02.3 Personnel requistion
Basic details
Only persons who can be expected to perform their work reliably are permitted as personnel. Persons who have an affected
capacity of reaction, e.g. through drugs, alcohol, or medication, are not permitted. Adhere to the valid local regulations rela-
ting to age and profession when selecting staff.
Qualication
The tasks described in this operating manual represent different personal and professional requirements for the qualicati-
ons of the people who are entrusted with these tasks. In this operating manual, the following qualications are therefore
named and required for various elds of activity:
1. Professionals
Professionals are, due to their technical training, knowledge and experience and their knowledge of the relevant stan-
dards and regulations, able to evaluate and carry out the given tasks. Furthermore, they are able to recognize and
avoid potential dangers independently.
2. Electricians
Electricians are, due to their technical training, knowledge and experience and their knowledge of the relevant stan-
dards and regulations, able to evaluate and carry out the given tasks. Furthermore, they are able to recognize and
avoid potential dangers independently. These electrical engineering works are only allowed, however, to be performed
by electricians or under their direction and monitoring.
The technical requirements for electricians are:
• Technical education (Electrical engineering)
• Knowledge and experience in the respective eld of activity
• Knowledge of the relevant standards
• Evaluation of the work assigned to them
• Recognizing hazards
3. Instructed staff
Instructed staff are employees who can behave safely at their workplace. For this purpose, they must be informed
about the possible hazards resulting from the tasks assigned to them. In addition, they should recognize the purpose
of the occupational safety and health measures and assume personal responsibility for their health-conscious behavi-
or.
For this purpose, they must be informed by the operator about the tasks assigned to them and possible hazards resul-
ting from improper behavior. Corresponding effectiveness-checks by the operator are recommended.
Note: Staff must be regularly and sufciently instructed by the operator. Further details are regulated in the national
occupational safety laws and regulations. For better traceability, the execution of the instruction must be recorded.
WARNING: Improper use
Improper use of the product can lead to considerable personal injuries and material damage. All
activities may only be carried out by qualied and trained personnel. If the personnel doesn't have
the necessary expertise, the personnel is to be trained and instructed.
02 SAFETY INSTRUCTIONS 10
