Targa PD-2810W Manual de usuario

Important Information

Safety Cautions

Precautions

Please read this manual carefully before using your DLPTM Projector and keep the manual handy for future

reference. Your serial number is located on the bottom of your projector. Record it here:

CAUTION

To turn off main po er, be sure to remove the plug from po er outlet.

The po er outlet socket should be installed as near to the equipment as possible, and should be

easily accessible.

CAUTION

TO PREVENT SHOCK, DO NOT OPEN THE CABINET.

NO USER-SERVICEABLE PARTS INSIDE.

REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL.

This symbol arns the user that uninsulated voltage ithin the unit may be sufficient to cause

electrical shock. Therefore, it is dangerous to make any kind of contact ith any part inside of the

unit.

This symbol alerts the user that important information concerning the operation and maintenance

of this unit has been provided.

The information should be read carefully to avoid problems.

WARNING

TO PREVENT FIRE OR SHOC , DO NOT EXPOSE THIS UNIT TO RAIN OR MOISTURE.

DO NOT USE THIS UNIT’S PLUG WITH AN EXTENSION CORD OR IN AN OUTLET UNLESS

ALL THE PRONGS CAN BE FULLY INSERTED.

DO NOT OPEN THE CABINET. THERE ARE HIGH-VOLTAGE COMPONENTS INSIDE. ALL

SERVICING MUST BE DONE BY QUALIFIED SERVICE PERSONNEL.

DOC Compliance Notice

This Class B digital apparatus meets all requirements of the Canadian Interference-Causing Equipment

Regulations.

Acoustic Noise Information Ordinance-3. GSGV:

The sound pressure level is less than 70 dB (A) according to ISO 3744 or ISO 7779.

WARNING TO CALIFORNIA RESIDENTS:

Handling the cables supplied with this product will expose you to lead, a chemical known to

the State of California to cause birth defects or other reproductive harm. Wash hands after

handling.

Important Information

In UK, a BS approved po er cable ith moulded plug has a Black (five Amps) fuse installed for use ith this

equipment. If a po er cable is not supplied ith this equipment please contact your supplier.

Important Safeguards

These safety instructions are to ensure the long life of your projector and to prevent fire and shock. Please

read them carefully and heed all arnings.

Installation

1. For best results, use your projector in a darkened room.

2. Place the projector on a flat, level surface in a dry area a ay from dust and moisture.

To avoid premature lamp failure, do not tilt the front of the projector up or do n by more than 15° from

level.

3. Do not place your projector in direct sunlight, near heaters or heat radiating appliances.

4. Exposure to direct sunlight, smoke or steam can harm internal components.

5. Handle your projector carefully. Dropping or jarring can damage internal components.

6. Do not place heavy objects on top of the projector.

7. If you ish to have the projector installed on the ceiling:

a. Do not attempt to install the projector yourself.

b. The projector must be installed by qualified technicians in order to ensure proper operation and

reduce the risk of bodily injury.

c. In addition, the ceiling must be strong enough to support the projector and the installation must be

in accordance ith any local building codes.

d. Please consult your supplier for more information.

Digital Light Processing and DLP are trademarks of Texas Instruments.

Windo s, Windo s 98, Windo s Me, Windo s XP or Windo s 2000 are trademarks or registered trade-

marks of Microsoft Corporation.

Other product and company names mentioned in this user’s manual may be the trademarks or registered

trademarks of their respective holders.

Important Information

iii

Important Information

Fire and Shock Precautions

1. Ensure that there is sufficient ventilation and that vents are unobstructed to prevent the build-up of heat

inside your projector. Allo at least 3 inches (10 cm) of space bet een your projector and a all.

2. Prevent foreign objects such as paper clips and bits of paper from falling into your projector.

Do not attempt to retrieve any objects that might fall into your projector. Do not insert any metal objects such

as a ire or scre driver into your projector. If something should fall into your projector, disconnect it

immediately and have the object removed by a qualified service personnel.

3. Do not place any liquids on top of your projector.

4. Do not look into the lens hile the projector is on. Serious damage to your eyes could result.

5. Keep any items such as magnifying glass out of the light path of the projector. The light being projected

from the lens is extensive, therefore any kind of abnormal objects that can redirect light coming out of

the lens, can cause unpredictable outcome such as fire or injury to the eyes.

6. Do not cover the lens ith the supplied lens cap or equivalent hile the projector is on. Doing so can

lead to melting of the cap and possibly burning your hands due to the heat emitted from the light output.

7. The projector is designed to operate on a po er supply of 100-120 or 200-240 V 50/60 Hz AC. Ensure

that your po er supply fits this requirement before attempting to use your projector.

8. Handle the po er cable carefully and avoid excessive bending.

A damaged cord can cause electric shock or fire.

9. If the projector is not to be used for an extended period of time, disconnect the plug from the po er

outlet.

10. Do not touch the po er plug during a thunderstorm. Doing so can cause electrical shock or fire.

11. Do not handle the po er plug ith et hands.

CAUTION

1. Do not try to touch the ventilation outlet on the right and rear side ( hen seen from the front) as it can

become heated hile the projector is turned on.

2. Do not use the tilt-foot for purposes other than originally intended. Misuses such as gripping the tilt-foot

or hanging on the all can cause damage to the projector.

3. When carrying the projector, heed the follo ing:

• Ensure that the po er cable and any other cables are disconnected before moving the projector.

• Cover the lens ith the supplied lens cap so as not to scratch the lens surface.

4. Do not send the projector in the soft carrying case by parcel delivery service or cargo shipment. The

projector inside the soft carrying case could be damaged.

5. Select «High» in the Fan mode if you continue to use the projector for consecutive days. (From the

menu, select [Advanced] •¨[Fan Mode] •¨[High].)

6. Do not unplug the po er cable from the all outlet under any one of the follo ing circumstances.

Doing so can cause damage to the projector:

• While the projector is turned on.

• While the cooling fans are running. (The cooling fans continue to ork for 90 seconds after the

projector is turned off).

7. If you accidentally turn off the main po er by disconnecting the po er cable or press the main po er

s itch during cooling do n, ait 10 minutes and then turn on the projector to resume. This is to protect

the lamp.

Lamp Replacement

• To replace the lamp, follo all instructions provided on page 40.

• Be sure to replace the lamp hen the message «The lamp has reached the end of its usable life.

Please replace the lamp.» appears. If you continue to use the lamp after the lamp has reached the end

of its usable life, the lamp bulb may shatter, and pieces of glass may be scattered in the lamp case. Do

not touch them as the pieces of glass may cause injury.

If this happens, contact your supplier for lamp replacement.

• Allo a minimum of 90 seconds to elapse after turning off the projector. Then turn off the main po er

s itch, disconnect the po er cable and allo 60 minutes to cool the projector before replacing the lamp.

What’s in the Box?

Make sure your box contains everything listed. If any pieces are missing, contact your supplier.

Please save the original box and packing materials if you ever need to ship your Projector.

• Projector ith lens cap

• Remote control ith Lithium battery (CR2025)

• Po er cable

• RGB signal cable

• Composite video cable

• S-Video cable

• Audio cable (RCA)

• Scart adapters (Video to Scart ith audio L/R & RGB to Scart ith audio L/R)

• Soft carrying case

• Band (use for bundling cables)

• User’s manual & quick guide

• Warranty card

Important Information

Table of Contents Table of Contents

Important Information .............................................................................................................................................................. i

Safety Cautions ............................................................................................................................................................................................................................. i

What’s in the Box? ...................................................................................................................................................................................................................... iv

INTRODUCTION ....................................................................................................................................................................... 1

Introduction to the Projector ......................................................................................................................................................................................................... 1

Part Names of the Projector ......................................................................................................................................................................................................... 3

op Features ........................................................................................................................................................................................................................... 4

erminal Panel Features ....................................................................................................................................................................................................... 5

Part Names of the Remote Control ...................................................................................................................................................................................... 6

Battery Installation ............................................................................................................................................................................................................ 8

Remote Control Precautions ............................................................................................................................................................................................ 8

Operating Range for Wireless Remote Control .............................................................................................................................................................. 9

INSTALLATION AND CONNECTIONS .................................................................................................................................. 10

Setting Up the Screen and the Projector .................................................................................................................................................................................. 11

Selecting a Location ............................................................................................................................................................................................................. 11

hrow Distance and Screen Size ........................................................................................................................................................................................ 12

Making Connections ................................................................................................................................................................................................................. 14

Connecting Your DVD Player ............................................................................................................................................................................................... 14

Connecting Your VCR or Laser Disc Player ....................................................................................................................................................................... 15

Connecting Your PC or Macintosh Computer ..................................................................................................................................................................... 16

o connect SCAR output .................................................................................................................................................................................................... 17

Connecting the Supplied Power Cable ............................................................................................................................................................................... 19

PROJECTING AN IMAGE (BASIC OPERATION ................................................................................................................ 20

urning on the Projector ........................................................................................................................................................................................................... 20

Selecting a Source ...................................................................................................................................................................................................................... 22

Adjusting the Picture Size and Position .................................................................................................................................................................................... 23

Correcting the Vertical Keystone Distortion .............................................................................................................................................................................. 25

Optimizing RGB Picture Automatically ...................................................................................................................................................................................... 26

urning Up or Down Volume ...................................................................................................................................................................................................... 26

urning off the Projector ............................................................................................................................................................................................................. 27

CONVENIENT FEATURES ..................................................................................................................................................... 28

Freezing a Picture ....................................................................................................................................................................................................................... 28

Reducing Vide Noise (Noise Reduction) ................................................................................................................................................................................... 28

urning Off the Projector at the Preset ime (Off imer) ......................................................................................................................................................... 28

Correcting the Keystone Distortion ............................................................................................................................................................................................ 28

Getting the Information on Current Signal and Lamp Usage .................................................................................................................................................. 29

USING ON-SCREEN MENU ................................................................................................................................................... 30

Basic Menu Operation ................................................................................................................................................................................................................ 30

Using the Menus ................................................................................................................................................................................................................. 30

List of Menu Items ....................................................................................................................................................................................................................... 32

Menu Descriptions & Functions ................................................................................................................................................................................................. 33

Picture .................................................................................................................................................................................................................................. 33

Brightness/Contrast/Sharpness/Color/Hue/Noise Reduction/ elecine ....................................................................................................................... 33

Adjustment ............................................................................................................................................................................................................................. 33

Selecting Wall Color Mode ............................................................................................................................................................................................. 33

Adjusting Color Management/Selecting Gamma Correction Mode/Adjusting Color emperature/Adjusting White Peaking ................................ 34

Image ..................................................................................................................................................................................................................................... 34

Correcting Vertical Keystone Distortion Manually [Keystone]/Saving Vertical Keystone Correction [Keystone Save] .......................................... 34

Selecting Aspect Ratio [Aspect Ratio]/Adjusting the Horizontal, Vertical Position/Clock/Phase ............................................................................. 35

Setup .................................................................................................................................................................................................................................... 36

Setting Off imer [Off imer]/Selecting Lamp Mode [Lamp Mode]/Selecting Menu Language [Language]/

Selecting Menu Color [Menu Color Select]/Selecting Menu Display ime [Menu Display ime]/

Selecting a Color for Background [Background]/Selecting Projector Orientation [Orientation] ............................................................................... 36

Advanced ............................................................................................................................................................................................................................... 37

Disabling the Cabinet Buttons [Cabinet Button Lock]/Enabling High Speed Fan Mode [Fan Mode]/

Enabling Power Management [Power Management]/Selecting Signal Format [Signal Select] ............................................................................. 37

Information ............................................................................................................................................................................................................................ 38

Page 1 ............................................................................................................................................................................................................................. 38

Page 2 ............................................................................................................................................................................................................................. 38

Table of Contents

Reset ............................................................................................................................................................................................................................................ 39

Returning to Factory Default [Factory Default]/Clearing Lamp Hour Meter [Clear Lamp Hour Meter] .......................................................................... 39

MAINTENANCE ....................................................................................................................................................................... 40

Replacing the Lamp .................................................................................................................................................................................................................... 40

Cleaning ....................................................................................................................................................................................................................................... 42

Cleaning the Cabinet and the Lens ..................................................................................................................................................................................... 42

TROUBLESHOOTING ............................................................................................................................................................ 43

Power Indicator ........................................................................................................................................................................................................................... 43

Status Indicator ........................................................................................................................................................................................................................... 43

Lamp Indicator ............................................................................................................................................................................................................................. 43

Common Problems & Solutions ................................................................................................................................................................................................. 44

SPECIFICATIONS ................................................................................................................................................................... 47

APPENDIX ............................................................................................................................................................................... 48

Cabinet Dimensions .................................................................................................................................................................................................................... 48

Pin Assignments of VGA PC (D-Sub RGB) Input Connector ................................................................................................................................................... 49

Compatible Input Signal List ...................................................................................................................................................................................................... 50

INTRODUCTION

Introduction to the Projector

This section introduces you to your ne Projector and describes the features and controls.

Congratulations on Your Purchase of The PD-2810W Projector

This is our most sophisticated single chip DLP TM based projector for the commercial and residential

entertainment user. It enables you to project precise images up to 200 inches across (measured

diagonally) from your PC or Macintosh computer (desktop or notebook), VCR, DVD player, document cam-

era, or a laser disc player.

You can use the projector on a tabletop or cart, you can use the projector to project images from behind the

screen, and the projector can be permanently mounted on a ceiling*1 . The remote control can be used

irelessly.

*1Do not attempt to mount the projector on a ceiling yourself.

The projector must be installed by qualified technicians in order to ensure proper operation and reduce

the risk of bodily injury.

In addition, the ceiling must be strong enough to support the projector and the installation must be in

accordance ith any local building codes. Please consult your dealer for more information.

Features you’ll enjoy:

• Lo level operation noise

• Ne Color Management system

• Ne lens shift feature

• An extremely accurate image scaling technology - offers a crisp image ith SXGA (12801024) resolu-

tion*2 .

• Supports most IBM VGA, SVGA, XGA , SXGA( ith scaling technology)*2 , Macintosh, component signal

(YCbCr/YPbPr) or any other RGB signals ithin a horizontal frequency range of 15 (RGB: 24 kHz or over)

to 100 kHz and a vertical frequency range of 50 to 85 Hz. This includes NTSC, PAL, PAL-N, PAL-M,

PAL60, SECAM and NTSC4.43 standard video signals.

* 2An SXGA image (12801024) are displayed ith scaling technology.

NOTE: Composite video standards are as follo s:

NTSC: U.S. TV standard for video in U.S. and Canada.

PAL: TV standard used in Western Europe.

PAL-N: TV standard used in Argentine, Paraguay and Uruguay.

PAL-M: TV standard used in Brazil.

PAL60: TV standard used for NTSC playback on PAL TVs.

SECAM: TV standard used in France and Eastern Europe.

NTSC4.43: TV standard used in Middle East countries.

• The supplied remote control can be used ithout a cable.

• The contemporary cabinet design is light, compact, easy to carry, and complements any home cinema

environment.

INTRODUCTION

About this user’s manual

The fastest ay to get started is to take your time and do everything right the first time. Take a fe minutes

no to revie the user’s manual. This may save you time later on. At the beginning of each section of the

manual you’ll find an overvie . If the section doesn’t apply, you can skip it.

• IBM is a trademark or registered trademark of International Business Machines Corporation.

• Mac and Po erBook are trademarks of Apple Computer, Inc., registered in the U.S. and other countries.

• Windo s, Windo s 98, Windo s Me, Windo s XP or Windo s 2000 are trademarks or registered trade-

marks of Microsoft Corporation.

• Other product and company names mentioned in this user’s manual may be the trademarks or registered

trademarks of their respective holders.

INTRODUCTION

Part Names of the Projector

Lens Shift Dial (do n/up)

Zoom lever

Focus ring

Lens

Ventilation (inlet) Adjustable Tilt Foot Button Terminal Panel

Main Po er S itch

When you plug the sup-

plied po er cable into an

active all outlet and turn

on the Main Po er s itch,

the “po er” indicator turns

orange and the projector is

in standby mode. (See

page 20)

AC Input

Connect the supplied

po er cable’s t o-pin

plug here, and plug the

other end into an active

all outlet. (See page 19)

Ventilation (outlet)

Speaker

Controls

Remote Sensor

Lamp Cover

Ventilation (outlet)

Lamp Cover Scre Built-in Security Slot ( )*

* This security slot supports the

MicroSaver® Security System.

MicroSaver® is a registered

trademark of Kensington

Micro are Inc. The logo is trade-

marked and o ned by

Kensington Micro are Inc.

Ventilation (inlet)

Adjustable Tilt Foot Buttor

INTRODUCTION

Top Features

1. “on / stand” by button ( )

Use this button to turn the po er on and off hen the main po er is supplied and the projector is in

standby mode.

To turn on the projector, press and hold this button for a minimum of t o seconds. To turn off the projector,

press this button t ice.

2. “po er” indicator

When this indicator is green, the projector is on; hen this indicator is orange, it is in standby mode. See

the po er Indicator section on page 43 for more details.

3. “status” indicator

If this light blinks red rapidly, it indicates that an error has occurred, the lamp cover is not attached prop-

erly or the projector has overheated. If this light remains orange, it indicates that you have pressed a

cabinet key hile the Cabinet Button Lock is enabled. See the Status Indicator section on page 43 for

more details.

4. “lamp” indicator

If this light blinks red rapidly, it’s arning you that the lamp has reached the end of its usable life. After this

light appears, replace the lamp as soon as possible (See page 40). See the Lamp Indicator section on

page 43 for more details.

5. “source” button

This button ill allo you to select a video source such as a PC, VCR or DVD player.

Press and quickly release this button to display the Source list. Each time this button is pressed, each

source name ill be highlighted in sequence. Highlighting a source name for 2 seconds ithout pressing

the ok button ill display the selected source.

6. “auto adjust” button

Use this button to adjust an RGB source for an optimal picture (See page 26).

7. “menu” button

Displays the menu.

8. “select” / volume +/- buttons

: Use these buttons to select the menu of the item you ish to adjust.

: Use these buttons to change the level of a selected menu item. A press of the E button executes

the selection. When no menus appear, these buttons ork as a volume control.

9. “ok” button

Executes your menu selection and activates items selected from the menu.

10. “exit” button

Pressing this button ill return to the previous menu.

While you are in the main menu, pressing this button ill close the menu.

Tabla de contenidos

Idiomas:

Manuales populares de Proyector de otras marcas

iEmmet

iEmmet MP-312 Manual de usuario

Epson

Epson VS400 Manual de usuario

Sony

Sony VPL-HS10 Marketing Specifications & Features Manual de usuario

Sony

Sony VPL-HW65ES Manual de servicio

Toshiba

Toshiba TLP-791U Manual de usuario

Philips

Philips LC1341 Guía de referencia

Panasonic

Panasonic PTL735NTU - LCD PROJECTOR-NETWORK IB Manual de usuario

NEC

NEC NP600S EDU Manual de usuario

BenQ

BenQ SH753P Manual de usuario

Eiki

Eiki EK-623U series Manual de usuario

Epson

Epson PowerLite Pro Cinema 6020UB Manual de usuario

Epson

Epson PowerLite Home Cinema 705HD Manual de usuario

Christie

Christie LHD700 Manual de usuario

Navitar

Navitar FX Manual de usuario

InFocus

InFocus LitePro 560 Manual de usuario

Sony

Sony SRX-R815P Manual de usuario

Vivitar

Vivitar DP1500 X Manual de usuario

Acer

Acer C20 Series Manual de usuario