Tait TM9356 Manual de usuario

TM9356/TM9456

Mobile Radios

Dual Body User’s Guide

MMB-00037-01 · Issue 1 · March 2021

Contents

For your safety ..............................................................................8

Safety warnings used in this guide .............................................................. 8

Radio frequency exposure information ........................................................ 9

Radio frequency emissions limits in the USA .............................................. 11

Frequency band reserved for distress beacons ........................................... 12

Australia and New Zealand citizens band (476.4 to 477.4MHz) ................ 12

Health, safety, and electromagnetic compatibility in Europe ....................... 13

Interference with electronic devices ........................................................... 14

Potentially explosive atmospheres and blasting areas ................................ 15

Radio installation and operation in vehicles ............................................... 15

Radio protection when charging the vehicle battery ................................... 16

Electromagnetic compatibility in European vehicles ................................... 16

Unapproved modifications or changes to radio .......................................... 16

High radio surface temperatures ............................................................... 17

GNSS operation ........................................................................................ 17

Your radio’s settings ..................................................................19

Scope ...........................................................................................20

Dual radio operation ..................................................................21

Dual radio display states and descriptions ................................................. 22

Radio controls in a dual radio system ........................................................ 23

About the foreground and background radio ............................................. 25

Switching between radios (changing the foreground radio) ....................... 26

Monitoring more than one radio (dual receive) .......................................... 26

Dual transmit mode .................................................................................. 27

Repeater mode ......................................................................................... 27

About the lone worker feature .................................................................. 29

Troubleshooting .........................................................................34

When your radio won’t turn on ................................................................. 34

Tait Software Licence Agreement .............................................35

Contact information

Tait Communications

Corporate Head Office

Tait International Limited

P.O. Box 1645

Christchurch

New Zealand

For the address and telephone number of regional

offices, refer to our website:www.taitradio.com

All information contained in this document is the

property of Tait International Limited. All rights

reserved. This document may not, in whole or in

part, be copied, photocopied, reproduced,

translated, stored, or reduced to any electronic

medium or machine-readable form, without prior

written permission from Tait International Limited.

The word TAIT and the TAIT logo are trademarks

of Tait International Limited.

All trade names referenced are the service mark,

trademark or registered trademark of the

respective manufacturers.

Disclaimer

There are no warranties extended or granted by

this document. Tait International Limited accepts

no responsibility for damage arising from use of

the information contained in the document or of

the equipment and software it describes. It is the

responsibility of the user to ensure that use of

such information, equipment and software

complies with the laws, rules and regulations of

the applicable jurisdictions.

Enquiries and comments

If you have any enquiries regarding this

document, or any comments, suggestions and

notifications of errors, please contact your

regional Tait office.

Updates of manual and equipment

In the interests of improving the performance,

reliability or servicing of the equipment, Tait

International Limited reserves the right to update

the equipment or this document or both without

prior notice.

Intellectual property rights

This product may be protected by one or more

patents or designs of Tait International Limited

together with their international equivalents,

pending patent or design applications, and

registered trade marks: NZ409837, NZ409838,

NZ415277, NZ415278, NZ508806, NZ530819,

NZ534475, NZ547713, NZ577009, NZ579051,

NZ579364, NZ586889, NZ610563, NZ615954,

NZ700387, NZ708662, NZ710766, NZ711325 ,

NZ726313, NZ733434, NZ593887,

AU2015215962, AU339127, AU339391,

AU2016259281, AU2016902579,

AU2017204526, EU000915475-0001,

EU000915475-0002, GB1518031.8,

GB1710543.8, GB2532863, US14/834609 Div.

no 1, US15/346518 Div.no 2, US15/350332,

US15/387026 Div., US29/614639, US62/713910,

US62/729478, US62/730107, US62/767041,

US62/781642, US62/778238, US9794940 Div. no

1, US20150085799, US20160044572,

US20160057051, US20170142646,

US20170055267 Div. no 2, US20180006844,

US640974, US640977, US698339, US702666,

US7758996, US8902804, US9107231,

US9504034, US9559967.

Environmental responsibilities

Tait International Limited is an environmentally

responsible company which supports waste

minimization, material recovery and restrictions in

the use of hazardous materials.

The European Union’s Waste Electrical and

Electronic Equipment (WEEE) Directive requires

that this product be disposed of separately from

the general waste stream when its service life is

over. For more information about how to dispose

of your unwanted Tait product, visit the Tait WEEE

website at www.taitradio.com/weee. Please be

environmentally responsible and dispose through

the original supplier, or contact Tait International

Limited.

Tait International Limited also complies with the

Restriction of the Use of Certain Hazardous

Substances in Electrical and Electronic

Equipment (RoHS) Directive in the European

Union.

In China, we comply with the Measures for

Administration of the Pollution Control of

Electronic Information Products. We will comply

with environmental requirements in other markets

as they are introduced.

About this guide

This user’s guide provides information about the

TM9356 and TM9456 dual body mobile radios.

The radio behavior described in this guide applies

to radios with firmware version TM9356 v2.27.00

and TM9456 v2.18.00 and higher. If you need

further assistance or your radio does not operate

as you expect, contact your radio provider.

For information about installing your TM9456 or

TM9356 radio, go to http://support.taitradio.com

For your safety

Before using your radio, please read the following

important safety and compliance information.

Safety warnings used in this guide

Please follow exactly any instruction that appears

in the text as an ‘alert’. An alert provides

necessary safety information as well as instruction

in the proper use of the product. This user’s guide

uses the following types of alert:

Warning This alert is used when there is a hazard-

ous situation which, if not avoided, could result in

death or serious injury.

Caution This alert is used when there is a hazard-

ous situation which, if not avoided, could result in

minor or moderate injury.

Notice This alert is used to highlight information

that is required to ensure procedures are

performed correctly. Incorrectly performed proce-

dures could result in equipment damage or

malfunction.

This icon is used to draw your attention to

information that may improve your understanding

of the equipment or procedure.

Radio frequency exposure information

For your own safety and to ensure you comply

with the radio frequency (RF) exposure guidelines

of the United States Federal Communication

Commission’s (FCC), Industry Canada, and those

from other administrations, please read the

following information before using this radio.

Using this radio

You should use this radio only for work-related

purposes (it is not authorized for any other use)

and if you are fully aware of, and can exercise

control over, your exposure to RF energy. To

prevent exceeding RF exposure limits, you must

control the amount and duration of RF that you

and other people are exposed to.

It is also important that you:

■Do not remove the RF exposure label from the

radio.

■Ensure this RF exposure information

accompanies the radio when it is transferred to

other users.

■Do not use the radio if you do not adhere to the

guidelines on controlling your exposure to RF.

Controlling your exposure to RF energy

This radio emits radio frequency (RF) energy or

radio waves primarily when calls are made. RF is

a form of electromagnetic energy (as is sunlight),

and there are recommended levels of maximum

RF exposure.

Warning RF exposure hazard!

To comply with FCC and Industry Canada RF

exposure limits, mount the antenna at a location

such that no person or persons can come closer

than 35 inches (0.9m) to the antenna:

For radios with a transmit power >25W:

VHF radios must be installed using an antenna

mounted centrally on the vehicle roof, with a gain

of 2.15dBi or 5.15dBi.

UHF and 800MHz radios must be installed using

an antenna mounted either centrally on the vehi-

cle roof with a gain of 2.15dBi or 5.65dBi, or

centrally mounted on the trunk with a gain of

5.65dBi.

900MHz radios must be installed using an

antenna mounted either centrally on the vehicle

roof or centrally mounted on the trunk with a gain

of 2.15dBi or 8dBi.

For radios with a transmit power of 25W:

The radio must be installed using an externally

mounted antenna with a gain of either 2.15dBi or

5.15dBi.

To control your exposure to RF and comply with

the maximum exposure limits for

occupational/controlled environments, follow

these guidelines:

■Do not talk (transmit) on the radio more than

the rated transmit duty cycle. This is important

because the radio radiates more energy when

it is transmitting than when it is receiving.

■While you are transmitting (talking or sending

data) on the radio, you must ensure that there

is always a distance of 35 inches (0.9m)

between people and the antenna. This is the

minimum safe distance.

Este manual sirve para los siguientes modelos

Tabla de contenidos

Otros manuales de Radio de Tait

Tait

Tait TOP Manual de usuario

Tait

Tait TM8100 mobiles Manual de usuario

Tait

Tait TM9300 Manual de usuario

Tait

Tait TM8250 Manual de usuario

Tait

Tait T2000 Series Manual de usuario

Tait

Tait TM8200 mobiles Manual de usuario

Tait

Tait TM8260 Manual de usuario

Tait

Tait TM9100 Series P25 Manual de usuario

Tait

Tait T2000 SERIES II Manual de usuario

Tait

Tait TM8235 Manual de usuario

Tait

Tait T8000 Guía de inicio rápido

Tait

Tait t2020 Instrucciones de instalación y funcionamiento

Tait

Tait T8000 Guía de inicio rápido

Tait

Tait TM9155R Manual de usuario

Tait

Tait TM9100 Manual de usuario

Tait

Tait TM8100 mobiles Manual de usuario

Tait

Tait TM8260 Manual de usuario

Tait

Tait TM8235 Manual de usuario

Tait

Tait t2020 Manual de usuario

Tait

Tait TM8000 Series Manual de usuario

Tait

Tait T2000-300 Guía de inicio rápido

Tait

Tait TM8250 Manual de usuario

Tait

Tait orca Manual de usuario

Tait

Tait TM8235 Manual de usuario

Manuales populares de Radio de otras marcas

EisSound

EisSound KBSound iSelect Manual de usuario

Midland

Midland 1001LWX Manual de usuario

Konig

Konig HAV-SR41 Manual de usuario

Roberts

Roberts exprssion Manual de usuario

VDigi

VDigi DD3.0 Manual de usuario

Radio Shack

Radio Shack 21-1863 Manual de usuario

Roberts

Roberts Stream 207 Manual de usuario

Sony

Sony Walkman SRF-M97 Manual de usuario

Stanley

Stanley FatMax FMC770 Manual de usuario

auna

auna DAB-Radio 10026947 Manual de usuario

SOUNDMASTER

SOUNDMASTER UR190 Manual de usuario

HYT

HYT TC-320 Manual de usuario

auna multimedia

auna multimedia Yellowstone 10026851 Manual de usuario

B-Tech

B-Tech GMRS-V2 Manual de usuario

Weierwei

Weierwei VEV-V8 Manual de usuario

SOUNDMASTER

SOUNDMASTER DAB750 Manual de usuario

Telefunken

Telefunken TF-1505 Manual de usuario

Makita

Makita LXRM03 Manual de usuario