Sven ap-940mv Manual de usuario
www.sven.fi
USER’S MANUAL
ap-940mv
Stereo Headphones
with Microphone
Congratulations on your purchase of the SVEN stereo headphones!
COPYRIGHT
© 2014. SVEN PTE. LTD. Version 1.0 (V 1.0).
This Manual and information contained in it are copyrighted. All rights
reserved.
APPLICATION
SVEN SVEN AP-940MV stereo headphones with microphone are designed
for operation with PC sound cards and other compatible systems (home
theatres, portable record players, computer game consoles, standard stereo
systems).
PACKAGE CONTENTS
•Stereo headphones – 1 pc
• 4 pin-2 × 3 pin mic adapter – 1 pc
•User’s Manual – 1 pc
•Warranty card – 1 pc
SAFETY PRECAUTIONS
•Don’t use the stereo headphones while driving.
•Don’t use the stereo headphones at high volume for a long time (more
than 15 minutes), as this may cause hearing impairment.
SPECIAL FEATURES
•Microphone on flat cable
•Unilateral connection of the cable
•3.5 mm (4 pin) connector for mobile devices
•Call acceptance / Pause button
•2*3.5 mm (3 pin) microphone adapter for PC
•Comfortable seating
seb 26 BK
1
ap-940mv
User’s Manual
ENG
ENG
2
CONNECTION AND OPERATION
•Connect the headphone connector to the audio output jack of your audio
source (PC, laptop, MP3 player), as shown in Fig. 1.
•If necessary, use a microphone adapter (included).
•In operation mode with a mobile telephone at the call signal, press one
time the button to activate the “Hands free” function.
•To use the headphones jointly with a player, which supports the player
control functions, press the button to switch over to “Play” – “Pause”
modes. Double press of the button switces over to the next track.
Fig. 1. Connection diagram
Stereo Headphones
with Microphone
Microphone
adapter
Sound card
Phone out
Microphone in
Headphones
connector
Microphone
connector Play/Pause
switch mode
Microphone
ENG
TECHNICAL SPECIFICATIONS
Parameter, measurement unit
Sensitivity, dB
Frequency range, Hz
Impedance, Ohm
Membrane, mm
Connector type
Cable length, m
Weight, g
Value
headphones: 105 ± 3
microphone: -58 ± 2
headphones: 18 – 22,000
microphone: 30 – 16,000
32
Ø 40
Ø 3.5 mm mini-jack (4 pin)
1.2 + 1 (2*3.5 mm (3 pin)
adapter to PC)
215
Notes:
• Technical specifications given in this table are supplemental information
and cannot give occasion to claims.
• Technical specifications are subject to change without notice due to the
improvement of SVEN production.
Technical support is on www.sven.fi.
seb 26 BK
3
ap-940mv
User’s Manual
Модель:
AP-940MV
Импортер вРоссии: ООО «СКАНДИТРЕЛ», 111024,
РФ, г. Москва, ул. Авиамоторная, д. 65, стр. 1.
Уполномоченная организация вРоссии:
ООО «РТ-Ф», 105082, г. Москва, ул. Фридриха
Энгельса, д. 75, стр. 5.
Условия гарантийного обслуживания смотрите
вгарантийном талоне или на сайте www.sven.fi.
Гарантийный срок: 12 мес. Срок службы: 2 года.
Производитель: «СВЕН ПТЕ. Лимитед»,
176 Джу Чиат Роуд, №02-02, Сингапур, 427447.
Произведено под контролем «Свен Скандинавия
Лимитед», 48310, Финляндия, Котка,
Котолахдентие, 15. Сделано вКитае.
Manufacturer: SVEN PTE. LTD, 176 Joo Chiat Road,
№02-02, Singapore, 427447. Produced under the
control of Oy Sven Scandinavia Ltd. 15, Kotolahdentie,
Kotka, Finland, 48310. Made in China.
® Registered Trademark of Oy SVEN
Scandinavia Ltd. Finland.
ap-940mv
Stereo Headphones
with Microphone
Tabla de contenidos
Otros manuales de Auriculares de Sven
Sven
Sven E-106 Manual de usuario
Sven
Sven AP-660 Manual de usuario
Sven
Sven AP-151MV Manual de usuario
Sven
Sven HM 80 BK Manual de usuario
Sven
Sven SEB 22 BK Manual de usuario
Sven
Sven AP-B250MV Manual de usuario
Sven
Sven AP-U995MV Manual de usuario
Sven
Sven AP-G988MV Manual de usuario
Sven
Sven AP-B450MV Manual de usuario
Sven
Sven SEB-109 Manual de usuario
Sven
Sven AP-B500MV Manual de usuario
Sven
Sven HP 10 SI Manual de usuario
Sven
Sven AP-U989MV Manual de usuario
Sven
Sven AP-680MV Manual de usuario
Sven
Sven AP-860V Manual de usuario
Sven
Sven GD-750MV Manual de usuario
Sven
Sven AP-955MV Manual de usuario
Sven
Sven E-335B Manual de usuario
Sven
Sven BLONDE Manual de usuario
Sven
Sven AP-540 Manual de usuario
