
Ceci est une publication de Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com).
Tous droits réservés, y compris de traduction. Toute reproduction, quelle qu’elle soit (p. ex. photocopie, microlm, saisie dans
des installations de traitement de données) nécessite une autorisation écrite de l’éditeur. Il est interdit de le réimprimer, même
par extraits. Cette publication correspond au niveau technique du moment de la mise sous presse.
Dit is een publicatie van Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com).
Alle rechten, vertaling inbegrepen, voorbehouden. Reproducties van welke aard dan ook, bijvoorbeeld fotokopie,
microverlming of de registratie in elektronische gegevensverwerkingsapparatuur, vereisen de schriftelijke toestemming van
de uitgever. Nadruk, ook van uittreksels, verboden. De publicatie komt bij het afdrukken overeen met de technische normen
op het afdrukken.
Consignes générales de sécurité pour
pied pour haut-parleur (paire)
Nº de commande 1674348
Algemene veiligheidsinstructies voor de
luidsprekerstandaard (paar)
Bestelnr. 1674348
Copyright Copyright2018 2018
par Conrad Electronic SE. bei Conrad Electronic SE.
1674348_v4_0718_JC 1674348_v4_0718_JC
Chère cliente, cher client !
Le pied pour haut-parleur, placé sur un sol plan et ferme, offre la possibilité d’y xer une mini
caisse d'enceinte. Le produit est réglable en hauteur. Le câble du haut-parleur peut passer
dans le tube télescopique.
Si vous utilisez le produit à d’autres ns que celles décrites précédemment, cela risque
d’endommager le produit. Lisez précisément toutes les « informations importantes » et
conservez-les. Transmettez le produit à des tiers uniquement accompagné de toutes les
« informations importantes » ainsi que la notice de montage.
Lisez attentivement toutes les « informations importantes » et respectez
particulièrement les consignes de sécurité ! En cas de non-respect des
consignes de sécurité, nous déclinons toute responsabilité en cas de
dommages aux biens et aux personnes qui en résulteraient. En outre, la
responsabilité/garantie sera alors annulée.
• Ce produit n’est pas un jouet. Gardez-le hors de portée des enfants et des animaux
domestiques.
• Ne laissez pas traîner les matériaux d'emballage sans surveillance ! Ils pourraient devenir
des jouets dangereux pour des enfants.
• Le produit convient pour une utilisation à l'intérieur, dans des locaux secs.
• Respectez impérativement le mode d'emploi du produit !
• Vériez le contenu de l’emballage avant de commencer avec le montage. Le montage ne doit
pas être effectué si le contenu de l’emballage n’est pas complet.
• Le choix d'un endroit non approprié pour le montage peut conduire à des dommages
corporels ou matériels.
• Agissez avec précaution lors de l’assemblage ou du montage ! Le produit a parfois des
arêtes vives ce qui peut causer un risque de blessure.
• Effectuez seulement les travaux nécessaires au montage ! N’effectuez jamais de travaux de
modication ou de tentatives de réparation ! N’effectuez aucune modication !
• Ne forcez pas sur les vis ! Forcer les vis cause des dommages au letage et peut inuencer
négativement le vissage et sa tenue.
• Effectuez le montage très consciencieusement car la chute du pied et du haut-parleur peut
non seulement entraîner des dommages consécutifs coûteux, mais aussi causer un risque
de blessure !
• Choisissez un emplacement de niveau, plat et stable.
• Travaillez sur un emplacement propre, souple et sec !
• Protégez les surfaces précieuses pendant le montage avec un revêtement approprié !
• Installez le câble de façon à ce qu'il ne soit ni coincé ni plié.
• Vériez occasionnellement les vis de xations ! Lors du réglage et du déplacement, les vis de
xations peuvent se desserrer avec le temps.
• Ne surchargez pas le produit ! Respectez les caractéristiques des « Données techniques ».
• N'utilisez pas le produit pour vous y tenir ou vous y appuyer ! N'attachez aucun autre objet
autre que la tablette pour lequel il est prévu.
• En cas de doute, n’effectuez pas le montage par vous-même. Faites plutôt appel à un
technicien spécialisé.
Données techniques
Capacité de charge .......................... 4,5 kg maxi (par pied)
Hauteur du tube télescopique........... 680 jusqu’à 1100 mm
Dimensions du pied.......................... 183 x 183 mm
Poids................................................. env. 1.75 kg (par pied)
Geachte klant!
De luidsprekerstandaard dient voor het bevestigen van een miniluidsprekerbox en moet
neergezet worden op een vlakke en stevige ondergrond. De hoogte van de standaard is
instelbaar. De luidsprekerkabel kan door de telescopische buis geleid worden.
Indien het product voor andere doeleinden wordt gebruikt dan hiervoor beschreven, kan het
product worden beschadigd. Lees de “belangrijke informatie” goed door en bewaar ze voor
later. Geef het product alleen met deze “belangrijke informatie” en de installatiehandleiding
door aan derden.
Lees de “belangrijke informatie” zorgvuldig door en let vooral op de
veiligheidsinstructies. Indien u de veiligheidsinstructies niet opvolgt, kunnen
wij niet aansprakelijk worden gesteld voor de daardoor ontstane schade aan
apparatuur of personen. Bovendien vervalt in dergelijke gevallen de garantie.
• Het product is geen speelgoed. Houd het uit de buurt van kinderen en huisdieren.
• Laat verpakkingsmateriaal niet zonder toezicht achter. Dit zou voor kinderen gevaarlijk
speelgoed kunnen worden.
• Het product is alleen bestemd voor gebruik in droge binnenruimtes.
• Lees in ieder geval de gebruiksaanwijzing die behoort bij het product.
• Controleer of alles bij de levering is inbegrepen voordat u met de installatie begint. Als niet
alles is meegeleverd, mag u niet met de installatie beginnen.
• Keuze van een ongeschikte installatieplaats kan leiden tot letsel of materiële schade.
• Ga bij in elkaar zetten of installeren voorzichtig te werk. Het product heeft hier en daar
scherpe kanten, er bestaat dus kans op verwondingen.
• Doe alleen dat wat voor installatie nodig is. Bouw nooit wat om en probeer nooit iets te
repareren. Breng geen veranderingen aan.
• Draai schroeven niet te vast aan. Te vast aandraaien leidt tot schade aan de schroefdraad
wat ertoe kan leiden dat schroeven minder goed vastzitten.
• Voer de installatie zeer nauwgezet uit omdat het omvallen van de standaard en de
luidsprekerbox niet alleen kan leiden tot een grote gevolgschade maar ook tot eventuele
verwondingen!
• Kies een vlakke, horizontale en stabiele plaats om de klok op neer te zetten.
• Werk op een schone, zachte en droge ondergrond.
• Bescherm bij het installeren waardevolle oppervlakken met een daarvoor geschikte
onderlegger.
• Installeer de kabel zo dat deze niet bekneld kan raken of geknikt kan worden.
• Controleer af en toe alle schroefbevestigingen. Door het verzetten en bewegen kunnen
schroefbevestigingen op den duur losser raken.
• Zorg dat het product niet overbelast wordt. Let op hetgeen in de "Technische Gegevens"
vermeld staat.
• Gebruik het product niet als persoonlijke ondersteuning. Bevestig geen andere voorwerpen
met de muurhouder dan de daarvoor bestemde tablet.
• Voer de installatie niet zelf uit als u over iets twijfelt. Laat dit dan over aan een erkende
vakman.
Technische gegevens
Draagvermogen................................ max. 4,5 kg (elke standaard)
Hoogte telescopische buis................ 680 tot 1100 mm
Afmetingen standaard ...................... 183 x 183 mm
Gewicht............................................. ca. 1.75 kg (elke standaard)
INFORMATIONS IMPORTANTES BELANGRIJKE INFORMATIE