Takira 10032209 Manual de usuario
10032208 10032209 100322010 100322011
Elektro-Scooter
Electro Scooter
2
DE
Technische Daten 3
Sicherheitshinweise 4
Lieferumfang 5
Bedienung 6
Auaden mit dem Ladegerät 7
Auf- und Zusammenklappen 8
Wartung 9
Hinweise zur Entsorgung 10
Sehr geehrter Kunde,
wir gratulieren Ihnen zum Erwerb Ihres Gerätes. Lesen Sie die folgenden Hinweise
sorgfältig durch und befolgen Sie diese, um möglichen Schäden vorzubeugen. Für
Schäden, die durch Missachtung der Hinweise und unsachgemäßen Gebrauch
entstehen, übernehmen wir keine Haftung.
INHALT
3
DE
TECHNISCHE DATEN
Artikelnummer 10032208 10032209 10032210 100322111
Größe
zusammengeklappt
geöffnet
100 x 40,5 x 23,5 cm
92 x 40,5 x 100 cm
Gewicht 7,5 kg (Aluminium) 6,5 kg (Carbon)
Maximales Personengewicht 120 kg
Geeignetes Benutzeralter ab16 Jahre
Höchstgeschwindigkeit ca. 22 km/h
Reichweite 19-28 km
Max. Steigung 20 Grad
Geeigneter Straßenbelag Feste, ebene Fahrbahn
Betriebstemperaturbereich 0-40 °C
Lagertemperatur -10 °C bis +45 °C
Schutzklasse IPS63
Akku LG Samsung
Nennspannung
Ladesspannung
Kapazität
24 V
29,4 V
8,8 Ah
Motorleistung 50-250 W
Ladegerät
Nennleistung
Eingangsspannung
Aussgangsspannung
Nennstrom
Ladezeit
52
100-240 W
29,4 V
1,8 A
Ca. 3 Stunden
4
DE
SICHERHEITSHINWEISE
• Lesen Sie vor der ersten Inbetriebnahme diese Betriebsanleitung gründlich durch
und befolgen Sie unbedingt die Sicherheitsvorschriften. Nichtbeachtung kann zu
Verletzungen führen! Bewahren Sie die Betriebsanleitung sorgfältig auf.
Bestimmungsgemäßer Gebrauch
• Dieses Gerät dient dem Befahren von Wegen außerhalb des Geltungsbereiches
der Straßenverkehrsordnung. Es ist ausschließlich für diesen Zweck bestimmt und
darf nur zu diesem Zweck verwendet werden. Es darf nur in der Art und Weise
benutzt werden, wie es in dieser Gebrauchsanleitung beschrieben ist.
Hinweise zur Benutzung
• Der Scooter entspricht NICHT den Anforderungen der Kraftfahrtbundesamtes und
ist nicht für den Betrieb auf öffentlichen Straßen, Gehwegen oder Autobahnen
vorgesehen.
• Fahren Sie diesen Scooter NICHT im Straßenverkehr, auf nassem, gefrorenem,
öligem oder unbefestigtem Untergrund oder unter dem Einuss von Drogen und /
oder Alkohol.
• Vermeiden Sie unebene Oberächen, Schlaglöcher, rissige Oberächen und
Hindernisse.
• Der Scooter ist NICHT zum Springen oder zur Durchführung riskanter Manöver
ausgelegt.
• Unsichere Betriebszustände dieses Produktes können zu schweren Verletzungen
führen.
• Der Nutzer kann Risiken durch die Verwendung von Schutzkleidung minimieren.
Es wird dringend empfohlen beim Betrieb des Scooter Schutzhelm, Schutzbrille,
Handschuhe, Ellbogen- und Knieschoner sowie geeignetes Schuhwerk zu tragen.
• Das empfohlene Mindestalter für die Nutzung dieses Scooter beträgt 16 Jahre.
• Dieses Gerät ist nicht dafür bestimmt, durch Personen (einschließlich Kindern) mit
eingeschränkten physischen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten benutzt zu
werden.
• Kinder müssen beaufsichtigt werden, um sicherzustellen, dass Sie nicht mit dem
Gerät spielen.
• Vermeiden Sie unbeabsichtigte Starts, indem Sie den Scooter ausschalten, wenn er
nicht in Gebrauch ist.
• Fahren Sie diesen Scooter nie mit mehr als einer Person gleichzeitig.
• Der Scooter darf nicht von Personen mit einem Gewicht von mehr als 120 kg
genutzt werden. Diese Gewichtsangabe bezieht sich auf das Gesamtgewicht der
Perwson mitsamt Kleidung und Ausrüstung.
Hinweise zum Umgang mit Verpackungsteilen
• Bewahren Sie die kleine Objekte (z. B. Schrauben und anderes Montagematerial)
und Verpackungsteile außerhalb der Reichweite von Kindern auf, damit sie nicht
von diesen verschluckt werden kann. Lassen Sie kleine Kinder nicht mit Folie spielen.
Es besteht Erstickungsgefahr!
5
DE
LIEFERUMFANG
Roller
Netzkabel und Netzgerät
Montagewerkzeug
6
DE
BEDIENUNG
Bedienelemente
GANG +
GANG -
GAS GEBEN
BREMSEN
EIN/AUS
Hintere
Bremse
Frontlicht
Fahren
1. Mit den Geschwindigkeitstasten (Pfeiltasten hoch und runter) die
Geschwindigkeitsstufe einstellen.
2. Mit der rechten Taste Gas geben. Nun können Sie fahren.
3. Mit der linken Taste bremsen.
4. Wenn die Bremstaste und die Gastaste gemeinsam gedrückt werden, bremst der
Roller.
5. Aus Sicherheitsgründen müssen Sie bei hoher Geschwindigkeit die Radbremse
vewenden.
6. Wenn Sie bei Dunkelheit fahren, schalten Sie den Strahler am Frontlicht ein.
7
EN
AUFLADEN MIT DEM LADEGERÄT
Stecken Sie den Stecker des Ladegeräts in die Ladebuchse und den Netzstecker in eine
Wandsteckdose. Der Ladevorgang dauert ca. 3 Stunden.
Hinweis:
Zum Schutz des Akkus den Stecker zuerst an den Roller anschließen, dann an die
Wandsteckdose.
Wenn die LED am Ladegerät rot leuchtet, lädt der Akku. Wenn der Akku aufgeladen ist,
leuchtet die LED grün.
Ladeanschluss
8
DE
AUF- UND ZUSAMMENKLAPPEN
Öffnen
1. Drücken Sie die Entsperrtaste.
2. Heben Sie die Akkuhalterung an.
3. Klappen Sie den Roller um 90° rum.
Wenn Sie ein Einrasten hören, ist der
Roller vollständig geöffnet.
Zusammklappen
1. Drücken Sie den Klappschalter.
2. Setzen Sie den Akkubehälter rauf.
3. Um 90 Grad runterklappen, bis es
hörbar einrastet.
Klappschalter
Abnehmen der Handgriffe
9
DE
WARTUNG
Wenn das Gerät Flecken hat, tauchen Sie ein weiches Tuch in Wasser und wischen Sie
die Flecken fort. Wischen Sie gerade stark genug, um die Flecken zu entfernen. Sie
können auch Zahncreme mit einem feuchten weichen Tuch verwenden.
Verwenden Sie keinen Alkohol, Benzin, Kerosin oder andere ätzende, üchtige
chemische Lösungsmittel. Sonst kann es zu ernsthaften Beschädigungen der Oberäche
und der inneren Bauteile kommen.
Nicht mit einem Druckreiniger reinigen. Vor der Reinigigung muss das Gerät
ausgeschaltet und der Netzstecker gezogen sein. Sonst kann es zu einem Stromschlag
oder oder einer Beschädigung des Geräts kommen.
Lagerung
Wenn der Roller nicht in Gebrauch ist, in einem trockenen und kühlen Innenraum
aubewahren. Lassen Sie den Roller möglichst nicht lange im Freien stehen.
Die Aufbewahrung im Freien, direkte Sonneneinstrahlung oder Kälte beschleunigen die
Alterung der Reifen und verringern die Lebensdauer des Akkus.
Setzen Sie den Akku nicht Temperaturen über 50 °C aus. Der Akku darf unter keinen
Umständen in Feuer geworfen werden.
Beachten Sie das Typenschild auf dem Akku. Vermeiden Sie Tiefentladungen und
Überladungen, um die Lebensdauer des Akkus. zu verlängern. Bei Raumtemperatur
kann der Akku eine besseere Leistung abrufen. Bei Temperaturen von unter 0 °C
verringert sich die Akkukapazität.
Im Standbyzustand leert sich der vollgeladene Akku in 90-120 Tagen, bei nicht voll
geladenem Akku leert er sich in 20-50 Tagen.. Wenn Sie den Akku nicht wieder
rechzeitig auladen, kann er einen Schaden nehmen, der unumkehrbar ist.
10
DE
HINWEISE ZUR ENTSORGUNG
Bendet sich die linke Abbildung (durchgestrichene Mülltonne auf
Rädern) auf dem Produkt, gilt die Europäische Richtlinie 2012/19/EU.
Diese Produkte dürfen nicht mit dem normalen Hausmüll entsorgt
werden. Informieren Sie sich über die örtlichen Regelungen zur
getrennten Sammlung elektrischer und elektronischer Gerätschaften.
Richten Sie sich nach den örtlichen Regelungen und entsorgen
Sie Altgeräte nicht über den Hausmüll. Durch die regelkonforme
Entsorgung der Altgeräte werden Umwelt und die Gesundheit Ihrer
Mitmenschen vor möglichen negativen Konsequenzen geschützt.
Materialrecycling hilft, den Verbrauch von Rohstoffen zu verringern.
Das Produkt enthält Batterien, die der Europäischen Richtlinie
2006/66/EG unterliegen und nicht mit dem normalen Hausmüll
entsorgt werden dürfen. Bitte informieren Sie sich über die örtlichen
Bestimmungen zur gesonderten Entsorgung von Batterien. Durch
regelkonforme Entsorgung schützen Sie die Umwelt und die
Gesundheit Ihrer Mitmenschen vor negativen Konsequenzen.
Este manual sirve para los siguientes modelos
3
Tabla de contenidos
Idiomas:
