Sound-X NPIPB-110 Manual de usuario
Operation Manual
Manual de uso
NPIPB-110
Alarm Clock Radio for your iPod
Radiodespertador para su iPod
IPB110 Eng SoundX.indd 1 2010/4/8 9:58:13 AM
GB - 1
CAUTION : TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE
COVER (OR BACK). NO USER-SERVICEABLE PARTS INSIDE, REFER SERVICING
TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL.
The lightning ash with arrowhead symbol, within an equilateral triangle, is intended to alert
the user to the presence of uninsulated “dangerous voltage” within the product’s enclosure
that may be of sufcient magnitude to constitute a risk of electric shock.
The exclamation point within an equilateral triangle is intended to alert the user to the presence
of important operating and maintenance (servicing) instructions in the literature accompanying
the appliance.
The symbol for Class II (Double Insulation)
WARNING
To prevent re or shock hazard, do not expose this appliance to rain or moisture.
The apparatus should not be exposed to dripping or splashing and no objects lled with liquids, such as
vases, should be placed on the apparatus.
The ventilation should not be impeded by covering the ventilation openings with items, such as
newspapers, table-cloths, curtains, etc.
No naked ame sources, such as lit candles, should be placed on the apparatus.
The electrical outlet plug is used as the disconnect device; the disconnect device should remain readily
operable.
In order to disconnect the apparatus from the electrical outlet completely, the electrical outlet plug should
be disconnected from the electrical outlet completely.
This power unit is intended to be correctly orientated in a vertical or oor mount position.
CAUTION
TO PREVENT ELECTRIC SHOCK, DO NOT USE THIS PLUG WITH ANY EXTENSION CORD, OR
OTHER OUTLET UNLESS THE PLUG CAN BE FULLY INSERTED WITHOUT EXPOSING ANY PARTS
OF THE BLADES.
FCC IMPORTANT
Since the alarm clock radio circuitry may cause interference with other radio tuners nearby, switch this
player off when not in use or move it away from an affected radio tuner.
This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions:
(1) This device may cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received,
including interference that may cause undesirable operation.
Warning: Changes or modications to this unit not expressly approved by the party responsible for
compliance could void the user’s authority to operate the equipment.
NOTE: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device,
pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against
harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses and can radiate radio
frequency energy and, if not installed and used in accordance with these instructions, may cause harmful
interference to radio communications.
There is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does
cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the
equipment off and on,the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the
following measures:
• Reorient or relocate the receiving antenna.
• Increase the separation between the equipment and receiver.
• Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is
connected.
• Consult the dealer or an experienced radio / TV technician for help.
This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES-003.
RISK OF ELECTRIC SHOCK
DO NOT OPEN
IPB110 Eng 12B.indd 1 2009/7/16 2:32:05 PM
GB - 2
CONTROLS AND INDICATORS
1. iPod Dock
2. Speakers
3. SKIP ( ) Button
-
Radio mode: Tune down radio frequency
- iPod mode: Skip or Fast backward
while iPod is playing.
- SET mode: Select the hour while
setting time.
4. SKIP ( ) Button
-
Radio mode: Tune up radio frequency.
- iPod mode: Skip or Fast forward
while iPod is playing.
- SET mode: Select the hour while
setting time.
5. SET Button
-
Enter the time or alarm setting mode.
6. MEMORY/PLAY/PAUSE ( ) Button
-
Radio mode: Save a radio preset and
switch to the next the preset channel.
-
iPod mode: Play and Pause iPod play.
7. SNOOZE/SLEEP Button
8. DISPLAY
9. STANDBY / ON Button
- Switches the unit on or to standby.
-
Standby Mode Display: Clock and Alarm
- On Mode Display: Clock/Alarm and
Radio FM/AM/iPod/AUX mode
10. FUNCTION Button
- Normal mode: Selects Radio FM/
AM/iPod/AUX modes.
- Alarm mode: Selects alarm source
11. VOLUME - Button
- Normal mode: Adjust the sound
level lower.
- SET mode: Select the minute while
setting time.
12. VOLUME + Button
- Normal mode: Adjust the sound
level higher.
- SET mode: Select the minute while
setting time.
13. DC ... 9V IN Jack
14. AUX IN Jack
15. AUDIO OUT Jack
16. FM Wire Antenna
17. Battery Compartment
2
1
3
4
5
6
7
2
12
11
10
9
8
13
14 15
17
16
IPB110 Eng 12B.indd 2 2009/7/16 2:32:08 PM
GB - 3
AC Adapter Operation
1. Insert the DC plug (at the end of the adapter cord) into the DC input jack on the
product.
2. Plug the AC adapter into an AC power outlet socket. Only use with the recommended
9V -1.2A AC adapter and make sure the local voltage corresponds to adapter’s required
AC input voltage.
MAIN POWER SUPPLY
- Check that the power voltage as shown on the type plate corresponds to your local power
voltage. If it does not, consult your dealer or service organization.
-
Connect the AC Adapter to the wall outlet of AC power supply. As soon as you insert the
power plug into the wall outlet, the display time will ash and show . (Assuming there
is no battery for backup or battery is weak) Please see below how to set the correct time.
POWER FAILURE
If power failure occurs, the unit will switch off. As soon as the power supply returns,
will ash on the display indicating that you must reset the correct time.
BATTERY BACK-UP SYSTEM
1. Slide the battery cover out.
2. Insert 2 “AAA” batteries into the battery compartment. In the
event of a power failure, the batteries will provide sufcient
power to maintain the time. When AC power is restored, the
correct time will be restored and will not require resetting.
• Neither the display nor the unit will operate until the unit is
connected to an AC outlet.
BATTERY WILL ONLY RESTORE CLOCK SETTINGS WHEN AC POWER IS RESTORED.
• Replace the battery once per year. The service of the battery depends on how often and
for how long the power supply fails. This varies from one region to another.
Note:
1. Always check the time and reset if necessary when rst connecting to the AC outlet or
after a power failure.
2.
The 2 batteries are used for backing up the time in case of AC power failure. When AC power
is not available, do not attempt to operate the unit, otherwise, battery life will be reduced.
BATTERY PRECAUTIONS
Follow these precautions when using batteries in this device:
1. The batteries (battery pack or batteries installed) shall not be exposed to excessive heat
such as sunshine, re or the like.
2.
Do not attempt to recharge, short-circuit, disassemble, heat or throw the batteries into a re.
3. Do not mix old and new batteries.
4. Do not mix alkaline, standard (carbon-zinc), or rechargeable (nickel cadmium)
batteries.
5. If the device is not to be used for a long period of time, remove the batteries to prevent
damage or injury from possible battery leakage.
6. Do not try to recharge batteries not intended to be recharged; they can overheat and
rupture. (Follow battery maufacturer’s directions.)
7. Dispose of batteries properly in accordance with local laws.
IPB110 Eng 12B.indd 3 2009/7/16 2:32:10 PM
GB - 4
iPod Inserts
Your System comes with removable inserts to t your iPod properly while docked. Each
insert carries a number to match your iPod. Please locate the correct one according to
below summary:
Refer to iPod MODE OPERATION chapter to operate and charge the iPod player. (Except
iPod shufe).
iPod Type
iPod mini
iPod photo
&
Color U2 iPod
iPod with
color display
iPod photo
&
Color U2 iPod
iPod with
color display
iPod nano
5G iPod with video,
U2 iPod with video
5G iPod with video
iPod nano
(2nd generation)
iPod nano
(3rd generation)
Memory
4GB & 6GB
20GB & 30GB
20GB
40GB & 60GB
60GB
2GB & 4GB
30GB
60GB & 80GB
2GB & 4GB
& 8GB
4GB & 8GB
Holder No.
Mini
Photo 20/30GB
Photo 20/30GB
Photo 40/60GB
Photo 40/60GB
Use nano (1GEN, 2GEN) holder.
1. Remove original rubber placed at left-
hand-side of the holder.
2. Replace the same rubber to the right-
hand-side of the holder.
(One additional rubber is supplied for
optional use.)
3. Please refer to follow drawing :
Video 30GB, CLASSIC 80/120GB
Video 60/80GB, CLASSIC 160GB
nano (1GEN, 2GEN) holder
nano (3 GEN) holder
IPB110 Eng 12B.indd 4 2009/7/16 2:32:14 PM
GB - 5
IMPORTANT! The identication number is engraved at the bottom
of the inserts. Please refer to the following illustration for the
location of the number.
iPod nano
(4th generation)
iPod touch
iPod touch
(2nd generation)
iPod classic
iPod classic
8GB &16GB
8GB & 16GB
8GB & 16GB &
32GB
80GB & 120GB
160GB
nano (4 GEN) holder
Touch (1 GEN) holder
Touch (2 GEN) holder
Video 30GB, CLASSIC 80/120GB
Video 60/80GB, CLASSIC 160GB
NOTE:
• The 10 inserts provided with this unit are for use with this unit only: they are not Universal Docks.
• The 3rd Generation iPod will not be recharged.
INSTALL THE iPod INSERT FOR DOCKING
1. Gently press the correct insert into the dock. (Refer to the drawing 1&2)
2. Place the iPod into the dock via the correct insert. (Refer to the drawing 3.)
3. Never pull iPod forwards or push backwards. This can damage your iPod and / or the
main unit. (Refer to the drawing 4.)
REMOVE THE iPod INSERT
1. Remove the iPod insert as shown.
2. Replace it with another one you need.
IPB110 Eng 12B.indd 5 2009/7/16 2:34:33 PM
GB - 6
Operation
- Press the STANDBY/ON button of the unit once to turn on the system.
Adjusting the volume
To adjust the volume on the unit:
Press the VOLUME +/- until the desired volume is reached. The volume level will be shown
on the display.
REAL TIME / ALARM TIME SETTING
Pressing the SET button at any time will allow you to enter the alarm and clock setting menu.
SETTING THE CLOCK
a) Press the SET button 5 times until all of the digits for the main clock are ashing.
b) Press the “SKIP ” button to decrease the hour or press the “SKIP ” button
to increase the hour. (A PM indicator appears when time is set to PM, there is no AM
indicator).
Press the “VOL - ” button to decrease the minute or press the “VOL +” button to increase
the minute.
Press and hold the SKIP / SKIP or VOL- / VOL+ button for more than 1 second
to scroll through the numbers quickly.
c) Press the SET button once to conrm and exit the time setting menu.
NOTE: If there are no key operations for 5 seconds, the unit will automctically exit the menu
and save changes.
ALARM TIME SETTING
a) Press the SET button 1 time to set alarm 1, 2 times to set Alarm 1 volume level, 3 times
to set Alarm 2, or 4 times to set Alarm 2 volume level. The relative ALARM icon will turn
on and all of the clock digits will ash when you have reached the appropriate Alarm set
menu.
When Alarm off is selected,"OFF" will show on the LCD and the alarm time cannot be
adjusted.
b) Press the FUNCTION button (when in the appropriate Alarm set menu and digits are
ashing) to select the alarm source as follows:
Alarm Off Alarm to iPod Alarm to FM Alarm to AM Alarm to Buzz
c) Press the “SKIP ” button to decrease the hour or press the “SKIP ” button
to increase the hour. (PM indicator appears when time is set to PM, there is no AM
indicator).
Press the “VOL -” button to decrease the minute or press the “VOL +” button to increase
the minute.
Press and hold SKIP / SKIP or VOL- / VOL+ button for more than 1 second to
srcoll through the numbers quickly.
d) In alarm volume setting mode, the alarm icon will be ON and the volume level will show
on the LCD with ashing. Use VOLUME +/VOLUME – button to select alarm volume
level (1 ~ 15), default is VOL10. So, when alram is activated, Alarm Buzzer/Radio/iPod
will on with alarm volume level.
e) When setting Alarm 1, Press the SET button 5 times to conrm and exit. When setting
Alarm 2, Press the SET button 3 times to conrm and exit.
NOTE: If there are no key operations for 5 seconds, the unit will automatically exit the menu
and save changes. When the alarm is in iPod mode, if the iPod is not docked the buzzer will
sound instead of the iPod.
IPB110 Eng 12B.indd 6 2009/7/16 2:34:44 PM
GB - 7
Arming and Disarming Alarm (Turn Alarm Function On and OFF)
a)
Press the SET button to reach the appropriate Alarm setting menu and press the FUNCTION
button to arm or disarm the alarm function. When armed, the alarm icon appears in display.
Resetting the Alarm to Come on the Next Day
a) When the alarm is sounding, press any button (except the SNOOZE/SLEEP button) to
stop the alarm and reset it to come on the following day.
SNOOZE
a)
Press the SNOOZE/SLEEP button after the alarm sounds.The alarm will be silenced and come on
again 10 minutes later. Snooze can be pressed several times during the 1 Hour alarm cycle.
SLEEP
The clock radio has a built-in sleep function. This function enables you to listen to the iPod or
RADIO (AM/FM) at bedtime without having to switch it off. The iPod / RADIO will automatically
switch off at the desired sleep time.
SLEEP time
The period of time you can listen to the iPod / RADIO before you fall asleep is called the sleep
time. The clock radio has 6 (six) different sleep times to choose from. Each consecutive press
of the sleep button will increase the sleep time by 10 min.(-- 10 20 30 40 50 60).
For example: If you wish to set the sleep time for 20 minutes, proceed as follows:
- Press the SLEEP button twice. 20 will appear on the display indicating that SLEEP is on
and you have a sleep time of 20 minutes.
CONNECTING TO OTHER AUDIO EQUIPMENT
Caution: Turn off power and disconnect from the DC supply before connecting any other
equipment.
• AUX IN - Connects to other audio equipment through an audio cable (not included) including
a VCR, video recorder, MP3 or non-docking iPod model to provide sound output through
the clock radio's speakers.
• AUDIO OUT - Connects to other audio equipment, including an Active Subwoofer, TV or
an amplier for alternative stereo sound. The other jack could be refered to as CD or AUX
on an amplier; LINE IN on a TV; or AUDIO INPUT on an amplier.
Note: Refer to your audio equipment guide to determine how the audio input or output port
is identied.
IPB110 Eng 12B.indd 7 2009/7/16 2:34:45 PM
GB - 8
iPod MODE OPERATION
1. Please make sure to use the correct insert for your iPod and be sure it is properly docked
into the system; failure to do so may damage your iPod.
2. No insert is provided for the iPod shufe model.
Charging the iPod
- While the iPod is docked and the system is properly connected to AC power, it is charged
automatically until it is fully charged.
- The 3rd Generation iPod will not be charged.
Listen to the iPod
1. Gently press the correct insert into the dock.
2. Place the iPod into dock via the correct insert.
3.
Press the function button to select "iPod" mode, "iPod" icon will appear on the display.
4. Press "PLAY/PAUSE/MEMORY" button of the system to play music from the iPod.
5.
Press "PLAY/PAUSE/MEMORY" button again to pause play; press again to restart play.
6. Press the volume +/- button to adjust the sound level.
7. Press SKIP ( ) or SKIP ( ) button to skip forwards or backwards, or hold the
button to fast forward or backward.
RADIO TUNER OPERATION
Listening to Radio
Please note: Extend the wire vertically on the back of the unit for better FM reception.
1. Press the function button to select FM or AM mode.
2. Press SKIP( ) or SKIP( ) to select a radio station.
Note:
• Short press SKIP( ) or SKIP( ): the receiving frequency step moves up or
down incrementally.
• If you press and hold SKIP( ) or SKIP( ) for more than few seconds, the
frequency will continue to increase or decrease automatically until a radio station is
received.
• The last tuned station is retained and recalled when you turn the system on. The tuned
station is stored into memory even if power is disconnected or cut due to temporary
power failure.
Setting Radio Stations into Memory
You may store up to 20 FM stations and 12 AM stations in the channel memory.
1. Press the FUNCTION button to select FM or AM mode.
2. Press SKIP( ) or SKIP( ) to select a radio station.
3. Press and hold the PLAY/PAUSE/MEM button to enter channel saving mode.
4. Press the PLAY/PAUSE/MEM button to select the desired preset channel number.
5. Press and hold the PLAY/PAUSE/MEM button again to save into memory. If it has been
previously set, the former station is replaced.
6. Repeat step 2 to 5 to store additional stations.
IPB110 Eng 12B.indd 8 2009/7/16 2:34:47 PM
GB - 9
Playing Preset Stations
1. Press the FUNCTION button to select FM or AM mode.
2. Press PLAY/PAUSE/MEM to select the desired preset channel.
Improving Reception
AM Reception:
- Reposition the unit to get better AM reception.
Note: Do not connect to an outside antenna.
Do not put another electronic adaptor close to the system, this may increase noise and
inuence with AM broadcasting station.
FM Reception:
- Fully unwind the FM wire antenna and position it for best FM signal reception.
CARE AND MAINTENANCE
Please disconnect the unit from the power supply before cleaning.
System
Wipe the housing gently with a soft, dry cloth. If the unit is heavily stained or soiled, wipe with
a moistened cloth. To avoid damage, do not use any cleaning agents or abrasive cleaners.
Speakers
Wipe the speakers gently with a clean, damp cloth. To avoid damage, do not use any cleaning
agents or abrasive cleaners.
IPB110 Eng 12B.indd 9 2009/7/16 2:34:47 PM
Tabla de contenidos
Idiomas:
Otros manuales de Radio de Sound-X
