Talon Tools AKA104 Manual de usuario

WARNING •PLEASE READ

For your own safety please read this manual before attempting to operate your new unit. Failure to follow instructions

can result in serious personal injury. Spend a few moments to familiarize yourself with your trimmer before each use.

MODEL NO. AKA104

SAFETY

OPERATION

MAINTENANCE

USER MANUAL

Cultivator Attachment

9096-A104xx

CULTIVATOR ATTACHMENT WARRANTY

The benefits conferred by this warranty are in addition to all other conditions and warranties in respect of

this product which the consumer may have taken under the Trade Practices Act 1974 or by any legislation

of a State or Territory of Australia. This product is warranted by Talon Tools Australia (ABN 12 099 520

939)(the “Company”) to be free from defects in material and workmanship for a period of 24 months from

the date of original purchase. The Company during the period of the warranty, will at its option, and sub-

ject to the conditions stated herein, repair or replace without charge this product or any component part,

which upon examination by an Authorised Service Agent or by the Company is found to be defective.

Warranty conditions

This warranty will not apply:

(i) where this product has been subjected to misuse, abuse, accident or want of care;

(ii) where this product has been used for a purpose for which it was not designed or is not suited;

(iii) where the service of this product has been undertaken by a person not authorised by the Company

to carry out such work or where parts that have not been approved by the Company have been used;

(iv) where this product has been used for industrial or commercial purposes.

Should service become necessary during the warranty period, the purchaser should contact an Authorised

Service Agent or the Company. In order to obtain warranty service, the purchaser must present the store

receipt showing the name of the retailer and the date of purchase together with a completed Warranty

Card. The period of the warranty begins from the original date of purchase, notwithstanding any subse-

quent repair or parts replacement. No additional warranty or guarantee other than set out in this document,

whether written or verbal, is authorised to be made on the Company's behalf. The purchaser shall be

responsible for delivery or causing the product to be delivered to the Company or the Authorised Service

Agent and the purchaser shall be responsible for all charges in connection with re-delivery of the product

and/or the delivery of parts. Damage in transit is not covered by this warranty and purchasers should

remove from the product any liquids (if applicable) before sending and pack the product securely to pre-

vent damage.

Warranty exclusions

Normal wear parts or components are subject to separate terms as follows: Normal wear parts, compo-

nents or service required when performing normal and regular maintenance of this product are not covered

by warranty unless it is found to be defective by an Authorised Service Agent or by the Company. Normal

wear parts include, but are not limited to:

WARRANTY INFORMATION AU

Returns based on the above listed normal wear parts will not be accepted under this warranty

as they are considered consumable items and are at the expense of the purchaser.

Tines

GENERAL SAFETY RULES AU

WARNING! When using gas tools, basic safety precautions, including the following, should always be followed to reduce

the risk of serious personal injury and/or damage to the unit.

Read all these instructions before operating this product and save these instructions.

Meaning of symbols marked on the product

Read the user manual before using the machine

Wear safety goggles to protect your eyes

Wear ear protector to protect against noise

Wear gloves to protect your hands

Wear safety boots to protect against electric shock

Stop the motor and allow the tines to stop before installing or

removing tines, or before cleaning or performing any mainte-

nance. Keep hands and feet away from rotating tines.

Wear dust mask to protect against dust

Keep all bystanders, especially children and pets, at

least 50 feet (15m) from the operating area

Do not operate unit without proper attachments and guards in place.

READ YOUR USER MANUAL AND ALL SUPPLE-

MENTS (IF ANY ENCLOSED) THOROUGHLY BEFORE

OPERATING YOUR UNIT.

1. Wear close fitting, tough work clothing that will

provide protection, such as long slacks or trousers,

safety work shoes, heavy duty work gloves, hard hat,

a safety face shield, or safety glasses for eye protec-

tion and a good grade of ear plugs or other sound

barriers for hearing protection.

2. Store in a safe place. Open fuel cap slowly to

release any pressure which may have formed in fuel

tank. To prevent a fire hazard, move at least 10 feet

(3 meters) from fuelling area before starting.

3. Turn unit off before setting it down.

4. Always hold unit firmly with both hands, the

thumb and fingers encircling the handles.

5. Keep all screws and fasteners tight. Never operate

your equipment when it is improperly adjusted or not

completely and securely assembled.

6. Keep handles dry, clean and free of fuel mixture.

7. Keep stringhead as close to ground as practical.

Avoid hitting small objects with stringhead. When cut-

ting on a slope, stand below stringhead. NEVER cut

or trim on a hill or slope, etc. if there is the slightest

chance of slipping, sliding or losing firm footing.

8. Check area you will be trimming for debris that

may be struck or thrown during operation.

9. Keep all parts of your body and clothing away

from stringhead when starting or running engine.

Before starting engine, make sure stringhead will not

come in contact with any obstacle.

10. Stop engine before examining cutting line.

11. Store equipment away from possible flammable

materials, such as gas-powered water heaters,

clothes dryers, or oil-fired furnaces, portable

heaters, etc.

12. Always keep the debris shield, stringhead, and

engine free of debris build-up.

13. Operation of equipment should always be restricted

to mature and properly instructed individuals.

WARNING: Gasoline is highly flammable, and its vapours

can explode if ignited. Take the following precautions:

1. Store fuel only in containers specifically designed and

approved for the storage of such materials.

2. Always stop the engine and allow it to cool before fill-

ing the fuel tank. Never remove the cap of the fuel tank,

or add fuel, when the engine is hot. Never operate the

unit without the fuel cap securely in place. Loosen the

fuel tank cap slowly to relieve any pressure in the tank.

3. Mix and add fuel in clean, well-ventilated area outdoors

where there are no sparks or flames. Slowly remove

the fuel cap only after stopping engine.Do not smoke

while fuelling or mixing fuel. Wipe up any spilled fuel

from the unit immediately.

4. Avoid creating a source of ignition for spilled fuel. Do

not start the engine until fuel vapours dissipate.

5. Move the unit at least 10 feet (3m) from the fuelling

source and site before starting the engine.Do not

smoke, keep sparks and open flames from the area

while adding fuel or operating the unit.

6. Never start or run the unit inside a closed room or

building. Breathing exhaust fumes can kill. Operate this

unit only in a well ventilated area outdoors.

WARNING: Keep children, bystanders, and

animals 50 feet (15 meters) away. If

approached stop unit immediately. SAFETY WARNINGS FOR GAS

CULTIVATORS

1. WARNING: T

o reduce the risk of electrical shock, use

only extension cords approved for outdoor use.

2. CORDS SETS: Make sure your cord set is in good

condition. When using a cord set, be sure to use a cord

that is heavy enough to carry the current that your unit

will draw. An undersized cord set will cause a drop in

line voltage resulting in loss of power and overheating.

See the operator’s manual for the unit that will power

this attachment for the recommended cord size.

3. Inspect all extension cords and the unit power connec-

tion periodically. Look closely for deterioration, cuts or

cracks in the insulation. Also inspect the connections

for damage. Replace the cords if any defects or dam-

age appear.

4. Do not use the unit in the rain.

5. Do not handle the plug or unit with wet hands or

standing on any wet surfaces.

6. Do not leave the unit plugged in when not in use,

changing attachments or while being serviced.

1. Keep children and pets away.

2. Wear safety glasses or goggles and ear/hearing pro-

tection when operating this unit. Wear a face or dust

mask if the operation is dusty.

3. Wear heavy, long pants, boots and gloves. Do not

wear loose clothing, jewellery, short pants, sandals or

go barefoot. Secure hair above shoulder level.

4. Use the unit only in daylight or good artificial light.

5. Use the right tool. Only use this tool for the purpose

intended.

6. Do not force unit. It will do the job better and with less

likelihood of injury at a rate for which it was designed.

7. Use extreme caution when reversing or pulling the

unit towards you.

8. Do not overreach, take extra care when working on

steep slopes or inclines.Always keep proper footing

and balance.

9. Always hold the unit with both hands when operating.

Keep a firm grip on both the front and rear handle or

grips.

10. Keep hands, face, and feet at a distance from all mov-

ing parts. Do not touch or try to stop the tines when

they are rotating. Do not operate without guards in

place.

11. Do not operate the engine faster than the speed

needed to do the job. Do not run the engine at high

speed when not in use.

12. Always stop the engine/motor when operation is

delayed or when walking from one location the anoth-

er.

13. Stop the engine/motor for maintenance, repair, to

install or remove the tines. The unit must be stopped

and the tines no longer turning to avoid injury.

14. The tines become very sharp from use. Always wear

heavy gloves when handling, removing, installing or

cleaning the tines.

15. If you strike or become entangled with a foreign

object, stop the engine/motor immediately and check

for damage. Have damage repaired before attempting

further operations.

16. Stop the unit IMMEDIATELY if you feel excessive

vibration. Vibration is a sign of trouble. Inspect thor-

oughly for loose nuts, bolts or damage before contin-

uing. Repair or replace affected parts as necessary.

17. Stop and switch the unit to off for maintenance,

repair, or for changing attachment or other attach-

ments.

18. Keep unit clean of vegetation and other materials

which may become lodged between the tines and

gearbox or guard.

19. Use only genuine Talon replacement parts and

accessories for this unit. These are available from

you authorized service dealer. Use of any non Talon

parts or accessories could lead to serious injury to

the user, or damage to the unit, and void your war-

ranty.

1. Do not operate this unit when tired, ill, or under the

influence of alcohol, drugs, or medication.

2. All guards and safety attachments must be installed

properly before operating the unit.

3. Inspect the unit before use. Ensure the tines are

installed correctly and secure.

4. Clear the area to be cultivated before each use.

Remove all objects such as rocks, broken glass, nails,

wire, or string which can be thrown or become entan-

gled in the cultivator attachment.

5. Keep the area of operation clear of all persons, partic

ularly small persons, and pets.

6. Allow the unit to cool before storing or transporting. Be

sure to secure the unit while transporting.

7. Store the unit in a locked up or high and dry place to

prevent unauthorized use or damage, out of the reach

of children.

8. Clean the tines with a a strong brush or clamp cloth.

Wipe the tines with a light machine oil to prevent rust.

9. Never douse or squirt the unit with water or any other

liquid. Keep handles dry, clean and free from debris.

Clean after each use, see cleaning and storage

instructions.

10. Keep these instructions. Refer to them often and use

them to instruct other users. If you loan someone this

unit, also loan them these instructions.

SAFETY WARNINGS FOR ELECTRIC

CULTIVATORS

WHILE OPERATING

OTHER SAFETY RULES

1. Tine Guard

2. Tines

3. Gear Box

4. Shaft

GENERAL IDENTIFICATION

SPECIFICATIONS

Blade Width . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .210mm

Weight with motor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9.2 Kg

• INSTALLING THE ATTACHMENT

NOTE: To make installing or removing the attachment

easier, place the unit on the ground or on a work bench.

1. Turn the knob (A) counterclockwise to loosen (Fig.

1A).

2. While firmly holding the attachment (B), push it

straight into the Quick-Change coupler (C) until the

release button (D) appears in the primary hole (E) of

the Quick-Change coupler. (Fig. 1B)

3. Turn the knob (A) clockwise to tighten. (Fig. 1C)

All attachments are designed to be used in the primary

hole unless otherwise indicated in the specific attach-

ments operators manual. If the incorrect hole is used, it

could result in injury, or damage to the unit.

1. Move the cultivator to the work area prior to starting

the engine/motor.

2. Start the unit.

3. With the engine running and the tines off the ground,

depress the throttle control to increase the engine

speed.

4. Holding both of the shaft and handle grips firmly,

slowly lower the cultivator until the tines make contact

with the ground. (See Fig. 2)

5. As cultivating action begins, pull back on the cultivator

so that the tines can penetrate the ground.

6. Once the ground has been broken, continue at a mod-

erate pace until you are familiar with the controls and

the handing of the cultivator.

• TINE REMOVAL AND REPLACEMENT

All 4 tines should be replaced at the same time because

they will wear evenly through normal use. Work on one

side at a time.

1. Unplug the power cord before cleaning or performing

maintenance or removing or installing tine.

2. Remove the clevis pin clips (A) and clevis pins (B).

(See Fig. 3A)

3. Remove the tines (C) and felt cushions (D) from the

shaft (E). (See Fig. 3B)

4. Clean and oil the shaft.

5. The tines are stamped with the letter “R” or “L” to iden-

tified their position on each side of the gearbox when

facing the front of the unit.

6. Replace the tines (C) and felt cushions (D) onto the

shaft with the hubs on the tines facing each other.

7. Ensure the tips on tines are allgned in the same direc-

tion with each other before reinstalling the clevis pins

and pin clips.

8. Repeat this procedure on the opposite side.

NOTE:When installed correctly, there will be an “R” and “L”

tine on each side of the gearbox and the tips on the tines

line up in the same direction. It is important that the tines

are installed correctly.

ASSEMBLY INSTRUCTIONS

WARNING:

To avoid serious personal injury,

shut unit off before removing or installing

attachment.

CAUTION:

The release button must be in the

primary hole and the knob securely tightened

before operating this unit.

Fig. 1A Fig. 1B

Fig. 1C

OPERATING INSTRUCTIONS

WARNING:

Dress properly to reduce the risk

of injury when operating this unit. Do not

wear loose clothing or jewellery. Wear eye

and ear/hearing protection. Wear heavy, long

pants, boots and gloves. Do not wear short

pants, sandals or go barefoot.

Fig. 2A Fig. 2B

MAINTENANCE INSTRUCTIONS

WARNING:

To prevent serious personal injury,

always wear heavy gloves when handling the

tines.

• MAINTENANCE AND STORAGE

1. Keep machine, attachments and accessories, including

where appropriate the battery, in safe working condi-

tion. If appropriate, remove the battery to protect it from

frost and properly charge it if necessary.

2. Check shear bolts, engine mounting bolts and other

bolts at frequent intervals for proper tightness to be

sure the equipment is in safe working condition.

3. Inside a building store the machine away from ignition

sources. Allow the engine to cool before storing in any

enclosure.

4. Always refer to the user Manual instructions for impor-

tant details if the cultivator is to be stored for an extend-

ed period.

5. Do not attempt to repair the machine unless you have

the proper tools, and instructions for disassembly and

repair of the machine.

Fig. 3A Fig. 3B

Allgn Tips

Shaft

Tabla de contenidos

Otros manuales de Caña del timón de Talon Tools

Talon Tools

Talon Tools AKA004 Manual de usuario

Manuales populares de Caña del timón de otras marcas

MTD

MTD 410R Manual de usuario

Craftsman

Craftsman 247.29931 Manual de usuario

MTD

MTD FRT Series Manual de usuario

Craftsman

Craftsman 917.298353 Manual de usuario

Troy-Bilt

Troy-Bilt Colt FT Manual de usuario

Ryobi

Ryobi 510r Manual de usuario

MTD

MTD OHV Series Manual de usuario

YAT

YAT YT5601-01 Manual de mantenimiento

Craftsman

Craftsman 917.296010 Manual de usuario

Troy-Bilt

Troy-Bilt OEM-290-260 Manual de usuario

Scheppach

Scheppach MTP560 Instrucciones de montaje

GARDEN WAY

GARDEN WAY 12194 Manual de usuario

Classen

Classen STAND-AER SA-25 Instrucciones de instalación y mantenimiento

Craftsman

Craftsman 850 Series Manual de usuario

DR PILOT 2 Guía de inicio rápido

Altrad

Altrad ATIKA BH 1400 N Guía

WIL-RICH

WIL-RICH 2500 Manual de usuario

Viking

Viking HB 685 Manual de usuario