STK Professional Audio VX series Manual de usuario

VX-1204, VX-1204FX

/ VX-1604, VX-1604FX

VX 시리즈 라이브 / 레코딩 믹서

사용설명서

VX series live / Recording Mixer

OWNER'S MANUAL

2 TRACK

OUT

1=GND

3=COLD(-)

2=HOT(+)

1=GND

3=COLD(-)

2=HOT(+)

1=GND

3=COLD(-)

2=HOT(+)

1=GND

3=COLD(-)

2=HOT(+)

1=GND

3=COLD(-)

2=HOT(+)

1=GND

3=COLD(-)

2=HOT(+)

1=GND

3=COLD(-)

2=HOT(+)

1=GND

3=COLD(-)

2=HOT(+)

1=GND

3=COLD(-)

2=HOT(+)

1=GND

3=COLD(-)

2=HOT(+)

UNBAL UNBAL

UNBAL

Digital Effect Program

01 Reverb Hall 2 5.0 sec

02 Reverb Hall 2 3.0 sec

03 Reverb Room 2.0 sec

04 Reverb Room 1.0 sec

05 Reverb Plate 3.5 sec

06 Reverb Plate 1.5 sec

07 Delay & Reverb 170ms/3 sec.

08 Delay & Reverb 300ms/5 sec.

09 Delay 50% F.B. 100ms

10 Delay 50% F.B. 200ms

11 Delay 50% F.B. 350ms

12 Delay 50% F.B. 500ms

13 Chorus & Reverb slow/4.0 sec.

14 Chorus & Reverb med/2.0 sec.

15 Flanger & Reverb slow/4.0 sec.

16 Flanger & Reverb med/2.0 sec.

UNBAL=

GND TIP(+)

RING(-)

BAL=

100

+10

-4

-10

-20

-30

-40

-15

(0dBU)

+10

-4

-10

-20

-30

-40

-15

(0dBU)

+10

-4

-10

-20

-30

-40

-15

(0dBU)

+10

-4

-10

-20

-30

-40

-15

(0dBU)

+10

-4

-10

-20

-30

-40

-15

(0dBU)

+10

-4

-10

-20

-30

-40

-15

(0dBU)

+10

-4

-10

-20

-30

-40

-15

(0dBU)

+10

-4

-10

-20

-30

-40

-15

(0dBU)

+10

-4

-10

-20

-30

-40

-15

(0dBU)

+10

-4

-10

-20

-30

-40

-15

(0dBU)

+10

-4

-10

-20

-30

-40

-15

(0dBU)

+10

-4

-10

-20

-30

-40

-15

(0dBU)

Solo Mode

+10

-4

-10

-20

-30

-40

-15

(+4dBU)

(0dBU)

+10

-4

-10

-20

-30

-40

-15

(+4dBU)

(0dBU)

+10

-4

-10

-20

-30

-40

-15

(+4dBU)

(0dBU)

+10

-4

-10

-20

-30

-40

-15

(+4dBU)

(0dBU)

-18dBU

-19dBU

★ ★

★

13 -14 15 -16

-58-10 -33dB+14dB

-10

-20

-58-10 -33dB+14dB

-10

-20

-58-10 -33dB+14dB

-10

-20

-58-10 -33dB+14dB

-10

-20

-58-10 -33dB+14dB

-10

-20

-58-10 -33dB+14dB

-10

-20

-58-10 -33dB+14dB

-10

-20

-58-10 -33dB+14dB

-10

-20

UNBAL=

GND TIP(+)

SLEEVE TIP(+)

RING(-)

SLEEVE TIP(+)

RING(-)

SLEEVE TIP(+)

RING(-)

SLEEVE TIP(+)

RING(-)

SLEEVE TIP(+)

RING(-)

SLEEVE TIP(+)

RING(-)

SLEEVE TIP(+)

RING(-)

SLEEVE TIP(+)

RING(-)

BAL=

HOT(+)

COLD(-)

GND

RoHs

1=GND

2=HOT(+)

3=COLD(-)

UNBAL=

GND TIP(+)

SLEEVE SEND

RETURN

VX-1204, VX-1204FX

/VX-1604, VX-1604FX

VX 시리즈 라이브 / 레코딩 믹서

VX series live / Recording Mixer

Table of Contents

목 차

1. Introduction l 제품 소개........................................................................................................................................

2. Important Safety Instructions l 안전을 위한 주의 사항.....................................................................

4-5

3. Important Operating Instructions l 제품 작동 시 주의사항 ...........................................................

6-7

4. Panel Description l 각 부의 명칭 ....................................................................................................................

8-21

5. Connecting Your System l 올바른 접속 방법 .........................................................................................

22-23

6. System Hookup Diagram l 시스템 구성도 ...............................................................................................

24-25

7. Block Diagram l 회로의 구성도.........................................................................................................................

8. Specications l 제품 규격...................................................................................................................................

27-28

9. Warranty Information l 제품 보증에 대해서 ..............................................................................................

29-30

1. Introduction

제품 소개

Congratulations and thank you for choosing a STK

PROFESSIONAL AUDIO mixing console. The

new STK VX-1204FX/VX-1204 and VX-1604FX/

VX-1604 mixers offer outstanding performance in a

compact with grace cosmetics, assembled by automatic

computer machine and inspectioned by qualied sound

technician. The mixers, combine and control a variably

of audio input source, including microphones, electronic

instruments and audio devices such as CD players and

analog or digital sound recorders. VX-1204FX/VX-

1204 and VX-1604FX/VX-1604 mixers are ideal for live

sound, recording applications, teaching establishments,

houses of worship, hotels and conference centers where

their ease of use and robust qualities make them a top

choice.

The mixers offers two SUB mix plus main L/R, L+R

MONO outputs, and two AUXILIARY sends. Simple

and quick select type internal digital effectors with 16

programs sweet reverb, delay and chorus for enhance

your sound (VX-1204FX, VX-1604FX only). The mono

input channel has studio-grade STK mic preamps low

noise discrete head amplier to achieve high gain(66dB

max) and good linearity, 48V global phantom switches,

low cut lters, and 3-band mid sweep equalizer circuits

(CH 1-4) or 4 band xed EQ(CH-5-8) for VX-1604FX/

VX-1604. All input channels have PAN, SOLO, SUB

assign and high grade 60mm faders.

These new products are especially applied an unity

level set technology with +0dBu and +4dBu. For just

one touch level control creating clean mix sound. This

systems are STK’s new sound control technology, one of

the world’s best.

Please take the time to read this manual before

operation so that you fully understand the features and

correct use of this ne products.

STK 프로페셔널 오디오의 믹싱 콘솔을 선택해주셔서

감사드리며 축하드립니다. STK의 새로운 VX-1204FX/

VX-1204 와 VX-1604FX/VX-1604 믹서는 자동화된

공정을 거치고 숙련된 음향엔지니어의 면밀한 검수를 통

과한 제품으로 콤팩트한 규격의 그레이스한 고품격 외관

과 더불어 기존의 가치를 뛰어넘는 탁월한 성능과 유연

한 활용도를 지니고 있습니다. 본 믹서는 다양한 오디오

입력신호들을 혼합하거나 조절하는 기기로서 마이크나

전자악기, CD 플레이어 등의 유사기기 그리고 아날로그

또는 디지털 사운드 레코더 등을 포함하여 많은 기기들

을 함께 활용할 수 있습니다. 새로운 VX-1204FX/VX-

1204와 VX-1604FX/VX-1604 믹서는 사용이 쉽고, 성

능이 뛰어나 교육기관이나 교회, 호텔이나 컨퍼런스센터,

강당 그리고 라이브 사운드나 레코딩 시스템에 널리 사용

되어집니다.

매인 좌, 우 출력과 별도의 서브 1,2 출력부 및 L+R의

모노 출력단, 그리고 넉넉한 AUX 샌드출력 1과 2를 갖추

고 있습니다. 간편하고 신속한 조작을 할 수 있는 내부 디

지털 이펙트의 16 가지 프로그램은 스위트리버브, 딜레

이, 코러스 등의 효과를 가미할 수 있어 음질을 더욱 풍부

하고 아름답게 해줍니다. 모노 입력 채널에 탑재된 스튜

디오급 마이크 헤드앰프는 극히 낮은 노이즈 레벨 실현을

위해 디스크리트 실장의 별도 설계로 마이너스 66dB의

높은 게인과 뛰어난 직선성에 의해 시원하고 힘찬 보이스

스피치를 자랑합니다. 각 모노입력 마다 48V 팬톰전원

공급, 로우 컷 필터 그리고 16채널입력의 경우 3 밴드 미

들스윕타입(채널 1-4) 및 4 밴드분할(채널 5-8) 이퀼라이

져를 보유하고 있습니다. 모든 입력채널은 팬, 솔로, 서브

어사인 기능을 갖추고 있으며 최고급 60mm 페이더 채

용으로 한층 스므스하고 섬세한 사운드 믹싱을 실행합니

다.

특히 STK가 유일하게 보유하고 있는 +0dBu 와

+4dBu 레벨설정 기술이 적용된 신제품으로서 최상의 깨

끗한 음질을 원터치로 믹스할 수 있게 되어 있습니다.

제품을 사용하시기 전에 본 사용설명서를 꼭 읽고 제품

의 모든 특징과 사용 방법을 숙지하셔서 하이클래스의 본

제품을 보다 효과적이고 가치있게 운영하세요.

Ⅰ Introduction

제품 소개

1. 사용 설명서를 꼭 읽어주세요

제품을 사용하기 전에 본 설명서의 안전과 작동에 관한 모든 기능

설명들을 반드시 읽어 보십시오.

2. 사용 설명서를 잘 보관하세요

안전과 작동에 관한 설명은 나중에 참고하게 될 경우가 있으므로

잘 보관해서 유용하게 사용하십시오.

3. 주의 및 경고사항

사용 설명서에 나타나 있는 모든 주의사항들은 반드시 지켜야 합니

다.

4. 사용법을 지켜주세요

본 설명서의 사용법에 관한 모든 내용들은 반드시 지켜야 합니다.

5. 수분과 습기주의

제품은 물기 또는 습기가 많은 곳에 설치하면 감전의 원인이 됩니

다. (욕조, 세면기, 부엌, 세탁기, 젖은 바닥, 수영장의 풀 근처, 습

지 등)

6. 열주의

제품은 전열기구 혹은 열을 발생하는 그 밖의 기구들로부터 떨어진

곳에 설치되어야 합니다. 설치 전 반드시 주변을 확인하시어 건조

한 장소에 제품을 설치해 주십시오.

7. 전원주의

이 제품은 반드시 사용 설명서에 정해진 타입의 전원 또는 본체에

표시된 전원에 연결되어야 합니다. 만약 사용하려는 전원이 확실치

않을 때는 전원 기구 판매자나 전원 공급자에게 문의하세요. 공급

되는 전원이 축전지 형태이거나 다른 방식이라면 제품 사용을 피해

주세요.

8. 분극 플러그에 대한 주의

만약 전원기구가 극성이 있는 교류전원이라면(플러그 중 한 블레이

드가 다른 것에 비해 넓게 되어 있습니다.) 이 플러그는 오직 한 가

지 방법으로 전원 아울렛에 끼워져야 합니다. 이것이 안전한 모습

입니다. 만약 플러그를 올바르게 끼울 수 없다면 플러그를 빼고 다

시 시도해 보세요. 만약 그래도 안 된다면 전원 아울렛을 교체하도

록 전기 기사에게 문의하세요. 분극 플러그에 대한 주의사항을 반

드시 지켜주세요.

9. 접지 플러그에 대한 주의

만약 전원기구가 3선 접지 타입의 플러그라면 세번째핀(접지핀)을

가지고 있을 것입니다. 이 플러그는 반드시 접지 타입 전원 아울렛

에 맞게 끼워져야 합니다. 이것이 안전한 모습입니다. 만약 이 플러

그를 전원아울렛에 올바르게 끼울 수 없다면 전원 아울렛을 교체하

도록 전기기사에게 문의하세요. 접지 플러그에 대한 주의사항을 반

드시 지켜주세요.

10. 전원 코드의 보호

전원 공급 코드는 플러그, 콘센트, 그리고 본 제품과 연결되는 지점

들에 특별한 주의를 기울이면서 정확한 방향으로 꽂혀야 합니다.

그렇지 못한 경우에는 화재 및 제품 손상의 원인이 될 수 있습니다.

2. Important Safety Instructions

안전을 위한 주의 사항

1. Read Instructions

All the safety and operating instructions should be read before

the appliance is operated.

2. Retain Instructions

The safety and operating instructions should be retained for

future reference.

3. Heed Warnings

All warnings on this appliance and in the operating

instructions should be adhered to.

4. Follow Instructions

All instructions should be followed.

5. Water and Moisture

This appliance should not be used near water- for example,

near a bathtub, sink, laundry tub, in a wet basement, near a

swimming pool, etc.

6. Heat

This appliance should be situated away from heat sources such

as radiators, heat registers, stoves, or other appliances (including

ampliers) that produce heat.

7. Power Sources

This appliance should be connected to a power supply only

of the type described in the operating instructions or as

marked on the appliance. If you are not sure of the type of

power supply to your home, consult your appliance dealer

or local power company. For appliances intended to operate

from battery power, or other sources, refer to the operating

instructions.

8. Polarization

If the appliance is equipped with a polarized alternating-

current line plug (a plug having one blade wider than the

other), this plug will t into the power outlet only one way.

This is a safety feature. If you are unable to insert the plug

fully into the outlet, try reversing the plug. If the plug should

still fail to t, contact your electrician to replace your obsolete

outlet. Do not defeat the safety purpose of the polarized plug.

9. Grounding

If the appliance is equipped with a 3-wire grounding-type

plug, a plug having a third (grounding) pin, this plug will only

t into a grounding-type power outlet. This is safety feature.

If you are unable to insert the plug into the outlet, contact

your electrician to replace your obsolete outlet. Do not defeat

the safety purpose of the grounding-type plug.

10. Power Cord Protection

Power supply cords should be routed so that they are not

likely to be walked on or pinched by items placed upon or

against them, paying particular attention to cords at plugs,

convenience receptacles, and the point where they exit from

the appliance.

Ⅰ Introduction

제품 소개

11. Damage Requiring Service

Unplug this appliance from the wall outlet and refer servicing

to qualied service personnel under the following conditions:

a. When the power-supply cord or plug is damaged.

b. If liquid has been spilled, or objects have fallen into the

appliance.

c. If the appliance has been exposed to rain or water.

d. If the appliance does not operate normally by following

the operating Instructions. Adjust only those controls

that are covered by the operating instructions as an

improper adjustment of other controls may result in

damage and will often require extensive work by a

qualied technician to restore the appliance to its normal

operation.

e. If the appliance has been dropped or the cabinet has

been damaged.

f. When the appliance exhibits a distinct change in

performance-this indicates a need for service.

12. Servicing

Do not attempt to service this appliance yourself as opening

or removing covers may expose you to dangerous voltage

or other hazards. Refer all servicing to qualied service

personnel.

11. 제품 손상 수리 서비스

본 제품에 다음과 같은 경우가 발생했을 때, 전문가에 의해서만 수

리를 받을 수 있습니다.

가. 전원공급 코드 혹은 플러그가 손상되었을 경우.

나. 제품 안으로 이 물질이 떨어졌거나 액체가 스며들었을 경우.

다. 제품이 빗물이나 물에 젖었을 경우.

라. 제품이 정상적으로 작동하지 않을 경우 사용설명서에 나와

있는 내용들을 조정해 보세요. 사용 설명서 외의 내용을 조

정할 경우 더 큰 고장의 원인이 될 수 있습니다.

마. 제품이 바닥에 떨어졌을 경우나 본체에 손상이 갔을 경우.

바. 제품이 작동 시 서비스를 필요로 하는 두드러진 변화를 보일

경우.

12. 서비스

직접 제품을 분해하거나 커버를 벗겨낼 경우 감전 등 여러 위험을

초래할 수 있습니다. 반드시 모든 서비스는 본사의 직원에게 문의

해 주세요.

2. Important Safety Instructions

안전을 위한 주의 사항

3. Important Operating Instructions

제품 작동 시 주의사항

READ THIS PAGE!!

Please take the time to read this manual before operation so

that you fully understand the features and correct use of this

ne product.

Before control start

1. Turn down the channel GAIN, AUX, and Fader

controls and center the channel EQ and PAN controls.

2. Set all push button switches to their "out" positions.

3. In the output section (right hand side), turn all the rotary

knobs "down," the switches "out," and the SUB 1-2 and

MAIN MIX faders down.

4. Turn the POWER switch off.

Connections

If you already know how you want to connect the these

mixers, go ahead and connect the inputs and outputs the way

you want them. If you just want to get sound through the

mixer, follow these steps:

1. Plug in the detachable line cord, connect it to an

AC outlet, and turn ON the POWER switch on the

FRONT panel.

2. Plug a microphone or other signal source into channel

1's MIC or LINE input.

3. Connect cords from the VX-1204FX/VX-1204 and VX-

1604FX/ VX-1604 MAIN OUTS (XLR connectors

or 1/4" TRS connectors on the rear panel) to your

amplier.

4. Hook up speakers to the amp and turn it on. If the

amplier has level controls, set them however the

manufacturer recommends (usually all the way up).

Set the Levels

To set the channel GAIN controls, it's not even necessary

to hear what you're doing at the outputs of the mixer. If you

want to listen while you work, plug headphones into the

PHONES jack on the front panel, then set the PHONES

knob about one-quarter of the way up. The following steps

must be performed one channel at a time.

1. Push in the channel's SOLO [14] switch. Make sure the

SOLO MODE [49] switch is down (PFL).

2. Play something into the selected input. This could be an

instrument, a singing or speaking voice, or a line input

such as a CD player or tape recorder output. Be sure

that the volume of the input source be an instrument,

a singing or peaking voice, or a line input such as a CD

player or tape recorder output. Be sure that the volume

of the input source is the same as it would be during

normal use. If it isn't, you might have to readjust these

levels during the middle of the set.

3. Adjust the channel's GAIN[3] control so that the LEDs

on the RIGHT meter [47] stay around "0" and never go

higher than "+10."

이 페이지를 꼭 읽어주세요!!

올바른 제품 동작을 위해 제품을 사용하시기 전에 본 내용을 꼭 읽

고 제품의 특징과 올바른 사용법을 전부 이해하여 주십시오.

전원을 연결하기 전에

1. 전원을 켜기전에 채널 게인과 AUX 그리고 페이더의 조절기

를 최소로 해주시고 EQ와 PAN 조절기는 중앙에 위치시켜 주

십시오.

2. 누르는 방식의 스위치들은“out”으로 위치시켜 주십시오.

3. 출력 부분(제품의 오른쪽 부분)의 모든 조절 노브를 “down”

위치로 돌려주시고 스위치는“out”위치로, 서브 1-2 와 메인

믹스 페이더는 최소로 내려주십시오.

4. 전원 스위치는 꺼주십시오.

제품 연결

본 제품의 연결 방법을 이미 전부 알고 계시다면 원하는 방식대로

입, 출력부를 연결해 주십시오. 믹서를 통해 단순히 음향만을 얻고

자 하신다면 다음의 방법을 따라주세요:

1. 분리형 라인코드를 끼우시고 AC전원에 연결하신 후 제품 후

면부의 전원 스위치를 켜 주십시오.

2. 마이크로폰 또는 기타 입력 기기를 채널 1의 MIC 또는 LINE

입력단자에 끼워주십시오.

3. 믹서의 메인 출력부(제품 후면부의 XLR 컨넥터 또는 1/4”

TRS 컨넥터)의 코드를 앰프에 연결해 주십시오.

4. 스피커를 앰프에 연결하시고 전원을 켜주세요. 만약 앰프에

볼륨 조절기가 있다면 앰프의 제조사에서 권한 방식으로 조

절해 주십시오. (일반적으로 끝까지 올리게 되어있습니다)

음량 조절 방식

채널 게인 조절기를 설정하기 위해서 믹서의 출력을 직접 들어볼

필요는 없습니다. 직접 들어보길 원하신다면 헤드폰을 제품 전면부

폰 잭에 끼우시고 폰 조절 노브를 1/4정도 높이로 올려주십시오.

다음 단계를 한번에 한 채널씩에만 따라 주십시오.

1. 채널의 SOLO 스위치[14]를 눌러 주십시오. SOLO 모드 [49]

스위치를 확실히 눌러주십시오 (PFL).

2. 선택된 입력부로 연결된 입력기기를 작동시켜 주세요. 입력

기기는 악기가 될 수도 있으며, 말하거나 노래하는 음성, 또

는 CD 플레이어나 테이프 레코더 등 여러 가지를 포함합니

다. 외부 입력기기가 어떤 것인지를 명확히 해주십시오. 입력

기기의 볼륨은 평소 사용하시는 정도의 볼륨으로 사용하시면

됩니다. 잘 모르실 경우, 중간 정도의 볼륨으로 조절해 주십

시오.

3. 채널의 GAIN[3] 조절기를 설정해서 오른쪽 LED 미터기[47]

를 0으로 맞춰 주십시오. +10`이상으로는 올리지 마세요.

4. EQ를 적용하고 싶다면 EQ 조절후 세번째 단계를 반복해 주

세요.

5. 채널 SOLO 스위치를 오프시켜 SOLO를 해제하세요.

6. 위 단계를 각 채널마다 반복해 주십시오.

4. lf you'd like to apply some EQ, do so now and return to

step 3.

5. Disengage that channel's SOLO switch.

6. Repeat for each channel.

Instant Mixing

1. Leave the microphone plugged into channel 1 and

connect a keyboard, guitar or other instrument to

channel 2. Be sure to "Set the Levels" for channel 2 as

described above.

2. To get sound out of the speakers, turn up channel 1

and 2 faders to the "U" mark, push in the MAIN MIX

ASSIGN buttons on channels 1 and 2 and slowly turn

up the MAIN MIX fader to a comfortable listening

level.

3. Sing and play. You're a star! Adjust the faders for channel

1 and 2 to bring your voice and your instrument up and

down to create your own mix.

Other Nuggets of Wisdom

For optimum sonic performance, the channel faders should

be set near “+0 U” and MIAN MIX faders should be set

near the “+0 U” or “+ 4 U” (unity gain) markings. Always

turn the MAIN MIX fader and Rotary’s knobs down before

making connections to and from these mixers. When you

shut down your equipment, turn off the ampliers rst.

When powering up, turn on the ampliers last. Never

listen to loud music for prolonged periods. Please see below

information for hearing protection.

After that, you can take the grand tour of the mixer, with

descriptions of every knob, bottom input, and output. We

encourage you to take the time to read all of the feature

descriptions, but at least you know it’s there if you have any

questions.

인스턴트 믹싱

1. 채널 1에 연결된 마이크로폰을 뽑고 키보드나 기타 등의 다

른 악기를 채널 2에 연결하십시오. 위의‘음량 조절 방식’에서

설명된 것과 같이 채널 2에서의 음량 조절을 해주세요.

2. 스피커를 동작시키기 위해 채널 1과 2의 페이더를“U”표시로

놓고 메인 믹스 어사인 버튼을 눌러 주십시오. 메인 믹스 페

이더를 이용해 적당한 크기의 음향으로 조절하십시오.

3. 악기를 연주하거나 노래를 부르며 즐기십시오. 채널 1과 2의

페이더를 조절해 음량을 높이거나 낮춰 자신만의 믹스를 만

들어 보세요.

기타 알아두면 좋은 것들

최적의 음향품질을 위해, 채널 페이더는“+0U”부근에 그리고 메인

믹스의 페이더는“+0U”혹은“+4U”(유닛티 게인) 표시 부근에 조정

해 주십시오.

VX-1204FX/ VX-1204 그리고 VX-1604FX/ VX-1604 믹서와

다른 기기들을 연결하기 전에 항상 메인 믹스 페이더와 로타리 노

브 들은 가장 낮은 위치로 설정해주십시오.

장비를 철수할 때에는 앰프를 가장 먼저 꺼주십시오. 반대로 전원

을 켤 때에는 앰프의 전원을 가장 마지막에 켜주십시오.

오랜 시간 동안 음악을 큰 소리로 듣는 것은 좋지 않습니다. 아래의

도표를 참고해 주세요.

이제 본격적으로 제품의 모든 것에 대해 알아보도록 하겠습니다.

본 사용 설명서는 제품에 대해 궁금한 것들을 해소시켜 드릴 것입

니다. 꼭 시간을 내서 꼼꼼히 읽어 주십시오.

3. Important Operating Instructions

제품 작동 시 주의사항

Sound level, Slow Response

사운드 레벨 완만한 청취여건일 때

Duration per Day in hours

일일 적정 사용시간

Typical Example

표본적인 추출장소

90dB 8 hours Small Club / 소규모 공연

92dB 6 hours Small Club / 소규모 공연

95dB 4 hours Subway Train / 지하철 주변

97dB 3 hours Subway Train / 지하철 주변

100dB 2 hours Very loud classical music

/ 매우 높은 출력의 클래식 음악

102dB 1.5 hours Very loud classical music

/ 매우 높은 출력의 클래식 음악

115dB 0.25 or less Loudest parts at a rock concert

/ 대형 콘서트장의 근거리 청취

Ⅰ Introduction

제품 소개

Note: The operation of the VX1204FX/VX1204 and

VX1604FX/VX1604 Mixer is nearly identical.

This manual will help you understand and get the most out

of all VX mixers.

A. Monaural Input Channel

1. Mic Input

The microphone input to each channel strip is made through

a standard 3-pin female Mic connector. XLR(3-pin)balanced

input accepts microphone-level Signals from almost any type

mics such as ribbon,dynamic and condenser types, XLR Pin1

is "Shield", Pin2 is "Hot" and Pin3 is "Cold" and also features

a switchable +48v phantom power supply for condenser

microphone.

2. Line input

The Line In connection for each channel strip is located just

under MIC connector, and is made through a ¼" TRS (Tip-

Ring-Sleeve) phone jack. ¼" connector tip is "Hot" ring

"Cold" and sleeve is "Shield". Plugging a guitar into a line

input can result in the loss of high frequencies, causing an

unnatural and dull sound. Normally, you must use a STK DI

Series direct box between a guitar and a mixer's input, which

serves to convert the impedance of the guitar from high to

low.

NOTE: You can use only either the microphone or the line

input of a channel at any one time.

3. Line Trim/Mic Gain

Before start input level setting, Please read “set the level”on

page 6. The GAIN control adjusts the input sensibility of the

mic and line inputs. Simultaneously adjusts the mic input gain

to accept signals from +12dBu to -66dBu, and trims the line

input to accept signals from +30dBu to -42dBu.

4. High Equalization

This control gives you up to 15 dB boost or cut at 12kHz,

and it is also at at the center detent. Use it to add sizzle to

cymbals, and an overall sense of transparency or edge to the

keyboards, vocals, guitar, and bacon frying. Turn it down a

little to reduce sibilance, or to hide tape hiss.

5. A. HI MID EQUALIZATION (VX-1604FX CH5-8)

The high MID EQ section is a peaking/dipping equalizer

with a xed center frequency of 3KHz. Provides ±12dB of

boost or cut centered. The high MID EQ range includes

the female vocal range as well as the fundamentals and

harmonics for many instruments.

5.B. MID EQUALIZATION(VX-1604FX CH1-CH4.VX-

1204FX CH1-CH4)

Provides ±12dB of boost/cut to the mid range frequency.

The frequency range affected depend on the setting of mid

EQ frequency control. MID range EQ is often thought of

as the most dynamic because the frequencies that dene

4. Panel Descriptions

각 부의 명칭

FRONT PANEL / 정면부

2 TRACK

OUT

1=GND

3=COLD(-)

2=HOT(+)

1=GND

3=COLD(-)

2=HOT(+)

UNBAL UNBAL

UNBAL

Digital Effect Program

01 Reverb Hall 2 5.0 sec

02 Reverb Hall 2 3.0 sec

03 Reverb Room 2.0 sec

04 Reverb Room 1.0 sec

05 Reverb Plate 3.5 sec

06 Reverb Plate 1.5 sec

07 Delay & Reverb 170ms/3 sec.

08 Delay & Reverb 300ms/5 sec.

09 Delay 50% F.B. 100ms

10 Delay 50% F.B. 200ms

11 Delay 50% F.B. 350ms

12 Delay 50% F.B. 500ms

13 Chorus & Reverb slow/4.0 sec.

14 Chorus & Reverb med/2.0 sec.

15 Flanger & Reverb slow/4.0 sec.

16 Flanger & Reverb med/2.0 sec.

UNBAL=

GND TIP(+)

RING(-)

BAL=

100

+10

-4

-10

-20

-30

-40

-15

(0d BU)

+10

-4

-10

-20

-30

-40

-15

(0d BU)

+10

-4

-10

-20

-30

-40

-15

(0d BU)

+10

-4

-10

-20

-30

-40

-15

(0d BU)

Solo Mode

+10

-4

-10

-20

-30

-40

-15

(+4dBU)

(0d BU)

+10

-4

-10

-20

-30

-40

-15

(+4dBU)

(0d BU)

+10

-4

-10

-20

-30

-40

-15

(+4dBU)

(0d BU)

+10

-4

-10

-20

-30

-40

-15

(+4dBU)

(0d BU)

-18dBU

-19dBU

★ ★

★

13 -14 15 -16

UNBAL=

GND TIP(+)

1=GND

3=COLD(-)

2=HOT(+)

1=GND

3=COLD(-)

2=HOT(+)

100

+10

-4

-10

-20

-30

-40

-15

(0d BU)

+10

-4

-10

-20

-30

-40

-15

(0d BU)

-58-10 -33dB+14dB

-10

-20

-58-10 -33dB+14dB

-10

-20

SLEEVE TIP(+)

RING(-)

SLEEVE

TIP(+)

RING(-)

A. Monaural Input Channel / 모노럴 입력 채널

Ⅰ Introduction

제품 소개

참고: VX-1204FX/VX-1204 와 VX-1604FX/VX-1604 믹서의

사용 방법은 매우 비슷합니다. 본 매뉴얼은 모든“VX 시리즈”믹서

의 특징과 동작을 이해하는 데 도움이 될 것입니다.

A. 모노럴 입력 채널

1. 마이크 입력

각 채널 스트립으로의 마이크 입력은 스탠다드 3-핀 함몰형 XLR

마이크 컨넥터로 구성됩니다. XLR(3-핀) 밸런스드 입력부이며 모

든종류의 마이크 즉 리본, 다이나믹, 콘덴서 타입의 신호레벨을 완

벽히 받아들일 수 있습니다. XLR 핀1 은 "실드", 핀2 는 HOT(+)

그리고 핀3 는 Cold(-) 입니다. 그리고 콘덴서형 마이크를 위해 스

위쳐블 +48V 판톰전압공급기가 특별히 설정되어 있습니다.

2. 라인 입력

각 채널 스트립의 라인 입력부는 마이크 컨넥터 바로 아래에 위치

해 있습니다. ¼" TRS (Tip-Ring-Sleeve) 폰 잭을 통해 연결하며

¼" 컨넥터의 tip 은 "Hot(+)", ring은 "Cold(-)" 그리고 sleeve는

"Shield"입니다. 라인 입력 단자에 기타를 직접연결할 경우 고주파

손실을 야기할 수 있으며 부자연스러운 둔한 소리가 날 수 있습니

다. 따라서 이 경우에는 기타의 하이 임피던스를 로우 임피던스로

전환시키는 다이랙트 박스 STK DI-1000P나 DI-2000A를 함께

사용하시는 것이 좋습니다.

Ⅰ Introduction

제품 소개

4. Panel Descriptions

각 부의 명칭

any frequencies particular sound are almost always found in

this range. The mid EQ range(100Hz to 8kHz)includes the

male or female vocal range as well as the fundamentals and

harmonics for many instruments.

6.A. Low Mid Equalization (VX-1604FX CH5-8)

The low MID EQ section is a peaking/dipping equalizer

with a xed center frequency of 800Hz. Provides ±12dB of

boost or cut centered. The low mid EQ range, which include

the male vocal range and the fundamentals of some mid

lower instruments(bass guitar,kick drum,lower brass).

6.B. Frequency(VX-1604FX CH1-4,VX-1204FX CH1-CH4)

Adjusts the center frequency of the peak/dip midrange

control (5.B) from 100Hz to 8kHz.This determinies the

center frequency for EQ lter,and allows you to zero in on

the precise narrow band of frequencies you want to have

affected by the MID EQ.

7. Low Equalization

Provides ±15dB of shelving equalization control to boost or

cut low frequency signals 80Hz and below. This frequency

represents the punch bass drums, bass guitar, fat synth

patches, and some really low voice singers.

Note : Use in conjunction with the low cut switch, you can

boost the low EQ without injecting tons of infrasonic debris

into the mix.

참고사항: 입력채널에 마이크 입력 또는 라인 입력 한가지만을 사

용할 수 있습니다. 두 종류를 동시에 사용해서는 안됩니다.

3. 라인 트림/마이크 게인

입력레벨 설정을 하시기 전에 6 페이지의 "음량조절방식"을 꼭 읽

어주세요. 게인 조절기는 마이크와 라인입력 감도를 조정합니다.

마이크 게인을 조절하여 +12dBU에서 -66dBU까지의 마이크 입

력 신호를 처리할 수 있으며, 또한 라인 트림을 조절하여 +30dBU

에서 -40dBU 까지의 라인 입력 신호를 처리할 수 있습니다.

4. HIGH EQ 조절기

이 조절기는 12kHz대역에서 15dB까지의 이득을 올리거나 내릴

수 있도록 해주며 또한 12kHz대역을 평탄하게 할 수 있습니다. 조

절기의 중심은 평탄한 12kHz를 의미합니다. 심벌즈의 지글거림,

전체적인 투명함이나 키보드, 보컬, 기타아 그리고 베이컨을 굽는

소리등을 더하고자 할 때 사용합니다. 마찰음이나 테이프의 쉿 소

리를 줄이고자 할 때는 조절기를 내리시면 됩니다.

5.A. HI MID EQ 조절기(VX-1604FX CH5-CH8 해당)

이 조절기는 3KHz의 고정된중심주파수 대역의 중고역 EQ의 피

킹/디핑(중심주파수 상하측의 일정한 범위내서만 이득조절)을 만

들어 냅니다. 중심주파수로부터 ±12dB 의 상하이득 조절을 제공

합니다. 하이 미들 EQ 범위는 많은 악기들의 기초적인 음향과 화

음은 물론 여성의 보컬까지 포함하고 있습니다.

5.B. MID EQ 조절기(VX-1604FX CH1-CH4, VX-1204FX

CH1-CH4 해당)

중음역 신호 주파수를 ±12dB 로 컷/부스트 할수있습니다. 주파수

영역은 미드 EQ 주파수컨트롤의 영향을 받습니다. 미드레인지 EQ

는 대부분의 음향이 미드레인지에서 정의되기 때문에 가장 다이나

믹한 주파수범위로 여겨지는 부분입니다. 미드 EQ 범위는(100Hz

에서 8kHz) 많은 악기들의 기초적인 음향과 화음은 물론 여성보컬

과 남성보컬까지 포함하고 있습니다.

6.A. Low Mid EQ 조절기(VX-1604FX CH5-8 해당)

이 조절기는 800Hz 의 고정된중심주파수 대역의 중저역 EQ 의 피

킹/디핑(중심주파수 상하측의 일정한 범위내서만 이득조절)을 만

들어 냅니다. 중심주파수로부터 ±12dB 의 상하이득 조절을 제공

합니다. 미드 로우 EQ 범위는 낮은음의 악기들(베이스 기타, 킥드

럼, 낮은 음의 금관악기등)과 남성 보컬의 음향범위를 포함합니다.

6.B. FREQ 조절기(VX1604FX CH1-4,VX-1204FX CH1-CH4

해당)

딥/피크 중음역 주파수의 중심주파수를 100Hz에서 8kHz까지 조

절합니다. EQ 필터에 대해 중심주파수를 결정하므로 미드 EQ를

통해 내고자하는 특정한 주파수밴드의 정확한 EQ 중심주파수를

선택해 줍니다.

7. Low EQ 조절기

80Hz 이하의 저음역 주파수 신호를 ±15dB 만큼 부스트/컷 하는

쉘빙(정해진주파수로부터 그 이하 혹은 그 이상 주파수 대역의 이

득을 모두 올리거나 내림) 이퀼리제이션 컨트롤입니다. 이 주파수

는 베이스 드럼의 펀치소리, 베이스기타, 묵직한 신디사이져 패치,

그리고 매우 낮은 목소리등을 표현합니다.

참고 : 로우 컷 스위치와 함께 연동해서 사용할 경우, 믹스된 부자

연스런 잔여 초저주파 톤을 증가시키지 않으면서 LOW EQ를 올릴

수 있습니다.

4. Panel Descriptions

각 부의 명칭

8. Low Cut Switch

75Hz,18dB/oct Low Cut lter cut bass frequencies. We

recommend that you use the Low Cut lter on every

microphone except bass application sound (drum, bass guitar,

recording of thunder-volt) These aside, there is not much

down that you want to hear, and ltering it out makes the low

stuff you want more crisp and tasty. Not only that, but the

Low-Cut lter can help reduce the possibility of feedback in

live situations and it help to conserve amplier power.

Another way to use the Low Cut lter is in combination with

the LOW EQ on vocals during live performances. Many

times, bass shelving EQ can re-ally benet voices. Trouble

is, adding LOW EQ also boost stage rumble, mic handling

clunks, and breath pops. Low Cut removes all those problems

so you can add LOW EQ without losing a woofer.

9. Aux1/MON Send

This control knobs tap a portion of each channels signal out

to either an effects processor or for stage monitoring. Adjusts

the amount of channel input signal supplied to the AUX 1/

Monitor out put. AUX1/Monitor send is post EQ, pre fader

feed.

10. Aux2/EFX Send

This control knobs tap a portion of each channels signal out

to either an effects processor or for stage monitoring. Adjusts

the amount of channel input signal supplied to the AUX2

output. and DSP input(internal digital effector). AUX 2/EFX

sends are normally post-fader. therefore any changes made to

the channel controls will effect the EFX send signal.

11. Pan

Sends continuously variable amounts of the post fader signal

to the Left/Sub 1 and Right/Sub 2 Master outputs. In the

center position, equal amounts of input signal are sent to

Left/Sub 1 and Right/Sub 2 Master outputs.

12.13. Main L/R Assign, SUB 1/2 Assign Switch

Alongside each channel fader are two buttons referred to

as channel assignment switches. Used in conjunction with

the channel's PAN knob, they are used to determine the

destination of the channel's signal. With the PAN knob(11) at

the center detent, the left and right sides receive equal signal

levels (MAIN MIX L-R, and SUB 1-2). To feed only one

side or the other, turn the PAN knob accordingly. If you're

doing a mix down to a 2-track, for example, simply engage

the MAIN MIX switch on each channel that you want to

hear, and they'll be sent to the MAIN MIX bus. If you want

to create a subgroup of certain channels, engage the SUB 1-2

switches instead of the MAIN MIX, and they'll be sent to the

appropriate subgroup faders.

Each channel can be assigned or unassigned to subgroups

without affect the main mix outputs or settings within the

channel, and 1-2 subgroup has its own master fader and

FRONT PANEL / 정면부

A. Monaural Input Channel / 모노럴 입력 채널

2 TRACK

OUT

1=GND

3=COLD(-)

2=HOT(+)

1=GND

3=COLD(-)

2=HOT(+)

UNBAL UNBAL

UNBAL

Digital Effect Program

01 Reverb Hall 2 5.0 sec

02 Reverb Hall 2 3.0 sec

03 Reverb Room 2.0 sec

04 Reverb Room 1.0 sec

05 Reverb Plate 3.5 sec

06 Reverb Plate 1.5 sec

07 Delay & Reverb 170ms/3 sec.

08 Delay & Reverb 300ms/5 sec.

09 Delay 50% F.B. 100ms

10 Delay 50% F.B. 200ms

11 Delay 50% F.B. 350ms

12 Delay 50% F.B. 500ms

13 Chorus & Reverb slow/4.0 sec.

14 Chorus & Reverb med/2.0 sec.

15 Flanger & Reverb slow/4.0 sec.

16 Flanger & Reverb med/2.0 sec.

UNBAL=

GND TIP(+)

RING(-)

BAL=

100

+10

-4

-10

-20

-30

-40

-15

(0d BU)

+10

-4

-10

-20

-30

-40

-15

(0d BU)

+10

-4

-10

-20

-30

-40

-15

(0d BU)

+10

-4

-10

-20

-30

-40

-15

(0d BU)

Solo Mode

+10

-4

-10

-20

-30

-40

-15

(+4dBU)

(0d BU)

+10

-4

-10

-20

-30

-40

-15

(+4dBU)

(0d BU)

+10

-4

-10

-20

-30

-40

-15

(+4dBU)

(0d BU)

+10

-4

-10

-20

-30

-40

-15

(+4dBU)

(0d BU)

-18dBU

-19dBU

★ ★

★

13 -14 15 -16

UNBAL=

GND TIP(+)

1=GND

3=COLD(-)

2=HOT(+)

1=GND

3=COLD(-)

2=HOT(+)

100

+10

-4

-10

-20

-30

-40

-15

(0d BU)

+10

-4

-10

-20

-30

-40

-15

(0d BU)

-58-10 -33dB+14dB

-10

-20

-58-10 -33dB+14dB

-10

-20

SLEEVE TIP(+)

RING(-)

SLEEVE

TIP(+)

RING(-)

Este manual sirve para los siguientes modelos

Tabla de contenidos

Manuales populares de Mezclador de otras marcas

Bosch

Bosch GRW 9 Manual de usuario

MULTIQUIP

MULTIQUIP Whiteman WM45E Guía

KitchenAid

KitchenAid KSM7581BZ0 Guía rápida

Jay-Lor

Jay-Lor 5050 Manual de usuario

Sunbeam

Sunbeam FPSBSM210X Manual de usuario

MULTIQUIP

MULTIQUIP Whiteman MC94S Guía

Thinky

Thinky ARE-250 Manual de usuario

Midas

Midas XL4 Manual de usuario

bianco

bianco PURO 4 Manual de usuario

Paso

Paso DAG9200 Manual de usuario

Sima

Sima SFX-9A Manual de usuario

better chef

better chef IM-815WC Instrucciones de instalación

ALLEN & HEATH

ALLEN & HEATH GR1 Manual de usuario

Lacor

Lacor 69083 Hoja de especificaciones

M-Audio

M-Audio Midiman SAM Manual de usuario

Buffalo

Buffalo CP921 Manual de usuario

Pentair

Pentair HYPRO Cleanload 3376-0870 Instrucciones de operación

Cuisinart

Cuisinart SM50WHE Manual de usuario