Targa SilverCrest SMAS 3 A1 Manual de usuario
SilverCrest SMAS 3 A1
2 - English
Table of contents
1. Intended use................................................................................................... 3
2. Package contents ........................................................................................... 4
3. Technical data ................................................................................................ 5
4. Safety instructions .......................................................................................... 5
5. Copyright ....................................................................................................... 8
6. Before initial use............................................................................................. 8
7. Initial use........................................................................................................ 8
7.1. Inserting the batteries....................................................................................................................8
7.2. Using the milk frother ....................................................................................................................8
7.3. Tips on how to make good milk froth ..........................................................................................9
7.4. Changing the batteries .................................................................................................................9
8. Ideas for using milk froth ............................................................................. 10
9. Cleaning ....................................................................................................... 11
10. Storing the device when not in use ............................................................. 11
11. Troubleshooting ......................................................................................... 11
11.1. The milk frother is not working ................................................................................................ 11
12. Environmental and waste disposal information.......................................... 12
13. Marks of conformity................................................................................... 12
14. Warranty information ................................................................................ 13
SilverCrest SMAS 3 A1
English - 3
Congratulations!
By purchasing the SilverCrest SMAS 3 A1 milk frother, hereinafter referred to as milk frother, you
have opted for a high-quality product.
Familiarise yourself with the milk frother before using it for the first time and read these operating
instructions carefully. Observe the safety instructions and only use the milk frother in the manner
described in these operating instructions and for the indicated fields of application.
Keep these operating instructions in a safe place. Hand over all documents in the event that you
pass on the milk frother to a third party.
1. Intended use
This milk frother is a household device and is only intended for frothing milk. It must not be used
outside of closed rooms or in regions with a tropical climate. The milk frother is not intended for
business or commercial use. Use the milk frother solely for private purposes in living areas; any
other use is deemed improper. This milk frother meets the requirements of all relevant standards and
guidelines related to CE conformity. Compliance with these standards is no longer guaranteed if a
change is made to the milk frother without the authorisation of the manufacturer. The manufacturer
shall not be liable for any damages or faults arising as a result. Only use the accessories provided
by the manufacturer.
Please observe the national regulations and/or laws of the country in which the device is used.
SilverCrest SMAS 3 A1
4 - English
2. Package contents
Unpack the milk frother and all of the accessories. Remove all packaging materials and check all of
the components for completeness and signs of damage. If any parts are missing or damaged,
please contact the manufacturer.
Milk frother
Two batteries
These operating instructions
These operating instructions also have a cover that can be unfolded. The inside of the cover
provides a schematic of the milk frother and a number legend. This cover page can remain
unfolded while you read other sections of the operating instructions. This provides you with a
reference to the controls at all times. The numbers identify the following parts/functions:
1 On/off button
2 Battery compartment
3 Handle
4 LED ring
5 Whisk
6 Protective cover
SilverCrest SMAS 3 A1
English - 5
3. Technical data
Manufacturer TARGA GmbH
Designation SilverCrest SMAS 3 A1
Power supply 2 x 1.5 V
Battery type 2 x AA 1.5 V (Mignon, LR6)
Dimensions (H x ) Approx. 220 x 33 mm
Weight Approx. 145 g
The specifications and design are subject to change without notice.
4. Safety instructions
Before using the milk frother for the first time, please read the
following instructions carefully and observe all warnings, even if
you are familiar with using electronic and household devices.
Keep these operating instructions in a safe place for future
reference. If you give the milk frother away or sell it, please
ensure that you also pass on this manual. It is part of the milk
frother.
Explanation of symbols used
DANGER! This icon, together with the word ‘Danger’,
indicates an impending dangerous situation which, if not
prevented, can lead to serious injuries or even death.
WARNING! This icon indicates important information
for the safe operation of the milk frother and user safety.
This icon indicates products that have been tested in
relation to their physical and chemical composition and
that in accordance with EC 1935/2004 have been
regarded as harmless to health in terms of contact with
foodstuffs.
SilverCrest SMAS 3 A1
6 - English
DANGER! Risk of injury!
Children and people with disabilities
This milk frother may be used by children aged eight and
over and by people with reduced physical, sensory or mental
abilities or who lack experience and knowledge, provided
that they are supervised or have been instructed in the safe
use of the device and understand the resulting dangers.
Children must not play with the milk frother.
Cleaning and user maintenance must not be carried out by
children unless they are supervised.
Children under eight years of age are to be kept away from
the milk frother.
DANGER! The packaging material is not a toy.
Children must not play with the plastic bags. There is a
risk of suffocation.
Store the milk frother out of reach of children.
DANGER! Batteries
Always insert batteries with the correct polarity. When doing so,
observe the label in the battery compartment (2). Do not try to
recharge the batteries and never throw them onto a fire. Do not
use different batteries (old and new, alkaline and carbon etc.)
at the same time. Remove the batteries if you intend not to use
the device for a longer period of time. There is a risk of
explosion and leakage if the device is not used properly.
SilverCrest SMAS 3 A1
English - 7
Batteries must not be opened or deformed in any way because
leaking chemicals can cause injury.
Remove leaking batteries immediately in order to prevent
damage to the milk frother. You can remove battery fluids with
a dry, absorbent cloth. When doing so, wear suitable gloves!
Contact with your skin must be avoided.
If it comes into contact with the skin or eyes, rinse/wash the
area with plenty of water and seek medical attention.
If a battery is swallowed, you must seek medical attention
immediately.
DANGER! Risk of injury!
Never open the housing of the milk frother. There is a risk of
injury if the device is assembled incorrectly. Furthermore,
opening the housing will void your guarantee.
Make sure there are no naked flames (for example, burning
candles) placed on or near the milk frother. There is a risk of
fire!
WARNING! Damage to property
Never immerse the handle (3) in water or any other liquid. If
liquid enters into the handle (3), remove the batteries
immediately and contact the service department (see
‘Warranty information’ section).
The milk frother must not be exposed to direct sources of heat
(for example, heaters), direct sunlight or strong artificial light.
SilverCrest SMAS 3 A1
8 - English
Make sure that the milk frother is not exposed to excessive
shocks or vibrations.
No foreign bodies should penetrate into the device.
The milk frother must not come in contact with hot surfaces.
The milk frother cannot be used with hard food ingredients.
5. Copyright
All contents of these operating instructions are subject to copyright law and are provided to the
user solely as a source of information. Any form of copying or reproduction of data and information
without the express written permission of the author is prohibited. This also concerns commercial use
of the content and data. The text and illustrations correspond to the technical standards at the time
of printing. Subject to alterations.
6. Before initial use
Remove the SMAS 3 A1 milk frother and all accessories from the packaging and check the
completeness of the delivery. Keep the packaging material away from children and dispose of it in
an environmentally-friendly manner.
7. Initial use
Before you prepare milk for consumption for the first time, you must first clean the milk frother in
order to remove dust and any remnants of the packaging material. Follow the procedure described
in the ‘Cleaning’ section.
7.1. Inserting the batteries
Insert the batteries as follows:
Open the battery compartment (2) by twisting the lid anti-clockwise and removing it.
Insert the batteries with the correct polarity (note the + and - signs). The polarity is marked on
the batteries and in the battery compartment (2).
Turn the lid clockwise on the battery compartment (2) until it is hand-tight in order to close the
battery compartment (2).
7.2. Using the milk frother
Proceed as follows:
Fill a tall container with the milk you want to froth. Make sure that you fill no more than one-
third of the container.
Pull off the protective cover (6).
SilverCrest SMAS 3 A1
English - 9
Dip the whisk (5) into the milk until it is slightly above the base of the container.
Press down on the on/off button (1). The whisk (5) will rotate. The LED ring (4) lights up during
operation.
Swirl in a circular motion until you have created the desired volume of foam. While swirling,
slowly and steadily raise the whisk (5). The whisk (5) must always remain within the milk.
Let go of the on/off button (1) in order to switch off the milk frother. The LED ring (4) will turn
off.
Take the whisk (5) out of the milk as soon as it has come to a standstill.
Remove the milk foam.
Clean the milk frother as described in the ‘Cleaning’ section.
7.3. Tips on how to make good milk froth
We recommend using cow’s milk. Other types of milk behave differently during the frothing
process.
It is best to use milk with a fat content of between 1.5 and 3.5 per cent. Low-fat milk and
skimmed milk do not froth well.
The milk should be cool.
If you want to make warm milk froth, the milk should not exceed a temperature of 60°C.
Otherwise the milk does not froth.
If you find the milk froth to be too liquidy, we recommend leaving it to rest for around 30
seconds. During this time, the liquid milk can sink down and the milk froth achieves a better
consistency.
7.4. Changing the batteries
If the milk frother’s performance declines or the device stops working, you need to replace the
batteries. Proceed as follows to change the ear cushions:
Open the battery compartment (2) by twisting the lid anti-clockwise and removing it.
Remove the old batteries and dispose of them in an environmentally friendly manner.
Insert the new batteries with the correct polarity (note the + and - signs). The polarity is marked
on the batteries and in the battery compartment (2). Do not use different batteries (old and
new, alkaline and carbon etc.) at the same time.
Turn the lid clockwise on the battery compartment (2) until it is hand-tight in order to close the
battery compartment (2).
SilverCrest SMAS 3 A1
10 - English
8. Ideas for using milk froth
You can use your freshly made milk froth in various beverages.
We have included some recipes for you here.
Viennese Blend
Freshly brewed coffee
Hot milk
Milk froth
Place the same amount of freshly brewed black coffee and hot milk into a large cup until there is
about one centimetre to the rim of the cup. Pour in the freshly made milk froth.
Latte Macchiato
150 ml milk for the milk froth
1 portion of espresso (25–30 ml)
Use the milk to make fresh milk froth and pour the froth into a latte macchiato glass until the glass is
three quarters full. Next, slowly and carefully pour the espresso into the milk froth. Those who like
strong coffee can add an extra portion of espresso at this stage. Ideally, the espresso has now
collected in the centre. The liquid milk is at the bottom and the top of the drink is crowned by a thick
layer of froth. If there is any leftover milk froth and space in the glass, you can carefully add it to the
rest of the milk froth.
Carajillo – A Spanish drink combining coffee with a shot
1 cup of espresso
1 cl brandy or rum
1–2 cl egg liqueur
1 heaped teaspoon of fine cane sugar
Milk froth
Stir the espresso with the brandy and dissolve the cane sugar in it. Put the egg liqueur into a large
glass and then very slowly slide the espresso over a spoon onto the egg liqueur. This creates two
layers in the glass. Fill the glass with the freshly made milk froth.
Coffee with nut nougat cream
1 cup of freshly brewed coffee
2 teaspoons of nut nougat cream
Milk froth
Stir the nut nougat cream directly into the freshly brewed coffee, provided it is still very hot. Pour in
the freshly made milk froth.
If you like, you can stir some chilli powder into your coffee and sprinkle a little bit onto the milk
froth.
Enjoy!
Este manual sirve para los siguientes modelos
1
Tabla de contenidos
Otros manuales de Electrodoméstico de cocina de Targa
