#5,$.$'6!;-')!;5#&!52%$5'1!!
32'x'21'x'7'cm!-CD;$'D;!H-1$'6!
ZDCC!/B_B!H5'%#5C*!3CC!5'7(5-#.!1C$.!-'.!O'5(1J!-'.!$'%&#'-C!H5'%#5C1!-#&!
#&2#&1&'%&.!-1!/B_B!99R!ZDCC!1D225#%!E5#!2#56#-;!H:-'6&J!2$%H:!(&'.!!
3($C$%)!%5!#&-.!-'.!K#$%&!-')!aTb!1%$HO!5#!.#$,&*!Z38J!LhZ-%J!j8ZT!<"$'.5K1AJ!SZTl!
</-HAJ!Lh%I!<Y$'DhAR!!!
!
!
!
V!
Quick start guide
85!6&%!)5D#!FG7?!F#-'DC-#!T)'%:&1$Q&#!D2!-'.!#D''$'6!<1%-'.!-C5'&AJ!)5D!H-'!1$;2C)!H5''&H%!)5D#!
:&-.2:5'&!-'.!E5CC5K!%:&!'&h%!1%&21*!
!
?R 95''&H%!%:&!-.-2%&#!%:-%!H-;&!K$%:!)5D#!FG7?!%5!%:&!_9!H5''&H%5#!-%!%:&!(-HO!5E!)5D#!FG7?!
-'.!%D#'!5'!%:&!5'`5EE!1K$%H:!<1&&!E$6D#&!(&C5KAR!8:&!.$12C-)!-'.!(D%%5'1!1:5DC.!'5K!C$6:%!
D2R!!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
=R +#&11!%:&!N2C-)P!(D%%5'J!-!1$'6C&!,5$H&!K$CC!'5K!2C-)!H5'1%-'%C)!-'.!N(-'OP!(D%%5'!?!K$CC!C$6:%!
D2J!$'.$H-%$'6!,5$H&!?!5E!I!$1!2C-)$'6R!8:&!5%:&#!W!N(-'OP!(D%%5'1!K$CC!%#$66&#!,5$H&!W7I!%5!2C-)R!
":&'!%:&!shift'button'is'litJ!%:&!3_TG!1C$.!K$CC!'5K!ED'H%$5'!-1!2$%H:!H5'%#5C1!E5#!%:&!I!
,5$H&1J!;-O$'6!$%!2511$(C&!%5!2C-)!H:5#.1!-'.!.#5'&1R!T&&!E$6D#&!(&C5KR! !
!
!
!
^!
Global overview
!
!
!
!
?R!F#-$'!K$'.5K!1&H%$5'!<T$.&1J!%$C%J!HD#,&A!
=R!L',&C52&!1&H%$5'!<3_TGA!
WR!4'5(!1&H%$5'!
IR!!+#&1&%1!
XR!!YZ[!1&H%$5'!
\R!!/5.&1!]!;5#&!
@R!!T&C&H%!O'5(!]!L1H-2&!(D%%5'!
!
!
VR!!+51$%$5'!1C$.&#!
^R!!_$12C-)!
?>R!['`5EE!1K$%H:!]!_9!-.-2%&#!
??R!!/B_B!$'!]!%:#D!
?=R!!aTb!H5''&H%$5'!
?WR!!9c!]!F-%&1!
?IR!!3D.$5!5D%2D%!
?XR!!S&-.2:5'&!H5''&H%$5'!
Figure(1:(Global(overview
!
1. Grain window
8:&!6#-$'!K$'.5K!$1!-'!-;2C$%D.&!&',&C52&!E5#!&-H:!6#-$'R!8:&!2-#-;&%!5E!%:&!6#-$'!
&',&C52&!-#&!<1&&!E$6D#&!=A*!
!
T$.&1!
8$C%!
9D#,&!
!
8:&!C&'6%:1!5E!%:&!K$'.5K71C52&1!$1!#&C-%$,&!%5!%:&!6#-$'T$Q&!
%:-%!K-1!1&%R!B'!5%:&#!K5#.1*!3!K$'.5K!$1!&h-H%C)!-1!C5'6!-1!
%:&!6#-$'T$Q&R!!
!
T&&!E$6D#&!W!(&C5KJ!E5#!-!,$1D-C!#&2#&1&'%-%$5'!5E!K:-%!%:&!
H5'%#5C1!.5R!!
!
!
!
8:&!K$'.5K!&',&C52&!$1!.$12C-)&.!5'!.&!.$12C-)!5'!%:&!FG7?!<;$..C&!#$6:%AR!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
^! !
Figure(2(
Figure(3(
Tabla de contenidos
