TaoTronics HELLO TT-EP01 Manual de usuario
TT-EP01
EUROPE
E-mail:
support.uk@taotronics.com (UK)
support.de@taotronics.com (DE)
support.fr@taotronics.com (FR)
support.es@taotronics.com (ES)
support.it@taotronics.com (IT)
EU Importer: ZBT International Trading GmbH, Lederstr 21a,
22525 Hamburg, Deutschland
NORTH AMERICA
E-mail: support@taotronics.com (US)
support.ca@taotronics.com (CA)
Tel: 1-888-456-8468 (Monday-Friday: 9:00 – 17:00 PST)
Address: 46724 Lakeview Blvd,Fremont, CA 94538
ASIA PACIFIC
E-mail: support.jp@taotronics.com (JP)
www.taotronics.com
TAOTRONICS ACTIVE NOISE CONTROL EARPHONES
User Guide
Hello
MADE IN CHINA
Shenzhen NearbyExpress Technology Development Company Limited
Address: Block D, Minle Industrial Park,Meiban Road, Longhua District,
Shenzhen, China. 518131
MANUFACTURER
CONTENTS
English
Deutsch
Français
Español
Italiano
日本語
01/06
07/13
14/20
21/27
28/34
35/40
Thank you for choosing the TaoTronics Active Noise
Control (ANC) Earphones. Please read this manual
carefully and keep it for future reference.
US UK CA
Package Contents
1 x TaoTronics ANC
Earphones (TT-EP01)
6 x Ear Hooks (two are
already installed)
1 x Micro USB Cable 1 x Airline Adapter
6 x Ear Buds (two are
already installed)
01/02
①
②
③
④
Volume +
Multifunction Button: Play/Pause,Answer/End Call,
Previous/Next Track,Activate Voice Control
Volume -
Microphone
①
②
③
ANC ON / OFF Button
ANC LED Indicator
Micro USB Charging Port
Product Diagram
①
②
④
③
①
②
③
03/04
Specications
Frequency Response
Impedance
Maximum Input Power
Working Time (ANC Mode)
Charging Time
Cord Length
Noise Reduction Coefcient (NRC)
Noise Reduction Rating
20Hz - 20kHz
32Ω
5mW
15 hours
Approx. 2 hours
1.4 meter
100 - 500Hz
15 - 30dB
Care and Maintenance
• Charge the earphones at least once every 6 months.
• Keep the earphones away from wet or humid areas.
• Do not put the product under direct sunlight or hot areas.High
temperatures will shorten the lifespan of the earphones and its battery.
• Do not try to take the product apart.
• Do not drop or knock your earphones on hard surfaces.
• Do not use chemicals or detergents to clean the product.
• Do not scrape the surface with sharp objects.
Warranty
TaoTronics earphones are covered by the TaoTronics Parts and Labor
Warranty for 12 months from the date of their original purchase.If the
device becomes defective, please contact TaoTronics Support to launch
warranty claim.We will instruct you on how to return the defective unit
back to us for repair and replacement.
The following are excluded from the TaoTronics warranty:
• Device purchased as 2nd hand, used or from unauthorized sellers
• Damage resulted from misuse and abusive action
• Damage resulted from chemical, re, radioactive substance,
poison, liquid
• Damage resulted from natural disaster
• Damage caused to any 3rd party / person / object and beyond
No return will be accepted without seller authorization.
Statement
We can only provide after sale services for products that are sold by
TaoTronics or TaoTronics authorized retailer and distributor. If you have
purchased your unit from a different place,please contact the seller for
return and warranty issues.
05/06
Vielen Dank, dass Sie sich für den TaoTronics
geräuschreduzierenden Kopfhörer entschieden haben. Bitte
lesen Sie diese Bedienungsanleitung aufmerksam und bewahren
Sie sie auf, falls Sie etwas nachlesen möchten.
DE
Lieferumfang
1 x TaoTronics
geräuschreduzierender
Kopfhörer (TT-EP01)
6 x Ohrhakenaufsätze
(Zwei sind bereits
am Kopfhörer)
1 x Micro-USB-Kabel 1 x Flugzeugadapter
6 x Ohradapter
(zwei sind bereits
montiert)
07/08
①
②
③
④
Lautstärke +
Multifunktionstaste: Wiedergabe/Pause,Anruf annehmen/auegen,
vorheriger/nächster Titel, Sprachsteuerung aktivieren
Lautstärke –
Mikrofon
①
②
③
Aktive Lärmunterdrückung (ANC) Ein/Aus-Taste
Aktive Lärmunterdrückung (ANC) LED-Anzeige
Micro-USB-Ladeanschluss
Produktdiagramm
①
②
④
③
①
②
③
09/10
Spezikationen
Frequenzgang
Impedanz
Maximaler Eingangsstrom
Betriebsdauer (ANC-Modus)
Ladezeit
Kabellänge
Schalldämpfungskoefzient (NRC)
Rauschunterdrückung
20Hz– 20kHz
32Ω
5mW
15 Stunden
Ca. 2 Stunden
1,4 Meter
100–500Hz
15–30dB
Pege und Wartung
• Laden Sie den Kopfhörer mindestens einmal alle 6 Monate auf.
• Kopfhörer von Nässe oder Feuchtigkeit fernhalten.
• Kopfhörer nicht direkter Sonnenbestrahlung oder Hitze aussetzen. Hohe
Temperaturen verkürzen die Lebensdauer des Kopfhörers und des Akkus.
• Bauen Sie den Kopfhörer nicht auseinander.
• Lassen Sie den Kopfhörer nicht auf harte Oberächen fallen.
• Benutzen Sie keine Chemikalien oder Reinigungsmittel zum Säubern
des Kopfhörers.
• Kratzen Sie nicht mit scharfen Objekten über die Oberäche.
Garantie
Dieses Produkt wird von der 12 montigen TaoTronics Einzelteile- und
Verarbeitungsgarantie abgedeckt, gültig ab dem originalen Kaufdatum.
Falls das Produkt aufgrund eines Herstellungsfehlers defekt sein sollte,
kontaktieren Sie bitte unverzüglich den TaoTronics Kundendienst (per
zu machen. Sie werden dann von uns Anweisungen erhalten für die
Rücksendung des defekten Produktes, zwecks Reparatur oder Ersatzlieferung.
Folgende Fälle sind von der TaoTronics Garantie ausgeschlossen:
• Produkte, die aus zweiter Hand, gebraucht oder bei einem
unautorisierten Händler gekauft wurden.
• Schäden, durch Missbrauch oder falsche Anwendung.
• Schäden durch Chemikalien, Feuer, radioaktive Substanzen
oder Flüssigkeiten.
• Schäden durch höhere Gewalt.
• Schäden, die einer dritten Partei, Person, Objekt oder
Sonstigem entstehen.
Rücksendungen ohne Autorisierung des Händlers
werden nicht akzeptiert.
11/12
Merci d’avoir choisi les Écouteurs à Contrôle de Bruit Actif
(ANC)TaoTronics.Veuillez lire ce manuel attentivement et le
conserver pour toute future référence.
FR
Kundendiensterklärung
Wir bieten unseren Kundendienst nur für Produkte an, die bei TaoTronics
oder bei einem von TaoTronics autorisierten Händler gekauft wurden.
Falls Sie Ihr Produkt bei einem anderen Händler gekauft haben sollten,
dann wenden Sie sich bitte an den Verkäufer, um einen
Garantieanspruch zu stellen.
13/14
Contenu du Package
1 x Écouteurs ANC
TaoTronics (TT-EP01)
6x Ecouteurs
(incluant les deux
qui sont déjà sur
le casque)
1 x Câble Micro USB 1 xAdaptateur
pour avion
6 x Oreillettes
(deux sont déjà
installées)
①
②
③
④
Volume +
Bouton Multifonction:Lecture/Pause, Répondre/raccrocher un appel,
Piste précédente/suivante,Activation du contrôle vocal
Volume -
Micro
Description du Produit
①
②
④
③
15/16
Tabla de contenidos
Idiomas:
Otros manuales de Auriculares de TaoTronics
TaoTronics
TaoTronics DUO FREE + Manual de usuario
TaoTronics
TaoTronics SoundLiberty 92 Manual de usuario
TaoTronics
TaoTronics TT-BH09 Manual de usuario
TaoTronics
TaoTronics TT-BH22 Manual de usuario
TaoTronics
TaoTronics SoundLiberty 94 Manual de usuario
TaoTronics
TaoTronics TT-BH052 Manual de usuario
TaoTronics
TaoTronics SoundLiberty 92 Manual de usuario
TaoTronics
TaoTronics TT-BH024 Manual de usuario
TaoTronics
TaoTronics TT-BH20 Manual de usuario
TaoTronics
TaoTronics TT-BH040 Manual de usuario
TaoTronics
TaoTronics Soundsurge 90 Manual de usuario
TaoTronics
TaoTronics SoundLiberty 80 Manual de usuario
TaoTronics
TaoTronics SoundLiberty 88 Manual de usuario
TaoTronics
TaoTronics SoundLiberty A10 Manual de usuario
TaoTronics
TaoTronics SoundLiberty 97 Manual de usuario
TaoTronics
TaoTronics TT-BH028 Manual de usuario
TaoTronics
TaoTronics TT-BH22 Manual de usuario
TaoTronics
TaoTronics SoundLiberty 92 Manual de usuario
TaoTronics
TaoTronics SoundLiberty 77 Manual de usuario
TaoTronics
TaoTronics SoundLiberty 53 TT-BH053 Manual de usuario
