Sun Microsystems Netra ft 1800 Instrucciones de montaje

901 San Antonio Road
Palo Alto, CA 94303-4900 USA
650 960-1300 Fax 650 969-9131
Netra™ft 1800
Hardware Installation
Manual
Part No.: 806-2689-10
Revision A, December 1999
Sun Microsystems, Inc.
Install.book Page 1 Wednesday, December 8, 1999 12:18 PM

Please
Recycle
Copyright 1999 Sun Microsystems, Inc., 901 San Antonio Road • Palo Alto, CA 94303 USA. All rights reserved.
This product or document is protected by copyright and distributed under licenses restricting its use, copying, distribution, and
decompilation. No part of this product or document may be reproduced in any form by any means without prior written authorization
of Sun and its licensors, if any. Third-party software, including font technology, is copyrighted and licensed from Sun suppliers.
Parts of the product may be derived from Berkeley BSD systems, licensed from the University of California. UNIX is a registered trademark in
the U.S. and other countries, exclusively licensed through X/Open Company, Ltd.
Sun, Sun Microsystems, the Sun logo, AnswerBook, Java, the Java Coffee Cup, Netra and Solaris are trademarks, registered trademarks, or
service marks of Sun Microsystems, Inc. in the U.S. and other countries. All SPARC trademarks are used under license and are trademarks or
registered trademarks of SPARC International, Inc. in the U.S. and other countries. Products bearing SPARC trademarks are based upon an
architecture developed by Sun Microsystems, Inc. Registered Excellence (and Design) is a certification mark of Bellcore.
The OPEN LOOK and Sun™ Graphical User Interface was developed by Sun Microsystems, Inc. for its users and licensees. Sun acknowledges
the pioneering efforts of Xerox in researching and developing the concept of visual or graphical user interfaces for the computer industry. Sun
holds a non-exclusive license from Xerox to the Xerox Graphical User Interface, which license also covers Sun’s licensees who implement OPEN
LOOK GUIs and otherwise comply with Sun’s written license agreements.
RESTRICTEDRIGHTS: Use, duplication, or disclosure by the U.S. Government is subject to restrictions of FAR 52.227-14(g)(2)(6/87) and
FAR 52.227-19(6/87), or DFAR 252.227-7015(b)(6/95) and DFAR 227.7202-3(a).
DOCUMENTATION IS PROVIDED “AS IS” AND ALL EXPRESS OR IMPLIED CONDITIONS, REPRESENTATIONS AND WARRANTIES,
INCLUDING ANY IMPLIED WARRANTY OF MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE OR NON-
INFRINGEMENT, ARE DISCLAIMED, EXCEPT TO THE EXTENT THAT SUCH DISCLAIMERS ARE HELD TO BE LEGALLY INVALID.
Copyright 1999 Sun Microsystems, Inc., 901 San Antonio Road • Palo Alto, CA 94303 Etats-Unis. Tous droits réservés.
Ce produit ou document est protégé par un copyright et distribué avec des licences qui en restreignent l’utilisation, la copie, la distribution, et la
décompilation. Aucune partie de ce produit ou document ne peut être reproduite sous aucune forme, par quelque moyen que ce soit, sans
l’autorisation préalable et écrite de Sun et de ses bailleurs de licence, s’il y en a. Le logiciel détenu par des tiers, et qui comprend la technologie
relative aux polices de caractères, est protégé par un copyright et licencié par des fournisseurs de Sun.
Des parties de ce produit pourront être dérivées des systèmes Berkeley BSD licenciés par l’Université de Californie. UNIX est une marque
déposée aux Etats-Unis et dans d’autres pays et licenciée exclusivement par X/Open Company, Ltd.
Sun, Sun Microsystems, le logo Sun, AnswerBook, Java, le logo Jave Coffee Cup, Netra et Solaris sont des marques de fabrique ou des marques
déposées, ou marques de service, de Sun Microsystems, Inc. aux Etats-Unis et dans d’autres pays. Toutes les marques SPARC sont utilisées sous
licence et sont des marques de fabrique ou des marques déposées de SPARC International, Inc. aux Etats-Unis et dans d’autres pays. Les
produits portant les marques SPARC sont basés sur une architecture développée par Sun Microsystems, Inc.
L’interface d’utilisation graphique OPEN LOOK et Sun™ a été développée par Sun Microsystems, Inc. pour ses utilisateurs et licenciés. Sun
reconnaît les efforts de pionniers de Xerox pour la recherche et le développement du concept des interfaces d’utilisation visuelle ou graphique
pour l’industrie de l’informatique. Sun détient une licence non exclusive de Xerox sur l’interface d’utilisation graphique Xerox, cette licence
couvrant également les licenciés de Sun qui mettent en place l’interface d’utilisation graphique OPEN LOOK et qui en outre se conforment aux
licences écrites de Sun.
CETTE PUBLICATION EST FOURNIE "EN L’ETAT" ET AUCUNE GARANTIE, EXPRESSE OU IMPLICITE, N’EST ACCORDEE, Y
COMPRIS DES GARANTIES CONCERNANT LA VALEUR MARCHANDE, L’APTITUDE DE LA PUBLICATION A REPONDRE A UNE
UTILISATION PARTICULIERE, OU LE FAIT QU’ELLE NE SOIT PAS CONTREFAISANTE DE PRODUIT DE TIERS. CE DENI DE
GARANTIE NE S’APPLIQUERAIT PAS, DANS LA MESURE OU IL SERAIT TENU JURIDIQUEMENT NUL ET NON AVENU.
Install.book Page ii Wednesday, December 8, 1999 12:18 PM

iii
Contents
1. Before Installation 1
Electrical Supply Considerations 1
Environmental Considerations 1
Dimensions 2
Airflow Consideration when Mounting in the Equipment Frame 2
Mechanical Considerations when Mounting in the Equipment Frame 6
Mounting Requirements 6
2. Hardware Installation 11
Unshipping the System 11
Cable Bracket Assemblies 15
Removing and Installing Modules 16
Configuration Limitations 16
Module Injector/Ejector Mechanisms 16
Replacing an RMM 23
Replacing a Disk Chassis 25
Flexible Module Cabling 28
Installing the Filter Trays 29
CAF External I/O Connections 31
System Console Terminal Connections 32
Install.book Page iii Wednesday, December 8, 1999 12:18 PM

iv Netra ft 1800 Hardware Installation Manual • December 1999
Modem Port Connections 33
Alarms Port Connections 34
RCP Port 34
3. Electrical Supply Installation 35
System Switch 35
DC Source Site Requirements 36
Overcurrent Protection Requirements 36
Required Connection Materials 44
DC Supply and Ground Conductor 44
Dual Grounding Environment 45
Connecting the Power Leads 47
4. Powering on the System 51
Index 53
Install.book Page iv Wednesday, December 8, 1999 12:18 PM

v
Figures
FIGURE 1-1 Netra ft 1800 Airflow Requirements (External) 4
FIGURE 1-2 Netra ft 1800 Airflow Requirements (Internal) 5
FIGURE 1-3 Chassis Mounting Hole Arrangement (all measurements in millimeters) 8
FIGURE 2-1 Shipping Brackets and Sacrificial Plinth 13
FIGURE 2-2 Cable Bracket Assembly 15
FIGURE 2-3 Module Injector/ejector Lever 17
FIGURE 2-4 Removing a CPUset Module 19
FIGURE 2-5 Removing a CAF 20
FIGURE 2-6 Removing a PCI Card Carrier 21
FIGURE 2-7 Removing a Power Supply 22
FIGURE 2-8 Removing an RMM Module 24
FIGURE 2-9 Removing a Disk Drive 26
FIGURE 2-10 Removing a DSK Module 27
FIGURE 2-11 Cable Management Shelf 28
FIGURE 2-12 Large Filter Tray 29
FIGURE 2-13 Small Filter Tray 29
FIGURE 2-14 Inserting the Environmental Filters 30
FIGURE 2-15 External I/O Connections on CAF Module 31
FIGURE 3-1 PSU Fault Situation 37
Install.book Page v Wednesday, December 8, 1999 12:18 PM

vi Netra ft 1800 Hardware Installation Manual • December 1999
FIGURE 3-2 Circuit Breakers for Single Power Rails 39
FIGURE 3-3 Circuit Breakers for Dual Power Rails 40
FIGURE 3-4 Sided Independent Feeds with Single Pole Circuit Breakers 41
FIGURE 3-5 Side-independent Feeds to Each PSU with Single Pole Circuit Breakers (double pole can be
used) 42
FIGURE 3-6 Dual Feeds with Local Common Return – Single Pole Circuit Breakers (double pole can be
used) 43
FIGURE 3-7 Location of Chassis-to-Logic-0V Link and Grounding Points, and Wrist Strap Connection
Point 46
FIGURE 3-8 Power Inlet Connector 47
FIGURE 3-9 Power Connector Wiring Polarity and Securing Screws 48
FIGURE 3-10 Power Lead Receptacles 49
FIGURE 3-11 Power Lead Securing Screws 49
FIGURE 3-12 Power Cable Arrangement for Strain Relief 50
FIGURE 4-1 System Switches (Front Panel) 52
Install.book Page vi Wednesday, December 8, 1999 12:18 PM

vii
Tables
TABLE 1-1 Mounting Hole Pattern Dimensions 7
TABLE 2-1 Console Connector Pinout 32
TABLE 2-2 Console and Modem Port Parameters 32
TABLE 2-3 Modem Port Pinout 33
TABLE 2-4 Alarms Port Pinout 34
TABLE 2-5 Remote Control Processor Port Pinout 34
TABLE 3-1 Overcurrent Protection Requirements 36
Install.book Page vii Wednesday, December 8, 1999 12:18 PM

viii Netra ft 1800 Hardware Installation Manual • December 1999
Install.book Page viii Wednesday, December 8, 1999 12:18 PM

ix
Preface
This document describes the installation procedures for the core hardware used in
the Netra™ft 1800.
Who Should Use This Book
This guide is intended to be read by installation engineers and service personnel. It
is not intended for the end user of the system.
How This Book Is Organized
This guide is arranged as follows:
Chapter 1 “Before Installation” gives guidelines on site preparation and
environmental considerations.
Chapter 2 “Hardware Installation” describes how to unpack the system and install
the chassis in a rack.
Chapter 3 “Electrical Supply Installation” provides the information required to
install the electrical supply.
Chapter 4 “Powering on the System” tells you how apply power to the Netra ft 1800.
Install.book Page ix Wednesday, December 8, 1999 12:18 PM

xNetra ft 1800 Hardware Installation Manual • December 1999
Related Books
■Netra ft 1800 Hardware Reference Manual (Part No. 805-4531-11)
■Netra ft 1800 Safety and Compliance Manual (Part No. 805-7019-10)
Symbols
The following symbols mean:
Note – A note provides information which should be considered by the reader.
Caution – Cautions accompanied by this Attention icon carry information about
procedures or events which if not considered may cause damage to the data or
hardware of your system.
Caution – Cautions accompanied by this Hazard icon carry information about
procedures which must be followed to reduce the risk of electric shock and danger
to personal health. Follow all instructions carefully.
Sun Welcomes Your Comments
We are interested in improving our documentation and welcome your comments
and suggestions. You can email your comments to us at:
Please include the part number of your document in the subject line of your email.
!
Install.book Page x Wednesday, December 8, 1999 12:18 PM
Otros manuales para Netra ft 1800
2
Tabla de contenidos
Otros manuales de Equipos industriales de Sun Microsystems


















