strex SP285 Manual de usuario
STEAM CLEANER
User manual SP285
STREX
Thanks for choosing Strex! Read the manual
carefully for correct and safe operation of the
product. Always follow these instructions for
safe usage.
If you have any questions about the product
or encounter problems, you can contact us by
email: [email protected]
English
Nederlands
INHOUDSOPGAVE
INLEIDING -------------------------------------------------------------------------------------4
BEOOGD GEBRUIK--------------------------------------------------------------------------5
HET PAKKET -----------------------------------------------------------------------------------5
Inhoud --------------------------------------------------------------------------------------5
Uitpakken -------------------------------------------------------------------------------------6
Veiligheid Tijdens het Uitpakken ---------------------------------------------------6
TECHNISCHE GEGEVENS -----------------------------------------------------------------7
PRODUCT ONDERDELEN-----------------------------------------------------------------8
PRODUCTGEBRUIK -------------------------------------------------------------------------9
VEILIGHEIDSINSTRUCTIES---------------------------------------------------------------17
Algemene Apparaat Veiligheid-------------------------------------------------------18
Personen & Gebruik-----------------------------------------------------------------------19
Elektronica ------------------------------------------------------------------------------------20
Netsnoer ---------------------------------------------------------------------------------------21
Hitte & Koeling ------------------------------------------------------------------------------22
Water --------------------------------------------------------------------------------------------22
REINIGING -------------------------------------------------------------------------------------23
ONDERHOUD & SERVICE-----------------------------------------------------------------25
OPSLAG & TRANSPORT-------------------------------------------------------------------26
AFVALVERWERKING & RECYCLAGE--------------------------------------------------27
Verwijdering van het Product--------------------------------------------------------27
Verwijdering van het Verpakkingsmateriaal -------------------------------------27
GARANTIE & AANSPRAKELIJKHEID --------------------------------------------------28
TABLE OF CONTENTS
INTRODUCTION -----------------------------------------------------------------------------29
INTENDED USE -------------------------------------------------------------------------------30
THE PACKAGE---------------------------------------------------------------------------------30
Contents -----------------------------------------------------------------------------------30
Unpacking -------------------------------------------------------------------------------------31
Safety During Unpacking ---------------------------------------------------------------31
TECHNICAL DATA ---------------------------------------------------------------------------32
PRODUCT PARTS ----------------------------------------------------------------------------33
PRODUCT USE --------------------------------------------------------------------------------34
SAFETY INSTRUCTIONS-------------------------------------------------------------------42
General Device Safety--------------------------------------------------------------------43
Persons & Use--------------------------------------------------------------------------------44
Electronics-------------------------------------------------------------------------------------45
Power Cord------------------------------------------------------------------------------------46
Heat & Cooling-------------------------------------------------------------------------------47
Water --------------------------------------------------------------------------------------------47
CLEANING--------------------------------------------------------------------------------------48
MAINTENANCE & SERVICE --------------------------------------------------------------50
STORAGE & TRANSPORT-----------------------------------------------------------------51
DISPOSAL & RECYCLING -----------------------------------------------------------------52
Device Disposal --------------------------------------------------------------------------52
Packing Material Disposal-------------------------------------------------------------52
WARRANTY & LIABILITY -----------------------------------------------------------------53
4
INLEIDING
WAARSCHUWING:
Bedankt voor het kiezen van een STREX product. Om een juist en veilig gebruik van het product te
garanderen, dien je de handleiding voor gebruik zorgvuldig te lezen. Volg altijd de instructies om
schade of letsel te voorkomen.
Verklaring van overeenstemming: Wij, de fabrikant/importeur, verklaren op eigen
verantwoordelijkheid dat dit product voldoet aan de essentiële eisen en andere relevante
bepalingen van de vereiste richtlijnen die op dit product van toepassing kunnen zijn.
Deze handleiding hoort bij de STREX Stoomreiniger en bevat belangrijke
informatie over de installatie, veiligheid en het gebruik. Lees de handleiding
zorgvuldig door en volg de instructies en waarschuwingen om te zorgen
voor je eigen veiligheid en de veiligheid van anderen.
Bewaar de handleiding voor verdere referentie, zelfs als je bekend bent
met het product. Zorg ervoor dat je deze handleiding bijsluit wanneer je
dit product doorgeeft aan derden.
De afbeeldingen in de handleiding zijn alleen ter illustratie en kunnen
lichtjes afwijken van het product. STREX is in dat geval niet verplicht de
handleiding aan te passen. Gebruik het werkelijke product als referentie.
Heb je vragen, opmerkingen of problemen bij het gebruik van het product, neem dan contact met
Wij wensen je veel plezier met je aankoop!
●CE Certicaat: De CE-markering (een acroniem voor het Franse “conformité européenne”)
bevestigt dat een product voldoet aan de EU-eisen op het gebied van gezondheid, veiligheid en
milieu, die de veiligheid van de consument garanderen.
●Conform RoHS: De RoHS-richtlijn 2015/863/EU (van het Engelse Restriction of Hazardous
Substances - beperking van gevaarlijke stoen), is een EU-richtlijn met als doel het gebruik van
bepaalde gevaarlijke stoen in elektrische en elektronische apparatuur te beperken. Iedere
lidstaat van de EU moet een eigen wet aannemen om deze richtlijn in te voeren. Als een product
RoHS-gecerticeerd is, bevestigt dit dat het aandeel gevaarlijke of moeilijk te verwijderen stoen
beperkt is tot het maximaal toegestane.
RoHS
5
Gebruik de Stoomreiniger alleen zoals beschreven in deze handleiding.
Elk ander gebruik wordt als oneigenlijk beschouwd en kan persoonlijk
letsel of materiële schade tot gevolg hebben. STREX is niet aansprakelijk
voor schade of letsel als gevolg van oneigenlijk of onzorgvuldig gebruik.
BEOOGD GEBRUIK
HET PAKKET
Inhoud
Het beoogde gebruik van de STREX Stoomreiniger is het reinigen en ontsmetten van verschillen-
de oppervlakken met stoom. Onze Stoomreiniger werkt door water tot een hoge temperatuur te
verwarmen en om te zetten in stoom onder druk. Deze stoom wordt vervolgens op het te reinigen
oppervlak aangebracht, waardoor vuil, roet en vlekken eectief worden losgemaakt. Er zijn geen
andere toepassingen voor dit product.
De volgende componenten zijn bij de levering inbegrepen:
1x Stoomreiniger
1x doekpad
1x tapijtglijder
1x maatbeker
1x kledingstomerdoek
1x kleine schrobborstel
1x middelgrote schrobborstel
1x voegen reinigingsgereedschap
1x raamwisser/kledingstomer
1x hoekmondstuk
1x schraper
1x accessoire-adapter
1x handleiding
6
UITPAKKEN
VEILIGHEID TIJDENS HET UITPAKKEN
Haal alles uit de verpakking en controleer op beschadigingen. Als dit het geval is, gebruik de
Stoomreiniger dan niet. Wees zeer voorzichtig bij het openen van de verpakking om schade aan het
product te voorkomen.
Controleer na het uitpakken van het product of de levering compleet is en of alle onderdelen in
goede staat verkeren. Mis je een onderdeel, of je hebt een beschadigd onderdeel, neem dan contact
Verwijder voor gebruik alle verpakkingsmaterialen en stickers of etiketten.
Laat het verpakkingsmateriaal of de Stoomreiniger niet achteloos rondslingeren tijdens het
uitpakken. Het kan gevaarlijk speelmateriaal worden voor kinderen. Gooi het verpakkingsmateriaal
pas weg als de Stoomreiniger is uitgeprobeerd en werkt.
WAARSCHUWING:
WAARSCHUWING:
Plastic zakken & folies.
Wurggevaar.
Houd plastic zakken en folies uit de buurt van baby's en kinderen om
verstikkingsgevaar te voorkomen! Dunne folies kunnen aan de neus en mond
blijven plakken en de ademhaling belemmeren.
Kabels, snoeren of koorden die langer zijn dan 18 cm (7 inch) kunnen
schadelijk zijn voor baby's en zeer jonge kinderen.
Kinderen kunnen verstrikt raken tijdens het spelen met de kabels. Laat
de kabels niet rond- slingeren.
7
TECHNISCHE GEGEVENS
Product: Stoomreiniger
Model: SP285
Merk: STREX
Kleur: Wit + blauw
Voedingsspanning: 220 ~ 240 V; 50/60 Hz
Vermogen: 1000 W - 1800 W (afhankelijk van het model)
Capaciteit watertank: 280 ml
Opwarmtijd: 20 s
Maximale stoomdruk: 4 tot 6 bar (afhankelijk van het model)
Stoom temperatuur: 90 ~ 100 °C
Geluidsniveau: 20 dB
Netsnoer lengte: 3,5 m
Gewicht: 2,2 kg
Dimensies: 30,2 x 21 x 114 cm
Certiceringen: CE, RoHS
Opmerking:
Vanwege voortdurende verbeteringen aan ons product kunnen de technische
specicaties zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd.
8
PRODUCT ONDERDELEN
A. Handgreep
B. AAN/UIT schakelaar (O/I) met indicatielampje
C. Hoofdgedeelte
D. Watertank
E. Watertank deksel
F. Netsnoer
G. Bovenste snoerwikkel
H. Onderste snoerwikkel
I. Dweilkop
J. Vergrendelknop (op draaischarnier)
K. Handgreepvergrendelknop
L. Doekpad
M. Tapijtglijder
N. Maatbeker
O. kledingstomerdoek
P. Kleine schrobborstel
Q. Middelgrote schrobborstel
R. Voegenreinigingsgereedschap
S. Raamwisser/kledingstomer
T. Hoekmondstuk
U. Schraper
V. Accessoire-adapter
W. (Schoonmaakmiddel) Resevoir 150ML
X. (Schoonmaakmiddel) Dispenser knop
9
PRODUCTGEBRUIK
Algemene Informatie
De Stoomreiniger is ontworpen om (grote) oppervlakken grondig te reinigen.
Tip: Om een speciek gebied te desinfecteren, plaats je de stomer minimaal acht seconden boven
het gebied. De stoomtemperatuur zal ongeveer 90-100°C bereiken. Gebruik deze procedure om
vloeren in badkamers, douches en keukens te desinfecteren
WAARSCHUWINGEN:
●Wees extra voorzichtig bij het reinigen van gelakte vloeren. Test eerst
op een onopvallende plek om krassen en beschadigingen aan vloeren te
voorkomen.
●Op oppervlakken die met was zijn behandeld, kan de was door hitte
en stoom worden verwijderd. Gebruik het niet op ongelakte houten
vloeren en laat het apparaat niet gedurende langere tijd op een
houten vloer staan. Hierdoor kan de houtnerf gaan rijzen. Wees extra
voorzichtig bij gebruik op vinyl, linoleum of andere warmtegevoelige
vloeren. Te veel hitte kan de lijm in de vloer doen smelten. Het wordt
aanbevolen om de dweil op een onopvallende plek te testen voordat
je een volledige reiniging uitvoert. Het wordt ook aanbevolen om
de gebruiks- en onderhoudsinstructies van het oppervlak van de
vloerfabrikant te controleren om er zeker van te zijn dat het geschikt is
voor stoomreiniging.
●De Stoomreiniger maakt gebruik van kraanwater. Als je in een gebied
met hard water woont, raden we je aan gedestilleerd water te gebruiken
voor betere prestaties.
●Voordat je de Stoomreiniger op vloeren gebruikt, raden we aan deze
eerst te stofzuigen om ervoor te zorgen dat vuil op de vloer geen schade
kan veroorzaken.
10
1) Bevestig de dweilkop als volgt aan het hoofdgedeelte: Druk op de vergrendelknop (op het
draaischarnier) en steek het draaischarnier in het daarvoor bestemde gat in het hoofdgedeelte
totdat deze op zijn plaats klikt met de vergrendelknop op het draaischarnier.
2) Zet de handgreep in elkaar en steek het in het lichaam totdat het vastklikt met de
vergrendelknop op het hoofdgedeelte (je hoort een klikgeluid).
Algemene Informatie
Tabla de contenidos
Idiomas:
Otros manuales de Limpiador a vapor de strex
