TaoTronics TT-SK027 Manual de usuario

営唺䯤231nn!+231nn

⺸㚨彾謀

啌䉳239h㿫穼鄘䯖廟䎇91h霎鄘

Model: TT-SK027

TAOTRONICS PC GAMING SOUNDBAR

User Guide

Learn more about the EU Declaration of Conformity:

https://www.taotronics.com/downloads- TT-SK027 Boost-CE-Cert.html

EUROPE

E-mail:

[email protected](UK)

[email protected](DE)

[email protected](FR)

[email protected](ES)

[email protected](IT)

EU Importer: ZBT International Trading GmbH

Address: Halstenbeker Weg 98C, 25462 Rellingen, Deutschland

NORTH AMERICA

E-mail: [email protected](US)

[email protected](CA)

Tel: 1-888-456-8468 (Monday-Friday: 9:00 – 17:00 PST)

US Distributor: SUNVALLEYTEK INTERNATIONAL INC.

Address: 46724 Lakeview Blvd, Fremont, CA 94538

Manufacturer: Shenzhen NearbyExpress Technology Development Co.,Ltd.

Address: 333 Bulong Road, Shenzhen, China, 518129

MANUFACTURER

ASIA PACIFIC

E-mail: [email protected](JP)

JP Importer: 株式会社SUNVALLEY JAPAN

Address: 〒104-0032 東京都中央区八丁堀3丁目18-6 PMO京橋東9F

MADE IN CHINA TT-SK027_V1.2

www.taotronics.com

USE GUIDE

1 2

3 4

PACKAGE CONTENTS EN

PACKAGE CONTENTS

1 x Power Adapter

1 x 3.5mm Audio Cable

1 x User Guide

1 x TaoTronics Sound Bar

(Model: TT-SK027)

1 x Thank You Card

IM LIEFERUMFANG ENTHALTEN

1 x Netzteil

1 x 3.5mm Audiokabel

1 x Bedienungsanleitung

1 x TaoTronics-Soundbar

(Modell: TT-SK027)

1 x Dankeskarte

CONTENU DE LA BOITE

1 x Adaptateur secteur

1 x Câble Audio 3.5mm

1 x Guide de l'utilisateur

1 x Barre de son TaoTroics

(Modèle : TT-SK027)

1 x Carte de remerciements

CONTENIDO DEL PAQUETE

1 x Adaptador de alimentación

1 x Cable de Audio 3,5 mm

1 x Guía del usuario

1 x Barra de sonido TaoTronics

(modelo: TT-SK027)

1 x Tarjeta de agradecimiento

CONTENUTO DELLA CONFEZIONE

1 x Adattatore di alimentazione

1 x Cavo Audio da 3,5mm

1 x Guida dell’ utente

1 x Soundbar TaoTronics

(modello: TT-SK027)

1 x Cartolina di ringraziamento

パッケージ内容

1x電源アダプター

1x3.5mmオーディオケーブル

1xユーザーガイド

1xTaoTronicsサウンドバー

(モデル：TT-SK027)

1xサンキューカード

PRODUCT DIAGRAM

1 12

8 7 6 5 4 3

912 13 10 11 1213

AUX OUTAUX IN

PRODUCT DIAGRAM

Speaker

LED Display

Power Button

Volume +

Volume –

Play / Pause

Timer Button

LED Mode Button

AUX Input port

AUX Output Port

Power Port

Mount Holes.

Rubber Feet

PRODUKTABBILDUNG

Lautsprecher

LED-Anzeige

Powertaste

Lautstärke +

Lautstärke –

Wiedergabe / Pause

Timer-Taste

LED-Modustaste

AUX-Eingang

AUX-Ausgang

Montagelöcher

Gummifüßet

SCHÉMA DU PRODUIT

Haut-parleur

Afﬁchage LED

Bouton Alimentation

Volume +

Volume –

Lecture / Pause

Bouton de minuterie

Bouton Mode LED

Port d'entrée AUX

Port de sortie AUX

Port d'alimentation

Trous de montage

Coussinets en caoutchouc

DIAGRAMA DEL PRODUCTO

Altavoz

Pantalla LED

Botón de Encendido

Volumen +

Volumen –

Reproducir / Pausar

Botón Del Temporizador

Botón de Modo LED

Puerto de Entrada AUX

Puerto de Salida AUX

Puerto de Alimentación

Oriﬁcios de instalación

Pies de Goma

SCHEMA DEL PRODOTTO

Altoparlante

Display LED

Tasto di Alimentazione

Volume +

Volume –

Riproduzione/Pausa

Pulsante Timer

Pulsante Modalità LED

Porta in Ingresso AUX

Porta in Uscita AUX

1Porta di Alimentazione

Fori di montaggio

Piedini in Gomma

製品外観

スピーカー

LEDディスプレイ

電源ボタン

ボリューム+

ボリューム‒

再生/一時停止

タイマーボタン

LEDモードボタン

AUX入力ポート

AUX出力ポート

電源ポート

取付孔

ラバーフィート

Note:

The mounting screws are not provided.

please remove the protection from the rubber feet before ﬁrst use.

Anmerkung:

Die Montageschraubenwerden nicht bereitgestellt.

Bitte nehmen Sie vor der ersten Benutzung den Schutz von den Gummifüßen ab.

Remarque:

Les vis de montage ne sont pas fournies.

Veuillez retirer la protection des coussinets en caoutchouc avant la première utilisation.

Nota:

Los tornillos de montaje no se proporcionan.

Por favor retire la protección de los pies de goma antes de usar por primera vez.

Nota:

Le viti di montaggio non sono fornite in dotazione.

Si prega di rimuovere la protezione dai piedini in gomma prima del primo utilizzo.

注意:

取付用のネジは付属しません。

購入して初めて使用する前に、ラバーフィートの保護カバーを外してください。

CONTENTS

English

Deutsch

Français

Español

Italiano

日本語

01-11

12-22

23-33

34-44

45-55

56-66

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS

Please read the instructions thoroughly before using this product and

retain it for future reference.

Warning

• Never place the Sound Bar near the heat sources.

• Only use this Sound Bar indoors.

• Never place this Sound Bar on other electrical equipment.

• Keep the product clean and dry. Do not clean the product with

detergent containing alcohol, ammonia, benzene or abrasives.

Caution

• Do not expose this product to high temperatures.

• Store this product in a dry place. Keep it away from humidity and

corrosives.

• Do not immerse the Sound Bar into water or expose them to

humidity for a long time.

• Avoid dropping.

• Close attention is needed when using near children.

• Unauthorized disassembly of any parts of this product is forbidden.

• Always ask a professional technician or authorized personnel for

repair.

BUTTON CONTROL

Operation

Press and hold the Power

Button for three seconds

Press the Power Button

when the speaker is on

Press the Play / Pause button

Press and hold the Play /

Pause button

Press the Volume + button

Press the Volume - button

Press and hold the Volume +

button under the Bluetooth

mode

Function

Power On / Off

Mode Change (BT / LINE )

Play / Pause

Go into Pairing Mode

Successful Connection

Volume +

Volume -

Next Track

Voice Prompt

Beep sounds

Beep

Toots when

highest setting

is reached

01 03 05 07 09 11

13 15 17 19 21 23

25 27 29 31 33 35

37 39 41 43 45 47

49 51 53 55 57 59

61 63 65

02 04 06 08 10 12

14 16 18 20 22 24

26 28 30 32 34 36

38 40 42 44 46 48

50 52 54 56 58 60

62 64 66

EN EN

Previous Track

Start / Pause Timing

Set the Light Mode

Answer / Hang up Phone

Call

Decline an Incoming Call

Press and hold the Volume -

button under the Bluetooth

mode

Press the Timer button

Press the LED Mode button

to choose the following four

light modes:

① Color carousel: where the

light will cycle through

different colors

② Breathing mode: where the

light will cycle through

different colors in a rhythm

resembling human breathing

③ Rhythm mode: where the

light color and brightness will

change automatically with the

music you are playing

④ Turn off the light

Press the Play / Pause button

Press and hold the Play / Pause

button

HOW TO USE

Place the unit

LED INDICATION

LED Status

Enter color carousel by default

with the LED display fast ﬂashing

LED display fast ﬂashes

LED display solid on

Operations

Power on

Bluetooth

Connection

Pairing

Connected

01 03 05 07 09 11

13 15 17 19 21 23

25 27 29 31 33 35

37 39 41 43 45 47

49 51 53 55 57 59

61 63 65

02 04 06 08 10 12

14 16 18 20 22 24

26 28 30 32 34 36

38 40 42 44 46 48

50 52 54 56 58 60

62 64 66

EN EN

1. Place this unit on top of a table or mount it on the wall.

Note:

•The mounting screws are not provided.

2. Never place this unit in an enclosed cabinet when the sound bar is playing.

3. Install this unit near the AC outlet where the AC power plug can be easily

reached.

Bluetooth Connection

1. Plug the sound bar to power, press and hold the Power Button for three

seconds until the beep sounds are heard. The device is in the Bluetooth

mode initially.

01 03 05 07 09 11

13 15 17 19 21 23

25 27 29 31 33 35

37 39 41 43 45 47

49 51 53 55 57 59

61 63 65

02 04 06 08 10 12

14 16 18 20 22 24

26 28 30 32 34 36

38 40 42 44 46 48

50 52 54 56 58 60

62 64 66

EN EN

Tabla de contenidos

Idiomas:

Otros manuales de Sistema de altavoces de TaoTronics

TaoTronics

TaoTronics TT-SK023 Manual de usuario

TaoTronics

TaoTronics TT-SK15 Manual de usuario

TaoTronics

TaoTronics TT-SK019 Manual de instrucciones

TaoTronics

TaoTronics TT-SK020 Manual de usuario

TaoTronics

TaoTronics evatronic ET-SK011 Manual de usuario

TaoTronics

TaoTronics TT-SK15 Manual de usuario

TaoTronics

TaoTronics TT-SK035 Manual de usuario

TaoTronics

TaoTronics TT-SK026 Manual de usuario

TaoTronics

TaoTronics TT-SK025 Manual de usuario

TaoTronics

TaoTronics TT-SK028 Manual de usuario

TaoTronics

TaoTronics TT-SK019 Manual de usuario

Manuales populares de Sistema de altavoces de otras marcas

JVC

JVC CA-MXK5R Manual de usuario

LG NB4532B Manual de usuario

JVC

JVC CA-FSH100 Manual de usuario

5Core

5Core Pro Series Manual de usuario

EAW

EAW MQV1394e Manual de usuario

Lynx

Lynx GXR-LA10A Manual de usuario

iLive

iLive ITB066B Manual de usuario

RDX

RDX QuickStation 4 Manual de usuario

Electro-Voice

Electro-Voice S-122 Manual de usuario

Sven

Sven SPS-619 GOLD Manual de usuario

Pioneer

Pioneer CS-7070 Manual de usuario

EAW

EAW UB82e Manual de usuario

Sondpex

Sondpex Active Speaker System and Digital Music... Manual de usuario

JVC

JVC NX-PN7 Manual de usuario

Marshall Amplification

Marshall Amplification AR-DM61-BT Manual de usuario

Yamaha

Yamaha NX-A01 - Speaker Sys Manual de usuario

SE Audiotechnik

SE Audiotechnik I-LINE Manual de usuario

Gemini

Gemini WRX-843 Series Manual de usuario