SoundMax SM-CDM1037 Manual de usuario

SM- CDM1 0 3 7

CD/ MP3 receiver CD/ MP3 - 

I nst r uct ion m an ua l ""

De ar custom er!

Thank you for purchasing our pr oduct . For safet y, it is st rongly recom m ended to read t his m anual carefully

before connect ing, operat ing and/ or adj ust ing the product and keep the m anual for reference in the fut ure.

Ta ble of con t e n t s

TABLE OF CONTENTS .............................................................................................................................................. 2

I MPORTANT SAFEGUARDS..................................................................................................................................... 3

ACCESSORI ES ........................................................................................................................................................... 4

I NSTALLATI ON/ CONNECTION ............................................................................................................................... 5

CONTROL ELEMENTS ............................................................................................................................................... 10

LCD LAYOUT............................................................................................................................................................... 11

GENERAL OPERATI ONS........................................................................................................................................... 12

RADI O OPERATI ONS................................................................................................................................................ 14

DI SC/ USB/ SD OPERATI ONS .................................................................................................................................. 17

HANDLI NG COMPACT DI SCS ................................................................................................................................. 20

CLEANI NG ................................................................................................................................................................... 20

TROUBLESHOOTI NG GUI DE .................................................................................................................................. 21

SPECI FI CATI ON ......................................................................................................................................................... 22

I m por t ant sa fegu a rd s

‚Read carefully through t his m anual to fam iliarize y ourself wit h this high-qualit y sound syst em .

‚The beginning of operat ion is t he m om ent of the unit installat ion. Before use t he device in wint er it is

recom m ended t o heat up t he passenger com par tm ent dur in g 20 seconds or t o t he operat ion t em perat ure.

‚Use the unit with the temperat ure that goes beyond t he operat ion tem perat ure great ly decreases the

operat ion resource of t he scr een and ot her com ponent s of device and can result an out age.

‚Disconnect t he vehicle's negat ive bat tery t erm inal while m ount ing and connect ing t he unit .

‚When replacing the fuse, be sure to use one with an identical am perage rating. Using a fuse with a higher

am perage rating m ay cause ser ious dam age t o the unit .

‚Do not at tem pt to disassem ble the unit . Laser beam s fr om t he opt ical pickup are d angerous to the eyes.

‚Make sure that pins or other foreign objects do not get inside the unit; they may cause malfunctions, or

create safet y hazards such as electrical shock or laser beam exposure.

‚Do not use the unit in places where it can be exposed t o water, m oist ure and dust .

‚Do not open covers and do not repair yourself. Consult t he dealer or an experienced technician for help.

‚Make sure you disconnect the power supply and aerial if you will not be using the system for a long period

or dur ing a t hunderst orm .

‚Make sure you disconnect t he power supply if t he syst em appears t o be working incorrect ly, is making an

unusual sound, has a strange smell, has smoke emitting from it or liquids have got inside it. Have a

qualified t echnician check the system .

‚The unit is designed for negative terminal of the battery, which is connected to the vehicle metal. Please

confirm it before installat ion.

‚Do not allow the speaker wires to be shorted together when the unit is switched on. Otherwise it may

overload or burn out the power amplifier.

Acce ssor ies

1. Receiver 1 pc

2. Front panel 1 pc

3. Carrying case 1 pc

4. Connector 2 pcs

5. Mount ing parts:

Hexagon nut 1 pc

Mount ing sleeve 1 pc

Release keys 2 pcs

Metal bar 1 pc

Out er t rim fram e 1 pc

Plain washer 1 pc

Sp r in g w ash er 1 pc

Rear m ounting bolt 1 pc

Screw M5x21 4 pcs

Screw M5x5 4 pcs

6. Consum er inform at ion 1 pc

7. Warrant y card 1 pc

8. I nst ruct ion m anual 1 pc

I nst a lla t ion / Con n ect ion

‚Choose t he m ount ing locat ion where t he unit will not interfere wit h the norm al driving funct ion of t he

driver.

‚Before finally inst alling the unit, connect t he w iring and m ake sure t hat t he unit w orks properly.

‚Consult wit h your nearest dealer if inst allat ion requires the drilling of holes or ot her m odificat ions of the

vehicle.

‚Install the unit where it does not get in the driver's way and cannot injure the passenger if there is a

sudden st op, lik e an em ergency st op.

‚I f installat ion angle exceeds 30° from hor izon tal, t he unit m ay not perfor m properly .

‚Avoid inst alling t he unit where it would be subject to high tem perature, such as from direct sunlight , or

fr om hot air, fr om t he heat er , or w her e it w ould be sub j ect t o dust , d irt or ex cessiv e vibr at ion .

D in Fr on t / Re a r- M oun t

This unit can be properly inst alled eit her from 'Front ' ( convent ional DI N Front -m ount ) or 'Rear ' (DI N Rear-

m ount inst allat ion, ut ilizing t hreaded screw holes at t he sides of t he unit chassis) . For det ails, r efer t o t he

following illustr at ed inst allat ion m et hods.

D I N FR ON T - M OU N T ( M e t h od A )

1. Car dashboard

2. Sleeve

3. Screw

4. Nut

5. Spr ing w asher

6. Screw

7. Met al st rap

8. Flat washer

1. I nstall the sleeve into t he dashboard; ensure it is installed wit h the cor rect side and t here ar e no

ob st acles ( wir es, dashb oar d elem ent s, et c) for t he un it in st allat ion.

2. After installing the sleeve into the dashboard, bend tabs fitting to the size of the

dashboard t o fix t he sleeve in place.

3. Use the metal strap to fix the rear side of the unit. Determine a place for fixing

and install the strap as shown in t he pict ure. You can bend t he st rap t o the

needed angle w it h your h ands.

4. Make t he necessary wire connect ions. Ensure the connections are correct .

5. I nst all t he unit int o t he sleeve unt il the side locks ar e fixed.

D ism a n tling t h e u nit

– Tr im fr am e

– Fram e un inst all direct ion

– Release key insert ion

1. Sw it ch off t he un it and det ach t he fron t panel.

2. Insert your fingers into the groove in the front side of the trim frame (apply

som e effort to det ach the fram e) . Pu ll the fram e t o det ach it .

3. I n ser t t he supplied release k eys int o t he bot h sides of t he un it b ody t o click , as

shown in t he picture. To ext ract the unit fr om t he dashboard, pull the release

keys or t he unit body t o pull it out . Before det aching t he unit, ensure it is not

fix ed wit h t he m et al st rap .

Tr im f ra m e in st a llat ion

To install the t rim fram e, press it t o t he u nit body and push it to fix it in place. This should be done before

inst alling the front panel; otherwise you are not able to inst all t he trim fram e. When t he trim fram e being

inst alled, the side wit h the groove should face down and fixed fir st.

2 . D I N R EA R- M OU N T ( M e t h od B)

For t his m ethod, use the screw holes in t he lat eral sides of t he unit. Fix t he unit w it h t he help of t he fact ory

radio mount ing brackets.

1. Select a position in which t he screw holes of t he brackets (3) are aligned wit h

the screw holes in t he unit body, and screw in tw o screws (2) in each side.

2. Screw.

3. Fact ory radio m ount ing bracket s.

4. Vehicle dashboard.

5. Lock ( r em ove t his par t ).

N ot e : The out er t rim fr am e and mounting sleeve are not used for m et hod of

inst allat ion.

I n st a lling t he fr on t p an el

I nstall t he fast ening hole on t he right side of t he front panel on t he right fastening of t he unit . Aft er t hat ,

press on t he left part of t he panel unt il a click. Ensure that t he panel is properly fixed, ot herwise er ror

sy m bols m ay be displayed and som e but tons m ay not funct ion.

To detach t he front panel, press OPEN but ton, t hen dist ract the right side of t he panel from t he fastening of

the unit.

An t i- t h e ft sy st e m

The front panel of this unit can be st ored in t he included protect ive case when not in used and carried away

when y ou leave t he vehicle t o det er t heft .

Sw it ch off the power of the unit . Detach t he front panel, t hen put it to t he prot ect ive case and t ake it w it h

you.

Cau tions: The cont rol panel can easily be dam aged by shocks. Aft er rem oving it , place it in a pr ot ect ive case

an d be car efu l not t o drop it or subj ect it t o st rong shocks.

The rear connect or t hat connect s t he m ain unit and t he cont rol panel is an ext rem ely im portant par t. Be

careful not t o dam age it by pressing on it wit h fin ger nails, pens, screwd rivers, et c.

N ot e : I f t he cont rol panel is dirt y, wipe off t he dirt wit h soft , dr y clot h only. And use a cott on swab soaked in

isopropy l alcohol t o clean t he socket on t he back of t he cont rol panel.

Conn ect ion dia gr am

Notes:

‚In spite of having any kinds of speaker system, must use 4 ohms impedance of speaker to reduce the

dist ort ion dur ing high volume level.

‚I t is prohibit ed making the conduct ors of aut o antenna and ground t ouch with each ot her.

Using t h e I SO Con n ect or

1. I f your car is equipped with t he I SO connect or , t hen connect the I SO connect ors as

illust rated.

2. For connect ions without the I SO connectors, check the w iring in t he vehicle carefully

before connecting, incorrect connect ion m ay cause serious dam age to this unit .

Cut t he connector, connect the colored leads of t he power cord t o the car bat tery as

shown in the colour code table below for speaker and power cable connect ions.

Lo ca t ion Fu nct ion

Connect or A Connect or B

1 - Rear Right ( + ) - - - Violet

2 - Rear Right ( - ) - - - Violet / Black st r ipe

3 - Fr ont Right ( + ) - - - Grey

4Bat t er y 1 2V ( + ) / yellow Fr ont Right ( - ) - - - Gr ey / Black st r ipe

5Auto Ant enna/ blue Fr ont Left ( + ) - - - Whit e

6 - Fr on t Left ( ( - ) - - - Wh it e/ Black st r ip e

7I gnition/ red Rear Left ( + ) - - - Green

8Ground/ black Rear Left ( - ) - - - Gr een / Black St rip e

Power antenna w ire is intended for power supply of t he antenna and for rem ote cont rol of an addit ional

am plifier .

Con t rol e le m e n t s

Fr on t p an el

1. OPEN butt on

2. PWR butt on

3. 9/ NEXT butt on

4. SELECT but t on/ VOLUME

regulator

5. AMS/ SCH but ton

6. Disc slot

7. Display

8. EJECT but ton

9. 7/ MODE butt on

10. AF but ton

11. 8/ PREVI OUS but ton

12. EQ but ton

13. PTY but ton

14. TA but ton

15. LOUD/ BAND but t on

16. 1/ PAU butt on

17. 2/ I NT but t on

18. 3/ RPT but ton

19. 4/ RDM but t on

20. 5/ DI R- but ton

21. 6/ DI R+ butt on

22. 0/ DSP butt on

23. AUX input jack

24. USB port

Tabla de contenidos

Otros manuales de Receptor de coche de SoundMax

SoundMax

SoundMax SM-CMD2026 Manual de usuario

SoundMax

SoundMax SM-CMD3016 Manual de usuario

SoundMax

SoundMax SM-CMD2023 Manual de usuario

SoundMax

SoundMax SM-CMD3001 Manual de usuario

SoundMax

SoundMax SM-CSM62 Manual de usuario

SoundMax

SoundMax SM-CDM1043 Manual de usuario

SoundMax

SoundMax SM-CCR3050F Manual de usuario

SoundMax

SoundMax SM-CCR3036 Manual de usuario

SoundMax

SoundMax SM-CDM1068 Manual de usuario

SoundMax

SoundMax SM-CCR3187FB Manual de usuario

SoundMax

SoundMax SM-CDM1046 Manual de usuario

SoundMax

SoundMax SM-CCR3701M Manual de usuario

SoundMax

SoundMax SM-CMD2021 Manual de usuario

SoundMax

SoundMax SM-CDM1055 Manual de usuario

SoundMax

SoundMax SM-CMD5001 Manual de usuario

SoundMax

SoundMax SM-CCR3704 Manual de usuario

SoundMax

SoundMax SM-CDM1038 Manual de usuario

SoundMax

SoundMax SM-CMD2021 Manual de usuario

SoundMax

SoundMax SM-CDM1041 Manual de usuario

SoundMax

SoundMax SM-CMD3012 Manual de usuario

SoundMax

SoundMax SM-CMD2024 Manual de usuario

SoundMax

SoundMax SM-CDM1039 Manual de usuario

SoundMax

SoundMax SM-CDM1057 Manual de usuario

SoundMax

SoundMax SM-CCR3054F Manual de usuario

Manuales populares de Receptor de coche de otras marcas

Motorola

Motorola VWA63 Manual de usuario

Nextar

Nextar D3201 Manual de usuario

Alpine

Alpine CDE-163BT Manual de usuario

Pioneer

Pioneer DEH-P645R Manual de usuario

Axxera

Axxera XDMA7600 Instrucciones de funcionamiento

XM OnyX Manual de usuario

Sound Storm

Sound Storm STM93R Manual de usuario

Soundstream

Soundstream VIR-5000 Manual de usuario

Avson

Avson MKT Platform Manual de usuario

Sony

Sony MEX-1HD - Audio Library System Manual de usuario

Pioneer

Pioneer DVH-P500UB Manual de usuario

JVC

JVC KD-AHD69 Manual de usuario

Blaupunkt

Blaupunkt SANTIAGO CR 87 Manual de usuario

Sony

Sony CDX-4160 - Cd Receiver Manual de usuario

XFIRE AUDIO

XFIRE AUDIO BMW42S Manual de usuario

VDO

VDO CD 2253 Manual de usuario

Volvo

Volvo 13 84 580 Manual de usuario

ZENEC

ZENEC ZE-160DVD Manual de usuario