Sylvania SLED5016A Manual de usuario
SLED5016A
ëðŒ LED TV
ËÍÛÎŽÍ ÓßÒËßÔ
Sylvania is a registered trademark of OSRAM SYLVANIA INC. used under license.
ݱ²¬»²¬-
ײ¬®±¼«½¬·±²
É¿®²·²¹
Ý¿«¬·±²
׳°±®¬¿²¬ ײº±®³¿¬·±²
߬¬¿½¸·²¹ ±® λ³±ª·²¹ ¬¸» ͬ¿²¼
ײ-¬¿´´·²¹ Þ¿¬¬»®·»- ¬± ¬¸» λ³±¬» ݱ²¬®±´
×¼»²¬·º§·²¹ Ú®±²¬ ¿²¼ λ¿® п²»´
ݱ²²»½¬·±² Í«¹¹»-¬·±²
Ó¿·² ˲·¬ Ü»-½®·°¬·±²
λ³±¬» ݱ²¬®±´
ÑÍÜ Þ¿-·½ ß¼¶«-¬³»²¬
ر© ܱ × Ý´»¿² ̸» ÌÊ
Ì®±«¾´»-¸±±¬·²¹
Í°»½·º·½¿¬·±²-
ÚÝÝ Ý±³°´·¿²½» ͬ¿¬»³»²¬
ï
Introduction
Thank you very much for purchasing your LED TV. It serves as a normal colour TV
and a PC monitor. To enjoy your set fully from the very beginning, read this manual
carefully and keep it handy for future reference.
INSTALLATION
Locate the receiver in the room where direct light does not strike the screen. Total
darkness or a reflection on the picture screen can cause eyestrain. Soft and indirect
lighting is recommended for comfortable viewing.
Allow enough space between the receiver and the wall to permit ventilation.
Avoid excessively warm locations to prevent possible damage to the cabinet or
premature component failure.
This TV can be connected to AC 100-240V~ 50/60Hz.
Do not install the TV in a location near heat sources such as radiators, air ducts,
direct sunlight, or in closed compartments and closed areas. Do not cover the
ventilation openings when using the TV.
The indicator light will last for about 30 seconds after the power has been turned
off.
Wait until the indicator light goes out before repowering the TV.
6
User manual x1
Warranty card x1
Remote control x1
Battery (pair, AAA) x1
Accessories list for this TV set:
Warning
This symbol is intended to alert the user to avoid the risk
of electric shock. This equipment may only be disassembled
by qualified service personnel.
This symbol is intended to alert the user to the presence
of important operation and maintenance instructions in
the literature accompanying the equipment.
CAUTION: TO AVOID THE RISK OF ELECTRIC SHOCK.
DO NOT REMOVE COVER (OR BACK).
NO USER- SERVICEABLE PARTS INSIDE.
REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL.
CAUTION
RISK OF ELECTRIC SHOCK
DO NOT OPEN
Class I structures of equipment should be connected to the grid
power output with a protective earth connection on the socket.
Power plug as a broken appliance broken installations should
be easy to operate.
Caution
Caution
High voltages are used in the operation of this product.
- Do not open the product's casing. Refer servicing
to qualified service personnel .
Caution
To prevent fire or electrical shock hazard, do not expose
the main unit to ®¿·² ±® ³±·-¬«®» ¼± ²±¬ °´¿½» ±¾¶»½¬-
º·´´»¼ ©·¬¸ ´·¯«·¼-ô -«½¸ ¿- ª¿-»-ô ±² ¬¸» ¿°°¿®¿¬«-ò
Caution
Do not drop or push objects into the television cabinet
slots or openings. Never spill any kind of liquid on the
television receiver.
Caution
Avoid exposing the main unit to direct sunlight and other
sources of heat. Do not stand the television receiver
directly on other products which give off heat: e. g. video
cassette players and audio amplifiers. Do not block the
ventilation holes in the back cover. Ventilation is essential
to prevent failure of electrical components. Do not squash
the power supply cord under the main unit or other heavy
objects.
Caution
Caution
Never stand on, lean on or suddenly push the product
or its stand. You should pay special attention to
children.
Caution
Do not place the main unit on an unstable cart stand,
shelf or table. Serious injury to an individual and
damage to the television may result if it should fall.
Caution
When the product is not used for an extended period
of time, it is advisable to disconnect the AC power
from the AC outlet.
Caution
The LED panel used in this product is made of glass and
is therefore breakable. This product must not be dropped
or banged. If the LED Panel breaks be careful of being
injured by broken glass.
Ì»´»ª·-·±² ß²¬»²²¿ ݱ²²»½¬·±² Ю±¬»½¬·±²
׳°±®¬¿²¬ ײº±®³¿¬·±²
Û¨¬»®²¿´ Ì»´»ª·-·±² ß²¬»²²¿ Ù®±«²¼·²¹
׺ ¿² ±«¬-·¼» ¿²¬»²²¿ ±® ½¿¾´» -§-¬»³ ·- ¬± ¾» ½±²²»½¬»¼ ¬± ¬¸» ÌÊô ³¿µ» -«®» ¬¸¿¬ ¬¸» ¿²¬»²²¿ ±®
½¿¾´» -§-¬»³ ·- »´»½¬®·½¿´´§ ¹®±«²¼»¼ ¬± °®±ª·¼» -±³» °®±¬»½¬·±² ¿¹¿·²-¬ ª±´¬¿¹» -«®¹»- ¿²¼
-¬¿¬·½ ½¸¿®¹»-ò ß®¬·½´» èï𠱺 ¬¸» Ò¿¬·±²¿´ Û´»½¬®·½¿´ ݱ¼»ô ßÒÍ×ñÒÚÐÍß éðô °®±ª·¼»-
·²º±®³¿¬·±² ©·¬¸ ®»¹¿®¼ ¬± °®±°»® ¹®±«²¼·²¹ ±º ¬¸» ³¿-¬ ¿²¼ -«°°±®¬·²¹ -¬®«½¬«®»ô ¹®±«²¼·²¹ ±º
¬¸» ´»¿¼ó·² ©·®» ¬± ¿² ¿²¬»²²¿ ¼·-½¸¿®¹» «²·¬ô -·¦» ±º ¬¸» ¹®±«²¼·²¹ ½±²¼«½¬±®-ô ´±½¿¬·±² ±º
¿²¬»²²¿ ¼·-½¸¿®¹» «²·¬ô ½±²²»½¬·±² ¬± ¹®±«²¼·²¹ »´»½¬®±¼»-ô ¿²¼ ®»¯«·®»³»²¬- ±º ¬¸» ¹®±«²¼·²¹
»´»½¬®±¼»ò
Ô·¹¸¬²·²¹ Ю±¬»½¬·±²
Ú±® ¿¼¼»¼ °®±¬»½¬·±² ±º ¬¸» ÌÊ ¼«®·²¹ ¿ ´·¹¸¬²·²¹ -¬±®³ ±® ©¸»² ·¬ ·- ´»º¬ «²¿¬¬»²¼»¼ ±® «²«-»¼
º±® ´±²¹ °»®·±¼- ±º ¬·³»ô «²°´«¹ ¬¸» ÌÊ º®±³ ¬¸» ©¿´´ ±«¬´»¬ ¿²¼ ¼·-½±²²»½¬ ¬¸» ¿²¬»²²¿ ±® ½¿¾´»
-§-¬»³ò
б©»® Ô·²»-
ܱ ²±¬ ´±½¿¬» ¬¸» ¿²¬»²²¿ ²»¿® ±ª»®¸»¿¼ ´·¹¸¬ ±® °±©»® ½·®½«·¬-ô ±® ©¸»®» ·¬ ½±«´¼ º¿´´ ·²¬± -«½¸
°±©»® ´·²»- ±® ½·®½«·¬-ò
߬¬¿½¬¸·²¹ ±® λ³±ª·²¹ ¬¸» ͬ¿²¼
é
Ô¿§ ¬¸» ÌÊ º¿½»ó¼±©² ±² ¿ º´¿¬ô ½«-¸·±²»¼
-«®º¿½» ¬± ¿ª±·¼¼¿³¿¹·²¹ ±® -½®¿¬½¸·²¹ò
ïò Ô¿§ ¬¸» ÌÊ º¿½»ó¼±©² ±² ¿ º´¿¬ô
½«-¸·±²»¼ -«®º¿½» ¬± ¿ª±·¼
¼¿³¿¹·²¹ ±® -½®¿¬½¸·²¹ò
îò ˲¬·¹¸¬»² ¬¸» ì °½- -½®»©- ¸±´¼·²¹
¬¸» -¬¿²¼ ¿--»³¾´§ ¿²¼ ®»³±ª» ¬¸»³ò
íò ߬¬¿½¸ ¬¸» ©¿´´ó³±«²¬ ¾®¿½µ»¬ ¬±
¬¸» ÌÊ «-·²¹ ¬¸» ³±«²¬·²¹ ¸±´»-
±² ¬¸» ¾¿½µ ±º ¬¸» ÌÊò Ó±«²¬ ¬¸·-
ÌÊ ¿½½±®¼·²¹ ¬± ¬¸» ·²-¬®«½¬·±²-
·²½´«¼»¼ ·² ¬¸» ©¿´´ó³±«²¬ ¾®¿½µ»¬ò
̸·- ¿°°¿®¿¬«- ·- ·²¬»²¼»¼ ¬± ¾» -«°°±®¬»¼ ¾§ ËÔ Ô·-¬»¼ ©¿´´ ³±«²¬ ¾®¿½µ»¬ò
Ú·®-¬ ͬ»°æ ß--»³¾´·²¹ -¬¿²¼ ¿²¼ -¬¿²¼
½±´«³² ¾§ «-·²¹ ì¨è³³ ¨ ì °½-
-½®»©-ò
Í»½±²¼ ͬ»°æ Ô±½µ ¬¸» -¬¿²¼ ¿²¼ -¬¿²¼
½±´«³² ¬± ÌÊ -»¬ ¾§ ì¨ïì³³ Èì °½-
-½®»©-ò
Ú·®-¬ ͬ»°
Í»½±²¼ ͬ»°
ײ-¬¿´´·²¹ Þ¿¬¬»®·»- ¬± ¬¸» λ³±¬» ݱ²¬®±´
д»¿-» ·²-»®¬ ¬©± ßßß ¾¿¬¬»®·»- ·²¬± ¬¸» ®»³±¬» ½±²¬®±´ò Ó¿µ» -«®» ¬¸¿¬ §±« ³¿¬½¸ ¬¸» øõ÷
¿²¼ øó÷ -§³¾±´- ±² ¬¸» ¾¿¬¬»®·»- ©·¬¸ ¬¸» øõ÷ ¿²¼ øó÷ -§³¾±´- ·²-·¼» ¬¸» ¾¿¬¬»®§ ½±³°¿®¬³»²¬ò
ߺ¬»®©¿®¼-ô ®»ó¿¬¬¿½¸ ¬¸» ¾¿¬¬»®§ ½±ª»®ò
д»¿-» ²±¬»æ
Ѳ´§ «-» ßßß ¾¿¬¬»®·»-ò
ܱ ²±¬ ³·¨ ²»© ¿²¼ ±´¼ ¾¿¬¬»®·»-ò ̸·- ³¿§ ®»-«´¬ ·² ½®¿½µ·²¹ ±® ´»¿µ¿¹» ¬¸¿¬ ³¿§ °±-» ¿
º·®» ®·-µ ±® ´»¿¼ ¬± °»®-±²¿´ ·²¶«®§ò
ײ-»®¬·²¹ ¬¸» ¾¿¬¬»®·»- ·²½±®®»½¬´§ ³¿§ ¿´-± ®»-«´¬ ·² ½®¿½µ·²¹ ±® ´»¿µ¿¹» ¬¸¿¬ ³¿§ °±-» ¿
º·®» ®·-µ ±® ´»¿¼ ¬± °»®-±²¿´ ·²¶«®§ò
Ü·-°±-» ¬¸» ¾¿¬¬»®·»- ·² ¿½½±®¼¿²½» ©·¬¸ ´±½¿´ ´¿©- ¿²¼ ®»¹«´¿¬·±²-ò
Õ»»° ¬¸» ¾¿¬¬»®·»- ¿©¿§ º®±³ ½¸·´¼®»² ¿²¼ °»¬-ò
׺ ¬¸» ®»³±¬» ½±²¬®±´ ·- ²±¬ «-»¼ º±® ¿ ´±²¹ ¬·³»ô ®»³±ª» ¬¸» ¾¿¬¬»®·»-ò
Õ»»° ¬¸» ®»³±¬» ½±²¬®±´ ¿©¿§ º®±³ ³±·-¬«®»ô -«²´·¹¸¬ô ¿²¼ ¸·¹¸ ¬»³°»®¿¬«®»-ò
è
Ú®±²¬ Ê·»©
λ¿® Ê·»© Ó±«²¬·²¹ שּׁ»®²
×¼»²¬·º§·²¹ Ú®±²¬ ¿²¼ λ¿® п²»´
×ÒÜ×ÝßÌÑÎ Ô×ÙØÌ Š ̸» ´·¹¸¬ ·- ®»¼ ©¸»² °±©»® ·- °´«¹¹»¼ ·² ¾«¬ ¬¸» ÌÊ ·- ²±¬ ¬«®²»¼ ±²ò
̸» ´·¹¸¬ ¬«®²- ¾´«» ©¸»² ¬¸» ÌÊ ·- ¬«®²»¼ ±²ò Þ»½¿«-» ±º ¬¸» ÔÛÜ ·² ¬¸» °¿²»´ô ¬¸» ÌÊ
³·¹¸¬ ¬¿µ» ïð ïî -»½±²¼- ¬± °±©»® ±²ò
ÎÛÓÑÌÛ ÍÛÒÍÑÎ Š ̸» ®»³±¬» -»²-±® ®»½»·ª»- ¿´´ ¬¸» ½±³³¿²¼- º®±³ ¬¸» ®»³±¬» ½±²¬®±´ò
Ó±«²¬·²¹ Í°»½·º·½¿¬·±² æ ³³ððî
¨³³ðð
ì«-·²¹ -½®»© -·¦» Óêò Ô»²¹¬¸ ±º -½®»© -¸±«´¼ ²±¬
»¨½»»¼ è³³ò д»¿-» Ò±¬» æ ̸» è³³ ´»²¹¬¸ ±º -½®»© ®»º»®- ¬± ¸±© ¼»»° ¬¸» -½®»© ½¿² ¹±
·²-·¼» ¬¸» ³±«²¬·²¹ ¸±´»-ò ɸ»² §±«Ž®» ¾«§·²¹ -½®»©-ô §±« -¸±«´¼ ¿¼¼ ¬¸» ±®·¹·²¿´ è³³ ¬±
¬¸» ¬¸·½µ²»-- ±º §±«® ³±«²¬·²¹ °´¿¬» ·² ±®¼»® ¬± ¹»¬ ¬¸» ¬±¬¿´ -½®»© ´»²¹¬¸ò
ç
Tabla de contenidos
Idiomas:
Otros manuales de Televisor LED de Sylvania
