Sony HDCAM-SR SRW5800 Manual de usuario

HD DIGITAL VIDEOCASSETTE RECORDER

SRW-5800

FORMAT CONVERTER BOARD

HKSR-5001

DIGITAL BETACAM/HDCAM PROCESSOR BOARD

HKSR-5802

RGB SQ PROCESSOR BOARD

HKSR-5803SQ

ADVANCED HQ PROCESSOR BOARD

HKSR-5803HQ

電気製品は、安全のための注意事項を守らないと、火災や人

身事故になることがあります。

このオペレーションガイドには、事故を防ぐための重要な注意事項と製品の取

り扱いかたを示してあります。このオペレーションガイドをよくお読みのうえ、

製品を安全にお使いください。お読みになったあとは、いつでも見られるとこ

ろに必ず保管してください。

OPERATION GUIDE [Japanese/English/French/German]

1st Edition (Revised 1)

付属の CD-ROM には、SRW-5800 のオペレーションマニュアル（日本語、英語、フランス語、ドイツ語）が記録

されています。詳しくは「CD-ROM マニュアルの使いかた」（9 ページ）をご覧ください。

The supplied CD-ROM includes the Operation Manual for the SRW-5800 HD Digital Videocassette Recorder

(English, Japanese, French and German versions). For more details, see “Using the CD-ROM Manual” on page

16.

Le CD-ROM fourni est accompagné de modes d’emploi pour le magnétoscope enregistreur numérique HD SRW-5800

(versions anglaise, japonaise, française et allemande). Pour plus d’informations, voir « Utilisation du mode d’emploi

sur CD-ROM » à la page 22.

Die mitgelieferte CD-ROM enthält Bedienungsanleitungen für den HD Digital Videocassette Recorder

SRW-5800 (Versionen in den Sprachen Englisch, Japanisch, Französisch und Deutsch). Weitere

Einzelheiten finden Sie unter „Gebrauch der Bedienungsanleitung auf CD-ROM“ auf Seite 28.

2安全のために

安全のために

ソニー製品は安全に充分に配慮して設計されています。しかし、電気製品はまち

がった使い方をすると、火災や感電などにより死亡や大けがなど人身事故につな

がることがあり、危険です。

事故を防ぐために次のことを必ずお守りください。

4 〜 8 ページの注意事項をよくお読みください。

長期間安全に使用していただくために、定期点検を実施することをおすすめしま

す。点検の内容や費用については、ソニーのサービス担当者または営業担当者に

ご相談ください。

ソニーのサービス担当者または営業担当者にご連絡ください。

a電源を切る。

b電源コードや接続コードを抜く。

cソニーのサービス担当者、または営業担当者に修理を依頼する。

すぐに電源を切り、消火する。

安全のための注意事項を守る

定期点検を実施する

故障したら使用を中止する

万一、異常が起きたら

異常な音、におい、

煙が出たら

炎が出たら

警告表示の意味

オペレーションマニュアルおよび

製品では、次のような表示をして

います。表示の内容をよく理解し

てから本文をお読みください。

この表示の注意事項を守らないと、

火災や感電などにより死亡や大け

がなど人身事故につながることが

あります。

この表示の注意事項を守らないと、

感電やその他の事故によりけがを

したり周辺の物品に損害を与えた

りすることがあります。

注意を促す記号

行為を禁止する記号

行為を指示する記号

日本語

目次 3

警告 ............................................................................................................................4

注意 ............................................................................................................................6

その他の安全上のご注意.................................................................................................7

CD-ROM マニュアルの使いかた.................................................................................9

準備......................................................................................................................................................................9

CD-ROM マニュアルを読むには ...................................................................................................9

仕様 ...............................................................................................................................10

火災感電

下記の注意を守らないと、

火災や感電により死亡や大けがにつながることがあります。

警告

外装を外さない、改造しない

外装を外したり、改造したりすると、感電の原因となります。

内部の調整や設定および点検を行う必要がある場合は、必ずサービストレーニングを受

けた技術者にご依頼ください。

内部に水や異物を入れない

水や異物が入ると火災や感電の原因となります。

万一、水や異物が入ったときは、すぐに電源を切り、電源コードや接続コードを抜い

て、ソニーのサービス担当者または営業担当者にご相談ください。

指定された電源コードを使用する

指定以外の電源コードを使用すると、火災や感電の原因となります。

他の電源コードを使用する場合は、ソニーのサービス担当者または営業担当者にご相談

ください。

電源コードを傷つけない

電源コードを傷つけると、火災や感電の原因となります。

•電源コードを加工したり、傷つけたりしない。

•重いものをのせたり、引っ張ったりしない。

•熱器具に近づけたり、加熱したりしない。

•電源コードを抜くときは、必ずプラグを持って抜く。

•ラックマウントするとき、レールにはさみ込まない。

万一、電源コードが傷んだら、ソニーのサービス担当者に交換をご依頼ください。

油煙、湯気、湿気、ほこりの多い場所では設置･使用しない

上記のような場所で設置・使用すると、火災や感電の原因となります。

カセット挿入口に手や指を入れない

カセット挿入口に手や指を入れると、けがの原因となることがあります。

警告

表示された電源電圧で使用する

機器に表示されたものと異なる電源電圧で使用すると、火災や感電の原因となります。

電源コードのプラグおよびコネクターは突き当たるまで差し込む

真っ直ぐに突き当たるまで差し込まないと、火災や感電の原因となります。

ラックマウントした機器を、2 台以上同時に引き出さない

2 台以上同時に引き出すと、機器の重みでラックが転倒し、大けがの原因となります。

一度にラックから引き出すのは 1 台だけにしてください。

また、ラックが転倒・移動しないように適切な処置をとってください。

警告

下記の注意を守らないと、

けがをしたり周辺の物品に損害を与えることがあります。

注意

通気孔をふさがない

通気孔をふさぐと内部に熱がこもり、火災の原因となることがあります。

•逆さまや横倒しにしない。

•風通しの悪い、狭いところに押し込まない。

•毛足の長いじゅうたんや布団の上に置かない。

•布をかけない。

安全アースを接続する

安全アースを接続しないと、感電の原因となることがあります。次の方法でアースを接

続してください。

•電源コンセントが 3 極の場合

指定の電源コードを使用することで安全アースが接続されます。

•電源コンセントが 2 極の場合

指定の 3 極→ 2 極変換プラグを使用し、

変換プラグから出ている緑色のアース

線を建物に備えられているアース端子

に接続してください。

安全アースを取り付けることができない

場合は、ソニーのサービス担当者にご連

絡ください。

ファンが止まったままの状態で使用しない

ファンが止まると、エラーメッセージ（Error14 または26）が表示されます。ファン

が止まったまま使用し続けると、内部に熱がこもり火災の原因となることがあります。

ソニーのサービス担当者にご連絡ください。

異常なにおい、煙が出ている状態で使用しない

異常なにおい、煙が出ている状態で使用し続けると、火災や感電の原因となることがあ

ります。電源を切って、電源コードや接続を抜き、ソニーのサービス担当者にご連絡く

ださい。

注意

設置時には、通気やサービス性を考慮して設置スペースを確保してください。

•ファンの排気部や通気孔（左側面および右側面）をふさがない。

•通気のために、セット周辺に空間をあける。

•作業エリアを確保するため、セット後方は、40cm 以上の空間をあける。

机上などの平面に設置する場合は、左側面および右側面は 4cm 以上の空間をそ

れぞれ確保してください。ただし、セット上部はサービス性を考慮し 40cm 以上

の空間を確保することを推奨します。

2 台以上積み上げない

ラックを使用せずに 2 台以上積み上げると、機器が落下してけがの原因となることがあ

ります。

ラックマウントレールに手や指をはさまない

ラックマウントした機器を収納するときおよび引き出すとき、ラックマウントレールに

手や指をはさみ、けがの原因となることがあります。

その他の安全上のご注意

ご注意

アースの接続は、必ず電源プラグを電源コンセントへ接続する前に行ってくださ

い。

アースの接続を外す場合は、必ず電源プラグを電源コンセントから抜いてから

行ってください。

機器を水滴のかかる場所に置かないこと。及び水の入った物、花瓶などを機器の

上に置かないこと。

ご注意

日本国内で使用する電源コードセットは、電気用品安全法で定める基準を満足し

た承認品が要求されます。ソニー推奨の電源コードセットをご使用ください。

警告

イヤホンやヘッドホンを使用するときは、音量を上げすぎないようにご注意くだ

さい。

耳を刺激するような大きな音量で長時間続けて聞くと、聴力に悪い影響を与える

ことがあります。

その他の安全上のご注意

•安全のために、周辺機器を接続する際は、過大電圧を持つ可能性があるコネク

ターを NETWORK 端子に接続しないでください。

接続についてはオペレーションマニュアルの指示に従ってください。

•LAN ケーブルご使用の際は、輻射ノイズによる誤動作を防ぐため、シールド

タイプのケーブルを使用してください。

•

外部機器と接続の際のご注意

液晶画面の輝点・滅点について

本機の液晶パネルは有効画素 99.99%以上の非常に精密度の高い技術で作られて

いますが、画面上に黒い点が現れたり（画素欠け）、常時点灯している輝点

（赤、青、緑など）や滅点がある場合があります。また、液晶パネルの特性上、

長期間ご使用の間に画素欠けが生じることもあります。これらの現象は故障で

はありませんので、ご了承の上本機をお使いください。なお、これらの点が記

録されることはありません。

その他の安全上のご注意

CD-ROM マニュアルの使いかた 9

CD-ROM マニュアルの

使いかた

付属の CD-ROM には、本機のオペレーションマニュアル

（日本語、英語、フランス語、ドイツ語）が PDF 形式で記

録されています。

準備

付属の CD-ROM に収納されているオペレーションマニュア

ルをご覧いただくためには、以下のソフトウェアがコン

ピューターにインストールされている必要があります。

•AdobeReader6.0 以上

AdobeReader がインストールされていない場合は、下記

URL よりダウンロードできます。

http://www.adobe.co.jp/products/acrobat/readstep2.html

Adobe、および AdobeReader は AdobeSystemsIncorporated

（アドビシステムズ社）の商標です。

CD-ROM マニュアルを読むには

CD-ROM に入っているオペレーションマニュアルを読むに

は、次のようにします。

CD-ROM を CD-ROM ドライブに入れる。

表紙ページが自動的にブラウザで表示されます。

ブラウザで自動的に表示されないときは、CD-ROM に

入っている index.htm ファイルをダブルクリックして

ください。

読みたいオペレーションマニュアルを選択してクリッ

クする。

オペレーションマニュアルの PDF ファイルが開きま

す。

AcrobatReader のバージョンによっては、ファイルが正し

く表示されないことがあります。

正しく表示されない場合は、上記「準備」の項の URL より

最新のソフトウェアをダウンロードしてお使いください。

CD-ROM の破損または紛失により新しい CD-ROM をご希

望の場合は、ソニーのサービス担当者にご依頼ください

（有料）。

メモ

ご注意

仕様

仕様

一般

記録フォーマット

HDCAM-SR フォーマット

電源電圧 AC100V、50/60Hz

消費電力 380W（オプション全基板装着時）

動作温度＋ 5 ℃〜＋ 40 ℃

保存温度 − 20 ℃〜＋ 60 ℃

湿度 25％〜 80％

質量 30kg

外形寸法 427 × 218 × 544mm（幅 / 高さ / 奥行き）

テープ走行系

テープスピード HDCAM-SR:94.1mm/ 秒（フレーム周波

数が 24Hz の場合）/98.1mm/ 秒（フ

レーム周波数が 25Hz の場合）/

117.6mm/ 秒（フレーム周波数が

29.97Hz の場合）/196.2mm/ 秒（フ

レーム周波数が 50Hz の場合）/

235.2mm/ 秒（フレーム周波数が

59.94Hz の場合）

HDCAM:77.4mm/ 秒（フレーム周波数が

24Hz の場合）/80.6mm/ 秒（フレーム

周波数が 25Hz の場合）96.7mm/ 秒

（フレーム周波数が 29.97Hz の場合）/

デジタルベータカム :96.7mm/ 秒

HDCAM-SR 記録 / 再生時間（BCT-124SRL 使用時）

155 分（フレーム周波数が 24Hz の場合）

149 分（フレーム周波数が 25Hz の場合）

124 分（フレーム周波数が 29.97Hz の場

合）

74 分（フレーム周波数が 50Hz の場合）

62 分（フレーム周波数が 59.94Hz の場合）

HDCAM 再生時間（BCT-124HDL 使用時）

155 分（フレーム周波数 24Hz の場合）

149 分（フレーム周波数が 25Hz の場合）

124 分（フレーム周波数が 29.97Hz の場

合）

デジタルベータカム再生時間（BCT-D124L 使用時）

124 分

早送り･巻き戻し時間（BCT-124SRL 使用時）

約4分

サーチ速度

•シャトルモード

HDCAM-SR 再生時 :

静止画〜± 50 倍速（フレーム周波数

が 24Hz の場合）、静止画〜± 48 倍速

（フレーム周波数が 25Hz の場合）、

静止画〜± 40 倍速（フレーム周波数

が 29.97Hz の場合）

静止画〜± 24 倍速（フレーム周波数

が 50Hz の場合）

静止画〜± 20 倍速（フレーム周波数

が 59.94Hz の場合）

HDCAM 再生時 :

静止画〜± 50 倍速（フレーム周波数

が 29.97Hz の場合）、静止画〜± 58 倍

速（フレーム周波数が 25Hz の場合）

デジタルベータカム再生時 :

静止画〜± 50 倍速

バリアブルモード

HDCAM-SR 再生時 :− 0.5 〜＋ 1 倍速

HDCAM 再生時 :− 1 〜＋2 倍速

デジタルベータカム再生時 :

− 1 〜＋3 倍速

ジョグモード HDCAM-SR/HDCAM 再生時 :静止画〜

±2倍速

デジタルベータカム再生時 :± 3 倍速速

DT 範囲 HDCAM

再生時：− 1 〜＋ 2 倍速

デジタルベータカム

再生時：− 1 〜＋ 3 倍速

ローディング･アンローディング時間

7 秒以下

使用テープ HDCAM-SR カセット（S および L）

BCT-6SR/33SR/40SR

BCT-64SRL/94SRL/124SRL

HDCAM カセット（S および L、再生の

み可能）:

BCT-6HD/12HD/22HD/32HD/40HD

BCT-34HDL/64HDL/94HDL/124HDL

デジタルベータカムカセット（S および

L、再生のみ可能）

デジタルビデオ系

デジタルビデオ信号形式

サンプリング周波数

Y:74.25MHz

PB/PR:37.125MHz

RGB:74.25MHz

量子化特性 10 ビット / サンプル

コンプレッション

MPEG-4スタジオプロファイル

チャンネルコーディング

S-NRZ

エラー訂正方式リードソロモンコード

Otros manuales para HDCAM-SR SRW5800

Este manual sirve para los siguientes modelos

Tabla de contenidos

Idiomas:

Otros manuales de Sistema de VCR de Sony

Sony

Sony Walkman GV-HD700 Manual de usuario

Sony

Sony SLV-SE70NP1, SLV-SE70NP2, SLV- Manual de usuario

Sony

Sony SLV-E580EE Manual de usuario

Sony

Sony UVW-1800 Manual de usuario

Sony

Sony SLV-400 Manual de usuario

Sony

Sony SLV-M20HF - Video Cassette Recorder Documento técnico

Sony

Sony SVT-DL224 Manual de usuario

Sony

Sony SLV-E580EE Manual de usuario

Sony

Sony DVCAM DSR-70A Manual de usuario

Sony

Sony SLV-N900 - 4 Head Hi-fi Stereo Vhs Video Cassette... Manual de usuario

Sony

Sony SLV-669HF Manual del operador

Sony

Sony SLV-SE220 Manual de usuario

Sony

Sony SVT-LC300 Manual de usuario

Sony

Sony SLV-SE610A Manual de usuario

Sony

Sony SLV-478 Manual de usuario

Sony

Sony SLV-KA195CH Manual de usuario

Sony

Sony SLV-798HF Manual de usuario

Sony

Sony SLV-ED10MPS Manual de usuario

Sony

Sony SLV-779HF - Video Cassette Recorder Manual de usuario

Sony

Sony VO-5850P Manual de usuario

Sony

Sony Video Walkman GV-D900 Manual de usuario

Sony

Sony SLV-669HF Manual de usuario

Sony

Sony SLV-AX10 - Video Cassette Recorder Manual de usuario

Sony

Sony SLV-KA197TK Manual de usuario

Manuales populares de Sistema de VCR de otras marcas

Toshiba

Toshiba M-662 Manual de usuario

JVC

JVC HR-J282EU Manual de usuario

Magnavox

Magnavox VRU242AT Manual de usuario

RCA

RCA VR634HF - Hi-Fi VCR Manual de usuario

JVC

JVC HR-5910U Manual de usuario

Panasonic

Panasonic ProLine AG-1320 Manual de usuario

JVC

JVC HR-S8600EU Manual de usuario

JVC

JVC HR-FS1U Manual de usuario

Sharp

Sharp VC-H9888U Manual de usuario

FUNAI

FUNAI LC-950 Manual de usuario

Sharp

Sharp VC-S2000GM Manual de usuario

Panasonic

Panasonic Omnivision PV-V4523S Manual de usuario

Aiwa

Aiwa HV-E212 Manual de usuario

JVC

JVC HR-J3006UM Manual de usuario

GE VG4271 Manual de usuario

Panasonic

Panasonic AGDTL1P - TIME LAPSE RECORDER Manual de usuario

RCA

RCA VR678HF Manual de usuario

Sylvania

Sylvania SRV196 Manual de usuario