System air SAVE VTC 300 Manual de usuario

SAVEVTC300

HeatRecoveryVentilationUnit

UserManual

SystemairABcanacceptnoresponsibilityforpossibleerrorsincatalogues,brochuresandotherprinted

material.SystemairABreservestherighttoalteritsproductswithoutnotice.Thisalsoappliestoproducts

alreadyonorderprovidedthatsuchalterationscanbemadewithoutsubsequentialchangesbeing

necessaryinspecicationsalreadyagreed.

Allrightsreserved.

Documentinoriginallanguage207233-EN_GB

2015-11-19A004

Contents

1Disposalandrecycling...............................................................................................................1

2Warnings...................................................................................................................................1

3Introduction...............................................................................................................................2

4Conguration.............................................................................................................................3

4.1Controlpanel...................................................................................................................3

4.1.1Displaysymbols......................................................................................................4

4.2Settingthetemperature....................................................................................................4

4.3Manualsettingofairow...................................................................................................5

4.4ProgrammingtheWeekschedule......................................................................................6

4.5Manualandautomaticsummermode................................................................................6

5Maintenance..............................................................................................................................7

5.1Warnings.........................................................................................................................7

5.2ChangingOutdoor/Extractairlters...................................................................................8

5.2.1Resettingtheltertime............................................................................................8

5.3Checkingtheheatexchanger............................................................................................9

5.4Cleaningthefans.............................................................................................................9

5.5RemovingtheInspectiondoor...........................................................................................10

6Ductsystemmaintenance..........................................................................................................12

6.1Cleaningextractlouvresandsupplyairdiffusers................................................................12

6.2Checkingtheoutdoorairintake.........................................................................................12

6.3Checkingtheroofcowl(iftted).........................................................................................12

6.4Checkingandcleaningtheductsystem.............................................................................12

7Troubleshooting........................................................................................................................14

7.1Alarmlist..........................................................................................................................14

7.2Typelabel........................................................................................................................16

1Disposalandrecycling

ThisproductareapplicabletotheWEEEdirective.Whendisposingtheunit,follow

yourlocalrulesandregulations.

Thisproductpackingmaterialsarerecyclableandcanbereused.Donotdisposein

householdwaste.

2Warnings

Thefollowingadmonitionswillbepresentedindifferentsectionsofthedocument:

Danger

•Makesurethatthemainssupplytotheunitisdisconnectedbeforeperforminganymaintenanceor

electricalwork!

•Allelectricalconnectionsandmaintenanceworkmustbecarriedoutbyanauthorizedinstallerand

inaccordancewithlocalrulesandregulations.

Warning

•Thesystemshouldoperatecontinuously,andonlybestoppedformaintenance/service.

•Theinstallationoftheunitandcompleteventilationsystemmustbeperformedbyanauthorized

installerandinaccordancewithlocalrulesandregulations.

•Bewareofsharpedgesduringmountingandmaintenance.Useprotectivegloves.

•AllthoughtheMainssupplytotheunithasbeendisconnectedthereisstillriskforinjurydueto

rotatingpartsthathavenotcometoacompletestandstill.

•Makesurethatltersaremountedbeforestartingtheunit.

•Thisproductmustonlybeoperatedbyapersonwhichhassuitableknowledgeoreducationwithin

thiseldorcarriedoutwiththesupervisionofasuitablyqualiedperson.

Caution

•Donotconnecttumbledryerstotheventilationsystem.

•Ductconnections/ductendsmustbecoveredduringstorageandinstallation.

SAVEVTC300UserManual

2072331SystemairSverigeAB

3Introduction

TheSAVEVTC300isaheatrecoveryventilationunitwithabuiltincounterowplateheatexchanger.

Therearetwomodeloptions,right(R)andleft(L)model(gure1).Thedifferentmodelsarerecognizedby

thecontrolpanelwhichissituatedontherightsideoftheunitinan(R)unitandontheleftsideinan(L)unit.

Thismanualdescribesbasicinformationhowtooperateandperformmaintenanceontheunitandthe

systemitisconnectedto.

Fig.1RightandLeftmodels

Table1:Symboldescription

SymbolDescription

ASupplyair

BExhaustair

COutdoorair

DExtractair

SAVEVTC300UserManual

2072332SystemairSverigeAB

4Conguration

4.1Controlpanel

Connecttheunitelectricallytothemainswiththeenclosedplugandcheckthatitstartsupcorrectly.

Thecontrolpanelisusedtomakethenecessaryadjustments.

Anexternalcontrolpanelcanbeconnectedonthetopoftheunit.

Theillustrationbelowshowsthecontrolpanelwithashortdescription.

Fig.2Controlpanel

PositionDescriptionExplanation

1DisplayShowssymbols,menusandsettings

2SELECTIONknobMovethroughthemenulistsorchangesettingsand

valuesbyturningtheknobleftorright

3ENTERbuttonENTERmenuchoicesorsettingsbypressingthebutton

4RETURNbuttonStepRETURNinthemenulevelsandtoabortaninitiated

parameterchangeandrestoretheoriginalvalueby

pressingthebutton

SAVEVTC300UserManual

2072333SystemairSverigeAB

4.1.1Displaysymbols

SymbolDescriptionExplanation

TempIllustratesthecurrentset-pointforsupplyairtemperature

(fromcompletelyemptytolledsymbol).

TurntheSELECTIONknobtochoosetemperature.

PressENTERtosavethesetting.

AirowIllustratesthecurrentairow.Theairowcanbeset

manuallyin5steps:Off,Low,Nom,HighandAuto.

TurntheSELECTIONknobtochooseairow.

PressENTERtosavethesetting.

A.Ventilationoff.1

B.Lowventilation:Canbeusedwhenleavingthe

buildingforalongerperiod

C.Nominalventilation:Willgiverequiredairchange

undernormalconditions.

D.Maximumventilation:Toincreasetheairowif

necessary.

E.Autoventilation:Willregulateafterthepre-settingfor

thedemandcontrolsettings.

ServicePressENTERtoaccesstheservicemenu.

AlarmPressENTERtoaccessthealarmlist.

1.ThefancanbesettoOFFbyactivatingmanualfanstop.Seeservicemenudescriptionunderfunctions.

Important

Itisnotrecommendedtoactivatemanualfanstop(setfantoOFF)instandardhouseholds.Ifmanualfan

stopisactivated,theunitshouldbeprovidedwithdampersinexhaustandfreshairductstoavoidcold

draughtandriskofcondensationwhentheunithasbeenstopped.

4.2Settingthetemperature

Thesupplyairtemperatureissetmanuallyinstepsof1Kinthemainmenudisplaybychoosingthe

temperaturesymbol.

Ifanelectricalre-heaterisinstalledthetemperaturesetpointsare:

12-22°C.Forinstalledwaterre-heaterthesetpointsare:12-40°C.

SAVEVTC300UserManual

2072334SystemairSverigeAB

Ifthere-heaterisdeactivated,thetemperaturestepsare:

15-19°C.Defaultvalue:15.0°C.

Eachtemperaturestepisillustratedbyincreasingthellingofthetemperaturesymbolandthetemperature

isshowninthedisplay

Anunlledtemperaturesymbolwillactivatemanualsummermode.Seechapter4.5

4.3Manualsettingofairow

Itispossible,atanytime,tomanuallysettheairowinthemainmenudisplay.Bychoosingthefansymbol

andconrming,itispossibletoincreaseordecreasetheairowin5steps:Off,Low,Nom,HighandAuto.

Bydoingso,youoverridetheprogrammedweekschedulefortheunituntiltheendofthepresenttime

periodintheweekprogram(chapter4.4).

Warning

Itisnotrecommendedtoactivatemanualfanstop(setfantoOFF)instandardhouseholds.Ifmanual

fanstopisactivated,theunitshouldbeprovidedwithdampersinexhaustandfreshairductstoavoid

colddraughtandriskofcondensationwhentheunithasbeenstopped.

ThefancanbesettoOFFbyactivatingmanualfanstop.SeetheInstallationandServicemanual,

chapterServicemenuoverview:Manualfanstop.

SAVEVTC300UserManual

2072335SystemairSverigeAB

4.4ProgrammingtheWeekschedule

Settheweekscheduleaccordingtobelowprocedure:

1.Gototheservicemenubyusingthe

SELECTIONknob.

2.Entertheservicelevelbytypingthepassword,

default1111.UsetheSELECTIONknobforeach

digitandconrmwiththeENTERbuttonaftereach

setdigitandchoose"NO"forthesystemnotbe

locked.

Password

PasswordXXXX

LockedYES/NO

3.Goto:WeekprogramService

Weekprogram

4.ChooseWeekprogramagain.Weekprogram

Airflow

5.Setweekdayandtimeyouwanttheunitto

beinONlevel.Twoperiodsperdaycanbe

programmed.Therestofthetimetheunitwillbein

OFFlevel.

Weekprogram

Day:MON

Per1:07:0016:00

Per2:00:0000:00

6.Gobacktothepreviousdialogueframewiththe

RETURNbuttonandgodowntoAirflow.

Weekprogram

Airflow

7.Setwhichairowthefanissupposedtobe

runningintheONlevel,choosebetweenLow,

Nom,HighorAuto.

Setwhichairowthefanissupposedtoberunning

intheOFFlevel,choosebetweenOFF,Low,Nom

orHigh.

Note:

Ifanelectricalre-heaterbatteryisinstalledand

activeandtheunitisshutdownfromthecontrol

panel,forexamplebychoosingOFF .Whenthe

unitisinOFFlevelintheweekprogram,thefans

willcontinuetorunfor3minutes,topreventthe

heaterfromtriggeringtheoverheatprotection

sensor,beforetheystop.

Airflow

Onlevel:low/nom/high/auto

Offlevel:off/low/nom/high

8.StepbackwiththeRETURNbuttonuntilyou

reachthemainmenudisplay

4.5Manualandautomaticsummermode

Manualsummermodeoccursifnotemperaturestepisselected.Thetemperaturesymbolonthemain

menuisthencompletelyempty.

SAVEVTC300UserManual

2072336SystemairSverigeAB

Iftheelectricalre-heaterisactivated,itwillswitchoffduringmanualsummermode.Manualsummer

modegoesautomaticallytostep1(setpoint12°C)aftertwominutesifthesupplyairtemperatureis

+5°Corbelow.

Ifawaterheaterbatteryisinstalledandactivated,themanualsummermodegoesautomaticallytostep1

(setpoint12°C)iftheoutdoorairorsupplyairtemperatureis+5°Corbelow.

Theunitwillautomaticallyalternatebetweenwinteroperationwithheatrecoveryandsummeroperation

withoutheatrecovery.

5Maintenance

MaintenanceoftheSAVEVTC300shouldnormallybeperformed3-4timesayear.Apartfromgeneral

cleaningthefollowingshouldbeobserved:

5.1Warnings

Danger

•Makesurethatthemainssupplytotheunitisdisconnectedbeforeperforminganymaintenanceor

electricalwork!

•Allelectricalconnectionsandmaintenanceworkmustbecarriedoutbyanauthorizedinstallerand

inaccordancewithlocalrulesandregulations.

Warning

•Thesystemshouldoperatecontinuously,andonlybestoppedformaintenance/service

•Althoughthemainssupplytotheunithasbeendisconnectedthereisstillriskforinjuryduetorotating

partsthathavenotcometoacompletestandstill

•Bewareofsharpedgesduringmaintenance.Useprotectivegloves

•Makesurethatltersaremountedintheirplacebeforerunningthesystem

•Thisproductmustonlybeoperatedbyapersonwhichhassuitableknowledgeoreducationwithin

thiseldorcarriedoutwiththesupervisionofasuitablyqualiedperson.

SAVEVTC300UserManual

2072337SystemairSverigeAB

5.2ChangingOutdoor/Extractairlters

Thelterscannotbecleanedandmustbechangedasnecessary.Thisisnormallydone1–2timesper

yeardependingontheairpollutionattheinstallationsite.

Whenit’stimetochangetheltersanalarmisshowninthecontrolpaneldisplay.Whenthisoccurs

dothefollowing:

1.Changeltersasshowninbelowillustration(gure3).

2.Resettheltertimeasdescribedbelow(chapter5.2.1).Dependingontheconditionofthelter,you

mightneedtochangetheoperationtimeforthelter.

Fig.3Changingoflters

5.2.1Resettingtheltertime

1.Gototheservicemenubyusingtheselection

knob.

2.Entertheservicelevelbytypingthepassword.

UsetheSELECTIONknobforeachdigitand

conrmwiththeENTERbuttonaftereachsetdigit

andchoose"NO"forthesystemnotbelocked.

Service

—>Password

LockedYES/NO

3.Goto:Filterperiod,pressENTER.

Choose:Reset:YESwiththeSELECTION

knobandthenENTER.

Change,ifnecessary,Timetoreplace

Xmonth,tothetimeofyourchoicewiththe

SELECTIONknobandthenpressENTER.

PresstheRETURNbuttonuntilyoureachthemain

menu.

Filterperiod

Timetoreplace:6/9/12/15month

ResetNO/YES

SAVEVTC300UserManual

2072338SystemairSverigeAB

Otros manuales para SAVE VTC 300

Tabla de contenidos

Otros manuales de Admirador de System air

System air

System air BF Silent 100 Manual de usuario

System air

System air SAVE VTC 200 Manual de usuario

System air

System air SAVE VSR 300 Manual de usuario

System air

System air PRF 125 Series Manual de usuario

System air

System air Topvex SoftCooler TR Manual de usuario

System air

System air TLP 125/1,2 Guía de instalación

System air

System air SAVE VSR 150/B Manual

System air

System air KBR 280D2 Manual de usuario

System air

System air CE 140 S-125 Manual

System air

System air SAVE VTR 275/B Manual de usuario

System air

System air AW 500 EC sileo Manual de usuario

System air

System air Fantech HERO 120H Manual de usuario

System air

System air fantech bathfan Select S Series Manual

System air

System air VR 400 DCV Manual de usuario

System air

System air fantech Pro Series Manual de usuario

System air

System air KA Series Manual de usuario

System air

System air KBR 355EC Manual de usuario

System air

System air SAVE VTR 300/B Manual

System air

System air DVCI Manual de usuario

System air

System air SAVE VSR 150/B Manual de usuario

System air

System air VEF 1 Manual

System air

System air SAVE VSC 100 Manual de usuario

System air

System air Fantech PRV Series Guía de inicio rápido

System air

System air fantech VHR 70R ES Manual de usuario

Manuales populares de Admirador de otras marcas

ELTA FANS

ELTA FANS H03VV-F Manual de usuario

Hunter

Hunter 20714 Manual de instrucciones

Emerson

Emerson CARRERA VERANDA CF542ORB00 Manual de usuario

Hunter

Hunter Caraway Manual de instrucciones

Panasonic

Panasonic FV-15NLFS1 Manual de usuario

Kompernass

Kompernass KH 1150 Manual de usuario

VES

VES FALA100/12V/TR Manual de usuario

Vertiv

Vertiv Liebert DCD Manual de usuario

Westinghouse

Westinghouse GFP Series Manual de usuario

Venmar

Venmar KUBIX HRV PLUS Series Manual de usuario

Maico

Maico ECR 31 Manual de usuario

Sonnenkonig

Sonnenkonig Dinky Manual de usuario

S&P

S&P ECOWATT HXBR Manual de usuario

Wider

Wider IMP03369BH Manual de usuario

Panasonic

Panasonic F-60DHN Manual de usuario

Hinkley

Hinkley HIGHLAND Manual de usuario

Broan

Broan 766BN Manual de usuario

Premium

Premium PFS16022 Instrucciones de montaje