Stratus ftServer 2600 Manual técnico
Stratus Technologies
R638-02
Stratus®ftServer®2600, 4500, and 6300 Systems:
Site Planning Guide
Notice
The information contained in this document is subject to change without notice.
UNLESS EXPRESSLY SET FORTH IN A WRITTEN AGREEMENT SIGNED BY AN AUTHORIZED
REPRESENTATIVE OF STRATUS TECHNOLOGIES, STRATUS MAKES NO WARRANTY OR REPRESENTATION
OF ANY KIND WITH RESPECT TO THE INFORMATION CONTAINED HEREIN, INCLUDING WARRANTY OF
MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PURPOSE. Stratus Technologies assumes no responsibility or obligation
of any kind for any errors contained herein or in connection with the furnishing, performance, or use of this document.
Software described in Stratus documents (a) is the property of Stratus Technologies Bermuda, Ltd. or the third party,
(b) is furnished only under license, and (c) may be copied or used only as expressly permitted under the terms of the
license.
Stratus documentation describes all supported features of the user interfaces and the application programming
interfaces (API) developed by Stratus. Any undocumented features of these interfaces are intended solely for use by
Stratus personnel and are subject to change without warning.
This document is protected by copyright. All rights are reserved. No part of this document may be copied, reproduced,
or translated, either mechanically or electronically, without the prior written consent of Stratus Technologies.
Stratus, the Stratus logo, ftServer, and the ftServer logo are registered trademarks of Stratus Technologies Bermuda,
Ltd.
The Stratus Technologies logo, the Stratus 24 x 7 logo, ActiveService, ftScalable, and Active Upgrade are trademarks
of Stratus Technologies Bermuda, Ltd.
The registered trademark Linux is used pursuant to a sublicense from the Linux Mark Institute, the exclusive licensee
of Linus Torvalds, owner of the mark on a world-wide basis. FLEXlm is a registered trademark of Macrovision
Corporation.
VMware, vSphere, ESX, and VMotion are registered trademarks or trademarks of VMware, Inc. in the United States
and/or other jurisdictions.
All other trademarks are the property of their respective owners.
Manual Name: Stratus ftServer 2600, 4500, and 6300 Systems: Site Planning Guide
Part Number: R638
Revision Number: 02
Software Release Number: ftServer System Software for the Windows Operating System, Release 6.0.0
ftServer System Software for the Linux Operating System: Release 7.0.4
ftServer System Software for VMware vSphere: Release 3.0.0
Publication Date: February 2010
Stratus Technologies, Inc.
111 Powdermill Road
Maynard, Massachusetts 01754-3409
© 2010 Stratus Technologies Bermuda, Ltd. All rights reserved.
Contents iii
Contents
Preface ix
1. Site Planning for ftServer 2600, 4500, and 6300 Systems 1-1
Site Planning Overview 1-1
Site Planning for Fault-Tolerant Systems 1-3
Site Planning Checklist 1-3
System Documentation 1-7
Safety Notices 1-10
2. Electrical Power Planning 2-1
Redundant Power Sources 2-1
AC Power and HVAC Service Requirements 2-2
AC Power Outlet Requirements 2-4
Connecting a System Directly to Separate AC Sources 2-6
Selecting a UPS Unit for ftServer Systems 2-8
Communicating with a UPS over a Network 2-10
Connecting Power to Systems, PDUs, and a UPS 2-10
Connecting a System Directly to a UPS 2-12
Power Cord Summary 2-13
Power Cords for ftServer Systems and Peripheral
Components 2-13
PDU Power Cords 2-14
Grounding Requirements 2-15
3. Space Planning 3-1
Room Requirements 3-1
Planning for Cables 3-3
4. Communications Line Planning 4-1
External SAS Connections 4-2
Contents
iv Stratus ftServer 2600, 4500, and 6300 Systems: Site Planning Guide (R638)
Fibre Channel Connections 4-2
Ethernet Cables 4-5
iSCSI Connections (VMware Systems) 4-7
Telephone Line Connections 4-8
Telephone Line Connections in Australia and New Zealand 4-8
Site Planning for Systems in an ftGateway Group 4-9
5. Rack Configuration Planning 5-1
Using PDUs 5-1
Determining PDU Requirements 5-2
Example of PDU Usage Calculation 5-4
6. Cabinet and Monitor Requirements 6-1
Cabinet Requirements 6-1
Monitor Requirements 6-5
Appendix A. System Specifications A-1
System Specifications A-1
PCI Adapter Specifications A-7
AAP87600 PDU Specifications A-8
Appendix B. Electrical Circuit and Wiring Information B-1
Fault Protection Requirements B-1
Grounding Considerations B-1
Circuit Wiring Diagrams B-2
Electrical Power Connectors B-9
Appendix C. Standards Compliance C-1
Electronic Interference, Immunity, Safety, and Noise Level
Standards Compliance C-1
Toxic and Hazardous Substances and Elements Disclosure C-4
Guidelines for Airborne Contamination (Particulate and Gaseous) C-4
Index Index-1
Figures v
Figures
Figure 2-1. System Connected Directly to AC Power 2-6
Figure 2-2. PDUs Connected Directly to AC Power 2-7
Figure 2-3. Power Cord Connections for Systems, PDUs, and a UPS 2-11
Figure 2-4. Rack-Mountable Systems: A-Side Power Connected
Directly to a UPS 2-12
Figure 4-1. Fibre Channel Connections to an ftScalable Storage
System Using Switches 4-4
Figure 4-2. Direct-Attach Fibre Channel Connections to an
ftScalable Storage System 4-4
Figure 6-1. Rail Clearance 6-4
Figure A-1. ftServer 2600, 4500, or 6300 System: CPU-IO Enclosures:
Front View A-2
Figure A-2. ftServer 2600, 4500, or 6300 System: Rear View A-3
Figure A-3. AAP87600 PDU A-8
Figure B-1. Star Ground Example B-2
Figure B-2. PDU Power Input Labeling B-3
Figure B-3. ftServer Enclosure Power Input Labeling B-3
Figure B-4. Single-Phase 120V AC Circuit Connection B-4
Figure B-5. Single-Phase 240V AC Circuit Connection B-5
Figure B-6. Split-Phase 120/240 Volts AC Circuit Connection B-6
Figure B-7. Three-Phase 208V AC, Y-, or D-Source Circuit Connection,
Phase-to-Phase B-7
Figure B-8. Three-Phase 380V AC, Y-, or D-Source Circuit Connection,
Phase-to-Neutral B-8
vi Stratus ftServer 2600, 4500, and 6300 Systems: Site Planning Guide (R638)
Tables
Table 1-1. Ethernet PCIe Adapters 1-4
Table 1-2. ftServer 2600, 4500, and 6300 System Documentation 1-7
Table 1-3. Additional System Documentation for Windows Systems 1-8
Table 1-4. Additional System Documentation for Linux Systems 1-9
Table 1-5. Additional System Documentation for VMware Systems 1-9
Table 2-1. Worksheet: Determining A-Side Power Requirements 2-3
Table 2-2. Worksheet: Determining B-Side Power Requirements 2-3
Table 2-3. Worksheet: Determining External Power Requirements 2-4
Table 2-4. HVAC Requirements 2-4
Table 2-5. Worksheet: A-Side External Power Outlet Requirements:
PDUs Used 2-4
Table 2-6. Worksheet: B-Side External Power Outlet Requirements:
PDUs Used 2-5
Table 2-7. Worksheet: A-Side External Power Outlet Requirements:
No PDUs 2-5
Table 2-8. Worksheet: B-Side External Power Outlet Requirements:
No PDUs 2-5
Table 2-9. APC Symmetra Models for PDUs or for Multiple Systems 2-9
Table 2-10. APC UPS Models for a Single Rack-Mountable System 2-9
Table 2-11. Power Cords - ftServer Systems and Peripheral
Components to AC Power 2-13
Table 2-12. Power Cords Between ftServer Systems or Storage
Systems and a UPS 2-14
Table 2-13. Power Cords to Connect PDUs Directly to AC Power
Mains 2-15
Table 2-14. AC Power Cords to Connect PDUs to a UPS 2-15
Table 2-15. System Power (Jumper) Cables to Connect ftServer
Systems to PDUs 2-15
Table 4-1. Optical Fibre Channel Cables 4-3
Table 4-2. Customer-Supplied Ethernet Cables 4-6
Table 5-1. Current and Rack-Space Requirements 5-2
Table 5-2. Calculating A-Side PDU and Rack-Space Requirements 5-3
Table 5-3. Example: Current and Rack-Space Requirements
(208 volts) 5-4
Table 5-4. Example: Calculating A-Side PDU and Rack-Space
Requirements 5-4
Table A-1. Cabinet Dimensions A-4
Tables
Tables vii
Table A-2. ftServer 2600, 4500, and 6300 System: CPU-I/O
Enclosure Specifications A-5
Table A-3. PCI Adapter Specifications A-7
Table A-4. AAP87600 PDU: Specifications A-9
Table B-1. Connectors for AC Power Outlets B-9
Table C-1. Compliance Standards for ftServer 2600, 4500, and 6300
Systems (Class A) C-2
Tables
viii Stratus ftServer 2600, 4500, and 6300 Systems: Site Planning Guide (R638)
Preface ix
Preface
The Stratus ftServer 2600, 4500, and 6300 Systems: Site Planning Guide (R638)
documents the site requirements and customer responsibilities related to preparing a
site for the installation of ftServer 2600, 4500, and 6300 systems.
This document is intended for those responsible for preparing a site for the installation
of an ftServer 2600, 4500, or 6300 system.
Revision Information
This document is a revision. It adds the following information:
Support for ftServer System Software for VMware® vSphere™, Release 3.0.0
throughout
A clarified warning
New compliance information in Appendix C
Minor corrections throughout
Notation Conventions
This document uses the notation conventions described in this section.
Warnings, Cautions, and Notes
Warnings, cautions, and notes provide special information and have the following
meanings:
WARNING
!
A warning indicates a situation where failure to take
or avoid a specified action could cause bodily harm
or loss of life.
CAUTION
!
A caution indicates a situation where failure to take or
avoid a specified action could damage a hardware device,
program, system, or data.
Preface
xStratus ftServer 2600, 4500, and 6300 Systems: Site Planning Guide (R638)
NOTE
A note provides important information about the operation
of an ftServer system.
Typographical Conventions
The following typographical conventions are used in this document:
The bold font emphasizes words in text or, in Microsoft Windows procedures,
indicates text that you type, the name of a screen object, or the name of a
programming element. For example:
Before handling or replacing system components, make sure that you are
properly grounded by using a grounded wrist strap.
In the System Properties dialog box, click the Hardware tab.
Call the RegisterDeviceNotification function.
The italic font introduces new terms and indicates programming and command-line
arguments that the user supplies. For example:
Many hardware components are customer-replaceable units (CRUs), which
can be replaced on-site by system administrators with minimal training or tools.
copy filename1 filename2
Pass a pointer for the NotificationFilter parameter
The monospace font represents text that would appear on your display screen
when working in a text-based console. The monospace bold font represents text
you must type in examples that contain both user input and system output. The
monospace italic font represents terms in command lines that are to be replaced
by literal values. For example:
To display the state of a CPU enclosure on a Linux or VMware ESX™ system,
type a command in the following format:
/opt/ft/bin/ftsmaint ls n
If you type /opt/ft/bin/ftsmaint ls 0 at the prompt, the following
output appears:
H/W Path : 0
Description : CPU Node Assembly
.
The percent sign (%), dollar sign ($), and number sign (#) are default prompt signs
that have a specific meaning at a Linux or VMware ESX command prompt.
Otros manuales para ftServer 2600
1
Este manual sirve para los siguientes modelos
2
Tabla de contenidos
Otros manuales de Servidor de Stratus
Stratus
Stratus ftServer 2510 Manual técnico
Stratus
Stratus ftServer 2600 Manual de instrucciones
Stratus
Stratus ftServer 2500 Manual técnico
Stratus
Stratus ftServer V 2302 Manual
Stratus
Stratus ftServer 2900 Series Manual técnico
Stratus
Stratus V 6624 Manual
Stratus
Stratus ftserver 3300 Manual técnico
Stratus
Stratus ftServer W 2300Series Manual de uso y cuidado
Stratus
Stratus ftServer V 2302 Manual técnico
Stratus
Stratus ftServer 3000 Series Manual técnico
