SPINSERVICE 152748.01 Manual de usuario

VENTILATORE
A TORRE DA 73CM
220-240 V ~ 50 Hz, 50W
MANUALE D’USO
ART. 152748.01


IT
1
1. L’apparecchio può essere utilizzato da bambini di
età non inferiore a 8 anni e da persone con ridotte
capacità fisiche, sensoriali o mentali, o prive di
esperienza o della necessaria conoscenza, purché
sotto sorveglianza oppure dopo che le stesse
abbiano ricevuto istruzioni relative all’uso sicuro
dell’apparecchio e alla comprensione dei pericoli
ad esso inerenti. I bambini non devono giocare con
l’apparecchio. La pulizia e la manutenzione destinata
ad essere effettuata dall’utilizzatore non deve essere
effettuata da bambini senza sorveglianza.
2. Non lasciare i bambini da soli col materiale d'imballo,
poiché esso presenta rischi di soffocamento di cui
i bambini non si rendono conto. Tenere i materiali
d'imballo lontano dalla portata dei bambini.
3. I bambini devono essere sorvegliati per sincerarsi
che non giochino con l’apparecchio.
4. Prima di collegare l’apparecchio alla rete elettrica
accertarsi che la tensione sia corretta secondo
quanto riportato sulla targa del prodotto e che
l’impianto sia conforme alle norme vigenti.
5. Usare nella massima osservanza di quanto indicato
nel presente manuale. Altri utilizzi non contemplati
possono provocare incendi, scosse elettriche o
lesioni personali.
6. Questo prodotto è destinato ESCLUSIVAMENTE
all'utilizzo domestico e non per usi commerciali,
industriali o all'aperto.
Leggere tutte le istruzioni e conservarle per
riferimento futuro.
ISTRUZIONI GENERALI SULLA SICUREZZA

IT 2
7. Non lasciare il ventilatore incustodito quando è in
funzione.
8. Per proteggersi da scosse elettriche, non immergere
il ventilatore, il filo elettrico o la spina in acqua,
non spruzzarlo con liquidi, né posizionarlo su una
finestra.
9. Spegnere il ventilatore e staccare la spina dalla
presa di corrente quando non viene usato, quando
lo si sposta da un posto all'altro e prima di pulirlo.
Per scollegare il ventilatore, portare per prima
cosa l'interruttore in posizione OFF, poi afferrare
la spina e tirare piano per estrarla dalla presa. Non
rimuovere mai la spina tirandola dal filo elettrico.
10. Non accendere il ventilatore in presenza di fumi
esplosivi e/o infiammabili.
11. Non posizionare il ventilatore o i suoi componenti
vicino a fiamme libere, fornelli o apparecchiature di
riscaldamento.
12. Non azionare l'apparecchio con filo elettrico o
spina danneggiati o mal funzionanti, fatti cadere o
danneggiati in qualsiasi modo.
13. Non toccare le parti mobili del ventilatore.
14. Non inserire oggetti nelle bocchette di ingresso
o erogazione dell'aria mentre il ventilatore è in
funzione.
15. L'uso di accessori non raccomandati dal produttore
dell'apparecchio può essere pericoloso.
16. Posizionare l'apparecchio su una superficie asciutta,
piana e stabile.
17. Non appendere né montare il ventilatore a muro o a
soffitto.
18. Non adoperare se il corpo apparecchio è
danneggiato.

IT
3
19. Se il cavo di alimentazione è danneggiato, esso deve
essere sostituito dal costruttore o dal suo servizio
assistenza tecnica o comunque da una persona con
qualifica similare, in modo da prevenire ogni rischio.
20. La spina deve essere posizionata in una presa
raggiungibile in maniera pratica, in modo da portela
estrarre velocemente ogni volta in cui ve ne sia la
necessità.
21. Prima di procedere alla manutenzione e pulizia
disconnettere l’apparecchio dall’alimentazione.
22. Nel caso in cui si verificassero situazioni anomale
spegnere immediatamente l’apparecchio e
contattare il rivenditore o il servizio di assistenza.
USO PREVISTO
Questo apparecchio non è desnato all’impiego commerciale. Ulizzare esclusivamente
al coperto. L’apparecchio deve essere usato come venlatore. Qualsiasi altro ulizzo deve
essere considerato improprio e quindi pericoloso.

IT 4
CONTENUTI DELLA CONFEZIONE E DESCRIZIONE
DELL'APPARECCHIO
1. Venlatore
2. Interruore di accensione (velocità 1-2-3)
3. Interruore mer (20/40/80/100/120)
4. Manico
5. Presa d’aria
6. Bocchea dell’aria
7. Corpo apparecchio
8. Cavo di alimentazione
9. Supporto cavo
10. Blocco base
11. Fori base
12. Porta venlatore
13. Base a
14. Base b
15. Dado vite
1
2
4
5
6
7
12
14 15
8
10
11
3
13
9

IT
5
1. Allentare il dado vite in fondo al ventilatore. (Fig.1)
2. Posizionare il filo elettrico al centro delle due metà della base.
3. Allineare la base A con la base B e unirle premendo delicatamente sul dispositivo
di blocco finché non scatta, verificando poi che la base sia unita saldamente. (Fig.2)
4. Fissare il ventilatore alla base e allineare la porta ventilatore con il foro sulla base.
(Fig.3)
5. Serrare il dado vite in fondo al ventilatore. (Fig.4)
6. Passare il filo di alimentazione sul supporto cavo. (Fig.5)
7. Posizionare il ventilatore con la sua base in verticale su una superficie asciutta e
stabile. Accertarsi che la bocchetta dell'aria sia rivolta verso l'area di erogazione
desiderata.
COME SI USA
ASSEMBLAGGIO DELLA BASE
NOTA: Non azionare il ventilatore a torre se non è posizionato bene.
PRIMA DEL PRIMO UTILIZZO
1. Rimuovere il materiale d'imballo e controllare che l'apparecchio sia completo e non
danneggiato.
2. Posizionare su una superficie asciutta, piana e stabile in modo da evitare che possa
cadere.
3. Posizionare il ventilatore a una distanza di almeno 50cm da altri oggetti.
Fig.1
Fig.4
Fig.3
Fig.5
Fig.2

IT 6
1. Collegare la spina a una presa di corrente idonea.
2. Portare l'interruttore timer in posizione ON e accendere il ventilatore
dall'interruttore di accensione impostando una velocità tra 1-2-3, 1 2 3
(velocità in modalità oscillazione)
3. Spegnere portando l'interruttore di accensione in posizione OFF.
4. Portare l'interruttore timer in posizione OFF e scollegare la spina dalla presa dopo
l'uso.
1. Ruotare il timer in senso orario per
impostare il tempo desiderato (20 -
120 minuti). Il ventilatore si arresta
automaticamente quando il timer
raggiunge il tempo impostato.
2. Spegnere il timer ruotandolo in senso
antiorario fino alla posizione ON.
TIMER
FUNZIONAMENTO:
NOTA: Accertarsi sempre che il timer sia in
posizione ON quando si usa il ventilatore.
Modalità
MODALITÀ DESCRIZIONE
ON Spegnimento timer
OFF Spegnimento ventilatore
•Timer 20 minuti
40 Timer 40 minuti
•Timer 60 minuti
80 Timer 80 minuti
•Timer 100 minuti
120 Timer 120 minuti

IT
7
Portata massima d’aria (F) 5.18 m3/min
Potenza assorbita del ventilatore (P) 37.38 W
Valori di esercizio (SV) 0.14 (m3/min)/W
Consumo elettrico in modo «attesa» (PSB) 0.00W
Livello di potenza sonora del ventilatore (LWA) 53.7 dB(A)
Velocità massima dell’aria (C) 2.43 meters/sec
Norme di misura per il valore di esercizio COMMISSION REGULATION (EU) No
206/2012
ISO 5801-2007+Corr.-2008
EN 50564:2011
EN 60704-2-7:1998
EN 60704-1:2010+A11:2012
Referente per ulteriori informazioni SPINSERVICE S.r.l.
Via Campalto, 3/D- 37036
San Martino B.A. (VR) - Italy
1. Prima di procedere alla pulizia spegnere il venlatore e scollegare la spina.
2. Usare un panno morbido per eliminare la polvere.
3. Rimuovere lo sporco con un panno morbido inumidito, poi asciugare bene.
4. Rimuovere la base dal venlatore prima di pulire la stessa base soo l’acqua.
Asciugarla bene prima di rimeere in uso l’apparecchio.
5. Non usare sostanze chimiche, abrasive o solven che possono danneggiare il
venlatore.
6. Non immergere il venlatore in acqua o in altri liquidi.
7. Prima di riporre il venlatore, smontare la base.
DATI TECNICI
PULIZIA E MANUTENZIONE

GARANZIA
CORRETTO SMALTIMENTO DEL PRODOTTO
L’apparecchio è garantito per un periodo di due anni dalla data di acquisto. Fa fede la
data riportata sullo scontrino/fattura. In caso di difetto preesistente all’acquisto, viene
garantita la sostituzione. Non sono coperte da garanzie tutte le parti che dovessero
risultare difettose a causa della negligenza o dalla trascuratezza nell’uso. La garanzia è
inoltre esclusa in tutti i casi di uso improprio dell’apparecchio ed in caso di un utilizzo
di tipo professionale. Il venditore declina ogni responsabilità per eventuali danni che
possano direttamente o indirettamente derivare a persone, cose e animali domestici da
conseguenza della mancata osservanza di tutte le prescrizioni indicate nel manuale di
istruzioni.
Il simbolo del cestino barrato riportato sull’apparecchio indica che il prodotto,
alla fine della propria vita utile, dovendo essere trattato separatamente dai
rifiuti domestici, deve essere conferito in un centro di raccolta differenziata per
apparecchiature elettriche ed elettroniche oppure riconsegnato al rivenditore al
momento dell’acquisto di una nuova apparecchiatura equivalente. L’adeguata raccolta
differenziata per l’avvio successivo dell’apparecchio al riciclaggio, al trattamento e allo
smaltimento ambientale compatibile contribuisce ad evitare possibili effetti negativi
sull’ambiente e sulla salute e favorisce il recupero dei materiali di cui è composto. L’utente
è responsabile del conferimento dell’apparecchio a fine vita alle appropriate strutture
di raccolta. Per informazioni più dettagliate inerenti i sistemi di raccolta disponibili,
rivolgersi al servizio locale di smaltimento rifiuti, o al negozio dove è stato effettuato
l’acquisto. Chiunque abbandona o cestina questo apparecchio e non lo riporta in un
centro di raccolta differenziata per rifiuti elettrici-elettronici è punito con la sanzione
amministrativa pecuniaria prevista dalla normativa vigente in materia di smaltimento
abusivo di rifiuti.
Tabla de contenidos
Idiomas:

















