Subaru 2004 LEGACY Manual de usuario

FUJI HEAVY INDUSTRIES LTD. G2320GE2

2004 LEGACY SERVICE MANUAL QUICK REFERENCE INDEX

ENGINE SECTION 1

This service manual has been prepared

to provide SUBARU service personnel

with the necessary information and data

for the correct maintenance and repair

of SUBARU vehicles.

This manual includes the procedures

for maintenance, disassembling, reas-

sembling, inspection and adjustment of

components and diagnostics for guid-

ance of experienced mechanics.

Please peruse and utilize this manual

fully to ensure complete repair work for

satisfying our customers by keeping

their vehicle in optimum condition.

When replacement of parts during

repair work is needed, be sure to use

SUBARU genuine parts.

All information, illustration and specifi-

cations contained in this manual are

based on the latest product information

available at the time of publication

approval.

FUEL INJECTION (FUEL SYSTEMS) FU(H4SO 2.0)

EMISSION CONTROL

(AUX. EMISSION CONTROL DEVICES) EC(H4SO 2.0)

INTAKE (INDUCTION) IN(H4SO 2.0)

MECHANICAL ME(H4SO 2.0)

EXHAUST EX(H4SO 2.0)

COOLING CO(H4SO 2.0)

LUBRICATION LU(H4SO 2.0)

SPEED CONTROL SYSTEMS SP(H4SO 2.0)

IGNITION IG(H4SO 2.0)

STARTING/CHARGING SYSTEMS SC(H4SO 2.0)

ENGINE (DIAGNOSTICS) EN(H4SO 2.0)

(diag)

FUEL INJECTION (FUEL SYSTEMS) FU(H4SO 2.5)

EMISSION CONTROL

(AUX. EMISSION CONTROL DEVICES) EC(H4SO 2.5)

INTAKE (INDUCTION) IN(H4SO 2.5)

MECHANICAL ME(H4SO 2.5)

EXHAUST EX(H4SO 2.5)

COOLING CO(H4SO 2.5)

2003 LEGACY SERVICE MANUAL QUICK REFERENCE INDEX

ENGINE SECTION 1

G2320GE2

LUBRICATION LU(H4SO 2.5)

SPEED CONTROL SYSTEMS SP(H4SO 2.5)

IGNITION IG(H4SO 2.5)

STARTING/CHARGING SYSTEMS SC(H4SO 2.5)

ENGINE (DIAGNOSTICS) EN(H4SO 2.5)

(diag)

MECHANICAL

ME(H4SO 2.0)

Page

1. General Description ....................................................................................2

2. Compression.............................................................................................22

3. Idle Speed.................................................................................................23

4. Ignition Timing...........................................................................................24

5. Intake Manifold Vacuum............................................................................25

6. Engine Oil Pressure ..................................................................................26

7. Fuel Pressure............................................................................................27

8. Valve Clearance........................................................................................28

9. Engine Assembly ......................................................................................30

10. Engine Mounting.......................................................................................36

11. Preparation for Overhaul...........................................................................37

12. V-belt.........................................................................................................38

13. Crank Pulley..............................................................................................40

14. Timing Belt Cover......................................................................................42

15. Timing Belt................................................................................................43

16. Cam Sprocket ...........................................................................................48

17. Crank Sprocket .........................................................................................50

18. Valve Rocker Assembly ............................................................................51

19. Camshaft...................................................................................................53

20. Cylinder Head ...........................................................................................57

21. Cylinder Block...........................................................................................63

22. Engine Trouble in General........................................................................83

23. Engine Noise.............................................................................................88

ME(H4SO 2.0)-43

MECHANICAL

Timing Belt

15.Timing Belt

A: REMOVAL

1. TIMING BELT

1) Remove the V-belts. <Ref. to ME(H4SO 2.0)-38,

REMOVAL, V-belt.>

2) Remove the crank pulley. <Ref. to ME(H4SO

2.0)-40, REMOVAL, Crank Pulley.>

3) Remove the timing belt cover. <Ref. to

ME(H4SO 2.0)-42, REMOVAL, Timing Belt Cov-

er.>

4) Remove the timing belt guide. (MT model)

5) If the alignment mark (a) or arrow mark (which

indicates rotation direction) on timing belt fade

away, put new marks before removing the timing

belt as shown in procedures below.

(1) To turn crankshaft, use the ST: Align the

mark (a) of sprocket to the cylinder block notch

(b), and then ensure the right side cam sprocket

mark (c), cam cap and cylinder head matching

surface (d) or left side cam sprocket mark (e),

timing belt cover notch (f) are properly adjusted.

ST 499987500 CRANKSHAFT SOCKET

(2) Using white paint, put alignment marks or

arrow marks on the timing belts in relation to the

crank sprocket and cam sprockets.

Specified data:

Z1: Length of 46.8 teeth

Z2: Length of 43.7 teeth

6) Remove the belt idler (No. 2).

ME-0006

ME-0023

(a)

(b)

(d)

(c)

(f)

(e)

ME-0023

ME-00023

Z1Z2

ME(H4SO 2.0)-44

MECHANICAL Timing Belt

7) Remove the belt idler No. 2.

8) Remove the timing belt.

2. BELT IDLER AND AUTOMATIC BELT

TENSION ADJUSTER ASSEMBLY

1) Remove the belt idler (No. 1).

2) Remove the automatic belt tension adjuster as-

sembly.

B: INSTALLATION

1. AUTOMATIC BELT TENSION ADJUST-

ER ASSEMBLY AND BELT IDLER

1) Preparation for installation of automatic belt ten-

sion adjuster assembly.

CAUTION:

• Always use a vertical type pressing tool to

move the adjuster rod down.

• Do not use a lateral type vise.

• Push the adjuster rod vertically.

• Press-in the push adjuster rod gradually tak-

ing more than three minutes.

• Do not allow press pressure to exceed 9,807

N (1,000 kgf, 2,205 lb).

• Press the adjuster rod as far as the end sur-

face of the cylinder. Do not press the adjuster

rod into cylinder. Doing so may damage the cyl-

inder.

• Do not release the press pressure until stop-

per pin is completely inserted.

(1) Attach the automatic belt tension adjuster

assembly to the vertical pressing tool.

(2) Slowly move the adjuster rod down with a

pressure of 294 N (30 kgf, 66 lb) until the adjust-

er rod is aligned with the stopper pin hole in the

cylinder.

(3) With a 2 mm (0.08 in) dia. stopper pin or a 2

mm (0.08 in) (nominal) dia. hex wrench inserted

into the stopper pin hole in cylinder, secure the

adjuster rod.

ME-0023

ME-0035

ME(H4SO 2.0)-45

MECHANICAL

Timing Belt

2) Install the automatic belt tension adjuster as-

sembly.

Tightening torque:

39 N

⋅

m (4.0 kgf-m, 28.9 ft-lb)

3) Install the belt idler (No. 1).

Tightening torque:

39 N

⋅

m (4.0 kgf-m, 28.9 ft-lb)

2. TIMING BELT

1) Prepare for installation of automatic belt tension

adjuster assembly. <Ref.toME(H4SO 2.0)-44, AU-

TOMATIC BELT TENSION ADJUSTER ASSEM-

BLY AND BELT IDLER, INSTALLATION, Timing

Belt.>

2) Installation of timing belt:

(1) Turn the cam sprocket No. 2 using ST1, and

turn the cam sprocket No. 1 using ST2 so that

their alignment marks (A) come to top positions.

ST1 18231AA010 CAM SPROCKET WRENCH

NOTE:

CAM SPROCKET WRENCH (499207100) can

also be used.

ST2 499207400 CAM SPROCKET WRENCH

(2) While aligning the alignment mark (B) on

timing belt with the mark (A) on sprockets, posi-

tion the timing belt properly.

3) Install the belt idler No. 2.

Tightening torque:

39 N

⋅

m (4.0 kgf-m, 28.9 ft-lb)

4) Install the belt idler (No. 2).

Tightening torque:

39 N

⋅

m (4.0 kgf-m, 28.9 ft-lb)

ME-0024

(A)

ME-0024

ME-0023

ME(H4SO 2.0)-46

MECHANICAL Timing Belt

5) After ensuring the marks on timing belt and cam

sprockets are aligned, remove the stopper pin from

belt tension adjuster.

6) Install the timing belt guide. (MT model)

(1) Temporarily tighten the timing belt guide

mounting bolts.

(2) Check and adjust the clearance between

timing belt and timing belt guide by using thick-

ness gauge.

Clearance:

1.0

0.5 mm (0.039

0.020 in)

(3) Tighten the timing belt guide mounting bolts.

Tightening torque:

10 N

⋅

m (1.0 kgf-m, 7.2 ft-lb)

7) Install the timing belt cover.

<Ref. to ME(H4SO 2.0)-42, INSTALLATION, Tim-

ing Belt Cover.>

8) Install the crank pulley. <Ref. to ME(H4SO 2.0)-

40, INSTALLATION, Crank Pulley.>

9) Install the V-belts. <Ref. to ME(H4SO 2.0)-38,

INSTALLATION, V-belt.>

C: INSPECTION

1. TIMING BELT

1) Check the timing belt teeth for breaks, cracks

and wear. If any fault is found, replace the belt.

2) Check the condition of the backside of belt. If

cracks are found, replace the belt.

CAUTION:

• Be careful not to let oil, grease or coolant

contact the belt. Remove quickly and thorough-

ly if this happens.

• Do not bend the timing belt sharply.

In radial diameter h:

60 mm (2.36 in) or more

ME-0024

ME-0023

ME-0024

ME(H4SO 2.0)-47

MECHANICAL

Timing Belt

2. AUTOMATIC BELT TENSION ADJUST-

1) Visually check the oil seals for leaks, and rod

ends for abnormal wear or scratches. If necessary,

replace the faulty parts.

2) Check that the adjuster rod does not move when

a pressure of 294 N (30 kgf, 66 lb) is applied to it.

This is to check adjuster rod stiffness.

3) If the adjuster rod is not stiff and moves freely

when applying 294 N (30 kgf, 66 lb), check it using

the following procedures:

(1) Slowly press the adjuster rod down to the

end surface of the cylinder. Repeat this opera-

tion two to three times.

(2) With the adjuster rod moved all the way up,

apply a pressure of 294 N (30 kgf, 66 lb) to it.

Check the adjuster rod stiffness.

(3) If the adjuster rod is not stiff and moves

down, replace the automatic belt tension adjust-

er assembly with a new one.

CAUTION:

• Always use a vertical type pressing tool to

move the adjuster rod down.

• Do not use a lateral type vise.

• Push the adjuster rod vertically.

• Press the adjuster rod gradually taking more

than three minutes.

• Do not allow press pressure to exceed 9,807

N (1,000 kgf, 2,205 lb).

• Press the adjuster rod as far as the end sur-

face of cylinder. Do not press the adjuster rod

into cylinder. Doing so may damage the cylin-

der.

4) Measure the amount of rod protrusion beyond

the body. If it is not within specifications, replace

with a new one.

Amount of rod protrusion H:

5.7

0.5 mm (0.224

0.020 in)

3. BELT TENSION PULLEY

1) Check the mating surfaces of timing belt and

contact point of adjuster rod for abnormal wear or

scratches. Replace the automatic belt tension ad-

juster assembly if faulty.

2) Check the belt tension pulley for smooth rota-

tion. Replace if noise or excessive play occurs.

3) Check the belttension pulley for greaseleakage.

4. BELT IDLER

1) Check the belt idler for smooth rotation. Replace

if noise or excessive play occurs.

2) Check the outer contacting surfaces of idler pul-

ley for abnormal wear and scratches.

3) Check the belt idler for grease leakage.

ME-0024

ME(H4SO 2.0)-48

MECHANICAL Cam Sprocket

16.Cam Sprocket

A: REMOVAL

1) Remove the V-belts. <Ref. to ME(H4SO 2.0)-38,

REMOVAL, V-belt.>

2) Remove the crank pulley. <Ref. to ME(H4SO

2.0)-40, REMOVAL, Crank Pulley.>

3) Remove the timing belt cover. <Ref. to

ME(H4SO 2.0)-42, REMOVAL, Timing Belt Cov-

er.>

4) Remove the timing belt. <Ref. to ME(H4SO 2.0)-

43, REMOVAL, Timing Belt.>

5) Remove the camshaft position sensor. <Ref. to

FU(H4SO 2.0)-22, REMOVAL, Camshaft Position

Sensor.>

6) Remove the cam sprocket No. 2. To lock the

camshaft, use ST.

ST 18231AA010 CAM SPROCKET WRENCH

NOTE:

CAM SPROCKET WRENCH (499207100) can

also be used.

7) Remove the cam sprocket No. 1. To lock the

camshaft, use ST.

ST 499207400 CAM SPROCKET WRENCH

B: INSTALLATION

1) Install the cam sprocket No. 1. To lock the cam-

shaft, use ST.

ST 499207400 CAM SPROCKET WRENCH

Tightening torque:

78 N

⋅

m (8.0 kgf-m, 57.9 ft-lb)

NOTE:

Do not confuse left and right side cam sprockets

during installation. Cam sprocket No. 2 is identified

by a protrusion used to monitor the camshaft posi-

tion sensor.

2) Install the cam sprocket No. 2. To lock the cam-

shaft, use ST.

ST 18231AA010 CAM SPROCKET WRENCH

NOTE:

CAM SPROCKET WRENCH (499207100) can

also be used.

Tightening torque:

78 N

⋅

m (8.0 kgf-m, 57.9 ft-lb)

3) Install the camshaft position sensor. <Ref. to

FU(H4SO 2.0)-22, INSTALLATION, Camshaft Po-

sition Sensor.>

4) Install the timing belt. <Ref. to ME(H4SO 2.0)-

44, INSTALLATION, Timing Belt.>

5) Install the timing belt cover.

<Ref. to ME(H4SO 2.0)-42, INSTALLATION, Tim-

ing Belt Cover.>

6) Install the crank pulley. <Ref. to ME(H4SO 2.0)-

40, INSTALLATION, Crank Pulley.>

7) Install the V-belts. <Ref. to ME(H4SO 2.0)-38,

INSTALLATION, V-belt.>

C: INSPECTION

1) Check the cam sprocket teeth for abnormal wear

and scratches.

2) Make sure there is no free play between cam

sprocket and key.

ME-0025

ME(H4SO 2.0)-49

MECHANICAL

Cam Sprocket

3) Check the cam sprocketprotrusion used for sen-

sor for damage and contamination of foreign mat-

ter.

Otros manuales para 2004 LEGACY

Tabla de contenidos

Otros manuales de Automóvil de Subaru

Subaru

Subaru 2003 Legacy Manual de usuario

Subaru

Subaru 2004 Forester Manual de usuario

Subaru

Subaru XV Crosstrek hybrid Manual de usuario

Subaru

Subaru 2014 Legacy Manual de usuario

Subaru

Subaru FORESTER 2.5 X L.L.Bean Edition Manual de usuario

Subaru

Subaru Legacy 2023 Manual de usuario

Subaru

Subaru Legasy 2001 Manual de usuario

Subaru

Subaru IMPREZA GD 2007 Series Manual de usuario

Subaru

Subaru IMPREZA WRX STI 2010 Manual de usuario

Subaru

Subaru 2003 LEGACY BODY SECTION Manual de usuario

Subaru

Subaru 2013 Forester Guía de instalación

Subaru

Subaru 2014 Legacy Manual de usuario

Subaru

Subaru 2002 Impreza Manual de usuario

Subaru

Subaru 2001 Forester Manual de usuario

Subaru

Subaru 2001 Forester Manual de usuario

Subaru

Subaru 2013 Impreza Manual de usuario

Subaru

Subaru 2013 Legacy Manual de usuario

Subaru

Subaru 2004 LEGACY Manual de usuario

Subaru

Subaru Forester SG 2004 Manual de usuario

Subaru

Subaru 2004 LEGACY Manual de usuario

Subaru

Subaru 2017 Legacy Manual de usuario

Subaru

Subaru 2002 Impreza Manual de usuario

Subaru

Subaru 2012 Outback Manual de usuario

Subaru

Subaru 2008 FORESTER Manual de usuario

Manuales populares de Automóvil de otras marcas

Toyota

Toyota 2000 Tundra Manual de usuario

CITROËN

CITROËN DS4 DSign Manual de usuario

Lexus

Lexus 2015 CT 200h Manual de usuario

Cadillac

Cadillac CTS 2008 Manual de usuario

Mercedes-Benz

Mercedes-Benz M-class ML 55 AMG Manual de usuario

Porsche

Porsche Boxster S Manual de usuario

GMC

GMC 2010 Savana 1500 Cargo Manual de usuario

KIAM

KIAM SPORTAGE 2014 Manual de lista de piezas

GMC

GMC 2013 Terrain Instrucciones de montaje

GMC

GMC T-Series 1999 Manual de usuario

Mercury

Mercury 1998 Mystique Manual de usuario

Mercury

Mercury 2007 Mariner Manual de usuario

Mazda

Mazda 2007 Mazdaspeed 3 Guía

Mazda

Mazda 2014 CX-5 Manual de usuario

GMC

GMC Chevrolet Express 2022 Manual de usuario

GMC

GMC 1997 Jimmy Manual de usuario

Chevrolet

Chevrolet 2012 Malibu Manual de usuario

Cadillac

Cadillac 2010 Escalade Manual de usuario