SwissPhone DE910 Manual de usuario

User Manual

DE910/DE920/DE920 Ex

Alphan meric

POCSAG pager

Contents

Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

Switching on and off . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Display . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Keys . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Menu structure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-11

Messages . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12-17

Alerting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18-19

Alarm clock . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20-21

Status display . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

Alert options . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23-25

Settings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26-31

Introduction

W would lik to congratulat you on your n w r c iv r. In purchasing th n w Swissphon

DE910/DE920/DE920 Ex you hav d cid d on a d vic of th high st quality. Th Swissphon

DE910/DE920/DE920 Ex is a convincing product thanks to th most ff ctiv combination of an

attractiv d sign, simpl st of op ration and high st of quality.

Th s op rating instructions provid you with information on how to g t th most from your

d vic . Always k p th m r adily to hand. Th Swissphon DE910/DE920/DE920 Ex pag r can b

configur d for th particular application. For this r ason, it is possibl that functions d scrib d in

th s op rating instructions may not b availabl on your d vic . W hop you will njoy r ading

through th s op rating instructions and using your Swissphon DE910/DE920/DE920 Ex pag r.

Sp cial information on additional and us ful functions.

Warning

Important information for DE910/DE920

• Do not op rat this product in hazardous atmosph r or xplosion risk ar as!

• Do not op n d vic or r mov lab ls!

This d vic compli s with Part 15 of th FCC Rul s.

Op ration is subj ct to th following two conditions:

• This d vic may not caus harmful int rf r nc , and

• this d vic must acc pt any int rf r nc r c iv d, including int rf r nc that may caus und -

sir d op ration.

WARNING – Changes or modifications not expressly approved by the party responsible for

compliance could void the user’s authority to operate the equipment.

Important information for DE910/DE920/DE920 Ex

• Do not op n d vic or r mov lab ls!

Important information for DE920 Ex

Power source for DE920 Ex

• It's only allow d to us approv d dry c lls or r charg abl batt ri s, oth rwis th xplosion

prot ction will b invalidat d!

• Following pow r sourc s ar approv d:

•DE920 Ex with accumulator: Swissphon r charg abl batt ry T4 (ord r numb r 0539024)

•DE920 Ex with dry c ll: You can ord r approv d dry c lls by Swissphon

(ord r numb r 0330044).

• Only simpl standard alkalin dry c lls from typ En rgiz r E91 or Durac ll MN1500 ar allow d

(no high-capacity batt ry lik En rgiz r Ultimat or Durac ll Ultra).

Charging the DE920 Ex with rechargeable batteries

• Th DE920 Ex r charg abl batt ry is only to b charg d in a non-hazardous atmosph r and/or

an ar a not at risk from xplosion. If charging is carri d out in hazardous atmosph r or xplo-

sion risk ar as, th xplosion prot ction can no long r b guarant d during th charging

proc ss!

Replace the DE920 Ex power source

• Chang th batt ry is only allow d in a non-hazardous atmosph r .

• To guarant th xplosion prot ction, th locking bar from th batt ry cov r has to b clos d!

• Th xplosion prot ction is only guarant d using th clip holst r or th l ath r cas !

Servicing the DE920 Ex

• Th DE920 Ex may only b r pair d and s rvic d by c rtifi d s rvic c ntr s; oth rwis th

xplosion prot ction will b invalidat d!

Programming the DE920 Ex

• Th DE920 Ex may only b programm d with a full charg d batt ry!

Ambient temperature with the DE920 Ex

With r charg abl batt ry: -20 °C ≤ Tu ≤ 55 °C

With dry c ll alkalin : -20 °C ≤ Tu ≤ 50 °C

The device complies with the regulations of the R&TTE 99/0 /EG («Radio Equipment and Telecommu-

nications Terminal Equipment»).

You will find a copy of the certificate of conformity on our website www.swissphone.com.

Switching on and off

Switching on

Hold down any k y for a long r p riod to switch th r c iv r on.

Switching on with alarm clock

If th alarm clock is switch d on and th r c iv r is switch d off, th Swissphon DE910/

DE920/DE920 Ex will b switch d on at th alarm tim s t and th alarm clock will sound.

In ord r to s t th alarm clock, pl as r f r to “S tting th alarm clock”.

Switch lock

If th switch lock is configur d in your r c iv r, you hav to nt r a 4 digit PIN cod aft r switch-

ing on. Choos th cod with th scroll and r turn k y and confirm it with th “Confirmation k y”.

If th cod was nt r d incorr ctly for 10 tim s, th pag r will b lock d. To unlock th pag r,

r ad /writ it with th PSW. Without a corr ct ntry, th r c if r runs in an m rg ncy program

(alarms can still b r c if d but without t xt).

Switching off

Starting position: stand-by mod

– Pr ss th scroll k y and th m nu Messages is display d.

– With th scroll k y, s l ct th m nu Switch off.

– Pr ss th confirmation k y. Th qu stion, “Ar you sur ?” app ars.

– Pr ss th confirmation k y onc again to switch off th r c iv r.

Display Loud al rtingDiscr t al rting

Fi ld str ngth indication N w

m ssag

Sil nt al rting Alarm clock on

Batt ry condition

indication

M nu t xt

Position of th

m nu s l ction

Furth r m nus Push scroll k y to s l ct th n xt m nu

Clock

Field strength indication (this f atur r quir s p riodic s nding of m ssag s)

If th r c if r is out of rang , th fi ld str ngth indication in th display is visibl .

Keys

Confirmation key

(R ad m ssag s, confirm

alarm, confirm m nu

s l ction)

Return key

(Alt rnativ ly, display us r and status

information, scroll back; holding down th

r turn k y will display th s l ct d m nus

or xit s l ct d m ssag )

Scroll key

(Display main m nu, scroll

through m nus and r ports,

chang s ttings)

Menu structure

Starting position: stand-by mod

• By pr ssing th confirmation k y, th m ssag s l ction for “R ad m ssag s” is display d

dir ctly.

• By pr ssing th scroll k y, th main m nu is display d.

MESSAGE

Read

M ssag s l ction

Delete

M ssag s l ction

Delete all

Protect

M ssag s l ction

ALERT

Loud

Discrete

Silent

Off

ALARM CLOCK

On/Off

S l ction

Set time

HH:MM

Snoozer

Numb r*tim d lay

STATUS

Status info

User info

Otros manuales para DE910

Este manual sirve para los siguientes modelos

Tabla de contenidos

Otros manuales de Buscapersonas de SwissPhone

SwissPhone

SwissPhone Analog Pager Manual de usuario

SwissPhone

SwissPhone Quattrino RE529 Manual de usuario

SwissPhone

SwissPhone DE 506 Manual de usuario

SwissPhone

SwissPhone Quattrino RE529 two tone Manual de usuario

SwissPhone

SwissPhone re629 Manual de usuario

SwissPhone

SwissPhone s.QUAD Voice Manual de usuario

SwissPhone

SwissPhone s.QUAD X15 Manual de usuario

SwissPhone

SwissPhone DE900 Manual de usuario

SwissPhone

SwissPhone s.QUAD X15 Manual de usuario

SwissPhone

SwissPhone DE925 Manual de usuario

SwissPhone

SwissPhone s.QUAD X15 Manual de usuario

SwissPhone

SwissPhone re629 Manual de usuario

SwissPhone

SwissPhone s.QUAD ATEX Manual de usuario

SwissPhone

SwissPhone DE910 Manual de usuario

SwissPhone

SwissPhone DE516C Manual de usuario

SwissPhone

SwissPhone DE920 Manual de usuario

SwissPhone

SwissPhone s.QUAD Voice Manual de usuario

SwissPhone

SwissPhone HURRICANE DUO Manual de usuario

SwissPhone

SwissPhone s.QUAD Manual de usuario

SwissPhone

SwissPhone DE915 Manual de usuario

SwissPhone

SwissPhone DE516C Manual de usuario

SwissPhone

SwissPhone DV09A Manual de usuario

SwissPhone

SwissPhone RE729 Manual del propietario

SwissPhone

SwissPhone DV500 HURRICANE voice Manual de usuario

Manuales populares de Buscapersonas de otras marcas

Alpha

Alpha Elite Manual de usuario

LRS

LRS RX-E467 Manual de usuario

Bellman & Symfon

Bellman & Symfon Visit BE1470 Manual de usuario

unication

unication E3 Manual de usuario

Infostream

Infostream X5 Instrucciones de montaje

Motorola

Motorola BR850 Manual de usuario

ACE TELECOM

ACE TELECOM ACE-2040 Manual de usuario

Intek

Intek Allure Manual de usuario

Pocsag

Pocsag PG-2092P Manual de usuario

Motorola

Motorola Bravo classic Manual de usuario

Motorola

Motorola LS750 Manual de usuario

Alert Systems

Alert Systems HyperGuard MP10D Manual de usuario

Motorola

Motorola Talkabout T900 Manual de usuario

Motorola

Motorola Advisor Graphix CP1250 Manual de usuario

Radio Shack

Radio Shack 17-7040 Manual de usuario

PageOne

PageOne Advisor Graphix Manual de usuario

Syscall

Syscall Nttworks GP-210RT Manual de usuario

unication

unication G4 Manual de usuario