Speedheater SH IR System Professional T Manual de usuario

SH IR System Professional T

Safety Instruction / Instruction Manual

Säkerhetsföreskrifter / Bruksanvisning

Turvallisuusohjeet / Käyttöohje

VARNING- BRANDRISK

LÄSINSTRUKTIONSBOK FÖRST

FÅREJ LÄMNAS PÅSLAGENUTAN ÖVERVAKNING

Lueohjekirja ennen työn aloittamista

Laitettaei saa jättää päälle ilman vartiointia

Varoitus- Palovaara

VARNING- BRANDRISK

LÄSINSTRUKTIONSBOK FÖRST

FÅREJ LÄMNAS PÅSLAGENUTAN ÖVERVAKNING

Lueohjekirja ennen työn aloittamista

Laitettaei saa jättää päälle ilman vartiointia

Varoitus- Palovaara

VARNING- BRANDRISK

LÄSINSTRUKTIONSBOK FÖRST

FÅRE J LÄMN ASPÅSLAGEN UTAN ÖVERVAKNING

Lueohjekirja ennen työn aloittamista

Laitettaei saa jättääpäälle ilman vartiointia

Varoitus-Palovaara

VARNING- BRANDRISK

LÄSINSTRUKTIONSBOK FÖRST

FÅREJ LÄMNAS PÅSLAGEN UTAN ÖVERVAKNING

Lueohjekirja ennen työn aloittamista

Laitettaei saa jättää päälle ilman vartiointia

Varoitus- Palovaara

VARNING - BRANDRISK

LÄSINSTRUKTIONSBOK FÖRST

FÅREJ LÄMNAS PÅSLAGENUTAN ÖVERVAKNING

Lueohjekirja ennen työn aloittamista

Laitettaei saa jättää päälle ilman vartiointia

Varoitus-Palovaara

VARNING - BRANDRISK

LÄSINSTRUKTIONSBOK FÖRST

FÅREJ LÄMNAS PÅSLAGENUTAN ÖVERVAKNING

Lueohjekirja ennen työn aloittamista

Laitettaei saa jättää päälle ilman vartiointia

Varoitus-Palovaara

VARNING - BRANDRISK

LÄSINSTRUKTIONSBOK FÖRST

FÅREJ LÄMNAS PÅSLAGENUTAN ÖVERVAKNING

Lueohjekirja ennen työn aloittamista

Laitettaei saa jättää päälle ilman vartiointia

Varoitus-Palovaara

VARNING- BRANDRISK

LÄSINSTRUKTIONSBOK FÖRST

FÅREJ LÄMNAS PÅSLAGENUTAN ÖVERVAKNING

Lueohjekirja ennen työn aloittamista

Laitettaei saa jättää päälle ilman vartiointia

Varoitus- Palovaara

VARNING- BRANDRISK

LÄSINSTRUKTIONSBOK FÖRST

FÅREJ LÄMNAS PÅSLAGENUTAN ÖVERVAKNING

Lueohjekirja ennen työn aloittamista

Laitettaei saa jättää päälle ilman vartiointia

Varoitus- Palovaara

VARNING- BRANDRISK

LÄSINSTRUKTIONSBOK FÖRST

FÅREJ LÄMNAS PÅSLAGENUTAN ÖVERVAKNING

Lueohjekirja ennen työn aloittamista

Laitettaei saa jättää päälle ilman vartiointia

Varoitus- Palovaara

VARNING- BRANDRISK

LÄSINSTRUKTIONSBOK FÖRST

FÅREJ LÄMNAS PÅSLAGENUTAN ÖVERVAKNING

Lueohjekirja ennen työn aloittamista

Laitettaei saa jättää päälle ilman vartiointia

Varoitus- Palovaara

VARNING- BRANDRISK

LÄSINSTRUKTIONSBOK FÖRST

FÅREJ LÄMNAS PÅSLAGENUTAN ÖVERVAKNING

Lueohjekirja ennen työn aloittamista

Laitettaei saa jättää päälle ilman vartiointia

Varoitus- Palovaara

Sicherheitshinweise / Betriebsanleitung

SVENSKA

SUOMI

Säkerhetsföreskrifter / Bruksanvisning

Var god läs och spar dessa instruktioner.

Lue ja pane talteen.

Turvallisuusohjeet / Käyttöohje

ENGLISH

Please read and save these instructions.

Safety Instruction / Instruction Manual

DEUTSCH

Bitte lesen und aufbewahren.

Sicherheitshinweise / Betriebsanleitung

SE 1

SVENSKA

VARNING- BRANDRISK

LÄS INSTRUKTIONSBOKFÖRST

FÅR EJ LÄMNAS PÅSLAGENUTAN ÖVERVAKNING

Lueohjekir ja ennen työnaloittamista

Laitettaei saa jättää päälle ilman vartiointia

Varoitus - Palovaara

VARNING - BRANDRISK

LÄS INSTRUKTIONSBOKFÖRST

FÅR EJ LÄMNAS PÅSLAGENUTAN ÖVERVAKNING

Lueohjekir ja ennen työnaloittamista

Laitettaei saa jättää päälle ilman vartiointia

Varoitus- Palovaara

VARNING- BRANDRISK

LÄS INSTRUKTIONSBOKFÖRST

FÅR EJ LÄMNAS PÅSLAGENUTAN ÖVERVAKNING

Lueohjekir ja ennen työnaloittamista

Laitettaei saa jättää päälle ilman vartiointia

Varoitus- Palovaara

VARNING- BRANDRISK

LÄS INSTRUKTIONSBOKFÖRST

FÅR EJ LÄMNAS PÅSLAGENUTAN ÖVERVAKNING

Lueohjekir ja ennen työnaloittamista

Laitettaei saa jättää päälle ilman vartiointia

Varoitus - Palovaara

TEKNISK BESKRIVNING

Speedheater modell 1100-04T

Värmeyta

Uppvärmningstemperatur

Detta verktyg är tillverkat i Sverige av Speedheater SystemAB.

Inomhus 20 .

Utomhus 30 till 90 sekunder

till 40 sekunder.

Tiden kan variera beroende på underlag och klimatförhållanden och måste i varje enskilt fall utprovas.

IR-värmare

Total längd :

Bredd :

Höjd :

370 mm

330 mm

220 mm

Bredd :

ängd : 340 mm

320 mm

Vikt : 4.950 g

enligt standard EN 60335-1, EN 60335-2-45.

Måttuppgifter

Uppvärmningstid mot färgyta

Temperatur på uppvärmd yta är c:a 100 - 200 C vid normal användning enligt instruktioner. Upphettning till högre temperaturer

medför brandrisk och risk att skada apparatens komponenter.

Anslutning

1 fas standard växelströmsnät med skyddsjord.

Överhettningsskydd

I denna apparat finns två stycken skydd mot överhettning, ett för varje halva.

Dessa är till för att skydda apparaten och verkar som skydd mot överhettning av underlaget.inte

Watt

Volt Amp

220-240 2200 9.2

Anslutningskabel

3x1,5 kvmm gummikabel,

längd 4 meter.

Värmeelement

4 x 550 W IR-rör av kvartzglas.

SE 2

Upphängningsbygel

Strömställare

Återställning överhettningsskydd

Serie- och ID-nummer

BRUKSANVISNING / HANDHAVANDE

Ingående komponenter; SH IR System Professional T

SE 3

SVENSKA

Säkerhetsföreskrifter / Instruktionsbok

Ställningsfästen, 2 st

Fasadfästen, 2 st

Vertikalrör, han/hon gängade, 3 st

LedadArm

IR-värmare SH 1100-04T inkl. Upphängningsbygel

Färgskrapa Bumerang

Färgskrapa Profil

Färgskrapa Fjällpanel

Transport/förvaringslåda

10.

Systemfunktioner Låsvred;

Frigörs för att ändra inställning av armens höjd

samt vid montering/demontering av arm på vertikalrör.

Transportsäkring;

Armen säkras varje gång

den frigörs från vertikalrör.

skall

Vred för fastsättning av värmare

SE 4

Transportsäkring;

Placeras på avsedd plats vid vertikalrör när

armen används.

Säkerhetsbygel

Främre armled kan vinklas i sju olika lägen.

För att ändra vinkel;

(1) Lyft/avlasta tyngden på armen och

(2) frigör därefter spärreglaget och flytta

armleden till önskad vinkel.

SE 5

SVENSKA

VARNING- BRANDRISK

LÄSINSTRUKTIONSBOK FÖRST

FÅREJ LÄMNAS PÅSLAGENUTAN ÖVERVAKNING

Lueohjekirja ennen työn aloittamista

Laitettaei saa jättää päälle ilman vartiointia

Varoitus- Palovaara

VARNING- BRANDRISK

LÄSINSTRUKTIONSBOK FÖRST

FÅREJ LÄMNAS PÅSLAGENUTAN ÖVERVAKNING

Lueohjekirja ennen työn aloittamista

Laitettaei saa jättää päälle ilman vartiointia

Varoitus- Palovaara

VARNING- BRANDRISK

LÄSINSTRUKTIONSBOK FÖRST

FÅR EJ LÄMNASPÅSLAGEN UTAN ÖVERVAKNING

Lueohjekirja ennen työn aloittamista

Laitettaeisaa jättää päälle ilman vartiointia

Varoitus-Palovaara

VARNING- BRANDRISK

LÄSINSTRUKTIONSBOK FÖRST

FÅREJ LÄMNAS PÅSLAGENUTAN ÖVERVAKNING

Lueohjekirja ennen työn aloittamista

Laitettaei saa jättää päälle ilman vartiointia

Varoitus- Palovaara

Vred för inställning av friktion/tröghet för värmare

Vred för inställning av

friktion/tröghet för

upphängningsbygel

Montering av utrustning

Utrustningen kan monteras på tre olika sätt;

- med medföljande ställningsfästen.

- Direkt med medföljande ställningsfästen och fasadfästen.

- Med medföljande vertikalrör skruvat (SHS tillbehör).

På ställningsstolpe

på träfasad på rullvagn

Montering på ställning

1. --

2. Montera ställningsfästen på ställningsstolpe (40-55 mm).

3. Skruva ihop vertikalrören.

4. Montera röret på ställningsfästena. Se till att röret sitter lodrätt.

5. Frigör och fäll ut säkerhetsbygel.

6. Lyft och haka fast armen på vertikalröret och fäll tillbaka säkerhetsbygel.

7. Vrid låsvredet tills låsning sker mot vertikalröret så armen ej glider.

8. Häng upp IR-värmaren med bygel och dra åt vredet till

lämplig friktion så den går att vrida men inte ofrivilligt roterar.

9. Frigör armens transportsäkring och placera den på avsedd

plats vid vertikalrör.

1. Skruva fast väggfästen på fasaden enl. bild med två skruv/väggfäste.

2. Montera ställningsfästen på fasadfästen.

3. Skruva ihop vertikalrören.

4. Montera röret på ställningsfästena. Se till att röret sitter lodrätt.

5. Frigör och fäll ut säkerhetsbygel.

6. Lyft och haka fast armen på vertikalröret och fäll tillbaka säkerhetsbygel.

7. Vrid låsvredet tills låsning sker mot vertikalröret så armen ej glider.

8. Häng upp IR-värmaren med bygel och dra åt vredet till

lämplig friktion så den går att vrida men inte ofrivilligt roterar.

9. Frigör armens transportsäkring och placera den på avsedd

plats vid vertikalrör.

Montering direkt på fasad

Ställningsstolpe Fasadmontering

SE 6

Este manual sirve para los siguientes modelos

Tabla de contenidos

Idiomas:

Otros manuales de Herramientas eléctricas de Speedheater

Speedheater

Speedheater 1100 S Manual de instrucciones

Manuales populares de Herramientas eléctricas de otras marcas

AEG

AEG OMNI-JS Manual de usuario

SIP

SIP 01533 Manual de usuario

Ribimex

Ribimex PRS499 Manual de usuario

3M Fiber Optic Connector Crimp Tool Manual de usuario

Ryobi

Ryobi P524 Manual de usuario

ROJEK

ROJEK FSN 300A Manual de usuario

Kemper

Kemper 1740PRO Manual de usuario

WABCO

WABCO OptiTire Manual de usuario

EINHELL

EINHELL TE-MS 18/210 Li Manual de usuario

Orgapack

Orgapack OR-T 85 Guía rápida

TOUGHCUT

TOUGHCUT Diamond 400 Manual de usuario

Yaros

Yaros PB-3603 Manual de usuario

Fein

Fein BSS 2.0 E Guía de configuración

Baileigh Industrial

Baileigh Industrial SS-2725 Manual de usuario

Milwaukee

Milwaukee 2674-20 Manual de usuario

Fein

Fein BLs 1.6 Manual de usuario

Princess

Princess Electric Multi Sharpener Manual de usuario

FOREDOM

FOREDOM K.1050 Manual