System air Topvex SoftCooler SR11 Manual de usuario

Document in original language | 125593 · A003

Topvex SR 09, 11, Topvex TR 09-15

Compact Air Handling Units

Installation instructions GB

125593 | A003

E&OE

Systemair AB reserves the rights to alter their products without notice.

This also applies to products already ordered, as long as it does not affect the previously agreed specifications.

125593 | A003

Contents

1 EU Declaration of conformity..............................1

2 Warnings.......................................................2

3 Product information .........................................2

3.1 General................................................2

3.2 Technical data .......................................3

3.2.1 Dimensions and weights

Topvex SR 09, 11 .......................3

3.2.2 Dimensions and weight

Topvex TR 09-15 .......................4

3.2.3 Electrical data............................5

3.3 Transport and storage .............................6

4 Installation.....................................................6

4.1 Unpacking ............................................6

4.2 Where/how to install ..............................6

4.3 Dividing the Topvex air handling

units....................................................7

4.3.1 How to split the Topvex SR

unit.........................................7

4.3.2 How to split the Topvex TR

unit.........................................8

4.4 Installing the unit....................................9

4.4.1 Installation procedure................ 10

4.4.2 The rotors vertical position

(Topvex SR 09, 11) ................... 11

4.5 Supply air sensor (Topvex SR 09,

11) ...................................................12

4.6 Connections .............................. .......... 13

4.6.1 Ducting .................................. 13

4.6.2 Condensation and heat

insulation ............................... 13

4.6.3 Silencers ................................ 14

4.6.4 Electric connections .................. 14

4.6.5 Electrical connection box,

components............................ 15

4.6.6 External connections................. 16

4.6.7 BMS Connection....................... 16

4.7 Installing the control panel ..................... 18

4.7.1 Dimensions............................. 18

4.7.2 General information .................. 18

4.7.3 Installation.............................. 19

4.8 Additional equipment ............................ 19

EU Declaration of conformity | 1

1 EU Declaration of conformity

Manufacturer

Systemair Sverige AB

Industrivägen 3

SE-739 30 Skinnskatteberg SWEDEN

Office: +46 222 440 00 Fax: +46 222 440 99

www.systemair.com

hereby confirms that the following products:

Air handling units

El None HWL HWH

Topvex SR09-SR11 Topvex SR09-SR11 Topvex SR09-SR11 Topvex SR09-SR11

Topvex SR09-SR11 M0 Topvex SR09-SR11 M0 –Topvex SR09-SR11 M0

Topvex TR09-TR15 Topvex TR09-TR15 Topvex TR09-TR15 Topvex TR09-TR15

Topvex TR09-TR15 M0 Topvex TR09-TR15 M0 –Topvex TR09-TR15 M0

(The declaration applies only to product in the condition it was delivered in and installed in the facility in accordance with the included

installation instructions. The insurance does not cover components that are added or actions carried out subsequently on the product)

Comply with all applicable requirements in the following directives and regulations

Machinery Directive 2006/42/EC Ecodesign Directive 2009/125/EC

327/2011 Requirements for fans

1253/2014 Requirements for ventilation units

Low Voltage Directive 2014/35/EU

EMC Directive 2014/30/EU

The following harmonized standards are applied in applicable parts:

EN ISO 12100:2010 Safety of machinery - General principles for design - Risk assessment and risk reduction

EN 13857 Safety of machinery – Safety distances to prevent hazard zones being reached by upper or lower

limbs

EN 60204-1 Safety of machinery – Electrical equipment of machines – Part 1: General requirements

EN 60335-1 Household and similar electrical appliances – Safety Part 1: General requirements

EN 60335-2-40 Safety of household and similar electrical appliances - Part 2-40: Particular requirements for

electrical heat pumps, air-conditioners and dehumidifiers

EN 50106:2007 Safety of household and similar appliances – Particular rules for routine tests referring to appliances

under the scope of EN 60 335-1 and EN 60967

EN 60529 Degrees of protection provided by enclosures (IP Code)

EN 62233 Measurement methods for electromagnetic fields of household appliances and similar apparatus

with regard to human exposure

EN 61000-6-2 Electromagnetic compatibility (EMC) – Part 6-2: Generic standards – Immunity for industrial

environments

EN 61000-6-3 Electromagnetic compatibility (EMC) – Part 6-3: Generic standards – Emission standards for

residential, commercial and light-industrial environments

The complete technical documentation is available.

Skinnskatteberg, 15-03-2016

Mats Sándor

Technical Director

125593 | A003

2|Warnings

2 Warnings

The following admonitions will be presented in the different sections of the document.

Danger

• Make sure that the mains to the unit is disconnected before performing any maintenance or electrical

work!

• All electrical connections must be carried out by an authorized installer and in accordance with local rules

and regulations.

Warning

• The door handles are only intended to be used during the installation and service. These must be

removed before the unit is put into operation to ensure the required level of safety for the unit.

The unit must be duct connected or in some other way provided with protection so that it is not possible

to come in contact with the fans through the duct connections

• The unit is heavy. Be careful during transport and mounting. Risk of injury through pinching. Use

protective clothing.

• Beware of sharp edges during mounting and maintenance. Make sure that a proper lifting device is used.

Use protective clothing.

• The units electrical connection to the mains must be preceded by an all pole circuit breaker with a

minimum 3 mm gap.

Caution

• If the unit is installed in a cold place make sure that all joints are covered with insulation, and tape well

• Duct connections/duct ends should be covered during storage and installation

• Do not connect tumble dryers to the ventilation system

• Take care not to damage the water battery when connecting water pipes to connectors. Use a spanner to

tighten the connection.

Important

• This appliance can be used by children aged from 8 years and above and persons with reduced physical,

sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given supervision

or instruction concerning use of the appliance in a safe way and understand the hazards involved.

Children shall not play with the appliance. Cleaning and user maintenance shall not be made by children

without supervision.

3 Product information

3.1 General

This installation manual concerns air handling unit type Topvex SR 09, 11 and Topvex TR 09-15 manufactured by Sys-

temair AB. The units include the following model options:

•Model: SR09, SR11, TR09, TR12, TR15

•Heating coil: EL (Electric), HWL (Water coil, low power), HWH (Water coil, high power) or None.

•Right or left models: R (Right) L(Left). The side where the supply air is located when viewed from the access side.

•Airflow control: CAV (Constant Air Volume), VAV – Variable Air Volume = Constant duct pressure control (as an

accessory)

•M0: Aluminium fan impeller

This manual consists of basic information and recommendations concerning the design, installation, start-up and opera-

tion, to ensure a proper fail-free operation of the unit.

The key to proper and safe operating of the unit is to read this manual thoroughly, use the unit according to given

guidelines and follow all safety requirements.

125593 | A003

Product information | 3

3.2 Technical data

3.2.1 Dimensions and weights Topvex SR 09, 11

G N N M

L K

29 29890 890

F B

100

D C E C D

810

15R½"

Fig. 1 Dimensions (mm) Topvex SR 09, 11 (Drawn as left hand unit)

Model A B C D E F

SR09 1120 600 400 108 104 260

SR11 1230 800 400 135 165 215

Model G K L M N Weight, kg

SR09 840 434 195 145 610 370

SR11 950 487 195 145 610 440

125593 | A003

4| Product information

3.2.2 Dimensions and weight Topvex TR 09-15

Fig. 2 Dimensions (mm) Topvex TR 09-15 (Drawn as left hand unit)

Model A B C D E F G H I

TR09 1790 1630 1120 810 895 104 129 123 129

TR12 1930 1740 1230 930 965 76 104 141 104

TR15 1930 1980 1470 1180 965 76 104 141 104

Model J K L M N O P Weight, kg

TR09 105 210 700 300 165 1030 870 490

TR12 105 215 800 350 185 1140 940 580

TR15 105 236 1000 350 185 1380 940 730

125593 | A003

Product information | 5

3.2.3 Electrical data

Model Fans (W tot) 400 V

3N~

El Heating battery

(kW tot.)

Fuse (mains) (A) for

400 V 3N~

Fuse (mains) (A)

for 230 V 3~

SR09 EL 5062 12 3x32 3x50

SR09 (None, HWL/HWH) 5062 –3x10 3x16

SR09 EL M0 3754 12 3x35 3x50

SR09 (None,/HWH) M0 3754 –3x10 3x16

SR11 EL 4902 15 3x35 3x63

SR11 (None, HWL/HWH) 4902 –3x10 3x16

SR11 EL M0 6130 15 3x35 3x63

SR11 (None, HWH) M0 6130 –3x16 3x20

Model Fans (W tot) 400 V

3N~

El Heating battery

(kW tot.)

Fuse (mains) (A) for

400 V 3N~

Fuse (mains) (A)

for 230 V 3~

TR09 EL 5052 9 3x25 3x40

TR09 (None, HWL/HWH) 5052 –3x10 3x16

TR09 EL M0 3780 9 3x25 3x40

TR09 (None, HWH) M0 3780 –3x10 3x10

TR12 EL 4756 12 3x32 3x50

TR12 (None, HWL/HWH) 4756 –3x10 3x16

TR12 EL M0 3574 12 3x35 3x50

TR12 (None, HWH) M0 3574 –3x10 3x16

TR15 EL 4998 15 3x35 3x63

TR15 (None, HWL/HWH) 4998 –3x10 3x16

TR15 EL M0 6760 15 3x35 3x63

TR15 (None, HWH) M0 6760 –3x16 3x20

125593 | A003

6| Installation

3.3 Transport and storage

The Topvex SR/TR should be stored and transported in such a way that it is protected against physical damage that can

harm panels, handles, display etc. It should be covered so that dust, rain and snow cannot enter and damage the unit

and its components. The appliance is delivered in one piece containing all necessary components, wrapped in plastic on

a pallet for easy transportation.

When transporting the Topvex SR/TR units use a forklift placed on the gable of the unit.

Warning

The unit is heavy. Be careful during transport and mounting. Risk of injury through pinching. Use protective

clothing.

4 Installation

4.1 Unpacking

Verify that all ordered equipment are delivered before starting the installation. Any deviation from the ordered equip-

ment must be reported to the supplier of Systemair products.

4.2 Where/how to install

Place the unit on a horizontal flat surface. It’s important that the unit is completely levelled before it is put into

operation.

Place the unit preferably in a separate room (e.g. storage, laundry room, attic or similar).

Topvex SR 09, 11 can be installed outside if weather protected. An outdoor air section, ODS is available as accessory.

If the unit is installed in a cold place it is important that the unit is not shut-off by the main switch. As long as the main

voltage is on the electrical cabinet will be kept warm also in cold climates.

When choosing the location it should be kept in mind that the unit requires maintenance regularly and that the inspec-

tion doors should be easily accessible. Leave free space for opening the doors and for taking out the main components

(figure 1 and figure 2).

Avoid placing the appliance against a wall, as low frequency noise can cause vibrations in the wall even if the fan

noise-level is acceptable. If this is not possible it is recommended to carefully insulate the wall.

The outdoor air intake of the building should if possible be put in the northern or eastern side of the building and away

from other exhaust outlets like kitchen fan outcasts or laundry room outlets.

125593 | A003

Este manual sirve para los siguientes modelos

Tabla de contenidos

Otros manuales de Admirador de System air

System air

System air SAVE VTR 200/B Manual de usuario

System air

System air Fantech DPV22-2 Manual de usuario

System air

System air Combi Unit Genius Manual

System air

System air SAVE VTC 500 Manual de usuario

System air

System air prioAir 150E2 Manual de usuario

System air

System air fantech Pro 150 Manual de usuario

System air

System air VSR 300 Manual de usuario

System air

System air Topvex SoftCooler TR Manual de usuario

System air

System air Multibox MUB/T Series Manual de usuario

System air

System air Fantech SER200 Manual de usuario

System air

System air SAVE VTR 200/B Manual

System air

System air HELLA Manual de usuario

System air

System air K 100 M Manual

System air

System air fantech VHR 70R ES Manual de usuario

System air

System air SAVE VTC 300 Manual de usuario

System air

System air SAVE-P VSR 150/B Manual de usuario

System air

System air AJ8 Series Manual de usuario

System air

System air AxZent 400 Manual

System air

System air SAVE VTR 250/B Manual de usuario

System air

System air VTR 200 Manual de usuario

System air

System air EX Series Manual de usuario

System air

System air SAVE VSR 300 Manual de usuario

System air

System air AW 630D EC sileo Manual de usuario

System air

System air Villavent VR-400 E Manual de usuario

Manuales populares de Admirador de otras marcas

ELTA FANS

ELTA FANS H03VV-F Manual de usuario

Hunter

Hunter 20714 Manual de instrucciones

Emerson

Emerson CARRERA VERANDA CF542ORB00 Manual de usuario

Hunter

Hunter Caraway Manual de instrucciones

Panasonic

Panasonic FV-15NLFS1 Manual de usuario

Kompernass

Kompernass KH 1150 Manual de usuario

VES

VES FALA100/12V/TR Manual de usuario

Vertiv

Vertiv Liebert DCD Manual de usuario

Westinghouse

Westinghouse GFP Series Manual de usuario

Venmar

Venmar KUBIX HRV PLUS Series Manual de usuario

Maico

Maico ECR 31 Manual de usuario

Sonnenkonig

Sonnenkonig Dinky Manual de usuario

S&P

S&P ECOWATT HXBR Manual de usuario

Wider

Wider IMP03369BH Manual de usuario

Panasonic

Panasonic F-60DHN Manual de usuario

Hinkley

Hinkley HIGHLAND Manual de usuario

Broan

Broan 766BN Manual de usuario

Premium

Premium PFS16022 Instrucciones de montaje