Sony ICD-SX712 Manual de usuario

4-196-714-41(1)

ICD-SX712/SX713/SX813

数码录音棒

IC Recorder

制造商：索尼（中国）有限公司

地　址：北京市朝阳区东三环北路霞光里18号

佳程大厦A座25层

产　地：广东省东莞市

产品标准：Q/CYSNC007

出版日期：2010年9月

使用产品前请仔细阅读本使用说明书，

并请妥善保管。

注意

说明书储存在数码录音棒内，详细信息请见快

速入门指南。

Note

The complete instruction manual is stored in the

built-in memory of the IC recorder.

Quick Start Guide GB

2CS

锂电池用户不可自行更换，如电

池损坏需要更换，请联系专业人

员。

警告

请勿将电池（已安装的电池组或

电池）长时间暴露于例如阳光，

火等极热的地方。

额定电流: 800 mA

也可以连接适用本型号的Sony

USB充电交流电源适配器（另购）

对电池进行充电。

容量（可用容量）

ICD-SX712:

2 GB （约1.80 GB = 1932735283

字节）

ICD-SX713/ICD-SX813:

4 GB （约3.60 GB = 3865470566

字节）

部分存储空间被用作管理区。

本快速入门指南仅描述如何录

制、播放或删除文件等的基本操

作。解释IC录音机的所有特征及

功能的操作说明以2种语言PDF文

件形式保存在IC录音机的内置内

存中。要将操作说明从IC录音机

复制至电脑，请参见第8页上的

“第6步：将操作说明复制到电

脑”。

也可以从Sony支持主页重新获取

操作说明：

http://www.sony-asia.com/

section/support

另外，要安装附带的应用软件

(Sound Organizer)，请参阅以

PDF文件形式保存的操作说明。

有关使用Sound Organizer软件

的详情，请访问其帮助文件。

3CS

产品中有毒有害物质或元素的名称及含量

（a :不含有， ×:含有）

a：表示该有毒有害物质在该部件所有均质材料中的含量均在SJ/

T11363-2006标准规定的限量要求以下。

×：表示该有毒有害物质至少在该部件的某一均质材料中的含量超出SJ/

T11363-2006标准规定的限量要求。

部件名称

有毒有害物质或元素

铅

（Pb）

汞

（Hg）

镉

（Cd）

六价铬

（Cr（VI））

多溴联苯

（PBB）

多溴二苯醚

（PBDE）

内置线路

板×aa a a a

外壳 ×aa a a a

显示板 aaa a a a

扬声器 ×aa a a a

附件 aaa a a a

4CS

开始

第1步：检查包装内的

内容

IC录音机（1）

使用IC录音机之前，应去除显示窗

口的薄膜。

立体声耳机（1）

（仅限ICD-SX712/SX713）

降噪立体声耳机（1）

（仅限ICD-SX813）

耳塞帽（小号、大号）（1）

（仅限ICD-SX813）

USB连接电缆（1）

防风罩（1）

用它罩住内置话筒。

底座（1）

电话录音话筒（1）

应用软件，Sound Organizer

（CD-ROM）（1）

便携袋（1）

NH-AAA （AAA尺寸）可充电电池

（2）

电池盒（1）

microSDHC卡（4 GB）（1）

（仅限ICD-SX813）

该卡有一个用户可用区域和一个管

理区域。该卡可供用户使用的容量

约为3.6 GB。

SD卡适配器（1）

（仅限ICD-SX813）

除附带的SD卡适配器外，使用任何

其他适配器均无法保证操作。

操作说明

操作说明为保存在IC录音机的内置

内存中的PDF文件。

第2步：给电池充电

使用电脑给电池充电

1插入可充电电池。

滑动并提起电池仓盖，按正确极

性插入两节NH-AAA可充电电池，

然后关闭仓盖。

5CS

2将IC录音机连接到电脑上。

使用IC录音机附带的USB连接电

缆连接IC录音机的（USB）接口

和电脑的USB端口。

3将IC录音机从电脑上断开。

按照以下步骤进行操作，否则，

如果IC录音机中存有数据文件，

则可能会损坏文件或无法播放这

些文件。

1确认IC录音机的操作指示灯没

有亮起。

2在电脑上进行如下操作。

在Windows画面上，左键单击电

脑桌面底部的图标。

t左键单击 “弹出IC

RECORDER”。

显示的图标和菜单因操作系统

而异。

在Macintosh画面上，将桌面上

的 “IC RECORDER”拖放到

“回收站”。

有关从电脑上断开IC录音机的

详情，请参阅您的电脑附带的

操作说明。

3将IC录音机从电脑的USB端口上

断开。

电脑 IC录音机

连接至电脑的

USB端口

至（USB）接口

USB连接电缆

6CS

第3步：打开IC录音机

电源

打开电源

沿 “POWER”方向滑动POWER/HOLD

开关1秒钟以上。IC录音机电源打

开，并显示 “正在访问...”动

画。

关闭电源

沿 “POWER”方向滑动POWER/HOLD

开关2秒钟以上，显示 “关机”动

画。

第4步：设定时钟

为了使用闹铃功能或记录日期和

时间，必须设定时钟。

当首次插入电池，或在IC录音机

超过1天没装电池的情况下插入电

池时，则会出现 “请设置日期时

间”动画，年份设置部分随之在

时钟设置显示窗口中闪烁。

给电池充电之后设定时钟

1按v或V控制按钮依次设定年、

月、日、时和分，然后按N/

ENT。

xSTOP

N/ENT

v, V

7CS

设定年份时，请选择最后两位

数。

2按xSTOP返回停止模式中的显

示。

使用菜单设定时钟

请参阅 “使用菜单设定时钟”

（“操作说明”的第19页）。

第5步：设定显示窗口

所用的语言

可以从2种语言中选择信息、菜

单、文件夹名、文件名等所用的

语言。

1在菜单中选择（IC录音机设

置）选项卡t“语言

（Language）”，然后按N/

ENT。

2按v或V控制按钮选择所需的语

言，然后按N/ENT。

可以选择以下语言。

English （英文）、

3按xSTOP退出菜单模式。

xSTOP

N/ENT

v, V

8CS

第6步：将操作说明复

制到电脑

1将IC录音机连接到电脑（第5

页）。

2在电脑上完成以下步骤。

在Windows画面上，打开 “我的

电脑”或 “计算机”、－ “IC

RECORDER”－

“Instructions”。

在Macintosh画面上，打开桌面

上的 “IC RECORDER”驱动器－

“Instructions”。

3将操作说明的文件从

“Instructions”文件夹拖放到

电脑的本地磁盘上。

操作说明的文件名如下：

产品名_语言名_版本.pdf （如

ICD-SX712_SX713_SX813_

Chinese_11.pdf）

4将IC录音机从电脑上断开（第5

页）。

9CS

基本操作

录音

z要点

建议在开始录音前首先进行试录或监听录音。

切换内置话筒指向

选择文件夹

1根据所要录音的方向手动更改内置话筒的

角度。

1将POWER/HOLD开关滑至中央，取消IC录音

机的HOLD状态。

2按显示文件夹选择窗口。

3按.控制按钮，再按v或V控制按钮选择

（语音）选项卡，然后按>控制按钮。

内置话筒

., >

v, V

10CS

开始录音（自动（AGC）录音）

4按v或V控制按钮选择存放录制文件的文件

夹。

购买IC录音机时，已有5个文件夹可供使用

（ FOLDER01-05）。

5按N/ENT。

1朝录音源的方向转动内置话筒。

2在停止模式中按zREC/PAUSE。

操作指示灯呈红色亮起。

无需在录音时按住zREC/PAUSE不放。

上一个文件录完后会自动录制新文件。

N/ENT

操作指示灯

zREC/PAUSE

Otros manuales para ICD-SX712

Este manual sirve para los siguientes modelos

Tabla de contenidos

Otros manuales de Grabadora de voz de Sony

Sony

Sony ICD-PX232 Manual de usuario

Sony

Sony ICD-SX700 Manual de usuario

Sony

Sony ICD-AX412F Manual de usuario

Sony

Sony ICD-UX512 Manual de usuario

Sony

Sony ICD-TX800 Manual de usuario

Sony

Sony ICD-P28 Digital Voice Editor 2 Manual de usuario

Sony

Sony TCM-200DV - Cassette Recorder Manual de usuario

Sony

Sony ICD-LX30 Manual de usuario

Sony

Sony ICD-TX660 Manual de usuario

Sony

Sony ICD-UX512RED Manual de usuario

Sony

Sony ICD-V21 - Icd Recorder Manual de usuario

Sony

Sony ICD-UX560F Guía de referencia

Sony

Sony ICDBM1 - Memory Stick Media Digital Voice... Manual de usuario

Sony

Sony ICD-UX560F Manual de usuario

Sony

Sony ICD-UX543 Manual de usuario

Sony

Sony ICD-BP Manual de usuario

Sony

Sony ICD-70 Primary Manual de usuario

Sony

Sony ICD-B5 Manual de usuario

Sony

Sony AXS-R7 Manual de usuario

Sony

Sony ICD-TX50 Manual de usuario

Sony

Sony ICD-AX412 Manual de usuario

Sony

Sony ICD-ST10 - Icd Recorder Manual de usuario

Sony

Sony BM-575A - Portable Microcassette Dictating... Manual de usuario

Sony

Sony ICD-PX370 Guía de referencia

Manuales populares de Grabadora de voz de otras marcas

RCA

RCA VR5230 Manual de usuario

Ramsey Electronics

Ramsey Electronics BULLSHOOTER ENDLESS LOOP BS2C Guía del usuario

LogTag

LogTag TREL30-16 Manual de usuario

SVAT

SVAT CVP800 Manual de usuario

Marantz

Marantz PMD620 Manual de usuario

Zoom

Zoom H4next Manual de usuario

Roland

Roland BR-900CD Manual de usuario

JVC

JVC ProHD GY-HMZ1U Manual de operación y mantenimiento

Panasonic

Panasonic PQT8531-P Manual de usuario

Sanyo

Sanyo TRC-6400 Manual de usuario

Tascam

Tascam DR-07 Manual de usuario

Olympus

Olympus DW-90 Manual de usuario

Sanyo

Sanyo ICR-B150 Manual de usuario

Korg

Korg D4 Manual de usuario

Olympus

Olympus DIGITAL VOICE RECORDER WS-200S Instrucciones de montaje

Philips

Philips VOICE TRACER VTR5810 Manual de usuario

DVS

DVS Pronto2K Instrucciones de instalación

BOOCOSA

BOOCOSA VR-001 Manual de usuario