Targus APK01US Manual de usuario
User Guide
WORLD POWER
TRAVEL ADAPTERS
Targus World Power Travel Adaptors
2
Introduction
Congratulations on your purchase of the Targus World Power Travel
Adapter set. With a square-pin UK plug, a round-pin Euro plug and an
adjustable at-pin plug, these adapter plugs can be used singularly or
in combination for all major outlet types. This includes the Americas,
UK, Europe, Asia Pacic, Australia, Africa and the Middle East. The set
snaps neatly into the sleeve for compact storage and portability.
Contents
• Targus World Power Travel Adaptors
• User Guide
Using the World Power Travel Adapters
Using the table on the reverse side, select the plug type for the country
or region you are in: Europe (EU), United Kingdom (UK) or United States
(US) / Australia (AU). The (US) / (AU) adapter can be used in either
country; simply adjust the prongs as shown.
Targus World Power Travel Adaptors
3
Plug Types
A
B C
United Kingdom
(UK) United States (US) Australia (AU) Europe (EU)
Front View
Back View
Turn the pins to adjust from (US) plug
to Australia (AU) plug.
Front View
Back View
Targus World Power Travel Adaptors
4
(US or AU or EU)
to (UK)
(EU) or (UK)
to (US) or (AU)
(US or AU)
to (EU)
(UK) to (EU) (AU) to (US) or (US) to (AU)
A B C
C + B B + A
A
B
C
Targus World Power Travel Adaptors
5
READ ALL INSTRCUTIONS BEFORE USE
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
When using your travel adapter basic precautions should always be followed,
including the following:
Safety Precautions
• Do not use this adapter with products using screw-base lamp holder sock-
ets or other convenience outlets.
• THIS PRODUCT IS NOT A VOLTAGE CONVERTER. Use this adapter set
with devices rated for both 120 and 240 volts.
• Use of a 120V only rated device in a 240 volts wall socket will result in dam-
age or injury to person and/or device.
• Always attach the adapter to the device rst, then plug it into the outlet.
• Always disconnect the device from the outlet when not in use.
• Always be sure the device’s rated voltage is compatible with the outlet you
intend to use.
• Do not use with a device rated to draw more than 10 Amps
• The adapter must be fully inserted into the outlet. Never use the adapter if
the pin or blade is exposed.
• Be sure of the correct plug conguration for the country you are in before
plugging in the adapter.
• Never touch any metal part of the adapter when in use.
• The adapter set is designed for indoor use only.
• If the adapter develops a crack, breaks, becomes deformed or a pin or
blade is loose, discontinue use.
• Never force a device into the adapter or the adapter into an outlet.
• This is a non-grounded adapter. Do not use with grounded devices.
Targus World Power Travel Adaptors
6
The following guide is a general reference of worldwide voltages and frequencies.
Voltage and outlet types may vary within a country, depending on location.
Country Outlet
(Plug Types)
Frequency
(in Hz)
Nominal
Voltage
Africa/Middle East
Africa/Middle East
Abu Dhabi UK, EU (A, C) 50 240
Afghanistan EU (C) 50 240
Algeria US, EU (B, C) 50 230
Angola EU (C) 50 220
Anguilla US, UK (A, B) 50/60 110
Azerbaijan EU (C) 50 220
Bahrain UK (A) 50 230
Bangladesh EU (C) 50 220
Burkina Faso EU (C) 50 220
Benin EU (C) 50 220
Botswana UK (A) 50 230
Brunei UK, EU (A, C) 50 240
Burundi EU (C) 50 220
Cameroon EU (C) 50 220
Canary Islands EU (C) 50 220
Cape Verde EU (C) 50 220
Chad Republic EU (C) 50 220
Congo EU (C) 50 220
Egypt UK, EU (A, C) 50 220
Eritrea EU (C) 50 230
Ethiopia EU (C) 50 220
Gambia UK (A) 50 230
Targus World Power Travel Adaptors
7
Iran UK, EU (A, C) 50 230
Iraq UK (A) 50 230
Israel AU, EU (B, C) 50 230
Jordan UK, EU (A, C) 50 230
Kenya UK, EU (A, C) 50 240
Kuwait UK, EU (A, C) 50 240
Lebanon US, EU (B,C) 50 120/240
Liberia US (B) 50/60 110
Mali EU (C) 50 220
Morocco US, EU (B, C) 50 127/220
Mozambique EU (C) 50 220
Nigeria UK, EU (A, C) 50 240
Oman UK (A) 50 240
Pakistan US, EU (B, C) 50 220
Qatar UK, EU (A, C) 50 240
Rwanda EU (C) 50 230
Saudi Arabia US, UK, EU (A, B, C) 60 127/220
Senegal UK, EU (A, C) 50 230
Sierra Leone UK, EU (A, C) 50 230
Somalia EU (C) 50 220
South Africa EU (C) 50 220
Sudan UK, EU (A, C) 50 230
Syria EU (C) 50 220
Tajikistan EU (C) 50 220
Tunisia UK, EU (A, C) 50 230
Turkmenistan US, EU (B, C) 50 220
United Arab Emirates UK, EU (A, C) 50 220
Yemen UK, EU (A, C) 50 230
Zambia UK, EU (A, C) 50 230
Zimbabwe UK, EU (A, C) 50 230
Targus World Power Travel Adaptors
8
Asia/Pacic
American Samoa US, AU, EU (B, C) 60 120
Australia AU (B) 50 230
Bali EU (C) 50 220
Bhutan UK, EU (A, C) 50 230
China AU,US,UK,EU(A,B,C) 50 220
Cook Island AU (B) 50 240
Fiji AU,US,UK,EU(A,B,C) 50 240
French Polynesia EU (C) 60 220
Guam US (B) 60 110/220
Hong Kong UK, EU (A, C) 50 220
India UK, EU (A, C) 50 230
Indonesia US, UK, EU (A, B, C) 50 127/230
Japan US (B) 50/60 100
Kazakhstan EU (C) 50 220
Malaysia UK, EU (A, C) 50 240
Maldives UK, EU (A, C) 50 230
Mongolia EU (C) 50 230
Myanmar UK, EU (A, C) 50 230
Nepal AU, UK, EU (A, B, C) 50 230
New Caledonia AU, EU (B, C) 50 220
New Zealand AU (B) 50 230
Norfolk Islands AU (B) 50 240
North Korea US, EU (B, C) 50 220
Palau AU, US, EU (B, C) 60 120/240
Papua New Guinea AU, US (B) 50 220
Philippines AU, US, EU (B, C) 60 220
Singapore UK, EU (A, C) 50 230
South Korea US, EU (B, C) 60 220
Sri Lanka UK, EU (A, C) 50 230
Targus World Power Travel Adaptors
9
Tahiti US, EU (B, C) 60 110/220
Taiwan AU, US, EU (B, C) 60 110
Thailand US, UK, EU (A, B, C) 50 220
Tibet AU, EU (B, C) 50 220
Tonga AU, US (B) 50/60 220
Vietnam US, EU (B, C) 50 220
Western Samoa AU, US, EU (B, C) 50 220
Caribbean
Antigua US, UK (A, B) 60 230
Aruba US (B) 60 115
Bahamas US, UK, EU (A, B, C) 60 120
Barbados US (B) 50 115
Bermuda US, UK (A, B) 60 120
British Virgin Islands UK (A) 60 110
Dominican Republic US, UK, EU (A, B, C) 60 110
Haiti US (B) 60 110
Jamaica US, UK, EU (A, B, C) 50 110
Leeward Islands US, EU (B, C) 60 230
Puerto Rico US (B) 60 120
Trinidad and Tobago US (B) 60 115
Virgin Islands US, UK (A, B) 60 110
Central/South America
Argentina AU, EU (B, C) 50 220
Belize US, UK (A, B) 60 110/220
Bolivia US, EU (B, C) 50 220
Brazil US, EU (B, C) 60 110/220
Chile US, EU (B, C) 50 220
Colombia US, EU (B, C) 60 120
Targus World Power Travel Adaptors
10
Costa Rica US (B) 60 120
El Salvador US (B) 60 115
Falkland Islands UK (A) 50 240
Grenada UK (A) 50 230
Guadeloupe EU (C) 50 230
Guatemala US (B) 60 120
Honduras US (B) 60 110
Martinique EU (C) 50 220
Nicaragua US (B) 60 120
Panama US (B) 60 110
Peru US, EU (B, C) 60 220
Suriname EU (C) 60 127
Uruguay AU, EU (B, C) 50 230
Venezuela US (B) 60 120
Europe
Albania EU (C) 50 220
Armenia EU (C) 50 220
Austria UK, EU (A, C) 50 230
Azores EU (C) 50 220
Belarus EU (C) 50 220
Belgium US, EU (B, C) 50 230
Bosnia EU (C) 50 220
Bulgaria EU (C) 50 230
Croatia EU (C) 50 230
Cyprus UK (A) 50 240
Czech Republic EU (C) 50 230
Denmark EU (C) 50 230
Estonia EU (C) 50 230
Finland US, EU (B, C) 50 230
Tabla de contenidos
Otros manuales de Adaptador de Targus
Targus
Targus Universal 70W Power Adapter Manual de usuario
Targus
Targus ACA933EU Manual de usuario
Targus
Targus PA088U Manual de usuario
Targus
Targus ACA960 Manual de usuario
Targus
Targus Travel Adapter Manual de usuario
Targus
Targus APA10AP Manual de usuario
Targus
Targus APA106 Manual de usuario
Targus
Targus USB to Serial Digital Device Adapter Manual de usuario
Targus
Targus ACA11EU Manual de usuario
Targus
Targus APA803 Manual de usuario
Targus
Targus USB Bluetooth Manual de usuario
Targus
Targus 120 Watt Universal AC/DC Notebook Power... Manual de usuario
Targus
Targus Bluetooth 4.0 adapter Manual de usuario
Targus
Targus APP2001US Manual de usuario
Targus
Targus APA107 Manual de usuario
Targus
Targus APD10EU Manual de usuario
Targus
Targus ACA038US Manual de usuario
Targus
Targus APD10US Manual de usuario
Targus
Targus Ultra-Mini Ultra-Mini Bluetooth 2.0 Adapter with... Manual de usuario
Targus
Targus APM62US-02 Manual de usuario
