STA-RITE Sunsaver Manual de usuario

Sunsaver™ and Sunbrite™

Large Underwater Pool Lights

O W N E R’ S M A N U A L

INSTALLATION, OPERATION & PARTS

Sta-Rite Pool/Spa Group

293 Wright Street, Delavan, WI 53115

North America: 800-752-0183, FAX 800-582-2217

International: 414-728-5551, FAX: 414-728-4461, TELEX: ITT 4970245

Union City, TN • Delavan, WI • Mississauga, Ont. • Murrieta, CA

This manual should be furnished to

the end user of this light; its use will

reduce service calls and chance of

injury and will lengthen light life.

READ AND

FOLLOW SAFETY

INSTRUCTIONS!

This is the safety alert symbol. When you see this

symbol in this manual, look for one of the follow-

ing signal words and be alert to the potential for personal

injury.

warns about hazards that will cause serious

personal injury, death or major property damage if

ignored.

warns about hazards that can cause serious

personal injury, death or major property damage if

ignored.

warns about hazards that will or can cause

minor personal injury or property damage if ignored.

The label NOTICE indicates special instructions which

are important but not related to hazards.

Carefully read and follow all safety instructions in this

manual and on equipment.

End user should save these instructions.

GENERAL SAFETY!

Hazardous voltage. Incorrectly installed or

tested equipment may fail, causing severe injury or prop-

erty damage. Read and follow instructions in owner's

manual when installing and operating equipment. Have

a trained pool professional perform all tests.

Risk of electrical shock. Before removing

fixture from pool wall, ALWAYS TURN OFF THE POWER

at the breaker.

Install this light and light niche in accordance with

Article 680 of the National Electrical Code (NEC), in the

United States, or Section 68 of the Canadian Electrical

Code (CEC), as applicable, and all local code require-

ments.

Install an approved Ground Fault Circuit Interrupter in

the electrical circuit for this light.

All devices in the system must be directly grounded to a

positive electrical ground. All devices in the system must

meet all applicable code requirements for bonding.

Installation and maintenance of this circuit, and the light,

light niche, and any other accessories attached to the cir-

cuit, must be performed by a qualified, licensed electri-

cian.

The complete electrical system must be installed, tested,

and approved by a qualified, licensed electrician before

it is placed in operation.

Burn hazard. Never operate this light fix-

ture for more than 10 seconds unless it is completely

submerged in water. This fixture requires total submer-

sion for cooling.

Breakage hazard. Install fixture in a vertical

pool or spa wall – not in floor. Failure to install the fix-

ture properly could result in personal injury and/or prop-

erty damage. Do not push off from the poolside against

the light.

Except when the fixture is installed in an area of the

swimming pool that is not used for swimming and the

lens is adequately guarded to keep any person from con-

tacting it, the fixture shall be installed in or on a wall of

the pool, with the top of the lens opening not less than

18” below the normal level of the pool.

The junction box must be located:

• at least 4 feet from the perimeter of the pool (unless

separated from the pool by a solid fence, wall or other

permanent structure,

• at least 8” above maximum water level,

• at least 4” above the deck or ground level.

Junction boxes should be located off the walkway

around the pool and given additional protection by

installing them next to a fence, building, or other perma-

nent structure. Make sure that the installation is in com-

pliance with local codes and the NEC or the CEC, as

applicable.

The improper use of Ozone generators, Chlorine genera-

tors, Copper/Silver Ion generators or certain chemicals

for water purification may cause damage to the fixture.

When such water purification methods are used, be sure

to monitor the water conditions. Subjecting the fixture to

extreme conditions or harsh environments may cause

corrosion and premature failure of the fixture or its

components.

INSTALLATION

Sunsaver™ Lamp Housing Installation

(Refer to Figure 2 and the Exploded View on Page 6).

1. Be sure the power is off.

2. Place lamp housing on the deck above the niche.

Feed the cord through the back of the housing to the

conduit box. Make sure that there is enough cord to

allow the fixture to be placed on the deck for re-lamp-

ing.

3. Make connections in the conduit box (be sure to fol-

low code requirements). Connect the supply circuit

grounding wire (green, green and yellow, or bare cop-

per) to the green ground conductor from the light fix-

ture. Connect the line supply wire (the black or ’hot’

wire) to the black wire from the light fixture. Connect

the neutral (white) supply wire to the neutral (white)

wire from the light fixture.

4. With the face ring and lens face down on the deck,

the retaining screw at the top, and the O-Ring in posi-

tion, press the fixture housing straight down into the

snap fit arms. Repeat for all eight snap fits.

NOTICE: All eight snap fits must be fully engaged. Grasp

the fixture housing flange and face ring in your hands on

both sides of the snap fit arm and squeeze until a loud

“snap” is heard.

Sunbrite™ Lamp Housing Installation

(Refer to Figure 3 and the Exploded View on Page 7).

1. Be sure the power is off.

2. Place lamp housing on the deck above the niche.

Feed the cord into the niche and through the conduit

until the cord reaches the junction box. Make sure

that there is enough cord to allow the fixture to be

placed on the deck for re-lamping.

3. Make connections in the junction box (be sure to fol-

low code requirements). Connect the supply circuit

grounding wire (green, green and yellow, or bare cop-

per) to the green ground conductor from the light fix-

ture. Connect the line supply wire (the black or ’hot’

wire) to the black wire from the light fixture. Connect

the neutral (white) supply wire to the neutral (white)

wire from the light fixture.

4. Wrap the cord around the lamp housing and place the

lamp housing in the niche. Be sure the locator tab on

the bottom of the lamp housing is in the notch at the

bottom of the niche.

5. Fasten the lamp housing into the niche with the cap-

tive leader screw at the top of the fixture (use a No. 2

Phillips screwdriver).

NOTICE: The screw in the face ring may be recessed.

Fixture

Fixture removed

for relamping

4 FT. Min.

Max. water

level 8" Min.

18" Min.

8" Min.

Pool wall

service

To service

To fixture

Junction box

Low level

probe

Brass conduit

Sufficient cord to allow fixture to

be put on the deck for relamping

Figure 1 – Lamp Housing Installation

Allowance of Watts/Sq. Foot

Type of Pool of Pool Area

Small Residential Pools

(Less than 800 sq. ft.) 1/2 to 1*

Large Public Pools 1 to 11⁄2

Diving Pools

(Less than 12 ft. deep) 11⁄2to 2

Diving Pools

(12 to 20 ft. deep) 2 to 3

Competition Pools 2 to 3**

* One 500 watt light at deep end of pool is recommended.

** For competition pools:

1. Make sure that the start/finish ends of lanes are well

lighted.

2. Never install lights in end walls at end of swimming

lanes. However, if short course racing is provided across

width of a 50 meter course, light fixtures may be

installed between lanes (under racing lines) on a seperate

switch.

Table I

U.S. Canada Cord Length

Model Model in Feet (m)

12 Volts -

100 Watts

05501-2204 05501-2232 15 (4.5)

05501-2205 05501-2233 30 (9.1)

05501-2206 05501-2234 50 (15.2)

05501-2207 05501-2235 75 (22.8)

05501-2208 05501-2236 100 (30.5)

05501-2209 05501-2237 125 (38.1)

05501-2210 05501-2238 150 (45.7)

12 Volts -

200 Watts

05501-2211 05501-2239 15 (4.5)

05501-2212 05501-2240 30 (9.1)

05501-2213 05501-2241 50 (15.2)

05501-2214 05501-2242 75 (22.8)

05501-2215 05501-2243 100 (30.5)

05501-2216 05501-2244 125 (38.1)

05501-2217 05501-2245 150 (45.7)

120 Volts -

300 Watts

05502-1990 05502-2218 15 (4.5)

05502-1991 05502-2219 30 (9.1)

05502-1992 05502-2220 50 (15.2)

05502-1993 05502-2221 75 (22.8)

05502-1994 05502-2222 100 (30.5)

05502-1995 05502-2223 125 (38.1)

05502-1996 05502-2224 150 (45.7)

120 Volts -

500 Watts

05502-1997 05502-2225 15 (4.5)

05502-1998 05502-2226 30 (9.1)

05502-1999 05502-2227 50 (15.2)

05502-2200 05502-2228 75 (22.8)

05502-2201 05502-2229 100 (30.5)

05502-2202 05502-2230 125 (38.1)

05502-2203 05502-2231 150 (45.7)

Sunbrite™ Large Underwater Lights

SPECIFICATIONS

Stainless Steel Thermoplastic Cord Length

Models Models in Feet (m)

12 Volts -

100 Watts

05201-1377 05101-1362 15 (4.5)

05201-1378 05101-1363 30 (9.1)

05201-1379 05101-1364 50 (15.2)

05201-1380 05101-1365 75 (22.8)

05201-1381 05101-1366 100 (30.5)

05201-2252 05101-2247 125 (38.1)

05201-2253 05101-2248 150 (45.7)

12 Volts -

200 Watts

05201-1397 05101-1382 15 (4.5)

05201-1398 05101-1383 30 (9.1)

05201-1399 05101-1384 50 (15.2)

05201-1400 05101-1385 75 (22.8)

05201-1401 05101-1386 100 (30.5)

05201-1801 05101-2249 125 (38.1)

05201-1802 05101-2250 150 (45.7)

120 Volts -

300 Watts

05202-1417 05102-1402 15 (4.5)

05202-1418 05102-1403 30 (9.1)

05202-1419 05102-1404 50 (15.2)

05202-1420 05102-1405 75 (22.8)

05202-1421 05102-1406 100 (30.5)

05202-2251 05102-1800 125 (38.1)

05202-1687 05102-2246 150 (45.7)

120 Volts -

500 Watts

05202-1437 05102-1422 15 (4.5)

05202-1438 05102-1423 30 (9.1)

05202-1439 05102-1424 50 (15.2)

05202-1440 05102-1425 75 (22.8)

05202-1441 05102-1426 100 (30.5)

05202-1629 05102-1534 125 (38.1)

05202-1630 05102-1575 150 (45.7)

Sunsaver™ Large Underwater Pool Lights (U.S.)

MAINTENANCE

Electrical shock hazard. Before removing

fixture from pool wall, ALWAYS TURN OFF THE POWER

at the breaker. Installation and maintenance of this cir-

cuit, the light, light niche, and any other accessories

attached to this circuit must be performed by a licensed

electrician. The complete electrical system must be

installed, tested, and approved by a licensed electrician

before it is placed in operation.

Risk of cuts, burns, and electrical shock.

Avoid direct impacts on glass lens. Do not install dam-

aged or broken lens.

For Sunsaver™ Lamps

See Figure 2, Page 6, for Key numbers.

1. Be sure the power is off. Allow the lamp to cool

before relamping.

2. Remove niche leader screw (Key No. 1 ) in the top

center of face ring.

3. Tilt the fixture out of the niche, remove from the water

and place face down on the pool deck.

4. Place the head of a flat head screw driver into the “V”

shaped space (located on the face ring), Key No. 2,

between each snap fit arm and the fixture housing

(Key No. 5) and twist. Repeat for all eight snap fit

arms.

5. 12V model: Pull left lamp straight out to the right and

pull right lamp straight out to the left.

120V model: Slide the lamp to the right and swing the

left end down until it clears the lamp housing enough

to pull the lamp out of the right socket.

6. Using a clean soft lint free cloth, carefully wipe all

sealing surfaces on the lamp housing and lens.

Replace lamp with an equivalent to the original lamp.

NOTE: Do not touch lamp with bare fingers. If contact

occurs, clean lamp glass with alcohol and a clean

cloth.

7. 12V model: Push each lamp straight into its socket.

Replace both lamps at the same time to maximize

lamp life.

120V model: Following the first arrow engraved on

the reflector, insert the right end of the lamp into the

socket first. Swing the left end of the lamp up into the

slot cut inside the reflector while pushing the lamp all

the way to the right. Follow the second arrow with the

left end into the left socket.

8. Check through the peep holes to assure both ends of

the lamp rest on the metal contacts of each socket.

For Sunbrite™ Lamps

See Figure 3, Page 7, for Key numbers.

1. Be sure that the power is off. Allow the lamp to cool

before re-lamping.

2. Loosen the captive leader screw (Key No. 1) from the

top of the fixture face ring (Key No. 2)

NOTICE: The screw in the face ring may be recessed.

3. Remove the lamp housing (Key No. 6) and place on

the pool deck.

4. Using a clean soft lint free cloth, carefully wipe all

sealing surfaces on the lamp housing and lens.

Replace lamp with an equivalent to the original lamp.

5. Replace the gasket (Key No. 4).

6. To reassemble the lens assembly to the lamp housing,

reverse the disassembly process. Be sure that the lamp

housing is clean, dry, and free of all traces of mois-

ture, before sealing the fixture.

7. Wind the extra cord around the lamp housing and

place the lamp housing back in the niche. Be sure to

align the locator tab at the bottom of the lamp hous-

ing with the notch in the bottom of the niche.

8. Fasten the lamp housing into the niche using the cap-

tive leader screw (Key No. 1) at the top of the trim

ring.

SPECIFICATIONS

Stainless Steel Thermoplastic Cord Length

Model Model in Feet (m)

12 Volts -

100 Watts

05201-2296 05101-2268 15 (4.5)

05201-2297 05101-2269 30 (9.1)

05201-2298 05101-2270 50 (15.2)

05201-2299 05101-2271 75 (22.8)

05201-2300 05101-2272 100 (30.5)

05201-2301 05101-2273 125 (38.1)

05201-2302 05101-2274 150 (45.7)

12 Volts -

200 Watts

05201-2303 05101-2275 15 (4.5)

05201-2204 05101-2276 30 (9.1)

05201-2205 05101-2277 50 (15.2)

05201-2206 05101-2278 75 (22.8)

05201-2207 05101-2279 100 (30.5)

05201-2208 05101-2280 125 (38.1)

05201-2209 05101-2281 150 (45.7)

120 Volts -

300 Watts

05202-2282 05102-2254 15 (4.5)

05202-2283 05102-2255 30 (9.1)

05202-2284 05102-2256 50 (15.2)

05202-2285 05102-2257 75 (22.8)

05202-2286 05102-2258 100 (30.5)

05202-2287 05102-2259 125 (38.1)

05202-2288 05102-2260 150 (45.7)

120 Volts -

500 Watts

05202-2289 05102-2261 15 (4.5)

05202-2290 05102-2262 30 (9.1)

05202-2291 05102-2263 50 (15.2)

05202-2292 05102-2264 75 (22.8)

05202-2293 05102-2265 100 (30.5)

05202-2294 05102-2266 125 (38.1)

05202-2295 05102-2267 150 (45.7)

Sunsaver™ Large Underwater Pool Lights (Canada)

12 Volt Lamp 120 Volt Lamp

05102-1402 – 1406, 05102-1422 – 1426,

05101-1382 – 2250 1800 and 2246 1534 and 1575

05101-1362 – 2248 05101-2275 – 2281 05102-2254 – 2260 05102-2261– 2267

05101-2268 – 2274 and and and

and 05201-1397 – 1401, 05202-1417 – 1421, 05202-1437 – 1441,

05201-1377 – 2253 1801 and 1802 2251 and 1687 1629 and 1630

Key 05201-2296 – 2302 05201-2303 – 2309 05202-2282 – 2288 05202-2289 – 2295

No. Part Description Qty. 12V, 100W 12V, 200W 120V, 300W 120V, 500W

1 Leader Screw 1 05101-0004 05101-0004 05101-0004 05101-0004

2 Bezel Trim,White 1 05101-0001 05101-0001 05101-0001 05101-0001

3 Face Ring with Lens Kit 1 05101-0101 05101-0101 05101-0101 05101-0101

• Stainless Steel Bezel Trim 1 05101-0102 05101-0102 05101-0102 05101-0102

4 O-Ring Seal 1 05101-0002 05101-0002 05101-0002 05101-0002

5 Lamp Housing 1 † † † †

6 50W, 12V 2 34600-0016 – – –

6 100W, 12V, R40 Lamp 2 – 34600-0017 – –

7 300W, 120V, R40 Lamp 1 – – 34600-0018 –

7 500W, 120V, R40 Lamp 1 – – – 34600-0019

• Large Popover – Blue 1 34627-6005 34627-6005 34627-6005 34627-6005

• Large Popover – Red 1 34627-6007 34627-6007 34627-6007 34627-6007

• Rubber Retainer for Lead Screw 1 05101-0005 05101-0005 05101-0005 05101-0005

REPAIR PARTS LIST – SUNSAVER™ LAMPS

† Not sold separately

• Not illustrated

Figure - 2 Sunsaver™ Lamp Exploded View

7120 Volt Lamp

12 Volt Lamp

05501-2204 – 2210 05501-2211 – 2217 05502-1990 – 1996 05502-1997 – 2203

and and and and

Key 05501-2232 – 2238 05501-2239 – 2245 05502-2218 – 2224 05502-2225 – 2231

No. Part Description Qty. 12V, 100W 12V, 200W 120V, 300W 120V, 500W

1 Leader Screw 1 05101-0004 05101-0004 05101-0004 05101-0004

2 Stainless Steel Face Ring Assembly 1 05501-0002 05501-0002 05501-0002 05501-0002

3 Clear Lens 1 34620-0003 34620-0003 34620-0003 34620-0003

4 Lens Gasket 1 05501-0001 05501-0001 05501-0001 05501-0001

5 Clamp Assembly 1 05501-0003 05501-0003 05501-0003 05501-0003

6 Lamp Housing 1 † † † †

7 50W, 12V, R40 Lamp Use 2 for 100W 1 34600-0016 – – –

7 100W, 12V, R40 Lamp Use 2 for 200W 1 34600-0017 34600-0017 – –

8 300W, 120V, R40 Lamp 1 – – 34600-0018 –

8 500W, 120V, R40 Lamp 1 – – – 34600-0019

• Large Popover – Blue 1 34627-6005 34627-6005 34627-6005 34627-6005

• Large Popover – Red 1 34627-6007 34627-6007 34627-6007 34627-6007

• Replacement Screw Kit 1 05601-0101 05601-0101 05601-0101 05601-0101

• Rubber Retainer for Lead Screw 1 05101-0005 05101-0005 05101-0005 05101-0005

REPAIR PARTS LIST – SUNBRITE™ LAMPS

† Not sold separately

• Not illustrated

Figure 3 - Replacement Parts Sunbrite™ Lamps Exploded View

▲Retain Warranty Certificate (upper portion) in a safe and convenient location for your records.

DETACH HERE: Fill out bottom portion completely and mail within 10 days of purchase/installation to:

▼ Sta-Rite, Attn: Warranty Dept., 293 Wright St., Delavan, WI 53115

Pumps,filters, skimmers,underwater lights (except bulbs),

accessories and fittings manufactured by Sta-Rite are war-

ranted to be free of defects in material and workmanship

for one (1) year from date of installation.

Product specific warranties: Year from date

of installation

HRPB, DEPB and System 3 –Tanks . . . . . . . . . . .10 years

Internal filter components and valves . . . . . . . . 1 year

Max-E-Therm – Pool/Spa Heaters . . . . . . . . . . . . 2 years

Heater Enclosure only (Upper RH & LH;

lower enclosure;and control board enclosure)…10 years

Automatic Pool Cleaners including Hose . . . . . . 2 years

Cristal-Flo filters –Tanks . . . . . . . . . . .10 years pro-rated*

Valve and internal components. . . . . . . . . . . . . . 1 year

Posi-Flo II –Tanks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10 years

Elements . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 year

Waterford Sand –Tanks . . . . . . . . . . .10 years pro-rated*

Pumps . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 year

Valve and Internals . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 year

Waterford Cartridge – FilterTank . . . . . . . . . . . .10 years

Pumps . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 year

System 3 Above Ground Systems –Tanks . . . . . .10 years

Pumps . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 year

Platform and Internals . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 year

Pumps . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 year

When equipped withA.O.Smith

2-compartment motors (Does not include

pumps sold as part of a systems package) . . . . . 2 years

* Full warranty coverage is in effect for one year after instal-

lation.The pro-rated warranty covers the tank only during

the 2nd through 10th year after installation.The amount

covered decreases by 10% each year.(ie.,2nd year 90% cov-

ered,3rd year 80% covered,etc.).

The foregoing warranties relate to the original consumer

purchaser (“Purchaser”) only.Sta-Rite shall have the option

to repair or replace the defective product,at its sole discre-

tion. Purchasers must pay all labor and shipping charges

necessary to replace the product covered by this warranty.

Requests for warranty service must be made through the

installing dealer.This warranty shall not apply to any prod-

uct that has been subject to negligence, misapplication,

improper installation or maintenance, or other circum-

stances which are not in Sta-Rite’s direct control.

This warranty sets forth Sta-Rite’s sole obligation and

Purchaser’s exclusive remedy for defective products.

STA-RITE SHALL NOT BE LIABLE FOR ANY CONSEQUEN-

TIAL,INCIDENTAL OR CONTINGENT DAMAGESWHATSO-

EVER.

THE FOREGOING WARRANTIES ARE EXCLUSIVE AND IN

LIEU OFALL OTHER EXPRESSWARRANTIES.IMPLIEDWAR-

RANTIES,INCLUDING BUT NOT LIMITEDTOTHE IMPLIED

WARRANTIES OF MERCHANTABILITYAND FITNESS FORA

PARTICULAR PURPOSE, SHALL NOT EXTEND BEYOND

THE DURATION OF THE APPLICABLE EXPRESS WAR-

RANTIES PROVIDED HEREIN.

Some states do not allow the exclusion or limitation of inci-

dental or consequential damages or limitations on how long

an implied warranty lasts,so the above limitations or exclu-

sion may not apply to you.This warranty gives you specific

legal rights and you may also have other rights which vary

from state to state.

Supersedes all previous publications.

Sta-Rite Industries, Inc.

293 Wright Street

Delavan, WI 53115

Warranty Registration Card

Name

Address

City State Zip

Purchase Date

Product Purchased

■■New installation ■■Replacement

Type of Pool ■■Inground ■■Vinyl ■■Fiberglass ■■Gunite

Size of Pool

Years pool has been in service ■■less than 1 ■■1-3 ■■3-5 ■■5-10

Purchased from:

Company name

Address

City State Zip

Please send me more information on these

other products from Sta-Rite.

■■Pumps ■■Filters ■■Automatic Pool Cleaners

■■Maintenance Equipment ■■Test Strips

■■Heaters

S4877PS (2/20/98)

STA-RITE LIMITED WARRANTY

Este manual sirve para los siguientes modelos

Tabla de contenidos

Otros manuales de Iluminación subacuática de STA-RITE

STA-RITE

STA-RITE SWIMQUIP series Manual de usuario

Manuales populares de Iluminación subacuática de otras marcas

Keldan

Keldan VIDEO 18X 25000lm CRI82 Manual de usuario

Oase

Oase ProfiLux Garden LED RGB Manual de usuario

Oceanled

Oceanled DISCOVER D3 Manual de usuario

NORBIT

NORBIT AQUA FCL600 Manual de usuario

Keldan

Keldan VIDEO 8XR Ambient 18000lm Manual de usuario

Ikelite

Ikelite PCm - LED Light Manual de usuario

LIGMAN

LIGMAN NEMO 2 Manual de usuario

Oase

Oase Lunaqua 2 Manual

Kripsol

Kripsol 061511213000 Manual de usuario

Wibre

Wibre 4.0291 Manual de usuario

Certikin

Certikin PU9CS Manual de usuario

lumishore

lumishore SMX53-SUPRA Manual de usuario

Pyle

Pyle PLEDFN8 Manual de usuario

Filix

Filix Arpool XM Manual de usuario

Aqualuma

Aqualuma Pathway Light Manual de usuario

HEISSNER

HEISSNER U 130-T Manual de usuario

emaux

emaux NP300 Series Manual de usuario

Oceanled

Oceanled XD16 Manual de usuario